WEBVTT

00:00:47.019 --> 00:00:57.019
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:51.652 --> 00:10:52.557
- به من يه شمشير بده.
- چي؟

00:10:53.415 --> 00:10:55.136
من گفتم, به من يه شمشير بده!!!

00:10:56.255 --> 00:10:57.084
سرورم...

00:11:08.886 --> 00:11:10.399
نخست وزير!

00:11:11.157 --> 00:11:13.874
نخست وزير, شما پيشنهاد داديد که من برم و يه پيمان صلح ببندم?

00:11:14.645 --> 00:11:15.749
بله

00:11:19.172 --> 00:11:22.960
به چه دليلي چنين پيشنهادي داديد?!

00:11:24.801 --> 00:11:27.071
اين براي تو بود.

00:11:27.608 --> 00:11:29.067
براي من?

00:11:30.878 --> 00:11:34.022
تو بايد الان يه تغييري بمني.

00:11:34.604 --> 00:11:40.756
اگه تو به چانگ آن بري تجربه کسب مي کني و چيز هاي جديدي ياد ميگيري, تو بالغ تر ميشي.

00:11:40.863 --> 00:11:42.338
خفه شو!

00:11:42.552 --> 00:11:44.179
بالغتر?

00:11:44.590 --> 00:11:48.794
من براي تو احمق هستم?

00:11:50.160 --> 00:11:55.728
من تجارب زيادي از برادر داي سو کسب کردم!

00:12:06.490 --> 00:12:07.563
مراقب باش.

00:12:08.377 --> 00:12:13.871
اگه کسي منو دست کم بگيره,
هزينشو براي اين غفلت ميبينند.

00:12:22.331 --> 00:12:23.573
نخست وزير,

00:12:23.682 --> 00:12:27.025
تو فکر نکردي که شاهزاده يانگ پو کار زشتي انجام خواهد داد?

00:12:27.109 --> 00:12:30.132
بله، با خودش...

00:12:30.331 --> 00:12:32.649
اين احتمال داره.

00:12:33.922 --> 00:12:36.209
نگران نباش.

00:12:36.402 --> 00:12:41.132
او مهارت و علم کافي براي انجام کاري را نداره.

00:12:46.203 --> 00:12:51.144
با قدرت اربابش, او نا مي خوان شاهزاده جومانگ را بفرستند.

00:12:56.989 --> 00:13:00.182
بانوي من, ما بايد چي کار کنيم?

00:13:01.884 --> 00:13:03.909
من مي فهمم. حالا برو.

00:13:25.523 --> 00:13:27.856
چيزي شما را نگران کرده?

00:13:32.492 --> 00:13:33.675
اين چيه؟

00:13:35.915 --> 00:13:37.464
سرورم.

00:13:37.604 --> 00:13:41.425
شاه زاده داي سو مي خواد جومانگ به عنوان پيمان صلح به هنز بفرسته.

00:13:45.316 --> 00:13:46.405
پيمان صلح?

00:13:47.388 --> 00:13:54.015
هنز مي خواد يه پيمان صلح امضا کنه به خاطر جنگ گذشته.

00:14:00.659 --> 00:14:02.346
سانگ جو, حالت خوبه?

00:14:08.139 --> 00:14:09.735
دنبال من مي گشتي?

00:14:10.764 --> 00:14:15.950
بگو به داي سو تا بياد اينجا.

00:14:16.388 --> 00:14:17.139
بله

00:19:14.097 --> 00:19:15.922
سرورم! سرورم!

00:25:44.608 --> 00:25:49.996
من مطمئنم شاهزاده جومانگ هنوز براي سو سيو نو احساس داره .

00:53:59.643 --> 00:54:05.595
من کنجکاوم چه احساي داري.

00:54:11.184 --> 00:54:16.218
حالا مي فهمي که من چه احساسي دارم اگه منو نپذيري.

01:04:22.148 --> 01:04:32.148
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:04:32.148 --> 01:04:47.149
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.