WEBVTT

00:00:45.068 --> 00:00:55.069
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:36.426 --> 00:06:37.027
- فرمانده - چي شده؟

00:06:38.962 --> 00:06:41.021
بايد باهاتون حرف بزنم

00:06:44.282 --> 00:06:45.068
! حالا

00:06:53.705 --> 00:06:55.143
يك كم بچشيد

00:06:55.364 --> 00:06:56.718
از كجا شراب آوردي؟

00:06:56.811 --> 00:07:00.676
وقتي براي جاسوسي به قبيله ي هان باك رفتم براتون آوردم

00:07:00.861 --> 00:07:06.258
حتي يك قطره شراب هم در اين پناهگاهمسخره پيدا نميشه

00:07:06.650 --> 00:07:09.190
بيا بگير

00:07:19.351 --> 00:07:21.136
! فرمانده

00:07:21.171 --> 00:07:30.046
تا زماني كه دشمن را با شمشير فولادي ام عقب مي رانم حتي يك قطره آب هم نمي نوشم

00:07:31.115 --> 00:07:34.631
مي دوني چند وقته كه منتظر چنين روزي هستم؟

00:07:36.366 --> 00:07:47.199
منتظر روزي كه از شمشيرم براي سروروم استفاده كنم
!آزاد از سو بزرگ و هان

00:07:47.767 --> 00:07:52.133
براي مست شدن به شراب نياز ندارم
!من مست مستم

00:07:52.135 --> 00:07:55.367
!احساس مي كنم از انرژي سرشارم

00:08:03.919 --> 00:08:06.010
!فرمانده

00:08:06.845 --> 00:08:09.657
موفق باشيد

00:08:09.854 --> 00:08:11.776
! چه حيف حروم شد

00:30:16.921 --> 00:30:20.284
انرژي پرنده ي سه پا هميشه بالاي زمين بوده

00:30:20.979 --> 00:30:23.299
براي همين تونستم پيدات كنم

00:34:34.616 --> 00:34:38.570
روزي خواهد رسيد كه هر دو شما به هم ملحق مي شين و كارهاي بزرگي با هم انجام مي دين

00:45:58.631 --> 00:46:04.434
اگر اون افراد قبيله ي هان باك رو برده باشه
معنيش اينه كه سربازان بيشتري مي خواد

00:46:05.316 --> 00:46:09.722
داره سرباز جمع مي كنه تا به بويه يو حمله كنه

00:46:42.534 --> 00:46:43.566
بنشينيد

00:49:10.856 --> 00:49:11.679
ژنرال

00:49:15.416 --> 00:49:20.197
نميدونم اين حرفها از كجا اومده
اما بيشتر پناهندگان به ما ملحق شده اند

01:04:56.220 --> 01:05:06.219
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:05:06.219 --> 01:05:21.219
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.