WEBVTT

00:00:46.248 --> 00:00:51.210
بانو سوسيونو از من خواست اينو به شما بدم

00:00:49.159 --> 00:00:59.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:53.326 --> 00:00:55.350
اين چيه؟

00:00:57.820 --> 00:01:03.090
نقشه راه عبوري مخفي به قصر بويه يو

00:04:40.354 --> 00:04:42.058
آيا اونو ملاقات كرديد؟

00:04:42.286 --> 00:04:44.511
بله. اونو بهش دادم

00:04:49.974 --> 00:04:52.614
حتي اگر به داخل قصر هم نفوذ كنند

00:04:52.859 --> 00:04:57.294
خارج كرده اون دو بانو از قصر كار سختيه

00:04:59.269 --> 00:05:00.761
حق با شماست

00:05:03.278 --> 00:05:09.339
نگرانم كه آيا كار بيهوده اي كردم يا نه

00:05:10.672 --> 00:05:17.470
اگر اون با پيدا كردن راه مخفي كار غيرمعقولي انجام بده چي؟

00:05:18.405 --> 00:05:20.938
اون هيچ كاري رو بي پروا نمي كنه

00:05:21.061 --> 00:05:25.083
بستگي به تصميم ژنرال جومانگ داره

00:05:25.188 --> 00:05:27.476
نگران نباشيد

00:17:38.261 --> 00:17:39.836
چيزي پيدا كرديد؟

00:17:39.912 --> 00:17:43.151
خيلي نه، چون گارد امنيتي همه چيز رو سفت و سخت گرفته

00:26:46.858 --> 00:26:49.237
! چقدر سرباز هست

00:26:49.418 --> 00:26:53.340
گارد سلطنتي قبل از اينكه نجاتش بديم سر مي رسه

00:31:31.553 --> 00:31:33.194
من جواب مي خوام

00:33:21.745 --> 00:33:27.022
اما حالا ايشون زنداني هستند

00:33:46.947 --> 00:33:49.051
فكر مي كنم شرايط امنيتي سفت وسختي در قصر وجود داره

00:36:39.416 --> 00:36:41.022
بگذاريد بياد تو

00:36:41.174 --> 00:36:43.046
شما مي تونيد بريد

00:37:56.461 --> 00:37:58.065
ما او ريونگ

00:37:58.271 --> 00:38:01.068
لطفا براي لحظه اي اونها رو راحت بگذاريد

00:38:07.469 --> 00:38:09.096
ما بيرون هستيم

00:50:42.320 --> 00:50:44.575
با هم كنار نميان

00:50:48.817 --> 00:50:50.490
ژنرال برگشته

00:50:50.581 --> 00:50:52.284
چي؟

00:51:16.238 --> 00:51:17.711
ژنرال

00:51:24.283 --> 00:51:25.449
! مودوك

00:51:26.492 --> 00:51:27.765
!مودوك

00:51:35.614 --> 00:51:38.868
!خداي من ، مودوك

00:52:30.720 --> 00:52:32.790
من برگشتم

00:52:33.262 --> 00:52:35.851
آفرين

00:52:39.308 --> 00:52:41.921
بايد سفر سختي بوده باشه

00:53:05.042 --> 00:53:07.848
فكر كردم تجارت با بويه يو سخت تره

00:53:08.220 --> 00:53:10.494
آفرين

00:53:10.495 --> 00:53:14.732
بانو يك تاجر بالفطره هستند

00:53:14.733 --> 00:53:18.966
حتي اگر سودمون رو هم با بويه يو شريك بشيم باز هم پيشرفت زيادي كرديم

00:53:20.072 --> 00:53:23.512
شنيدم سود زيادي با هوانگ ريونگ هم داشتيد

00:53:23.632 --> 00:53:25.356
درسته

00:53:25.420 --> 00:53:30.944
بايد مقداري از سود رو با رييس بزرگ سونگ يانگ شريك بشيم

00:53:32.094 --> 00:53:36.389
اون زندگي گرانقدرش رو در طي بارداري به خطر انداخت

00:53:36.451 --> 00:53:40.890
چه نيازي به شراكت با سونگ يانگ هست؟

00:53:41.147 --> 00:53:45.794
ارتش بيريو كه مقيم گيه رو است از ما محافظت مي كنه

00:53:46.165 --> 00:53:50.699
بايد براي مخارجشون به اونها بپردازيم

00:53:52.059 --> 00:53:56.232
ما هرگز نخواستيم كه ارتش بيريو بياد اينجا

00:53:56.539 --> 00:53:59.834
ما چرا بايد مخارجشون رو بپردازيم؟

00:54:00.146 --> 00:54:01.847
اين خواسته ي رييس بزرگ است

00:54:02.124 --> 00:54:04.873
از من چه انتظاري داريد؟

00:54:13.331 --> 00:54:17.929
من منافع و سودم رو با رييس بزرگ سونگ يانگ شريك مي شم

00:54:35.230 --> 00:54:43.821
آيا ما هم بايد دارايي و دسترنجمون رو با سونگ يانگ شريك بشيم؟

00:54:45.404 --> 00:54:47.826
اگر مايل نيستيد نه

00:54:47.998 --> 00:54:50.817
درباره ي چي صحبت مي كنيد؟

00:54:52.736 --> 00:54:55.789
اون سود ما رو به سونگ يانگ نميده

00:54:55.834 --> 00:54:58.689
اون فقط موقتا اونو نگه مي داره

00:54:58.766 --> 00:55:05.934
وقتي دوباره جول بون رو متحد كرديم دارايي هامون مال خودمون مي شه

00:55:10.039 --> 00:55:14.571
به محض اين كه قافله را آماده كنم عازم
يك سفر تجاري ديگي مي خوام بشم

00:55:15.308 --> 00:55:16.886
چي؟

00:55:17.579 --> 00:55:21.740
گفتي كه در گيه رو مي موني تا فرزندت بدنيا بياد بعد برمي گرديم

00:55:23.536 --> 00:55:25.365
هم من و هم بچه سالميم

00:55:27.420 --> 00:55:34.828
اگر فرزندم در سفر بدنيا بياد اين تقدير اونه

00:55:36.413 --> 00:55:37.795
نگران نباشيد

01:01:01.932 --> 01:01:04.664
... مادر

01:03:11.733 --> 01:03:17.099
سويا و من خوشحال مي شيم كه شمشير بدست بگيريم

01:03:38.119 --> 01:03:48.120
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:04:38.118 --> 01:04:53.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.