WEBVTT

00:02:01.768 --> 00:02:03.310
حالت خوبه؟

00:02:03.729 --> 00:02:05.338
بله

00:02:17.158 --> 00:02:27.158
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:59.658 --> 00:28:01.830
منظورت چیه؟

00:28:03.599 --> 00:28:07.229
تو قبلاً با تسو و جومونگ
برابر رفتار می‌کردی

00:28:07.599 --> 00:28:11.359
الآن با شاهزاده جومونگ رفتار بهتری داری

00:28:18.268 --> 00:28:21.340
حرفت رو نمی‌تونم انکار کنم

00:28:21.950 --> 00:28:24.148
چطور بگم؟

00:28:25.368 --> 00:28:27.398
،وقتی که می‌بینمش

00:28:28.658 --> 00:28:31.608
احساس می‌کنم باید هرکار می‌تونم
براش بکنم

00:28:33.589 --> 00:28:36.289
و دلم براش می‌سوزه

00:28:37.600 --> 00:28:41.658
و نگرانم اگر نباشم چه بلایی به سرش میاد

00:28:45.040 --> 00:28:46.739
تا حالا همچین احساسی داشتی؟

00:30:58.870 --> 00:31:00.749
چطوره اول یه نوشیدنی بخوری؟

00:31:01.760 --> 00:31:03.949
برو برده‌ها رو نگاه کن و ببین
مورد خوبی پیدا می‌کنی یا نه

00:31:03.949 --> 00:31:05.020
- چشم - بریم

00:31:06.889 --> 00:31:08.468
بیا، یه فنجون بردار -
البته -

00:31:13.649 --> 00:31:16.188
!سلامتی -
!سلامتی -

00:31:21.930 --> 00:31:26.069
.چند تا دختر خوشگل دارم
می‌خواین امتحان‌شون کنین؟

00:39:16.371 --> 00:39:17.509
- "ایو مي-اوول - "ایو مي-اوول

00:39:18.841 --> 00:39:20.297
نتظر چي هستي؟

00:39:20.359 --> 00:39:22.283
سریع بیاوردش داخل
اطاعت

00:39:37.423 --> 00:39:39.834
حالتون خوبه خواهر "یو مي-اوول"؟

00:39:40.528 --> 00:39:42.702
فکر کردیم که شما را از دست داده ایم

00:39:44.300 --> 00:39:45.826
حالم خوبه

00:39:47.070 --> 00:39:48.902
خيلي خودتان را خسته کرده اید

00:39:50.905 --> 00:39:53.431
اوضاع قصر چطوره؟

00:39:55.666 --> 00:39:59.524
هنوز عالیجناب راجب به اعزام نيروي
کمكي به نتیجه اي نرسیده اند

00:40:00.321 --> 00:40:03.747
وزیران هم نظرهاي متفاوتي در بین خودشان دارند

00:40:04.441 --> 00:40:06.945
به نظر میأید عالیجتاب لحظات
دشوار ي را پشت سر مي گذارند

00:51:57.919 --> 00:51:59.418
چی شده؟

00:52:44.500 --> 00:52:46.559
،قبل از اینکه پیشگوی اعظم بشم

00:52:46.889 --> 00:52:51.580
امپراطور توی قلب من جا داشت

00:52:51.860 --> 00:52:53.809
،بعد از رسیدن به این مقام

00:52:53.899 --> 00:52:57.129
،فقط بویو در قلب من جا داره
من برای بویو زنده‌ام

00:52:57.780 --> 00:53:02.649
تمام عمرم در خدمت بویو و امپراطور بودم

00:53:03.240 --> 00:53:05.819
چطور می‌تونی اینجوری با من رفتار کنی؟

00:53:06.078 --> 00:53:08.358
،درست مثل تو، یومیول

01:00:55.280 --> 01:00:57.689
،به‌خاطر آینده‌نگریِ بدم

01:00:58.388 --> 01:01:03.089
کل ملت و تو رو به مشکل انداختم

01:01:07.049 --> 01:01:09.169
خودتون رو مقصر ندودن

01:01:10.729 --> 01:01:13.149
دلیلی که به اینجا اومدم

01:01:13.699 --> 01:01:16.349
این بود که با رهبر راهزن‌ها
معامله‌ای بکنم

01:01:21.930 --> 01:01:24.369
،اگه به خاطر تو نبود

01:01:25.170 --> 01:01:28.090
همچین چیزی به فکر نمی‌رسید

01:01:43.009 --> 01:01:46.799
فرمانده، بانو سوسانو خودشون برگشتن

01:01:47.400 --> 01:01:49.029
چی؟

01:01:59.928 --> 01:02:02.389
اگه معامله انجام نمی‌شد چی؟

01:02:06.640 --> 01:02:08.628
،تو شاید یه تاجر باشی

01:02:10.358 --> 01:02:13.568
ولی اینکه جونت رو به عنوان وثیقه بذاری
،تا یه معامله رو جوش بدی

01:02:13.588 --> 01:02:15.999
خیلی بی‌ملاحضگی‌ـه

01:02:18.029 --> 01:02:20.339
،حالا که حرف بی‌ملاحضگی شد

01:02:21.338 --> 01:02:24.369
من و تو همچین فرقی با هم نداریم

01:02:35.189 --> 01:02:37.130
...من

01:02:39.420 --> 01:02:42.888
همینجوریشم حاضر بودم خودم رو
در قبال جون شما تسلیم کنم

01:02:49.490 --> 01:02:51.578
،حتی اگه شکست می‌خوردم

01:02:53.008 --> 01:02:55.369
،حتی اگه می‌مُردم

01:02:56.828 --> 01:02:59.910
از تصمیمم پشیمون نمیشدم

01:03:14.109 --> 01:03:24.109
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:03:15.499 --> 01:03:16.899
!ببرش بیرون -
چشم -

01:03:23.218 --> 01:03:24.859
،خانم

01:03:28.818 --> 01:03:30.789
منم حاضر بودم خودم رو

01:03:31.209 --> 01:03:33.558
در قبال شما تسلیم کنم

01:03:47.220 --> 01:03:49.518
امروز، رئیس یونتابال

01:03:49.588 --> 01:03:51.019
برای ما نمک آورده‌ن

01:03:51.858 --> 01:03:53.489
ولی با این حال داره تموم میشه

01:03:53.559 --> 01:03:57.560
کاروان ما عازم گوسان شده

01:03:57.630 --> 01:03:59.569
همچنین شنیده‌م اگه کاروان بره

01:03:59.628 --> 01:04:04.130
بازم چیزی برای تبادل با نمک نیست