WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.970 --> 00:00:09.440
...ببینم، یوسکه

00:00:10.600 --> 00:00:15.620
دوست داری بعد از اینکه
جنگ تموم شد، تمریناتت رو ادامه بدی؟

00:00:15.910 --> 00:00:18.410
...با استعدادی که تو داری، نهایتا تو پنج سال

00:00:18.940 --> 00:00:23.290
نه، تو دو سال، می‌تونی بهترین
.آهنگر این اطراف بشی

00:00:25.530 --> 00:00:27.260
.متاسفانه نمی‌تونم

00:00:29.140 --> 00:00:33.290
فقط برای راه انداختن کارم
.اومدم سراغ آهنگری

00:00:33.290 --> 00:00:37.340
تنها چیزی که برام مهمه
.اینه که به هدفم برسم

00:00:38.060 --> 00:00:40.970
.که اینطور. حیف شد پس

00:00:45.000 --> 00:01:00.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:02:24.380 --> 00:02:25.730
...پس واقعا اومده اینجا

00:02:25.730 --> 00:02:26.900
!ملکه

00:02:31.990 --> 00:02:36.220
به چی زل زدین؟
.می‌خواستم یکم آب‌تنی کنم

00:02:36.220 --> 00:02:37.520
.منحرفا

00:02:44.440 --> 00:02:48.590
.انسان‌ها موجودات احمقی هستن

00:02:49.920 --> 00:02:53.570
،هوش‌تون خیلی از ما اورک‌ها بیشتره

00:02:53.570 --> 00:02:56.020
،اون وقت هنوز نقطه ضعف خودتون رو نفهمیدین

00:02:56.020 --> 00:02:57.950
به همین زودی دینی که داشتین رو یادتون رفت؟

00:03:01.900 --> 00:03:04.080
.و اومدین که بجنگین

00:03:06.370 --> 00:03:07.910
!این هم بخاطر رایس

00:03:09.200 --> 00:03:10.750
!این جنگ برای گرفتن انتقامه

00:03:11.790 --> 00:03:14.020
.شماها وحشی و بی‌رحم هستین

00:03:18.180 --> 00:03:19.380
!قبوله

00:03:19.380 --> 00:03:21.820
!همونجور که دوست دارین، با خاک یکسان‌تون می‌کنم

00:03:29.460 --> 00:03:31.150
...لعنتی! اون

00:03:38.280 --> 00:03:39.220
!اوفییش

00:03:39.810 --> 00:03:41.470
!دردم اومد

00:03:42.480 --> 00:03:43.640
...خیلی خب

00:03:43.910 --> 00:03:45.620
!این چطوره؟

00:03:49.660 --> 00:03:50.460
!وای

00:03:54.240 --> 00:03:55.000
!درسته

00:03:55.000 --> 00:03:56.440
...اونجا

00:03:57.450 --> 00:03:58.750
!ملکه اورک

00:04:01.630 --> 00:04:03.060
.دخلت رو میارم

00:04:12.640 --> 00:04:16.260
!گندش بزنن! اون ازم محافظت کرد

00:04:16.260 --> 00:04:17.340
.تکون نخور

00:04:22.970 --> 00:04:23.990
...اگه فقط

00:04:25.070 --> 00:04:27.500
...اگه فقط یکم قوی‌تر بودم

00:04:44.570 --> 00:04:45.950
...لوله سان

00:04:48.720 --> 00:04:52.230
.سر و کله‌ی دوتاشون... اینجا پیدا شد

00:04:52.900 --> 00:04:57.900
...سه تایی تونستیم یکیشون رو بکشیم

00:04:58.360 --> 00:04:59.670
اون یکی دیگه چی؟

00:05:00.100 --> 00:05:02.180
،زخمی فرار کرد

00:05:02.180 --> 00:05:04.210
.ثانزا سان هم رفت دنبالش

00:05:05.000 --> 00:05:06.780
میدونی از کدوم طرف رفت؟

00:05:06.780 --> 00:05:09.750
.نه... شرمنده

00:05:09.750 --> 00:05:11.860
خب حالا چیکار کنیم؟

00:05:13.520 --> 00:05:16.150
.اگه از هم جدا شیم خطرناکه

00:05:16.150 --> 00:05:18.970
بیاین همه بریم به
.آهنگری

00:05:21.800 --> 00:05:22.850
ها؟

00:05:23.130 --> 00:05:26.010
نمی‌تونیم از گلوله‌هایی که ساخته استفاده کنیم؟

00:05:26.010 --> 00:05:30.120
بازیکن‌ها فقط از سلاحی که مال
.خودشون باشه می‌تونن استفاده کنن

00:05:30.120 --> 00:05:34.240
البته چیزایی که یوتسیا کون میسازه
...مستثناست، ولی اینا

00:05:34.240 --> 00:05:36.500
!بهت توضیج داده بودیم دیگه

00:05:36.500 --> 00:05:39.110
.اوه شرمنده. یادم نبود

00:05:40.570 --> 00:05:42.790
استاد، آماده‌ست؟

00:05:42.790 --> 00:05:46.050
.نه، کوره هنوز داغ نشده

00:05:46.050 --> 00:05:46.870
.یوشا ساما

00:05:48.000 --> 00:05:50.340
باید زودی زخمی‌ها رو
.ببریم به غار وایکدام

00:05:55.320 --> 00:05:56.420
.شماها برید

00:05:57.790 --> 00:06:02.700
اینجا رو به ماجیهای آبی‌ای بسپارید
!که حتی یه بار هم خطا نزده

00:06:02.960 --> 00:06:05.000
عه؟ شغلت عوض شده؟

00:06:05.000 --> 00:06:07.330
بعد این همه مدت الان فهمیدی؟

00:06:07.800 --> 00:06:12.050
یوشا: قهرمان

00:06:07.800 --> 00:06:12.050
با یوشاها نمی‌تونیم از
.گلوله‌هایی که ساخته شده استفاده کنیم

00:06:16.240 --> 00:06:19.430
ولی اهالی جزیره می‌تونن، آره؟

00:06:22.590 --> 00:06:25.360
اگه اهالی جزیره برامون
،اورک خور رو پر کنن

00:06:25.360 --> 00:06:27.910
.فکر کنم خودمون بتونیم شلیکش کنیم

00:06:27.910 --> 00:06:29.310
.مشکلی پیش نمیاد

00:06:30.140 --> 00:06:31.320
...کسی می‌تونه

00:06:34.730 --> 00:06:36.390
.من می‌مونم

00:06:38.550 --> 00:06:40.490
!دستت درد نکنه

00:06:40.490 --> 00:06:43.950
.نه بابا، خودت سر فکرم انداختی

00:06:43.950 --> 00:06:45.470
...به علاوه‌ی اون کوفته برنجی‌های خوشمزه

00:06:51.160 --> 00:06:53.960
.آره، لامصب خیلی خوشمزه بودن

00:06:53.960 --> 00:06:56.150
.با الهه‌ی کوفته برنجی آشنا بشین

00:06:56.150 --> 00:06:57.660
!هوات رو داریم

00:06:57.660 --> 00:06:59.170
!آره، حواست رو جمع کن

00:06:58.420 --> 00:07:00.240
!می‌دونم که می‌تونی

00:06:59.170 --> 00:07:00.290
...بچه‌ها

00:07:00.930 --> 00:07:03.570
...از درونگرا‌ها بترسین

00:07:03.900 --> 00:07:05.560
!خیلی خب! همه چی ردیف شد

00:07:05.780 --> 00:07:07.360
،تو اینجا بمون

00:07:07.360 --> 00:07:10.220
بقیه‌تون هم با ما بیاین
!بریم غار وایکدام

00:07:10.220 --> 00:07:10.730
!اطاعت

00:07:11.140 --> 00:07:13.700
حال کردی، نه؟

00:07:13.700 --> 00:07:14.360
هاه؟

00:07:14.360 --> 00:07:19.650
وای پسر! اگه ایو اینجا بود
!با این کار حتما دلش رو می‌بردم

00:07:20.300 --> 00:07:23.610
.خیلی کله‌شقه. یکی از اون بزرگ‌هاش

00:07:31.120 --> 00:07:35.260
با فرار کردن می‌خوای دخلم رو بیاری؟

00:07:35.260 --> 00:07:37.160
اسم خودت رو گذاشتی جنگجو؟

00:07:39.840 --> 00:07:42.000
.باشه. باهاتون بازی می‌کنم

00:07:43.420 --> 00:07:44.900
.طبق نقشه پیش بریم

00:07:50.480 --> 00:07:52.170
بیدار شدی؟

00:07:52.170 --> 00:07:53.430
اینجا کجاست؟

00:07:53.430 --> 00:07:56.040
.زمین‌های مقدس جزیره، غار وایکدام

00:07:56.040 --> 00:07:59.090
.اینجا در امانی. خیالت راحت

00:08:07.160 --> 00:08:08.910
یوتسیا سان و بقیه کجان؟

00:08:08.910 --> 00:08:11.090
.نباید بلند شی از جات

00:08:11.440 --> 00:08:14.020
...راستش رفتن به اونجا

00:08:16.300 --> 00:08:18.280
.کاخ کومامو

00:08:25.350 --> 00:08:28.560
.نباید اورک‌های زیادی تو کاخ باقی‌مونده باشن

00:08:28.560 --> 00:08:30.410
با این تعداد از پسشون بر میایم؟

00:08:30.700 --> 00:08:33.530
!یالا بروبکس

00:08:33.530 --> 00:08:33.910
ها؟

00:08:36.540 --> 00:08:37.880
! هوی، چیکار می‌کنـ

00:08:39.700 --> 00:08:42.380
!افراد! به دنبال من

00:08:42.380 --> 00:08:45.290
!بریم دمار از روزگارش در بیاریم

00:08:50.540 --> 00:08:51.590
...این که

00:09:15.980 --> 00:09:17.030
!باد

00:09:19.460 --> 00:09:20.690
!گرفتمتون

00:09:22.630 --> 00:09:23.800
!گول خورد

00:09:24.020 --> 00:09:26.700
!کجایین؟ اینقدر اینجاها پرسه نزنین

00:09:26.930 --> 00:09:27.630
!حالا

00:09:30.870 --> 00:09:32.470
الان وقتش بود آخه؟

00:09:32.860 --> 00:09:34.070
زلزله؟

00:09:37.550 --> 00:09:40.050
...نه... این

00:09:41.530 --> 00:09:43.900
...خدای جزیره

00:09:43.900 --> 00:09:45.570
.خشمگینه ...

00:09:47.330 --> 00:09:49.730
!ووا، چه بزرگه

00:09:49.960 --> 00:09:51.750
!بزرگ واسه یه لحظشه

00:09:52.350 --> 00:09:53.690
...نگو که

00:10:00.990 --> 00:10:06.000


00:10:00.990 --> 00:10:06.000
[جزیره‌ی جیفون]

00:10:00.990 --> 00:10:06.000
.یک جزیره که بین دو قاره‌‌ی مِری و ایلا واقع شده
.حدودا از بندرگاه بین‌المللی رادودوربو با قایق هفت روز راه است
 به دلیل وقوع زلزله‌های فراوان و فوران آتشفشان، به
.عنوان "جزیره‌ی فاجعه" نیز شناخته می‌شود
اهالی جیفون 900 سال پیش به دلیل فرار از بردگی و امید به
.پیدا کردن بهشتی بدون جنگ وارد این جزیره شدند

00:10:10.920 --> 00:10:13.010
آخه موقع قحط بود؟

00:10:13.010 --> 00:10:14.180
...راستش

00:10:19.480 --> 00:10:21.260
این دیگه چیه؟

00:10:40.450 --> 00:10:42.300
.انگار زلزله تموم شد

00:10:43.040 --> 00:10:45.260
...ولی چیزی که خیلی ترسونده من رو

00:10:49.850 --> 00:10:52.340
!یالا، سریع برید بیرون

00:10:58.630 --> 00:10:59.730
!آئویو سان

00:10:59.990 --> 00:11:02.330
...برگرد آئویو! هر لحظه ممکنه که سقف

00:11:02.330 --> 00:11:03.640
!هنوز چند نفر زخمی اونجان

00:11:10.670 --> 00:11:12.330
!آئویو

00:11:13.090 --> 00:11:15.100
!آئویو! آئویو

00:11:15.100 --> 00:11:16.720
!یانا چان، خیلی خطرناکه

00:11:16.720 --> 00:11:18.150
اگه بری اونجا‌ــ

00:11:22.900 --> 00:11:24.210
!بمب‌های آتشفشانی

00:11:29.980 --> 00:11:33.390
!سرتون رو بدزدین و حرکت کنین

00:11:34.210 --> 00:11:36.130
مرده

00:11:34.210 --> 00:11:36.130
احیا در

00:11:34.210 --> 00:11:36.130
توری کیتا

00:11:40.050 --> 00:11:43.030
بخدا شرمنده یوسکه. یه دست کمکم می‌کنی؟

00:11:47.530 --> 00:11:51.260
هاه؟ هوی... اگه میشه
.یکم مراعات بدنم رو بکن

00:11:55.820 --> 00:11:57.320
داره فوران می‌کنه؟

00:11:57.320 --> 00:12:00.870
...و اون زلزله هم خیلی بزرگ بود

00:12:03.010 --> 00:12:04.050
...نگو که

00:12:08.420 --> 00:12:09.200
!ایو

00:12:13.500 --> 00:12:15.000
!ایو

00:12:20.880 --> 00:12:23.180
مرده

00:12:20.880 --> 00:12:23.180
احیا در

00:12:20.880 --> 00:12:23.180
شیندو یو

00:12:21.310 --> 00:12:23.170
!نه نه! حواسم پرت شد

00:12:23.840 --> 00:12:27.940
گندش بزنن! وقتی تو دریا گیر
!کردم نمی‌تونم احیا بشم

00:12:32.530 --> 00:12:35.440
...آب داره میره عقب

00:12:37.350 --> 00:12:38.340
چی؟

00:12:41.100 --> 00:12:45.340
حتما با این همه زلزله
.کف دریا ترک خورده

00:12:45.340 --> 00:12:46.440
!نه

00:12:46.710 --> 00:12:49.130
.خب مهم نیست. بیا ادامه بدیم

00:12:49.130 --> 00:12:50.510
.درسته

00:12:50.510 --> 00:12:53.110
!اشتباه می‌کنه! فرار کن کانتیل سان

00:12:53.660 --> 00:12:55.280
!این فقط یه جزر و مد ساده نیست

00:12:55.760 --> 00:12:56.720
...این

00:12:58.370 --> 00:13:00.350
!نشونه‌ی سونامیه

00:13:07.050 --> 00:13:10.380
.داره میاد. یکی از اونا... داره میاد

00:13:11.070 --> 00:13:13.050
چی داره میاد؟

00:13:13.050 --> 00:13:14.510
.دیوار سفید

00:13:14.510 --> 00:13:15.710
دیوار سفید؟

00:13:20.200 --> 00:13:21.780
اون چیه دیگه؟

00:13:24.520 --> 00:13:29.660
بشنو آهنگ رسم و آیینمون رو

00:13:29.660 --> 00:13:30.860
یانا سان؟

00:13:32.130 --> 00:13:37.080
کوفته‌های موسیقی جزیره‌ی شرقی

00:13:35.210 --> 00:13:37.080
.اوه... درسته

00:13:37.400 --> 00:13:42.460
زمین می‌لرزه، دل منم می‌لرزه

00:13:37.720 --> 00:13:39.340
...این آواز

00:13:42.650 --> 00:13:49.460
...زمین‌ها شخم زده میشن

00:13:42.940 --> 00:13:49.290
خاطره‌ی اون بلاییه که 800 سال پیش
...اینجا رخ داد

00:13:50.400 --> 00:13:55.510
دیوار سفید به ساحل خشک‌شده حمله می‌کنه

00:13:55.800 --> 00:14:00.150
خدای کوه‌ها از خشمش
ستون‌های قرمزی رو شلیک می‌کنه

00:14:00.150 --> 00:14:06.080
خدای دریا تو رو همراه با
ساحل می‌بلعه

00:14:06.080 --> 00:14:10.630
برو بالا، برو به بلندترین کوه

00:14:10.630 --> 00:14:16.570
وقتی که دیوار سفید، سیاه شد

00:14:16.570 --> 00:14:21.660
از پایینی‌ها شروع به
بلعیدن می‌کنه

00:14:16.580 --> 00:14:19.920
...داره کل جزیره رو فرا می‌گیره

00:14:21.870 --> 00:14:28.940
خون زمین مثل بارون جاری میشه

00:14:22.130 --> 00:14:23.520
!عزیزم

00:14:25.640 --> 00:14:28.310
!تو باید زنده بمونی

00:14:28.310 --> 00:14:30.820
!!!عزیزم

00:14:29.630 --> 00:14:38.320
اونایی که تو دره باقی‌موندن
دوباره به زمین برمی‌گردن

00:14:40.050 --> 00:14:45.070
بشنو آهنگ رسم و آیینمون رو

00:14:45.070 --> 00:14:50.480
کوفته‌های موسیقی جزیره‌ی شرقی

00:14:50.480 --> 00:14:55.570
زمین داره می‌ریزه،‌ دل منم می‌لرزه

00:14:55.570 --> 00:15:01.120
زمین‌ها شخم زده میشن

00:14:59.370 --> 00:15:01.120
...بالاخره تونستیم

00:15:01.120 --> 00:15:06.050
نعمت‌های زمین به گوشت و خونم تبدیل میشن

00:15:06.050 --> 00:15:11.330
و بعدش من هم تو رو می‌بلعم

00:15:11.330 --> 00:15:16.320
تو این جزیره که خدایان زندگی می‌کنن

00:15:16.320 --> 00:15:24.410
این آهنگ رو به شما تقدیم می‌کنیم

00:15:28.270 --> 00:15:32.940
خوب شد یادم اومد که یه تونل
.مخفی زیر غار وایکدام هست

00:15:32.940 --> 00:15:36.200
به لطف ارابه‌های معدن
.تونستم همه رو با خودم بیارم

00:15:36.200 --> 00:15:38.170
.خوشحالم زنده‌ای

00:15:38.170 --> 00:15:40.300
اینجا کجای کاخه؟

00:15:40.300 --> 00:15:42.750
،سمت شرقی کاخ
.طبقه‌ی اول

00:15:42.750 --> 00:15:43.620
اورک‌ها چی؟

00:15:43.940 --> 00:15:45.850
.احتمالا طبقه‌ی بالان

00:15:45.850 --> 00:15:48.100
!آئوئو! بدبخت شدیم

00:15:51.890 --> 00:15:57.520
اون دیوار سفید همه‌ی خونه‌ها و مزرعه‌ها
.رو با ساحل برد

00:15:57.520 --> 00:15:59.210
!اینا عذاب الهین

00:15:59.210 --> 00:16:05.430
خدایان بخاطر اینکه فکر می‌کردیم تنهایی می‌تونیم
!اورک‌ها رو شکست بدیم عصبانی هستن

00:16:05.770 --> 00:16:07.310
.کارمون تمومه

00:16:07.310 --> 00:16:10.940
...چه اورک‌ها رو شکست بدیم و چه ندیم، هیچ‌وقت نمی‌تونیم

00:16:10.940 --> 00:16:14.370
هوی میگما! چجوری بعد از این همه
زحمتی که کشیدیم اینجوری میگی؟

00:16:20.070 --> 00:16:21.770
چیکار می‌کنی؟

00:16:21.770 --> 00:16:25.530
بعید می‌تونم به حدی برسه
.که کل ساختمون فرو بریزه

00:16:25.530 --> 00:16:29.920
آئویو سان، وایکدام‌ها در مورد
اتفاقات تاریخی جزیره هم می‌دونن؟

00:16:29.920 --> 00:16:32.090
.آره

00:16:32.090 --> 00:16:35.850
ما داستان‌گوهایی هستیم که نسل در نسل
.داستان‌های تاریخی برامون بازگو شده

00:16:36.100 --> 00:16:39.260
پس می‌دونی که آشیل این کاخ کجاست؟

00:16:39.260 --> 00:16:40.700
آشیل؟

00:16:41.650 --> 00:16:44.380
.مثلا یه نقص تو ساختارش

00:16:44.380 --> 00:16:46.980
،یه چیزی که اگر خراب بشه

00:16:47.270 --> 00:16:49.900
.کل کاخ تو یه چشم به هم زدن فرو بریزه

00:16:49.900 --> 00:16:51.820
مـ منظورت چیه؟

00:16:52.050 --> 00:16:56.230
کاخ رو روی سر اورک‌ها
.خراب می‌کنیم

00:16:59.160 --> 00:17:03.780
،تو فکر یه حمله‌ی انفجاری دیگه بودم

00:17:04.430 --> 00:17:06.690
.ولی دشمنامون تو طبقه‌ی دومن

00:17:06.690 --> 00:17:08.550
،بمب‌های آتشفشانی بهشون نمی‌خوره

00:17:08.550 --> 00:17:13.070
و برای اینکه گدازه‌ها رو بفرستیم تو کاخ
.مجبوریم سنگر حفر کنیم

00:17:13.070 --> 00:17:15.590
.که با این شرایط برامون غیرممکنه

00:17:18.760 --> 00:17:22.460
این افکار شوم رو از کجا میاری؟
رئیس شیاطینی چیزی هستی؟

00:17:22.850 --> 00:17:26.600
برای همین بهترین کار اینه که
کاخ رو روی سرشون‌ــ

00:17:26.600 --> 00:17:28.100
!نمی‌تونیم همچین کاری کنیم

00:17:28.100 --> 00:17:30.310
!این کاخ نمادی از جزیره‌مونه

00:17:30.310 --> 00:17:32.620
.ولی شما که ازش دیگه استفاده‌ای نمی‌کنین

00:17:32.620 --> 00:17:33.520
...برای همین

00:17:33.520 --> 00:17:35.460
!عمرا بذارم خرابش کنین

00:17:35.460 --> 00:17:37.380
!چهار صد سال پیش ساخته شد

00:17:37.380 --> 00:17:40.120
،تو این مدت کلی زلزله و فوران داشتیم

00:17:40.120 --> 00:17:42.250
!ولی می‌بینی که هنوزم استواره

00:17:42.250 --> 00:17:46.380
اجدادمون هر چی دانش و نبوغ داشتن
!رو ساخت این کاخ گذاشتن

00:17:46.380 --> 00:17:48.460
!پس هیچ پاشنه آشیلی نداره

00:17:49.070 --> 00:17:50.850
.که اینطور. باشه

00:17:50.850 --> 00:17:51.540
هاه؟

00:17:52.360 --> 00:17:56.540
پس میرم جایی پیدا کنم که برای مبارزه
.توش دست بالاتر رو داشته باشیم

00:17:58.760 --> 00:18:01.310
فرقی با یه ماشین نداره، نه؟

00:18:02.210 --> 00:18:05.420
ماشینی که هر کاری برای
.رسیدن به هدفش می‌کنه

00:18:05.420 --> 00:18:08.140
خدایی با این روش
چجوری می‌تونه زندگی کنه؟

00:18:08.140 --> 00:18:09.990
.شک ندارم یه باکره‌ست

00:18:15.870 --> 00:18:19.870
فقط برای راه انداختن کارم
.اومدم سراغ آهنگری

00:18:19.870 --> 00:18:24.040
تنها چیزی که برام مهمه
.اینه که به هدفم برسم

00:18:24.530 --> 00:18:25.870
...چجوری

00:18:28.040 --> 00:18:33.060
چجوری می‌تونی فقط به خاطر یه هدف
همینجور به رفتن ادامه بدی؟

00:18:33.060 --> 00:18:35.790
!مخصوصا الان که یه معنای کشته شدنته؟

00:18:36.870 --> 00:18:39.320
.فقط نیازه که محدودیت‌هات رو بشناسی

00:18:39.770 --> 00:18:44.480
،اگر یه هدف مشخص داری
چه اشکالی داره که  بری سمتش؟

00:18:44.480 --> 00:18:46.950
،مراحل انجامش هیچ معنایی نداره

00:18:46.950 --> 00:18:49.390
.البته اگر برای رسیدن به هدفت می‌خوای انجامشون بدی

00:18:50.820 --> 00:18:56.450
،اگه می‌دونی قدرت به هدف رسیدنت رو نداری

00:18:56.450 --> 00:18:59.990
.نباید یه لحظه هم آروم بگیری

00:18:59.990 --> 00:19:03.190
دیدی؟ چیزایی  که میگه
.هیچ احساسی توشون نیست

00:19:04.750 --> 00:19:06.710
.واقعا مهم نیست

00:19:07.060 --> 00:19:08.830
...ولی یه چیزی هست که

00:19:09.310 --> 00:19:12.330
.یه چیزی هست که واضح و روشن می‌فهممش

00:19:13.310 --> 00:19:17.350
.وقت دست رو دست گذاشتن نداریم

00:19:27.960 --> 00:19:34.090
از قدیم می‌گفتن که نباید رو زمین‌های پایینی
.ساخت و ساز کنیم

00:19:34.900 --> 00:19:40.450
ولی چون زمین زیاد نبود
.اومدیم کنار ساحل خونه‌هامون رو ساختیم

00:19:40.450 --> 00:19:44.410
،فکر می‌کردی هر چی اهالی بیشتر بشن
هر چی زمین‌هامون بیشتر بشه، هر چی ثروتمون بیشتر بشه

00:19:44.410 --> 00:19:47.180
.به این معنیه که زندگی بهتری داریم

00:19:47.910 --> 00:19:52.070
حرص و طمع بهمون غالب شد
.و این موضوع رو فراموش کردیم

00:19:52.070 --> 00:19:53.330
...خیلی رقت انگیزه

00:19:54.700 --> 00:19:57.570
.نابرد رنج، گنج میسر نمی‌شود

00:19:57.570 --> 00:20:00.950
...تاریخچه‌ی جزیره، دانشش، غرورش

00:20:01.690 --> 00:20:07.690
،به عنوان وایکدام‌هایی که قصه‌گوی جزیره هستن
باید بیشتر حواسمون می‌بود

00:20:08.600 --> 00:20:11.020
.درسته. ما اشتباه کردیم

00:20:11.480 --> 00:20:14.790
افسانه‌هایی که نسل به نسل بهمون رسیده بود
،رو نادیده گرفتیم

00:20:14.790 --> 00:20:17.120
.و خونه و زمین‌هامون رو از دست دادیم

00:20:18.270 --> 00:20:19.210
...ولی

00:20:20.080 --> 00:20:21.900
،اگر خونه‌مون خراب شده

00:20:21.900 --> 00:20:24.660
.یعنی اینکه باید یه محکم‌ترش رو بسازیم

00:20:24.660 --> 00:20:26.460
،اگر آب زمین‌هامون رو شست و برده

00:20:26.460 --> 00:20:28.880
.باید بعدیش رو تو ارتفاع بیشتری بسازیم

00:20:29.070 --> 00:20:31.790
ما اهالی جیفون سخت کار کردیم تا

00:20:32.060 --> 00:20:34.700
!مهارت و دانشمون رو برای همچین مواقعی افزایش بدیم

00:20:34.700 --> 00:20:37.860
،اگه زمین یا منابع کافی نباشه

00:20:37.860 --> 00:20:43.570
!اجدادمون با پشتکار و تلاش جبرانش کردن

00:20:43.880 --> 00:20:47.110
به جای اینکه مردم بقیه‌ی جاها رو
،غارت کنن

00:20:47.110 --> 00:20:51.800
این جزیره رو با سخت کوشی به
!یه بهشت تبدیل کردن

00:20:51.800 --> 00:20:56.290
و همینطور که یاد گرفتن چطور
...بهتر و بهتر زندگی کنن

00:20:56.840 --> 00:20:59.220
...همینطور که به عقب و جلو رفتن

00:20:59.790 --> 00:21:03.270
!رفته رفته، اهالی جیفون پیشرفت کردن

00:21:03.830 --> 00:21:05.950
!مردم این جزیره

00:21:11.330 --> 00:21:14.240
!سری بعد، فراموش نمی‌کنیم

00:21:14.240 --> 00:21:18.040
!عمرا فراموش کنیم

00:21:18.400 --> 00:21:20.510
...ما مردم جیفون

00:21:20.990 --> 00:21:23.620
!به هیچ کدوم از این بلاها نمی‌بازیم

00:21:49.990 --> 00:21:55.000
جزیره‌ای که جاری می‌شود

00:21:55.020 --> 00:22:10.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:23:39.760 --> 00:23:42.760
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.