﻿WEBVTT

00:00:07.905 --> 00:00:27.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:37.597 --> 00:01:39.265
‫[وست اند.]

00:04:06.079 --> 00:04:09.207
‫[مارگیت.]

00:08:34.805 --> 00:08:35.973
‫[هاوانا.]

00:08:45.233 --> 00:08:46.859
‫[خانه امن.]

00:16:43.419 --> 00:16:48.382
‫بیاین ببینم! بیاین ببینم!
‫چکش‌زنی داریم!

00:16:48.507 --> 00:16:51.010
‫کی از همه محکم‌تر می‌کوبه؟

00:16:51.135 --> 00:16:54.263
‫رفیق! آره، با خودتم!
‫آره، با خودتم دیگه رفیق.

00:16:54.388 --> 00:16:55.639
‫ای بابا، اذیت نکن دیگه!

00:16:55.764 --> 00:16:57.474
‫سلام، می‌خواین امتحان کنین؟

00:21:05.760 --> 00:21:10.760
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:32.416 --> 00:21:33.625
‫غذا درست کردم.

00:21:54.271 --> 00:21:56.648
‫[پاریس.]

00:22:06.742 --> 00:22:09.036
‫[پاس ورایمنت اوردینر.]

00:27:23.224 --> 00:27:24.851
‫داری چه غلطی می‌کنی؟

00:27:24.976 --> 00:27:26.478
‫چندتا انگشتت رو تو بینیت جا داده بود؟

00:27:27.896 --> 00:27:30.023
‫- برو رد کارت...
‫- خیلی خارق‌العاده است.

00:27:31.775 --> 00:27:32.984
‫اسمش چی بود؟

00:27:35.862 --> 00:27:41.826
‫خب، الان به فکر افتادم
‫که دیگه چه چیزهایی بزرگی رو...

00:27:41.951 --> 00:27:44.245
‫می‌شه تو جاهای کوچک جا داد.

00:31:14.455 --> 00:31:16.708
‫[«ال هومبره ده دوس کاراس».]

00:31:56.331 --> 00:31:58.666
‫بابا جونم به آلت مردانه
‫علاقه وافری داشت.

00:34:58.346 --> 00:35:01.557
‫می‌خوای بازی کنیم؟
‫من هم بازی می‌کنم.

00:35:03.851 --> 00:35:04.852
‫بیا.

00:35:13.903 --> 00:35:15.113
‫چرا چنین کاری می‌کنی؟

00:35:15.655 --> 00:35:16.906
‫کدوم کار رو می‌گی؟

00:35:17.824 --> 00:35:18.950
‫شغلت رو می‌گم.

00:35:20.284 --> 00:35:22.203
‫از زنان ضعیف خوشم نمیاد.

00:35:23.412 --> 00:35:25.832
‫نمی‌خوام خودم ضعیف باشم.

00:35:25.957 --> 00:35:27.583
‫نمی‌خوام بقیه هم ضعیف باشن.

00:35:27.708 --> 00:35:30.419
‫یعنی واسه همین بچه‌های آسیب‌پذیری
‫چون پام رو جمع می‌کنی...

00:35:30.545 --> 00:35:33.673
‫و باهاشون ارتشی متشکل از...

00:35:34.841 --> 00:35:35.883
‫ربات‌های خانم می‌سازی؟

00:35:36.008 --> 00:35:37.301
‫متشکل از ربات‌های خانم؟

00:35:37.426 --> 00:35:38.553
‫بنگ، بنگ، بنگ...

00:35:41.389 --> 00:35:43.015
‫من از زندگی ناچیز
‫و حقیرانه‌شون...

00:35:43.015 --> 00:35:44.684
‫جداشون می‌کنم
‫و بهشون قدرت می‌بخشم.

00:35:46.519 --> 00:35:47.979
‫این همه کار رو واسه کی می‌کنی؟

00:35:48.646 --> 00:35:50.982
‫ایو،

00:35:51.107 --> 00:35:54.944
‫تو که از کار من یا چیزهایی
‫که براشون به ارمغان میارم خبر نداری.

00:36:04.579 --> 00:36:05.580
‫خب، برام تعریف کن دیگه.

00:36:16.549 --> 00:36:17.633
‫عه...

00:36:21.387 --> 00:36:24.015
‫عه. ببخشید.

00:36:34.192 --> 00:36:40.239
‫عه، اِم، راستش،
‫اگه بشه یه کم، شرمنده...

00:36:47.038 --> 00:36:49.999
‫عه، آره، اِم...

00:36:56.631 --> 00:36:58.341
‫اصلا راحت نیستم.

00:37:01.552 --> 00:37:03.763
‫سوپ درست کرده بودم. می‌خوری؟

00:37:04.639 --> 00:37:05.848
‫خیلی دلم می‌خواد.

00:38:26.220 --> 00:38:27.305
‫باید خیلی بیشتر تلاش کنی.

00:38:36.147 --> 00:38:37.773
‫ایول.

00:38:40.443 --> 00:38:41.736
‫خیلی...

00:39:13.434 --> 00:39:17.438
‫[ولاد.]

00:42:07.399 --> 00:42:08.984
‫روحت هم خبر نداره.

00:42:44.812 --> 00:42:54.810
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:54.822 --> 00:43:24.820
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.