WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:01.640 --> 00:00:06.320
پادشاه دستور دادن که این
.بدعت گذاران رو به رادودوربو ببریم
00:00:07.440 --> 00:00:08.980
پیمودن ٪5 از نقشه
00:00:07.440 --> 00:00:08.980 position:20% line:50%
تحویل محموله به رادودوربو
00:00:07.440 --> 00:00:08.980
(محدودیت زمانی: 40 روز)
00:00:08.980 --> 00:00:10.820
یعنی اینا محموله هستن؟
00:00:11.240 --> 00:00:15.790
قراره که بالای یه تپه
.و در ملا عام اعدامشون کنیم
00:00:16.140 --> 00:00:21.060
،ولی اگر ببریمشون اونجا
.کشته میشن، حتی اون بچه
00:00:21.370 --> 00:00:23.440
.یک حمله به انسان شناسایی
00:00:21.370 --> 00:00:24.290
یوتسویا یوسوکه
00:00:21.370 --> 00:00:24.290
رنک 8→9 آشپز
00:00:23.440 --> 00:00:25.150
.تنزل مقدار تجربه
00:00:25.520 --> 00:00:28.810
یعنی مشکلی نیست
اگر مردم در نتیجهی اقدامات ما بمیرن؟
00:00:29.470 --> 00:00:32.130
این اتفاق هم جزوی از کاوشه؟
00:00:32.130 --> 00:00:34.860
یا اگر بهشون کمک کنیم شکست میخوریم؟
00:00:35.400 --> 00:00:36.620
...کدوم
00:00:37.180 --> 00:00:38.370
!درسته؟
00:02:09.310 --> 00:02:11.650
باورم نمیشه شهری
به غربی رادودوربو
00:02:11.650 --> 00:02:14.400
.تحت اختیار پادشاهی دئوک باشه
00:02:15.430 --> 00:02:19.360
واقعا میخواین شهروندان
خودتون رو تو یه زمین خارجی اعدام کنین؟
00:02:20.460 --> 00:02:23.360
فکر کردی کی هستی؟
!حد خودت رو بدون
00:02:23.360 --> 00:02:26.880
من کاهول هستم، یه شوالیه
.از کورتونل
00:02:26.880 --> 00:02:29.730
،شاید ملت بزرگتری باشید
،اما معلومه که فقط یه سرباز پیادهای
00:02:29.730 --> 00:02:32.840
که یعنی نیازی نمیبینم
.به درخواستتون گوش بدم
00:02:32.840 --> 00:02:34.820
اوه، کورتونل؟
00:02:34.820 --> 00:02:38.420
کشور کوچیکی که به جز
راه ترافیکی با ارزشش، دیگه هیچی نداره؟
00:02:38.420 --> 00:02:40.520
.خب، شرمنده که میزنم تو ذوقت
00:02:40.520 --> 00:02:43.920
من جانشین سرجوخه، کامیلتو
،از پادشاهی دئوک هستم
00:02:43.920 --> 00:02:46.860
.و فرمانده این جوخه هستم
00:02:46.860 --> 00:02:49.930
یه سرباز از یه کشور بزرگ که
به جز جنگ هیچ استعدادی دیگهای نداره
00:02:49.930 --> 00:02:53.770
و افسرهای بالا رتبهی خودش رو
تو جنگ با چندتا کوبالد از دست داده، چجوری جرات میکنه با من اینجوری صحبت کنه؟
00:03:00.460 --> 00:03:02.820
!بس کنین دیگه
00:03:02.820 --> 00:03:06.750
پادشاهی دئوک دیکتاتوره و
!قصد داره کل قاره رو تحت فرمان خودش ببره
00:03:06.750 --> 00:03:09.880
باید تا فرصت هست
!از بین ببریمشون و دفنشون کنیم
00:03:10.210 --> 00:03:12.780
اجازه نمیدم کسی پادشاهی
!دئوک رو دست بندازه
00:03:12.780 --> 00:03:15.590
!هر کی سر راهمون باشه میمیره
00:03:15.880 --> 00:03:18.440
...امم
00:03:18.440 --> 00:03:19.500
!یوتسویا کون
00:03:20.210 --> 00:03:21.670
...اوه، خب
00:03:22.200 --> 00:03:23.890
!قهرمانها، جمع شید
00:03:24.670 --> 00:03:29.360
این اتفاقات یه رویداده تا
.بتونیم محموله رو به رادودوربو ببریم
00:03:29.360 --> 00:03:32.260
،و اگر این رویداد اجباری باشه
...یعنی
00:03:32.520 --> 00:03:34.680
محمولهای که باید
...به رادودوربو ببریم
00:03:34.960 --> 00:03:37.750
این آدمان؟
00:03:38.330 --> 00:03:39.600
.حالا گرفتم
00:03:39.600 --> 00:03:43.950
،پس اگر به اون سربازا کمک کنیم
کاوش کامل میشه، درسته؟
00:03:43.950 --> 00:03:45.960
،درسته، اما اگر این زندانیها رو انتقال بدیم
00:03:45.960 --> 00:03:47.960
.همشون به علاوهي این بچه اعدام میشن
00:03:48.620 --> 00:03:50.370
که اینطور، هاه؟
00:03:50.370 --> 00:03:55.300
ممکنه مردم آینده دارن نگاهمون
.میکنن که اینها رو قربانی میکنیم یا نه
00:03:55.520 --> 00:03:58.670
حتی ممکنه نتیجهی اعمالمون
،حمله به انسان شناخته بشه
00:03:58.670 --> 00:04:00.230
.که یعنی بازی برامون تموم میشه
00:04:00.230 --> 00:04:02.630
پس میگی این یه تلهست؟
00:04:02.630 --> 00:04:04.960
.فقط دارم احتمالات رو میگم
00:04:05.190 --> 00:04:09.930
در هر صورت، فکر کنم کشتن اون
.سربازها ریسکش بالا باشه
00:04:09.930 --> 00:04:11.200
حالا چیکار کنیم؟
00:04:13.970 --> 00:04:16.030
.یه فکری دارم
00:04:16.030 --> 00:04:18.440
،شاید باید تا رادودوربو ببریمشون
00:04:18.440 --> 00:04:21.310
بعد جلو اعدام رو بگیریم
و آزادشون کنیم؟
00:04:21.310 --> 00:04:23.110
.اوه، اینم فکر خوبیه
00:04:23.560 --> 00:04:24.930
...میگم
00:04:24.930 --> 00:04:28.480
نظرتون چیه تا وقتی که تصمیم نگرفتیم
به راه ادامه بدیم؟
00:04:30.150 --> 00:04:31.490
.همین کار رو میکنیم
00:04:31.490 --> 00:04:33.900
.فکر کنم این گزینهی بهتری باشه
00:04:37.280 --> 00:04:40.880
مطمئنی که مشکلی نیست
باهامون بیان؟
00:04:41.160 --> 00:04:43.070
اونم با یه شوالیه خارجی؟
00:04:43.580 --> 00:04:45.270
.چارهی دیگهای نداریم
00:04:45.270 --> 00:04:48.600
نمیتونیم قبل از
.زمان اعدام، زندانیها رو بکشیم
00:04:48.600 --> 00:04:52.790
بغیر از اعتماد به قدرت درمان
.اون قهرمان، راه دیگهای نداریم
00:04:52.790 --> 00:04:55.430
هنوز هوش نیومده؟
00:04:55.710 --> 00:04:58.680
،احساس میکنم یکم بهتر شده
00:04:58.680 --> 00:05:00.480
.ولی فقط یه بچهست
00:05:00.480 --> 00:05:04.360
منم دیگه باید استراحت کنم
.چون مانای زیادی برام نمونده
00:05:04.800 --> 00:05:08.020
،چیزی که فعلا بهش نیاز داریم
.اطلاعاته
00:05:10.840 --> 00:05:14.080
.همینجا اردو میزنیم
مشکلی که ندارین؟
00:05:18.900 --> 00:05:22.160
چرا باید از همچین آدمی دستور بگیریم؟
00:05:22.160 --> 00:05:26.240
چون ما کسی هستیم که
.ازشون خواستیم بذارن باهاشون بریم
00:05:30.070 --> 00:05:31.800
...نمیدونم چرا
00:05:32.110 --> 00:05:34.660
.اما بهش اعتماد ندارم
00:05:35.500 --> 00:05:38.040
.امم... کامیلتو سان
00:05:41.980 --> 00:05:43.710
.زیاد طولش ندین
00:05:43.710 --> 00:05:44.840
.چشم حتما
00:05:45.220 --> 00:05:47.390
.از دعوتتون ممنونم
00:05:47.390 --> 00:05:50.340
پیش خودم گفتم حتما
.نگران این بچهای
00:05:50.340 --> 00:05:52.670
.بابت توجهتون تشکر میکنم
00:05:52.670 --> 00:05:55.400
.من فوفسل هستم، یه مُبلغ
00:05:55.400 --> 00:05:57.790
.من از قاره ایلا اومدم
00:05:59.210 --> 00:06:00.120
...امیدوار بودم
00:06:00.870 --> 00:06:05.340
که حتی اگر خودمون در امان نباشیم
.اما اتفاقی برای بلیلی نیوفته
00:06:05.340 --> 00:06:06.290
...هاه
00:06:06.290 --> 00:06:09.010
خودشه! پس برای همینه که
هدف اصلی اینجاست؟
00:06:09.010 --> 00:06:13.190
پادشاهی دئوک داره همه
پیروان آرتروس رو میکشه
00:06:13.190 --> 00:06:14.930
حتی به اونایی که
.اهل کشورهای دیگه هم هستن رحم نمیکنه
00:06:15.410 --> 00:06:18.830
مطمئنا تو رادودوربو
.هم در امان نخواهد بود
00:06:19.340 --> 00:06:24.020
میگم، چرا پادشاهی اینقدر
نسبت به آرتروس تنفر داره؟
00:06:26.170 --> 00:06:29.410
،ملت به دو دسته تقسیم میشن
شهرواندانی که پادشاه رو میپرستن
00:06:29.790 --> 00:06:32.940
و شهروندانی که هم خدا
.و هم پادشاه رو میپرستن
00:06:33.380 --> 00:06:37.450
هر دو طرف به خصومتهاشون ادامه دادن
،و میگفتن طرف مقابل اول شروع کرده
00:06:37.810 --> 00:06:39.720
در نتیجه، این موضوع
تبدیل به یه درگیری طولانی مدت شد
00:06:39.720 --> 00:06:42.500
هر کس هر چیزی رو که طرف مقابل
.بهش ایمان داشت رو نابود میکرد
00:06:42.800 --> 00:06:47.100
تخریب متوالی مجسمههای پادشاه
،بدترین اتفاق بود
00:06:47.790 --> 00:06:50.720
و باعث شد این دین
...ممنوعه اعلام بشه
00:06:51.460 --> 00:06:54.510
.و پیروانش اعدام بشن
00:06:54.790 --> 00:06:55.840
واقعا؟
00:06:55.840 --> 00:06:59.240
،حتی برای دیکتاتورها هم
...یعنی چندتا مجسمه باارزشتر ازجون مردمشونه
00:06:59.650 --> 00:07:01.760
.این یه موضوع پیچیدهست
00:07:01.760 --> 00:07:06.130
در زمان صلح، جیوسیس خدا
،حامی و خواهان صلح و عشق بود
00:07:06.130 --> 00:07:10.180
اما بعضی از پیروان نتونستن
،چیزی که کتاب مقدسمون درمورد صلح و عشق گفته بود رو درک کنن
00:07:10.180 --> 00:07:14.020
و افراد پادشاهی بین ما و اونا
.تفرقه انداختن
00:07:14.020 --> 00:07:18.460
.پس اعمال یه عده همه چیز رو خراب کرد
00:07:18.790 --> 00:07:21.630
.گمونم این یه رویداد اجباریه
00:07:21.630 --> 00:07:26.550
حقیقتش زیاد از دین
.و دیکتاتوری چیزی نمیدونم
00:07:27.020 --> 00:07:28.810
...خب بعدش باید
00:07:29.290 --> 00:07:30.490
.بریم پیش اون
00:07:31.860 --> 00:07:33.160
.کامیلتو سان
00:07:34.920 --> 00:07:37.260
واقعا ارزش این رو داشت که
00:07:37.260 --> 00:07:41.140
فقط بخاطر اعدام پیروان آرتروس
همچین سفر خطرناکی به رادودوربو بکنید؟
00:07:41.410 --> 00:07:43.440
.البته
00:07:43.440 --> 00:07:46.000
،اونا از قارهی ایلا به اینجا اومدن
00:07:46.000 --> 00:07:50.060
و از اونجایی که رادودوربو دروازه ورود
.به این قاره هست، باید عدهی زیادیشون اونجا باشن
00:07:50.060 --> 00:07:52.770
بزودی پاشون به بقیه جاها هم باز میشه
00:07:52.770 --> 00:07:57.320
،برای همین تضعیف روحیهشون برامون خیلی حیاتیه
.وگرنه روز به روز بیشتر میشن
00:07:57.320 --> 00:07:59.950
واقعا نیازه همچین مسافتی برید؟
00:08:01.420 --> 00:08:02.670
...پادشاه ما
00:08:06.300 --> 00:08:08.040
!پدر
00:08:13.230 --> 00:08:14.480
!پدر
00:08:15.690 --> 00:08:20.170
سرنوشت یتمیمها و یا خانوادههایی
که مردهاشون توانایی کار کردن نداشتن
00:08:20.170 --> 00:08:21.460
.قابل تغییر نبود
00:08:22.050 --> 00:08:26.550
،ولی پادشاه کنونی
.دئوک پنجم، اون سرنوشت رو عوض کرد
00:08:27.220 --> 00:08:30.580
نه تنها باید به سربازان شجاعی
،که در جنگ جنگیدن پاداش بدم
00:08:30.580 --> 00:08:35.650
بلکه باید به کسانی که پدر
!و یا پسرشون رو از دست دادن، به هرکدوم یک خدمتکار بدم
00:08:35.970 --> 00:08:38.880
اولین قدم برای ایجاد
همبستگی در این قاره
00:08:38.880 --> 00:08:41.460
!بهبود زندگی شهروندانه
00:08:41.460 --> 00:08:43.940
برای تحقق این هدف، تلاش دارم تا
00:08:43.940 --> 00:08:47.760
استعمارهای بیشتری رو
!برای پادشاهی به ارمغان بیارم
00:08:48.360 --> 00:08:51.350
اینجوری بود که خانوادهی من
.از بیخانمانی نجات پیدا کرد
00:08:51.890 --> 00:08:54.300
پادشاه ما کسیه که به هیچ وجه
،ضعیفها رو رها نمیکنه
00:08:54.300 --> 00:08:58.300
و واقعا خواستار یه قارهی واحد
.بخاطر مردمش هست
00:08:58.620 --> 00:09:04.480
و برای این کار، به هر قیمتی شده باید دین
.شیطانی آرتروس از این قاره محو بشه
00:09:04.480 --> 00:09:06.620
الان دیگه متوجه شدید؟
00:09:09.200 --> 00:09:10.410
.بله
00:09:13.140 --> 00:09:15.360
،مطمئنا کشتن زیادهرویه
00:09:15.360 --> 00:09:18.080
اما افکار این مردم جوریه که
.این موضوع براشون مهم نیست
00:09:18.080 --> 00:09:23.490
فکر نکنم استعمار کشورهای کوچیک
.برای گرفتن برده (نجات دادن ضعیفها بحساب بیاد)
00:09:23.490 --> 00:09:26.610
اون فقط مردمهای ضعیف
.کشور خودش رو نجات میده
00:09:26.610 --> 00:09:28.940
.این فقط ذهنیت یه عده اوباشه
00:09:29.460 --> 00:09:31.480
پادشاه خوب، هاه؟
00:09:31.480 --> 00:09:32.580
هاه؟
00:09:34.490 --> 00:09:36.600
،خب، یکم فکر کردم
00:09:36.600 --> 00:09:38.510
.و فهمیدم از دیکتاتوری متنفرم
00:09:38.510 --> 00:09:41.200
...وایسا، هنوز صحبتم تموم نشده
00:09:41.200 --> 00:09:42.180
باهام موافق نیستی؟
00:09:42.380 --> 00:09:46.200
درست مثل قلدرها که سعی دارن قدرت خودشون
رو از طریق بعضی حرکات خاص به بقیه دیکته کنن، درسته؟
00:09:46.200 --> 00:09:48.430
اگر کسی موجی رو راه بندازه
،و بقیه برن به سمتش
00:09:48.430 --> 00:09:51.870
صرفا به یک هدف تبدیل میشن، و
.چرخهی حرکات قلدرانه ادامه پیدا میکنه
00:09:51.870 --> 00:09:53.990
،اما هر از گاهی
00:09:53.990 --> 00:09:56.770
یه نفر هست که این حرکات رو نادیده میگیره
.گریهکنان میره پیش دوست پسر یا معلمش
00:09:57.100 --> 00:09:58.540
ولی اشتباهه، مگه نه؟
00:09:58.880 --> 00:10:01.270
!ما با ساز شما نمیرقصیم
00:10:01.270 --> 00:10:05.420
مشخصه که یه کشور بزرگ
!به راحتی زورش به کشورهای کوچیکتر میرسه
00:10:05.420 --> 00:10:10.630
کسایی که زورگو هستن
!بویی از انسانیت نبردن
00:10:10.630 --> 00:10:12.160
حالیت شد چی گفتم؟
00:10:12.360 --> 00:10:15.590
بویی از انسانیت نبردن؟ منظورش چی بود؟
00:10:15.590 --> 00:10:18.430
و وقتی برده بشن
!دیگه زندگیشون تمومه
00:10:18.430 --> 00:10:20.280
رو چه حساب اونا باید
بخاطر پاداش شما تبدیل به برده بشن؟
00:10:20.280 --> 00:10:22.010
!اونا که بردهی پادشاه نیستن
00:10:22.330 --> 00:10:25.680
متوجه عصبانیتت شدیم
.البته اگر حرفات تموم شدن
00:10:25.680 --> 00:10:28.250
،یه کلمه از حرفات هم نفهمیدم
00:10:28.250 --> 00:10:30.510
اما میدونم که داشتی
!پادشاهمون رو دست مینداختی
00:10:30.510 --> 00:10:32.430
!حرفت رو پس بگیر وگرنه میمیری
00:10:32.430 --> 00:10:33.620
!هی، ایو سان
00:10:33.620 --> 00:10:34.060
هاه؟
00:10:34.060 --> 00:10:37.240
اگر این یارو رو بکشیم
نمیبازیم، درسته؟
00:10:37.240 --> 00:10:38.100
!پس بیا بکشیمششون
00:10:39.500 --> 00:10:42.680
!بخدا شرمنده! همینجوری یهو از دهنش پرید
00:10:42.680 --> 00:10:45.310
اونوقت نظر خودت چیه؟
00:10:45.310 --> 00:10:45.910
هاه؟
00:10:45.910 --> 00:10:48.890
!اوه، خب... هر کدوم جای خود داره
00:10:48.890 --> 00:10:53.330
و در مورد پادشاه... تا وقتی
.که همچین استدلالی هست حق با خودشه
00:10:58.970 --> 00:11:03.970
[اسب]
00:10:58.970 --> 00:11:03.970
اسب هیکوتری
اکودی
00:10:58.970 --> 00:11:03.970 position:80% line:50%
.برخلاف اسبهای معمولی، آنها همه چیز خوار هستند و بر روی دو پایشان حرکت میکنند
قیمت استاندارد هر اسب چیزی در حدود 700.000 ین است، اما نمونههای با کیفیتتر تا
،ده میلیون ین هم ارزش دارند. در هنگامی که کالسکهای را حمل نمیکند
.سرعتش به چیزی حدود 70 تا 120 کیلومتر بر ساعت میرسد
00:11:15.780 --> 00:11:17.560
،وقتی زن هستیم
00:11:17.560 --> 00:11:20.070
هیچجوره نمیتونیم
.به اندازهی مردها قوی باشیم
00:11:20.070 --> 00:11:22.820
سوال اینه که چجوری
.باید این اختلاف رو جبران کنیم
00:11:22.820 --> 00:11:23.960
...با تکنیک
00:11:24.480 --> 00:11:25.750
هنر شمشیر زنی، درسته؟
00:11:26.620 --> 00:11:31.430
که یعنی باید جاهایی رو تیکه کنیم که
.باعث مرگ فوری بشن یا زخم عمیقی ایجاد کنن
00:11:31.430 --> 00:11:32.670
میدونی کجاها رو میگم؟
00:11:32.670 --> 00:11:34.740
...راستش
00:11:39.500 --> 00:11:41.620
هفت روز طول میکشه تا
.از این کوهستان رد بشیم
00:11:41.620 --> 00:11:43.920
و بعد از گذر از کوهستان
.پنج روزطول میکشه تا به رادودوربو برسیم
00:11:44.330 --> 00:11:47.060
بعد از صحبتهایی که دو شب پیش باهاش
...کردیم، اولین باره که باهام حرف میزنه
00:11:50.690 --> 00:11:53.300
...پس دوازده روز مونده تا برسیم
00:11:53.300 --> 00:11:57.110
و سیزده روز و بیست ساعت
.وقت داریم تا کاوش رو کامل کنیم
00:11:57.110 --> 00:11:58.370
.خیلی نزیکه
00:11:58.370 --> 00:12:00.860
با اسب و کالسکه میشه
از کوهستان رد شد؟
00:12:00.860 --> 00:12:04.650
شیبهای تندی داره که کارمون رو سخت میکنه
.اما غیرممکن نیست
00:12:04.650 --> 00:12:07.580
.ولی، یه مسیر جایگزین هم وجود داره
00:12:07.580 --> 00:12:09.240
.راه سریعتریه
00:12:14.170 --> 00:12:15.980
!جونم داره در میاد
00:12:16.940 --> 00:12:20.590
این بار دومه که با شما
.دارم کالسکه رو هول میدم
00:12:20.880 --> 00:12:22.810
.آره گمونم
00:12:22.810 --> 00:12:25.500
!دیگه چیزی نمونده. باید ادامه بدیم
00:12:25.500 --> 00:12:26.260
!باشه
00:12:27.350 --> 00:12:29.680
!هی، اوناهاش! میبینمش
00:12:36.410 --> 00:12:38.100
اون چیه دیگه؟
00:12:43.990 --> 00:12:45.950
این مسیر جایگزینه؟
00:12:48.590 --> 00:12:52.720
ماشینهای این غار
،سالها پیش ساخته شدن
00:12:52.720 --> 00:12:56.300
اما میدونیم اونایی
.که تو ورودی هستن هنوز کار میکنن
00:12:56.570 --> 00:13:00.710
...نسبت به روندن کالسکه تو کوهستان خیلی بهتره
00:13:00.710 --> 00:13:03.780
.لطفا چند لحظه همینجا بایسید
00:13:03.780 --> 00:13:06.590
میخوام ماشین رو فعال کنم
.تا بتونیم بریم داخل
00:13:06.590 --> 00:13:07.770
.حله
00:13:12.550 --> 00:13:14.030
...وای
00:13:14.030 --> 00:13:15.410
...معرکهست
00:13:38.410 --> 00:13:39.810
!داره میچرخه
00:13:41.500 --> 00:13:42.780
!خیلی خفنه
00:13:44.060 --> 00:13:45.110
!هوی، وایسا
00:13:45.110 --> 00:13:46.070
!شوخیتون گرفته؟
00:13:49.680 --> 00:13:50.560
!باز کن
00:13:50.560 --> 00:13:51.780
!هوی! باز کن
00:13:51.780 --> 00:13:54.060
اینجا... حبس شدیم؟
00:13:55.020 --> 00:13:57.070
،خیلی شرمندهم
00:13:57.070 --> 00:14:00.800
اما نمیتونیم با کسایی که
00:14:00.800 --> 00:14:02.300
دلشون به حال اون دین شیطانی
!میسوزه سفر کنیم
00:14:02.300 --> 00:14:03.300
!عوضی
00:14:03.300 --> 00:14:06.730
.امیدوارم شما قهرمانها تمام سعیتون رو بکنید
00:14:06.730 --> 00:14:10.400
...گرچه فکر نکنم زورتون بهش برسه
00:14:11.090 --> 00:14:12.130
!یالا بریم
00:14:12.130 --> 00:14:13.330
!قهرمان ساما
00:14:13.330 --> 00:14:14.270
!خفه شو
00:14:16.740 --> 00:14:17.560
!هوی
00:14:17.560 --> 00:14:18.150
!تف بهش
00:14:21.570 --> 00:14:24.770
زندانیهایی که احتمالا
.محمولهمون بودن رو از دست دادیم
00:14:25.340 --> 00:14:27.010
.و وقتمون هم داره تموم میشه
00:14:30.180 --> 00:14:32.280
حتی نمیدونم میتونیم
.از اینجا بیایم بیرون یا نه
00:14:32.930 --> 00:14:36.100
!اوضاع بدتر از زمانیه که شروع کردیم
00:14:42.850 --> 00:14:47.280
این یه میونبره، درسته؟
00:14:47.280 --> 00:14:51.470
پس بیاین از اینجا رد بشیم و
.اون یه سهتا رو نجات بدیم، اون عوضیها رو هم دفن کنیم و کار رو تموم کنیم
00:14:53.500 --> 00:14:55.420
.چطوره؟ یالا
00:14:57.450 --> 00:14:58.730
!بریم
00:15:14.190 --> 00:15:16.590
!عجب تلهی ضایعی
00:15:35.150 --> 00:15:39.320
.این ستون... باید اینوری بشه
00:15:53.670 --> 00:15:55.230
!دسخوش
00:16:20.140 --> 00:16:21.240
!ترسناکه
00:16:27.990 --> 00:16:30.330
!این یکی باید آسون باشه
00:16:30.330 --> 00:16:33.880
از اینجا رد میشیم و
به اون عوضی دئوکی یه درس درست و حساـــ
00:16:42.520 --> 00:16:43.100
مرده
00:16:42.520 --> 00:16:43.100
احیاء در
00:16:42.520 --> 00:16:44.060
رنک 6→5 جادوگر (موجودات)
00:16:42.520 --> 00:16:44.060
سلامتی > %128
بالاتنه > %168
پایین تنه > %108
غیرارادی
عضله > %110.5
قدرت > %128
مانا پوینت 1409/1409
00:16:42.520 --> 00:16:44.060
90٪xموجودات 42
00:16:42.520 --> 00:16:44.060
جادوی موجودات
توانایی کند یا سریعتر کردن متابولیزم بافت
سلولی جانوران از طریق لمس کردن با
.کف دست
توانایی افزایش و کاهش اقناع
رفتار و کردار خود به آنها
توانایی کسب دانش داخلی در مورد .
تمامی هیولاهای معمولی
،به پایین دارن C و هیولاهایی که رنک
.از جمله روشهای پختنشون
کسب دانش در مورد
.گیاهان خوراکی
00:16:42.520 --> 00:16:44.060
یوتسویا یوسوکه
00:16:44.160 --> 00:16:46.340
!لعنتی! بی احتیاطی کردم
00:16:46.340 --> 00:16:49.150
یوتسویا کون! اون پایین چخبره؟
00:16:49.880 --> 00:16:52.290
!شرمنده! راهی نیست که ازش بالا بیام
00:16:53.130 --> 00:16:55.300
!اگر میتونید برید جلو
00:16:55.700 --> 00:16:57.170
واقعا که؟
00:16:57.170 --> 00:16:59.690
.تقریبا ارتفاعش اندازه یه ساختمون 8 طبقهست
00:16:59.990 --> 00:17:04.460
فکر نکنم یوتسویا کون بتونه
.کاوش چهارم رو تموم کنه
00:17:14.060 --> 00:17:16.370
.دوتا از دیوارها نامنظم حرکت میکنن
00:17:16.370 --> 00:17:20.980
انگار اون پشتی تو مدت زمان کمتری
.حرکت میکنه
00:17:21.330 --> 00:17:25.470
چون کالسکه داریم
.حداقل 40 ثانیه وقت لازم داریم
00:17:25.470 --> 00:17:29.720
باید برای کامل کردن کاوش به
.نقشهی یوتسویا کون اعتماد میکردیم
00:17:29.720 --> 00:17:33.330
،اگر به حرفش گوش میکردیم
.الان به مقصدمون نزدیکتر بودیم
00:17:33.330 --> 00:17:35.280
اصلا میتونیم بدون کمکش کاوش رو تموم کنیم؟
00:17:35.280 --> 00:17:38.910
مهمتر از اون، اصلا میتونیم از اینجا بیرون بریم؟
00:17:41.750 --> 00:17:42.830
...پونزده
00:17:43.240 --> 00:17:44.050
چی؟
00:17:44.050 --> 00:17:46.760
.امم... یه لحظه صبر کن
00:17:47.300 --> 00:17:49.420
قلم کاغذ داریم؟
00:17:53.180 --> 00:17:56.150
با غذایی که برام انداختن
.یه روز و نصفی رو میتونم باهاش سر کنم
00:17:56.150 --> 00:17:59.100
...تا غروب نشده باید یه راهی پیدا کنم
00:17:59.330 --> 00:18:02.520
گرچه اینجا چیزی
.به جز اسکلت نیست
00:18:03.190 --> 00:18:07.440
دارم حساب میکنم که هر دیوار
.چقدر بعد از هر توقف دوباره حرکت میکنه
00:18:08.310 --> 00:18:11.350
...فکر کنم یه جور الگو داشته باشه
00:18:11.350 --> 00:18:13.220
یعنی چجوری؟
00:18:14.280 --> 00:18:17.740
.فکر کنم این تله با آب کار میکنه
00:18:17.740 --> 00:18:20.200
مثل اون لولههای بامبوئی
که با آب پر میشدن و میرفتن پایین؟
00:18:20.200 --> 00:18:22.010
،بر اساس تعداد کل ثانیهها
00:18:22.010 --> 00:18:25.100
نمیشه این نتیجه رو گرفت
که چیزهای زیادی مثل اون آسیاب دارن تکونشن میدن؟
00:18:26.130 --> 00:18:28.980
.دوتا جلومونه
یکی هر 60 ثانیه یک بار حرکت میکنه
00:18:28.980 --> 00:18:30.690
.و اون یکی هر75 ثانیه
00:18:30.690 --> 00:18:33.300
اگر اینطوری باشه
.زمان بندیشون با هم منطبق میشه
00:18:33.300 --> 00:18:34.040
و اون پشتی هم؟
00:18:35.370 --> 00:18:36.640
!فهمیدم
00:18:37.060 --> 00:18:38.670
.آره، باید جواب بده
00:18:38.670 --> 00:18:39.540
...یعنی
00:18:39.880 --> 00:18:42.970
باید بعد از تموم شدن چرخه ی 540 ثانیهش
.حرکت کنیم
00:18:42.970 --> 00:18:45.460
فقط محض احتیاط
.اول من تنها میرم
00:18:45.460 --> 00:18:45.880
هاه؟
00:18:45.880 --> 00:18:46.880
!ایو چان
00:18:46.880 --> 00:18:49.310
،اگر جواب نداد
.بقیش با خودتون
00:19:01.340 --> 00:19:02.780
!تونست
00:19:03.190 --> 00:19:03.920
!هورا
00:19:03.920 --> 00:19:06.320
یوتسویا کون، پایین اوضاع روبهراهه؟
00:19:06.320 --> 00:19:08.370
!آره! هنوز همون جام
00:19:08.370 --> 00:19:10.380
!ما داریم میریم جلو
00:19:10.380 --> 00:19:12.690
!باشه! موفق باشین
00:19:13.010 --> 00:19:16.600
چرا یهو اینقدر مودب شده؟
00:19:21.720 --> 00:19:23.260
...یه بن بست دیگه
00:19:23.260 --> 00:19:26.140
خدایی یوتسویا چرا اینکار رو کرد؟
00:19:26.140 --> 00:19:29.360
و-ولی، اگر اون کار رو نمیکرد
.احتمالا هممون میوفتادیم پایین
00:19:29.360 --> 00:19:32.340
.درسته. خودمون باید از پسش بر بیایم
00:19:32.340 --> 00:19:33.010
.باشه
00:19:34.690 --> 00:19:36.820
...یه چیزی رو باید بفهمم
00:19:36.820 --> 00:19:38.990
.باید یه فکری بکنم
00:19:46.490 --> 00:19:50.070
تیکهش کرد! اگر
...بتونم با این برای خودم جا پا درست کنم
00:20:24.740 --> 00:20:27.220
اینجا کجاست؟
یه میدان نبرده؟
00:20:27.860 --> 00:20:30.610
پشت اون درها چیه؟
00:20:53.300 --> 00:20:54.530
!هیولا؟
00:20:54.530 --> 00:20:55.640
...اون یه
00:20:55.640 --> 00:20:58.400
.یه گارگویل!تا حالا از اینا ندیده بودم
00:20:58.400 --> 00:20:59.550
گارگویل؟
00:21:00.080 --> 00:21:01.570
.یه موجود ساخت دست بشر
00:21:02.210 --> 00:21:04.200
اینا... مردن؟
00:21:04.200 --> 00:21:06.890
شنیدم که با بیرون کشیدن مایعات
بدنشون مومیاییشون میکنن
00:21:06.890 --> 00:21:10.110
اینجوری میتونن بعد از هزاران سال
...بازم حرکت بکنن
00:21:11.680 --> 00:21:15.510
...گرچه فکر نکنم زورتون بهش برسه
00:21:15.510 --> 00:21:18.410
!نگو منظورش این بوده؟
00:21:19.320 --> 00:21:21.770
...داره حرکت میکنه
00:21:34.980 --> 00:21:39.980
خرابههای باستانی
00:21:34.980 --> 00:21:39.980
هـ
سـ
ز
و
00:21:34.980 --> 00:21:39.980
بانیازیت آلاگوت
00:00:44.040 --> 00:00:56.540
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.
00:21:45.020 --> 00:21:55.020
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.