﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.990 --> 00:00:11.020
.یه کشاورز روزش رو زود شروع می‌کنه

00:00:20.020 --> 00:00:38.000
دنیای انیمه تقدیم می کند

00:00:20.020 --> 00:00:38.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:02:01.710 --> 00:02:03.290
...پس شماها هم

00:02:03.290 --> 00:02:07.420
.بله، ما هم به عنوان مزدور باهاتون همکاری می‌کنیم

00:02:07.420 --> 00:02:09.070
.این شد یه چیزی

00:02:09.480 --> 00:02:11.400
.من کانتیل هستم

00:02:11.400 --> 00:02:14.370
.نبردهای زیادی با اورک‌ها داشتم

00:02:14.870 --> 00:02:15.910
منم یوتسیا‌ــ

00:02:15.910 --> 00:02:18.160
!خوشوقتم، کانتل سان

00:02:18.160 --> 00:02:20.570
!پسر ایول داری

00:02:20.570 --> 00:02:23.340
!خوشحالم که یه همچین کسی رو داریم

00:02:27.430 --> 00:02:28.660
.حرف ندازه

00:02:28.660 --> 00:02:30.070
!همینه

00:02:30.410 --> 00:02:35.240
سلاح اورک‌ها مشت‌های سنگینیه
.که با بازوهای بلندشون می‌زنن

00:02:35.830 --> 00:02:38.000
.یه مشت بهتون بخوره الفاتحه

00:02:40.650 --> 00:02:44.440
برای همین باید از حملاتتون نهایت استفاده رو ببرید
.و بعدش فورا عقب نشینی کنین

00:02:44.800 --> 00:02:48.070
راه شکست دادنشون اینه که همیشه
.خارج ازمحدوده‌ی مشت‌هاشون باشید

00:02:48.240 --> 00:02:50.640
.پس "بزن در رو" که میگن اینه

00:02:50.640 --> 00:02:51.340
!ردیفه

00:02:51.340 --> 00:02:52.030
.میگما

00:02:52.940 --> 00:02:56.470
مگه از جونت سیر شده باشی که بخوای
.با همچین سلاح کوتاهی باهاشون بجنگی

00:02:56.470 --> 00:02:57.620
سلاح دیگه‌ای نداری؟

00:02:57.620 --> 00:03:00.360
.امم، نه. همه‌ش همیناست

00:03:00.360 --> 00:03:02.490
.اشکال نداره، یوتسیا

00:03:02.490 --> 00:03:05.820
.ما جنگجوها واستون دخل اورک‌ها رو میاریم

00:03:06.090 --> 00:03:08.210
نه، ایو چان؟

00:03:08.790 --> 00:03:10.120
قبول

00:03:10.330 --> 00:03:12.830
عدم صلاحیت لازم

00:03:13.200 --> 00:03:17.110
فکر میکردم اونایی که نمی‌تونن شمشیر بزنن
،بتونن کمان دست بگیرن

00:03:17.110 --> 00:03:19.260
...ولی اگه اون رو هم نتونین

00:03:19.260 --> 00:03:20.700
.شرمنده

00:03:20.700 --> 00:03:24.510
نه خب، راستش جیگر لازم برای
.این جنگ رو ندارم

00:03:24.510 --> 00:03:25.910
!میرم لولم رو ببرم بالا

00:03:26.170 --> 00:03:28.920
!لعنتی! باورم نمیشه قبول نشدم

00:03:29.200 --> 00:03:30.310
!فقط صبر کنین

00:03:30.310 --> 00:03:32.740
!زودتر از چیزی که فکر می‌کنین بر می‌‌گردم

00:03:34.280 --> 00:03:36.310
هیولاهای دیگه؟

00:03:36.310 --> 00:03:38.700
.تو جزیره‌مون نداریم

00:03:38.700 --> 00:03:39.310
هاه؟

00:03:39.310 --> 00:03:43.460
اجدادمون سال‌ها قبل همه‌شون رو کشتن، آره؟

00:03:43.460 --> 00:03:45.490
.آره. جزیره‌مون بهشون افتخار می‌کنه

00:03:47.440 --> 00:03:51.410
طبیعتا، بدست آوردن تجربه‌ی لازم برای ارتقا
.لول با کشتن هیولاها انجام میشه

00:03:51.630 --> 00:03:55.410
راه‌های دیگه‌ش هم اینه که
...اگه جادوگر باشی، از جادو استفاده کنی

00:03:55.410 --> 00:03:57.540
.یا اگر آشپز باشی، غذا درست کنی

00:03:57.540 --> 00:04:00.670
خلاصه با انجام کارهای مربوط به اون
.شغل هم میشه تجربه کسب کرد

00:04:00.890 --> 00:04:02.530
...که یعنی

00:04:03.010 --> 00:04:04.460
!باید بزنم تو کار کشاورزی

00:04:07.970 --> 00:04:10.380
.تو هم کارت بدک نیستا

00:04:10.380 --> 00:04:13.220
.آره خب، بابابزرگم اینا کشاورز بودن

00:04:13.220 --> 00:04:15.140
.بچه که بودم خیلی بهشون کمک می‌کردم

00:04:15.390 --> 00:04:17.330
!ستودنیه

00:04:18.470 --> 00:04:22.930
!وایسا، نیومدی اینجا که از این کارها کنی که

00:04:25.480 --> 00:04:26.760
زلزله؟

00:04:26.760 --> 00:04:28.400
...یه دونه بزرگشه

00:04:30.930 --> 00:04:32.610
!چی شده؟

00:04:34.490 --> 00:04:37.690
.هعیی، حروم شدن

00:04:38.300 --> 00:04:40.250
.همیشه همین بساطه

00:04:40.250 --> 00:04:44.140
میوه‌های این جزیره فرصت
.رشد رو ندارن

00:04:44.140 --> 00:04:47.460
همیشه یه زلزله‌ای مثل این
.میزنه میندازشون

00:04:47.960 --> 00:04:50.390
.همین باعث شده که مواد مغذی خاک تامین نشه

00:04:50.390 --> 00:04:52.010
...مواد مغذی

00:04:52.460 --> 00:04:53.800
چه کودی بهشون میدین؟

00:04:53.800 --> 00:04:56.800
،از پشکل بافو استفاده می‌کنیم

00:04:56.800 --> 00:04:59.950
،ولی چون تعداد بافو‌هامون زیاد نیست

00:04:59.950 --> 00:05:01.480
.پشکلمون هم زیاد نیست

00:05:01.840 --> 00:05:06.100
تغذیه‌ی اورک‌ها رو کشاورزی
جزیره هم تاثیر گذاشته؟

00:05:06.780 --> 00:05:09.090
.جیفون یه جزیره‌ی آتشفشانیه

00:05:09.090 --> 00:05:12.420
،چون سطحش با خاک آتشفشانی پوشیده شده

00:05:12.420 --> 00:05:14.710
.مواد آلی تغذیه‌ی گیاه رو نداره

00:05:15.200 --> 00:05:18.840
اگه یه کود جور کنیم می‌تونیم
...بیخیال پشکل بافو‌ها بشیم

00:05:20.130 --> 00:05:22.390
جلبک دریایی و صدف؟

00:05:22.390 --> 00:05:25.040
واقعا با اینا می‌خوای کود درست کنی؟

00:05:25.400 --> 00:05:28.730
اول جلبک‌ها رو اینجوری
،با خاک قاتی می‌کنی

00:05:28.730 --> 00:05:30.420
.بعد صبر میدی تا تجزیه بشن

00:05:30.880 --> 00:05:33.790
پس همینجوری نمیشه بریزیمشون پای درختا؟

00:05:33.790 --> 00:05:35.060
.همینجوری خام فایده نداره

00:05:35.320 --> 00:05:38.970
چون روش کپک میزنه و
.باعث از بین رفتن محصولات میشه

00:05:39.390 --> 00:05:40.900
...هاه

00:05:41.140 --> 00:05:44.100
،اگه پشکل بافو هم بعدا بهش اضافه کنیم
باعث میشه که میکروب‌ها‌ـــ

00:05:44.100 --> 00:05:46.740
!چشمات رو درویش کن مرتیکه

00:05:46.740 --> 00:05:48.190
!...یانا

00:05:48.190 --> 00:05:51.230
!سینه‌های یانا فقط مال خودمه

00:05:49.850 --> 00:05:52.170
!ولم کن

00:05:51.230 --> 00:05:52.980
!نمیذارم غیر خودم کسی بهشون دست بزنه

00:05:52.980 --> 00:05:55.070
!جلوی یه پسر داری میگیری‌شونا

00:05:55.070 --> 00:05:58.300
!پس یعنی وقتی تنهان این کار هر روزشونه؟

00:05:58.510 --> 00:06:01.730
.پس خیلی با هم دوستین
.تا حالا ندیدم از هم جدا بشین

00:06:01.730 --> 00:06:05.430
چهار چشمی حواسم به یانا هست
!که یه وقت یه عوضی‌ای نتونه مخش رو بزنه

00:06:05.430 --> 00:06:07.640
...اوه، نه راستش من

00:06:07.640 --> 00:06:10.930
!ها؟! لعنتی اصلا هیچ علاقه‌ای بهم نداره

00:06:10.930 --> 00:06:14.330
!عوضی خجالت هم خوب چیزیه

00:06:14.330 --> 00:06:15.550
به کدوم سازتون برقصم؟

00:06:16.010 --> 00:06:18.080
،حالا گذشته از اینا

00:06:18.080 --> 00:06:21.410
.ما وایکدام‌ها باید باکره بمونیم

00:06:21.410 --> 00:06:24.590
،اگه باکرگی‌مون رو از دست بدیم
.دیگه نمی‌تونیم وایکدام باشیم

00:06:24.590 --> 00:06:26.980
.از طرفی، هیچ‌کس نیست که جای ما رو بگیره

00:06:26.980 --> 00:06:28.530
...باکره

00:06:28.860 --> 00:06:31.840
اونوقت میگما... شماها چندسالتونه؟

00:06:32.820 --> 00:06:36.930
وقتی تو 12 سالگی وایکدام شدم
فکر می‌کردم حداقل تو 18 سالگی ازدواج می‌کنم

00:06:35.540 --> 00:06:43.920
‫25 ساله

00:06:35.540 --> 00:06:43.920
‫25 ساله

00:06:35.540 --> 00:06:43.920
‫27 ساله

00:06:35.540 --> 00:06:43.920
‫27 ساله

00:06:36.930 --> 00:06:38.960
...و از اینکار میکشم کنار

00:06:38.960 --> 00:06:41.580
!شانس ازدواجمون رو واسه همیشه از دست دادیم

00:06:41.580 --> 00:06:44.630
حتی نمی‌تونیم کارهای معمولی‌ای که همسن
!و سالامون می‌کنن بکنیم

00:06:44.630 --> 00:06:46.810
!هیچ‌وقت نباید سن دخترا رو بپرسم

00:06:47.440 --> 00:06:51.450
!هیچ‌کس نیست که بیاد جامون رو بگیره

00:06:51.450 --> 00:06:55.320
طاقت بیار، یانا! مطمئنم
...یکی دو سال دیگه

00:06:55.320 --> 00:06:58.870
نکنه بخاطر اورک‌هاست که
کسی نیست بیاد جاتون؟

00:06:58.870 --> 00:06:59.720
.آره خب

00:06:59.720 --> 00:07:04.640
.هر دختری که می‌خواست واکیدام بشه رو اورک‌ها خوردن

00:07:07.270 --> 00:07:10.460
!هر جوری شده باید لولم رو ارتقا بدم

00:07:10.670 --> 00:07:13.490
،لوبیای تفت داده شده، برنج سرخ شده
.حلزون صدفی و سبزیجات ریشه‌ای

00:07:14.030 --> 00:07:16.400
اول حلزون صدفی‌ای که از دریا
گرفته بودم رو پختم

00:07:15.460 --> 00:07:17.340
!عجب چیزیه

00:07:16.400 --> 00:07:18.870
.تا به عنوان آشپز تجربه گیرم بیاد

00:07:17.340 --> 00:07:18.880
!آره

00:07:19.540 --> 00:07:21.320
،بعدش هم باید صدف‌های باقی مونده رو خرد کنم

00:07:21.610 --> 00:07:23.480
...بعدشم پشکل بافو، و

00:07:24.360 --> 00:07:27.370
.خب. عجب بوی گند امیدوار کننده‌ایه

00:07:27.840 --> 00:07:31.750
همه‌ی جای جزیره‌ی آتشفشانی
.جیفون، چشمه‌ی آب گرم هست

00:07:32.010 --> 00:07:36.460
محیط گرم و مرطوبش برای
.تولید مثل میکروب‌ها خیلی خوبه

00:07:37.640 --> 00:07:39.300
!جادو موجودات

00:07:39.300 --> 00:07:42.810
سرعت تولید مثل و تجزیه کردن
!میکروب‌ها رو بیشتر می‌کنم

00:07:46.520 --> 00:07:49.070
!وای،‌ جل‌الخالق

00:07:49.070 --> 00:07:52.910
باورم نمیشه چجوری اینقدر سریع
.درستشون کردی

00:07:52.910 --> 00:07:55.460
،نه، راستش روال عادیش زمان بیشتری می‌خواد

00:07:55.460 --> 00:07:57.440
.ولی الان یه موقعیت خاصه

00:07:58.070 --> 00:08:00.630
.باید لولم رو ببرم بالا

00:08:02.480 --> 00:08:04.870
...خیلیم جون کندما

00:08:05.730 --> 00:08:08.680
میگما، رادیویی چیزی دارین؟

00:08:08.680 --> 00:08:09.720
رادیو؟

00:08:10.030 --> 00:08:13.890
می‌خوام ذهنم رو مشغول آهنگ کنم تا
.دیرتر خسته‌م بشه

00:08:13.890 --> 00:08:17.570
!اوه، خب ما کارمون همینه

00:08:17.570 --> 00:08:20.170
یه آهنگ آیینی هست که سال‌ها
!دست به دست شده

00:08:20.170 --> 00:08:22.440
!آئویو، بیا بریم تو کارش

00:08:22.440 --> 00:08:23.160
!باشه

00:08:24.190 --> 00:08:25.420
آهنگ آیینی؟

00:08:25.800 --> 00:08:29.610
یه چیزی مثل آوازهایی که کشاورزها
موقع کار می‌خونن؟

00:08:39.330 --> 00:08:40.070
هاه؟

00:08:40.070 --> 00:08:42.570
...به عنوان صدمین نسل وایکدام

00:08:42.780 --> 00:08:46.960
.هیت نامبر افسانه‌ای 800 ساله رو اجرا می‌کنیم

00:08:47.740 --> 00:08:49.080
.لطفا گوش کنین

00:08:49.490 --> 00:08:51.890
"آواز جزایر بسیار"

00:08:53.270 --> 00:08:56.080
این ترانه‌‌ی رسم و آیینیه

00:08:56.080 --> 00:08:58.630
دامپلینگ موسیقی جزیره‌ی شرقیه

00:08:58.630 --> 00:08:59.960
زمین می‌لرزه

00:08:59.960 --> 00:09:01.340
احساساتم می‌ترکن

00:09:01.340 --> 00:09:04.100
!زمین‌ها رو شخم بزن، آ همینه

00:09:09.440 --> 00:09:14.150
رشته‌ فرنگی‌های توفو و ژله تو ساحل چروک خوردن

00:09:14.650 --> 00:09:19.400
خدای کوه‌ها به خاطر خشمش
ستون‌ها رو ترکونده

00:09:19.400 --> 00:09:25.100
خدای دریاها تو رو همراه
با ساحل می‌بلعه

00:09:24.100 --> 00:09:25.420
!یانا

00:09:25.420 --> 00:09:29.830
خونِ زمین مثل بارون می‌باره

00:09:29.290 --> 00:09:30.760
!آئویو

00:09:30.980 --> 00:09:32.640
...یعنی چه بلایی قراره

00:09:32.640 --> 00:09:34.500
سرمون بیاد؟...

00:09:34.740 --> 00:09:37.500
این ترانه‌‌ی رسم و آیینیه

00:09:37.500 --> 00:09:40.150
دامپلینگ موسیقی جزیره‌ی شرقیه

00:09:40.150 --> 00:09:42.600
تو این جزیره‌ای که خدایان توش ساکن شدن

00:09:42.600 --> 00:09:46.450
این ترانه رو بهتون هدیه می‌کنیم

00:09:48.480 --> 00:09:50.860
!این مزخرفات چی بود خوندین؟

00:09:53.940 --> 00:09:58.950


00:09:53.940 --> 00:09:58.950
[امتیازات تجربه]

00:09:53.940 --> 00:09:58.950
.کسب تجربه باعث افزایش سطح شغل بازیکن می‌شود •
.هنگامی که به سطح 10 برسند، شغل بازیکن تغییر خواهد کرد
،شغل‌هایی که مبتنی بر تولید هستند •
مانند کشاورز و آشپز، به همان میزان
که تجربه بالا می‌رود، ارزش و کیفیت محصول
.تولیدی هم افزایش پیدا می‌کند

00:10:17.990 --> 00:10:19.000
بگیر‌ــ

00:10:21.030 --> 00:10:22.060
.کندی هنوز

00:10:22.060 --> 00:10:26.020
!رایس سان! این همه انعطاف رو از کجا آوردی؟

00:10:26.310 --> 00:10:27.430
.بفرمایید

00:10:27.660 --> 00:10:28.860
.موفق باشین

00:10:28.860 --> 00:10:29.750
.قربون دستت

00:10:30.230 --> 00:10:31.550
.بفرمایید

00:10:31.550 --> 00:10:32.760
.ممنون

00:10:34.440 --> 00:10:35.630
.شما هم بفرما

00:10:38.670 --> 00:10:40.790
...یه جور دختر پرورشی

00:10:45.230 --> 00:10:47.290
تو هم داری از تمرین فرار می‌کنی، کاتز سان؟

00:10:47.290 --> 00:10:48.730
.نه بابا

00:10:48.730 --> 00:10:50.830
.دارم نقشه‌ی جزیره رو می‌کشم

00:10:50.830 --> 00:10:51.620
نقشه؟

00:10:51.860 --> 00:10:56.560
فهمیدن موقعیت‌های جغرافیایی واسه
.جنگ خیلی حیاتیه

00:10:57.050 --> 00:10:59.230
.البته دیگه عادت کردم

00:10:59.230 --> 00:11:01.000
!ای تف تو این زندگی

00:11:03.030 --> 00:11:05.790
،اگه نتونی این تمرینات رو بگذرونی

00:11:05.790 --> 00:11:07.630
.هیچ‌وقت نمی‌تونی یه اورک رو شکست بدی

00:11:07.630 --> 00:11:10.260
پس فکر کردی برای چی گفتیم شماها بیاین؟

00:11:10.260 --> 00:11:12.490
!میدونین چقدر پول بهتون دادیم؟

00:11:12.490 --> 00:11:14.990
!فقظ شما مزدورها باید بجنگین

00:11:14.990 --> 00:11:15.890
چی گفتی؟

00:11:16.130 --> 00:11:17.830
.آروم باش، لول

00:11:19.250 --> 00:11:21.310
.حق با اونه

00:11:21.310 --> 00:11:26.680
.ولی گوش کن. همه‌ش بحث پول نیست
.موضوع عزم راسخه

00:11:26.680 --> 00:11:28.820
،یا همه‌ی اورک‌ها رو ریشه کن می‌کنیم

00:11:28.820 --> 00:11:33.060
.یا شکست می‌خوریم و همگی می‌میریم
.اینا تنها گزینه‌مون هستن

00:11:33.640 --> 00:11:36.500
.واسه همینه که باید به اورک‌ها حمله کنیم

00:11:36.500 --> 00:11:39.440
را راستش من از اول هم
!مخالف این کارها بودم

00:11:39.440 --> 00:11:41.010
!حماقت محضه

00:11:41.010 --> 00:11:42.670
نکنه یادت رفته؟

00:11:42.670 --> 00:11:45.150
همه توافق کردیم که باید
!اورک‌ها رو شکست بدیم

00:11:45.150 --> 00:11:48.350
،ولی ممکنه همه‌مون بمیریم

00:11:48.350 --> 00:11:51.640
بنظرم بهتره همینجوری
!به پرورش بافو برای اورک‌ها ادامه بدیم

00:11:51.640 --> 00:11:55.260
چی؟! میدونی چقدر واسه پرورش
اون بافوها باید زحمت بکشیم؟

00:11:54.290 --> 00:11:56.410
.بد جوری دارن میرن رو اعصابم

00:11:56.410 --> 00:11:58.950
.حق دارن
.بحث مرگ و زندگیه

00:11:58.950 --> 00:12:02.550
.اونا که نمی‌تونن مثل ما دوباره احیا بشن

00:11:59.540 --> 00:12:02.150
!چرا با خودتون افراد بیشتری نیوردین؟

00:12:02.550 --> 00:12:04.780
!پول‌تون رو که گرفتین
!حالا تبعیض قائل میشین؟

00:12:04.780 --> 00:12:07.510
.آروم باش. البته که نه

00:12:07.510 --> 00:12:10.460
مزدورها هم جونشون بیشتر از پول
.براشون مهمه

00:12:10.970 --> 00:12:13.300
باید از خداتون باشه که

00:12:13.300 --> 00:12:18.000
پنج تا از ما اونقدر دیوونه‌ایم که
.حاضر شدیم تو جنگی که احتمالا می‌بازیم شرکت کنیم

00:12:18.000 --> 00:12:20.420
!این حرفا برام مهم نیست! فقط بکشیدشون

00:12:19.040 --> 00:12:20.420
!هوی، اونجا رو

00:12:22.720 --> 00:12:23.720
!یه دونه اورکه

00:12:23.720 --> 00:12:24.950
!با اجازه

00:12:25.930 --> 00:12:27.180
.سرعت بالایی داری

00:12:27.180 --> 00:12:30.640
پس بگو چجوری تونستی تنها بازمانده
!بین بقیه باشی

00:12:30.640 --> 00:12:32.060
تنها بازمونده؟

00:12:32.860 --> 00:12:33.990
!نمی‌تونی ازم رد بشی

00:12:46.080 --> 00:12:47.520
!همینه، ایو چان

00:12:53.040 --> 00:12:54.920
مرده

00:12:53.040 --> 00:12:54.920
احیا در

00:12:53.040 --> 00:12:54.920
توری کیتا

00:12:53.330 --> 00:12:54.920
مرده

00:12:53.330 --> 00:12:54.920
احیا در

00:12:53.330 --> 00:12:54.920
شیندو یو

00:12:56.670 --> 00:12:58.790
،میدونستم تو یه سطح دیگه‌ست

00:12:58.790 --> 00:13:01.710
.ولی معلومه که تجربه‌ی جنگ با اورک‌ها رو داره

00:13:02.890 --> 00:13:05.420
.نیاز به وقت و استقامت خیلی خیلی بالایی داره

00:13:05.640 --> 00:13:06.330
...ولی

00:13:07.750 --> 00:13:09.000
!دارن موفق میشن

00:13:09.440 --> 00:13:10.860
!بکشید کنار

00:13:15.640 --> 00:13:16.870
!بریدشون؟

00:13:16.870 --> 00:13:19.320
ولی اون انگشت‌ها مثل
!یه تیکه آهن بودن

00:13:28.070 --> 00:13:29.570
مرده

00:13:28.070 --> 00:13:29.570
احیا در

00:13:28.070 --> 00:13:30.490
شیندو ایو

00:13:29.570 --> 00:13:30.490
احیا شد

00:13:33.510 --> 00:13:35.920
پس نبرد با اورک‌ها اینجوریه؟

00:13:36.320 --> 00:13:39.760
!چهارده‌تای دیگه هم مثل این یارو هست

00:13:41.670 --> 00:13:45.910
چرا یه اورک باید تو همچین روزی
از کاخ بیاد بیرون؟

00:13:46.250 --> 00:13:48.380
!یعنی نقشه‌مون لو رفته؟

00:13:50.100 --> 00:13:51.170
!بینمون یه خائن هست

00:13:52.380 --> 00:13:56.820
یه خائن بینمونه که
!رفته نقشه‌مون رو به اورک‌ها لو داده

00:14:01.820 --> 00:14:03.380
!بس کنین

00:14:03.380 --> 00:14:06.500
!همه‌ی اهالی باید با هم متحد باشن و بجنگن

00:14:06.500 --> 00:14:08.040
منظورت چیه؟

00:14:08.040 --> 00:14:11.040
شما دوتا بودید که پای مزدور‌ها رو
.به اینجا باز کردین

00:14:11.040 --> 00:14:13.880
!آره! ما مخالف بودیم

00:14:13.880 --> 00:14:16.270
!قبلش راحت داشتیم زندگی‌مون رو می‌کردیم

00:14:16.270 --> 00:14:18.800
حالا به خاطر شما دوتا
!داریم از هم فاصله می‌گیریم

00:14:19.990 --> 00:14:21.210
...منظورش اینه که

00:14:21.210 --> 00:14:24.680
!یه مرد بالغ نباید غر مشکلاتش رو به دوتا زن بزنه

00:14:24.680 --> 00:14:26.220
!زشته واقعا

00:14:26.220 --> 00:14:30.560
لعنتیا. دوست دارم بیشتر اینا رو بزنم
.تا اون اورک‌ها رو

00:14:32.790 --> 00:14:35.380
!اینقدر حرف مفت نزنین

00:14:36.800 --> 00:14:38.040
ثانزا؟

00:14:38.040 --> 00:14:41.490
تو ثانزامر، همون بچه‌ای نیست که فرار کرد؟

00:14:42.180 --> 00:14:44.010
پس بالاخره شناختینم، ها؟

00:14:44.010 --> 00:14:47.680
.درسته. من بچه‌ی همین جزیره‌م

00:14:47.680 --> 00:14:49.960
...برای همین می‌خوام بگم که

00:14:50.460 --> 00:14:55.170
اگه اجدادمون الان تماشامون کنن
چه فکری درموردمون می‌کنن؟

00:15:00.470 --> 00:15:02.040
نه صد سال پیش

00:15:02.700 --> 00:15:07.960
اجدادمون برای بدست آوردن صلح و آزادی
.به این جزیره اومده‌ن

00:15:07.960 --> 00:15:11.990
.بهشت رو نمی‌تونی پیدا کنی. بلکه باید خودت بسازیش

00:15:12.450 --> 00:15:16.120
،اینجا یه جزیره‌ی بی‌حاصل و خالی از سکنه بود
.ولی اجدادمون پرورشش دادن

00:15:16.120 --> 00:15:20.220
سال‌ها طول کشید تا تونستن
.این جیفونی که الان توش هستیم رو درست کنن

00:15:20.400 --> 00:15:23.280
بعدش بخاطر چند قرون می‌بینین چه المشنگه‌ای به پا شده؟

00:15:23.630 --> 00:15:27.430
از کی تا حالا اونقدر مهم شدین
که مرگ و زندگی بعضیا رو می‌خرین؟

00:15:28.170 --> 00:15:30.630
اصلا از چی می‌خوای محافظت کنین؟

00:15:31.230 --> 00:15:33.750
پولتون؟ موقعیتتون؟

00:15:33.750 --> 00:15:36.520
یا غرورتون تو بهشتی که
با دستای خودتون ساختین؟

00:15:39.250 --> 00:15:42.660
...سرزمین، مردم، فرهنگ، دانش

00:15:43.040 --> 00:15:45.160
و همچنین غرورمون به عنوان
.اهالی جزیره‌ی جیفون

00:15:45.430 --> 00:15:48.800
،بدون این پنج نفر
این جزیره چیزی جز

00:15:49.280 --> 00:15:51.090
!یه بهشت نابود شده نیست

00:15:51.580 --> 00:15:53.010
!من می‌جنگم

00:15:55.040 --> 00:15:58.940
نمی‌ذارم این جا به
!یه بهشت نابود شده تبدیل شه

00:16:00.670 --> 00:16:02.060
!منم می‌جنگم

00:16:02.060 --> 00:16:04.750
!آره! این جزیره مال ماست

00:16:04.750 --> 00:16:05.850
!نفسکش

00:16:05.850 --> 00:16:07.810
.ورق برگشت

00:16:07.810 --> 00:16:10.390
.بله. بیا پیروز شیم، ژنرال

00:16:10.930 --> 00:16:12.000
...تو

00:16:15.320 --> 00:16:18.990
.بله، اون با شجاعت جنگید

00:16:19.850 --> 00:16:22.910
!نمی‌تونم دیگه دست رو دست بذارم

00:16:23.450 --> 00:16:26.340
!قسم می‌خورم که انتقامش رو می‌گیرم

00:16:35.500 --> 00:16:36.590
. تبریـ

00:16:36.590 --> 00:16:40.230
شما در شغل جادوگر (موجودات)
. به سطح 10 رسیدیـ

00:16:40.230 --> 00:16:42.140
!آخیش

00:16:43.450 --> 00:16:44.500
آهنگر

00:16:43.600 --> 00:16:45.900
ماهیگیر

00:16:43.600 --> 00:16:45.900
آهنگر

00:16:43.600 --> 00:16:45.900
آشپز

00:16:44.500 --> 00:16:45.560
!!جان؟

00:16:46.130 --> 00:16:48.470
بازم از این نیم درصدیا بهم انداختی؟

00:16:48.470 --> 00:16:51.500
!این بار سومه
!تابلوئه که باهام سر لج افتادی

00:16:51.500 --> 00:16:53.480
،وقتی همه‌ش دست خودته
این چرخونک دیگه واسه چیه؟

00:16:53.480 --> 00:16:54.480
.فعلا

00:16:54.480 --> 00:16:55.590
!هوی، وایسا

00:17:01.200 --> 00:17:02.490
آهنگر؟

00:17:02.720 --> 00:17:04.410
...اوه، حالا که فکرش رو میکنم

00:17:04.970 --> 00:17:06.850
.یه جزیره‌ای هست به اسم جیفون

00:17:06.850 --> 00:17:09.630
.که بخاطر سلاح‌های صنعتیش معروفه

00:17:10.670 --> 00:17:13.080
.گمونم بهتره یه نگاهی به مهارت‌هام بندازم

00:17:13.380 --> 00:17:16.430
‫1             سطح

00:17:13.600 --> 00:17:16.070
".قابلیت ساخت سلاح و زره"

00:17:16.070 --> 00:17:18.350
،شرایط خاصی وجود دارد"

00:17:18.350 --> 00:17:21.310
".اما تمامی بازیکنان می‌توانند از آن‌ها استفاده کنند

00:17:21.800 --> 00:17:24.240
...با توجه به شرایطمون، این شغل

00:17:24.480 --> 00:17:26.090
!همون چیزیه که می‌خواستم

00:17:26.350 --> 00:17:30.100
بابابزرگ، این همون یوشا سامایی هست
.که می‌خواد شاگردتون بشه

00:17:30.100 --> 00:17:33.520
لطفا بهم ساخت سلاح‌هایی که
!مناسب کشتن اورک‌ها هستن رو آموزش بدید

00:17:40.630 --> 00:17:45.630
.به این زودیا نمی‌تونی استاد بشی

00:17:46.190 --> 00:17:48.530
.بیا با قالب شروع کنیم

00:17:48.830 --> 00:17:52.140
حتی کسی که تازه شروع کرده باشه هم
.می‌تونه از پسش بر بیاد

00:17:52.140 --> 00:17:53.460
!چشم، استاد

00:18:12.890 --> 00:18:14.370
!تموم شد

00:18:16.080 --> 00:18:18.070
!یه میخ‌چوب که می‌تونه یه اورک رو از پا در بیاره

00:18:18.070 --> 00:18:19.950
میخ‌چوب + اورک = میخ‌چورک

00:18:18.070 --> 00:18:19.950
!واسه همین بهش میگم میخ‌چورک

00:18:19.950 --> 00:18:22.470
یه تبر با یه دونه میخ؟

00:18:22.470 --> 00:18:23.800
اسمش یکم ضایع نیست؟

00:18:23.800 --> 00:18:25.440
.شکلش یکم غیرعادیه

00:18:25.440 --> 00:18:27.120
.یه جورایی احمقانه‌ست

00:18:27.700 --> 00:18:30.090
!حالا خوب نگاه کنین باهاش میشه چیکار کرد

00:18:36.690 --> 00:18:37.410
!ایول

00:18:42.100 --> 00:18:44.390
،میخ‌چورک رو با یه قالب درست کردم

00:18:44.390 --> 00:18:47.070
برای همین می‌تونم تو این زمان
.هر چقدر که بخوایم ازش درست کنم

00:18:47.790 --> 00:18:51.940
چون هاکوزاکی سان و توکیتاته سان تو جنگ
،از نزدیک خوب نیستن

00:18:51.940 --> 00:18:53.640
.براشون یه سلاح دیگه درنظر دارم

00:18:53.640 --> 00:18:54.830
!هاه؟

00:18:54.830 --> 00:18:56.980
!ممنونم، یوتسیا کون

00:18:56.980 --> 00:18:58.820
.ممنون، یوتسیا کون

00:18:58.820 --> 00:19:02.020
خب، ناسلامتی زنده موندن تیم‌مون
.به اینا وابسته‌ست

00:19:02.320 --> 00:19:04.480
.من دیگه برم مشغول شم

00:19:05.740 --> 00:19:08.160
کدومشون رو تور کردی؟

00:19:08.160 --> 00:19:08.660
هاه؟

00:19:08.840 --> 00:19:10.590
کدوم از اون سه تا رو تور کردی؟

00:19:11.990 --> 00:19:15.010
.محض اطلاعت، ایو رو تور کردم

00:19:15.010 --> 00:19:18.050
وقتی تو نیستی همه جور
،حرکت روش زدم

00:19:18.050 --> 00:19:20.350
.طبیعتا الان دیگه کلا مال منه

00:19:20.350 --> 00:19:22.520
!شرمنده‌ی اخلاقتم، یوسکه

00:19:23.360 --> 00:19:25.680
.آره، شکی در اسکلیتش نیست

00:19:25.680 --> 00:19:28.140
از کی تا حالا به اسم کوچیک هم رو صدا می‌کنیم؟

00:19:28.670 --> 00:19:31.060
این مهمات این سلاحه هست؟

00:19:31.060 --> 00:19:32.120
.آره

00:19:32.120 --> 00:19:35.480
معمولا بازیکنا نمی‌تونن از ابزاری که
.مال خودشون نیست استفاده کنن

00:19:36.160 --> 00:19:38.790
خیلی خوش شانس بودیم که
.مهارت‌های آهنگری رو گرفتم

00:19:38.790 --> 00:19:41.410
...امم، آئویو سان می‌گفت که

00:19:41.940 --> 00:19:44.950
هر روز تقریبا بدون اینکه بخوابی
.داری کار می‌کنی

00:19:44.950 --> 00:19:46.850
.چیز مهمی نیست

00:19:46.850 --> 00:19:49.090
.واسه اینه که همه رو زنده نگه دارم

00:19:49.400 --> 00:19:52.370
...یوتسیا کون، همیشه همین رو میگی

00:19:52.610 --> 00:19:54.830
.موضوع اولویت بندیه

00:19:54.830 --> 00:19:55.310
هاه؟

00:19:55.500 --> 00:19:56.960
.ارزش زندگی

00:19:57.380 --> 00:20:00.370
زنده موندن کی برای زمین ارزشمندتره؟

00:20:00.980 --> 00:20:04.380
.تصمیماتم رو بر این اساس می‌گیرم

00:20:05.310 --> 00:20:06.730
.خب، اینم از این

00:20:07.280 --> 00:20:11.020
می‌خوام کاری کنم که تو و شیندو سان
.به هر قیمتی که شده زنده برگردین

00:20:11.020 --> 00:20:14.890
صادقانه بگم، اگه توری و توکیتاته سان
.بمیرن، راحت میشه جایگزینشون کرد

00:20:14.890 --> 00:20:15.810
هاه؟

00:20:16.080 --> 00:20:18.800
.به‌نژادی؟ کار خطرناکیه

00:20:18.800 --> 00:20:20.910
.بخاطر نحوه‌ی به دنیا اومدنشون نیست

00:20:20.910 --> 00:20:24.120
همه‌ش براساس موقعیت کنونی
.و پتانسیل آینده‌شونه

00:20:24.540 --> 00:20:29.460
شاید، ولی بنظرت اینایی که گفتی
بسته به شرایطی که توش به دنیا اومدن نیست؟

00:20:29.670 --> 00:20:31.360
.نمیگم تاثیری نداره

00:20:31.360 --> 00:20:33.750
،ولی اگه دو نفر یه اشتباه رو مرتکب بشن

00:20:33.750 --> 00:20:37.890
اونی که قوی‌تر هست رو
.پایین‌تر از یه فرد معمولی در نظر می‌گیرم

00:20:38.220 --> 00:20:41.400
،اگه اونی که بالاتر از همه‌ست بدرد نخور باشه
رو خیلیای دیگه هم تاثیر می‌ذاره، درسته؟

00:20:41.400 --> 00:20:42.300
!یوتسیا کون

00:20:43.750 --> 00:20:46.050
.نمی‌تونم بگم که اشتباه میگی

00:20:46.050 --> 00:20:48.900
.این کلمات برام دردناکن

00:20:49.920 --> 00:20:53.130
.زمانی یه فرمانده بودم

00:20:53.940 --> 00:20:57.810
،ارتشم رو به هفت جنگ بردم
.و همه‌ی هفت‌تا رو شکست خوردم

00:20:57.810 --> 00:20:59.490
.بعدشم کشورم نابود شد

00:20:59.730 --> 00:21:02.640
شما یه... ژنرال بودین، درسته؟

00:21:03.530 --> 00:21:05.490
شنیدم که رایس سان می‌گفت

00:21:05.490 --> 00:21:08.820
،هر کی بغیر از شما هم فرمانده بود
.باز هم شکست می‌خوردن

00:21:09.300 --> 00:21:12.260
.و اینکه شما یه ژنرال عالی بودین

00:21:12.260 --> 00:21:15.690
.نه، من فقط یه فرمانده‌ی احمق بودم

00:21:15.690 --> 00:21:18.330
،وقتی که باید عقب‌نشینی می‌کردم نکردم

00:21:18.330 --> 00:21:20.420
.و خیلی از افرادم رو از دست دادم

00:21:21.070 --> 00:21:25.840
برای همین به هیچ عنوان
.نمی‌تونم این نبرد رو هم ببازم

00:21:25.840 --> 00:21:27.890
قلعه

00:21:26.320 --> 00:21:28.560
.هر آماده‌سازی‌ای که می‌تونستیم رو انجام دادیم

00:21:27.890 --> 00:21:30.060
زمین مرتفع

00:21:29.090 --> 00:21:31.260
،نمی‌تونم بگم نیروهای خوبی داریم

00:21:31.260 --> 00:21:34.650
ولی اگر بتونیم اول حمله کنیم
...و روحیه‌ی اورک‌ها رو خرد کنیم

00:21:31.270 --> 00:21:33.100
سلاح‌‌های مخفی

00:21:33.100 --> 00:21:35.140
بندرگاه

00:21:36.940 --> 00:21:38.660
.ممکنه شانس باهامون یار باشه

00:21:38.660 --> 00:21:40.690
!بـ بـ بدبخت شدیم

00:21:41.290 --> 00:21:42.710
...بندرگاه

00:21:43.820 --> 00:21:46.140
!اورک‌ها به اونجا حمله کردن

00:21:49.950 --> 00:21:54.960
یانا  &amp; آئویو
هستن وایکدام

00:21:55.020 --> 00:22:10.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.