﻿WEBVTT

00:00:06.710 --> 00:00:13.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.681 --> 00:00:15.932
میبینمتون

00:00:31.740 --> 00:00:32.866
هوم؟

00:00:33.450 --> 00:00:35.869
قلعه نمیتونه اینجوری حرکت کنه

00:00:36.494 --> 00:00:39.289
پس ملکه چطوری خاله‌ام رو با این حرکت شکست داد؟

00:00:39.372 --> 00:00:42.584
چون خاله‌ات شطرنجش اصلا خوب نیست

00:00:46.379 --> 00:00:50.091
ولم کن، دستای کثیفت رو بهم نزن

00:00:50.175 --> 00:00:51.801
هی، مراقب باش

00:00:53.595 --> 00:00:55.346
هی، از هم جدا شین

00:01:00.444 --> 00:01:04.888
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:07.650 --> 00:01:09.486
این عصر جدید صلحه

00:01:09.569 --> 00:01:11.863
بی‌نظمی قابل تحمل نخواهد بود

00:01:12.447 --> 00:01:15.784
خشونت هر جوری که لازم باشه ریشه کن خواهد شد

00:01:15.867 --> 00:01:16.993
- نه، کمک - باید بهم کمک کنی

00:01:18.536 --> 00:01:20.497
تو یه شوالیه هستی، مگه نه؟

00:01:21.081 --> 00:01:21.915
زود باش، خواهش میکنم

00:01:21.998 --> 00:01:24.167
نه، دعوا نمیکردیم
فقط با هم شوخی میکردیم

00:01:24.250 --> 00:01:25.085
بازی میکردیم

00:01:45.980 --> 00:01:50.026
♪ داریم میرم به سمت تیکال و همه چیز رو به خطر انداختیم ♪

00:01:50.109 --> 00:01:52.946
♪ تا برش گردونیم ♪

00:01:56.282 --> 00:01:59.994
خیلی خب، اینجا مسیرهامون از هم جدا میشه
میخوای یه بار دیگه نقشه رو مرور کنیم؟

00:02:00.078 --> 00:02:03.289
نیازی نیست، از وقتی که مغازه رو ترک کردیم داشتم میخوندمش

00:02:03.373 --> 00:02:05.291
♪ دارم میرم تیکال و همه چیز رو به خطر میندازم ♪

00:02:05.375 --> 00:02:07.418
پو، جدی میگم

00:02:07.502 --> 00:02:10.630
قرار بود چند هفته پیش آکنا و روکمینی رو داخل چین ببینیم

00:02:10.713 --> 00:02:14.300
همین الانم کلی وقت از دست دادیم
پس ضروریه که وقتمون رو هدر ندیم

00:02:15.552 --> 00:02:17.595
♪ اتلاف وقت، قراره بترکونیم ♪

00:02:17.679 --> 00:02:20.598
♪ اگه بخوای امتیاز بیاری، باید بیشتر تلاش کنی ♪

00:02:20.682 --> 00:02:22.517
♪ ...چون امتیاز ♪

00:02:22.600 --> 00:02:24.811
خیلی بالاعه

00:02:24.894 --> 00:02:27.438
خیلی خوبه که دوباره روحیه‌ات اینقدر خوب شده

00:02:27.522 --> 00:02:29.107
رو مخه، ولی خوبه

00:02:29.649 --> 00:02:30.900
با آکنا موفق باشی

00:02:30.984 --> 00:02:33.069
♪ برمیگردم پیشت ♪

00:02:33.153 --> 00:02:34.654
ولی میدونی، با روکمینی

00:02:34.737 --> 00:02:38.366
داخل چین برای اتحاد دوباره شوالیه اژدها میبینمت

00:02:38.449 --> 00:02:39.449
ها؟

00:02:39.784 --> 00:02:43.413
زود باش، نذار دستم رو هوا... آره

00:02:56.050 --> 00:02:58.970
♪ میام به دیدنت ♪

00:02:59.053 --> 00:03:01.681
♪ یه پیاده روی طولانی تو پنجیا هست ♪

00:03:01.764 --> 00:03:03.558
خیلی طرفدارش نیستم

00:03:12.609 --> 00:03:14.193
واو، اینجا رو ببین

00:03:14.277 --> 00:03:16.237
این همه کاکائو، همه‌اش سبزه

00:03:16.321 --> 00:03:20.033
اینجا چیزی به جز گرد و غبار نبود

00:03:21.910 --> 00:03:23.953
کاکائو داغ

00:03:34.047 --> 00:03:35.924
میشه یکم کاکائو داغ به منم بدین لطفا؟

00:03:36.007 --> 00:03:37.675
جبران زمان از دست رفته

00:03:38.176 --> 00:03:40.511
پو -
با، چطوری رفیق -

00:03:40.595 --> 00:03:42.513
روستاتون خیلی خفن شده

00:03:43.431 --> 00:03:46.976
آره، همه چیز... عالیه

00:03:47.060 --> 00:03:48.060
سفارش آماده شد

00:03:57.779 --> 00:04:00.490
هی، میخوای به یاد قدیما یکم پاک تا پاک بازی کنیم؟

00:04:03.576 --> 00:04:04.576
آره، حتما

00:04:12.418 --> 00:04:13.795
شکم حبابی

00:04:16.631 --> 00:04:18.383
خودم میارمش

00:04:26.808 --> 00:04:28.893
واو، باه برگرد

00:04:29.811 --> 00:04:30.937
چیزی نیست

00:04:31.020 --> 00:04:34.148
فقط حواسش هست که زیادی خشن نشیم

00:04:35.650 --> 00:04:38.319
مگه پاک تا پاک یه ورزش برخوردی نیست؟

00:04:38.403 --> 00:04:41.531
مطمئنم سری آخر یکی از دنده‌هام شکست

00:04:41.614 --> 00:04:44.325
ولی دیگه اجازه نداریم اونجوری بازی کنیم

00:04:44.409 --> 00:04:45.660
قوانین جدید

00:04:46.828 --> 00:04:49.622
ببخشید پو، باید زودتر بهت میگفتم

00:04:49.706 --> 00:04:52.375
...مشکلی نیست با، فقط باید عجله کنم

00:04:55.253 --> 00:04:57.171
آکنا، ایناهاش

00:04:57.255 --> 00:04:58.548
آکنا، صبر کن

00:05:07.307 --> 00:05:08.308
پنجیا

00:05:09.309 --> 00:05:10.852
خیلی راه رفتن داره

00:05:31.748 --> 00:05:33.666
روکمینی، روکمینی

00:05:34.542 --> 00:05:35.710
هی

00:05:46.012 --> 00:05:48.848
اون آب بوی خیلی بدی میده

00:05:48.931 --> 00:05:50.850
واقعا؟ متوجه نشدم

00:05:50.933 --> 00:05:52.185
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:52.268 --> 00:05:55.063
من اینجا چیکار میکنم؟
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:05:55.146 --> 00:05:57.774
قرار بود چند هفته پیش داخل چین ببینی‌مون

00:05:58.649 --> 00:06:00.985
درگیر کارای خودم بودم

00:06:02.528 --> 00:06:06.157
من و پو به نظرمون فهمیدیم چطوری الفی رو شکست بدیم و درستش کنیم

00:06:06.240 --> 00:06:09.035
...ولی واقعا نیاز داریم که -
آروم باش، پایتم -

00:06:09.118 --> 00:06:11.871
واقعا؟ واو، خیلی آسون بود

00:06:11.954 --> 00:06:13.873
انتظار یه چالش داشتی؟

00:06:13.956 --> 00:06:15.875
راستش آره

00:06:15.958 --> 00:06:19.128
ولی بعد از مسیر رسیدن به اینجا
آسون بودنش باعث آسوده خاطریه

00:06:19.212 --> 00:06:21.798
اول باید این رو برسونم
بعدش میتونیم بریم

00:06:28.721 --> 00:06:30.181
آکنا، آکنا

00:06:46.656 --> 00:06:48.449
تو که... آکنا نیستی

00:06:48.533 --> 00:06:51.577
متاسفانه نیستم

00:06:52.078 --> 00:06:53.078
واو

00:06:54.914 --> 00:06:56.249
هی پو

00:06:57.542 --> 00:07:00.211
پلپل، برج‌های کاکائویی قشنگی ساختی

00:07:00.294 --> 00:07:02.630
شاید بهتره بگم کابرج؟

00:07:02.713 --> 00:07:05.633
این که کلمه نیست
ولی میتونی بگی

00:07:07.718 --> 00:07:10.680
هی تو گنده بک

00:07:10.763 --> 00:07:12.932
چیزی نیست، مشکلی نداریم

00:07:14.600 --> 00:07:17.145
این شیطون عجیب غریب آرومم میگیره؟

00:07:17.228 --> 00:07:19.772
خیر، حواسش به همه کارامون هست

00:07:19.856 --> 00:07:21.858
فکر نکنم پلک بزنه

00:07:23.943 --> 00:07:26.320
پلک نمیزنه، ها؟

00:07:32.201 --> 00:07:33.201
...بذار من

00:07:47.967 --> 00:07:49.635
آره، ولی جنبه مثبت هم داره

00:07:49.719 --> 00:07:53.556
تغییر آب و هوایی داخل پنجیا باعث شده بیشتر از همیشه بارون گیرمون بیاد

00:07:53.639 --> 00:07:57.351
تمام تلاشمون رو میکنیم که ازش کلی استفاده کنیم

00:07:57.435 --> 00:07:59.145
از عقرب‌ها برای برداشت استفاده میکنیم

00:07:59.228 --> 00:08:03.399
و مازاد خود رو برای شهرایی میفرستیم
که پنجیا خیلی باهاشون مهربون نبوده

00:08:03.900 --> 00:08:05.818
پس آکنا حسابی دستش پر بوده

00:08:05.902 --> 00:08:08.154
کجاست؟ از وقتی رسیدم ندیدمش

00:08:08.237 --> 00:08:10.823
آکنا؟ با تو نیست؟

00:08:10.907 --> 00:08:14.243
چی؟ نه، چند ماه پیش اومد به شما کمک کنه

00:08:15.870 --> 00:08:17.747
داری میگی اصلا نیومده اینجا؟

00:08:17.830 --> 00:08:20.333
...ولی اون... مگر اینکه

00:08:20.416 --> 00:08:21.667
...فکر نمیکنی که

00:08:22.460 --> 00:08:23.669
مرده باشه؟

00:08:23.753 --> 00:08:27.924
خیلی بعید به نظر میرسه -
ولی تنها توضیح ممکن همینه -

00:08:28.508 --> 00:08:32.303
آکنا

00:08:47.360 --> 00:08:48.360
آکنا

00:08:50.863 --> 00:08:54.784
خیلی کوچولو بودی
ولی دوستیت خیلی بزرگ بود

00:08:55.576 --> 00:08:57.703
یه اهنگ به افتخارت آماده کردم

00:08:59.330 --> 00:09:04.877
♪ داشتم میومدم تیکال و همه چیز رو به خطر انداختم آکنا ♪

00:09:05.461 --> 00:09:08.256
♪ و میخواستم برت گردونم ♪

00:09:19.809 --> 00:09:22.103
سلام؟

00:09:23.062 --> 00:09:24.814
کسی اینجا هست؟

00:09:28.150 --> 00:09:29.735
آکنا؟

00:09:30.319 --> 00:09:34.031
نه، آکنا... آکنا اینجا نیست

00:09:34.865 --> 00:09:37.660
صبر کن، صبر کن، چی؟

00:09:39.203 --> 00:09:40.705
آکنا، منم پو

00:09:44.792 --> 00:09:46.210
هیچوقت کارم با اینا خوب نبود

00:09:48.462 --> 00:09:50.715
واو، دارم بهش عادت میکنم

00:09:50.798 --> 00:09:52.174
واو، آره

00:10:02.518 --> 00:10:03.518
سلام؟

00:10:17.325 --> 00:10:19.285
سوپرایز

00:10:19.368 --> 00:10:21.829
تولدت مبارک -
چی؟ -

00:10:24.165 --> 00:10:26.417
خوب تونستی سکسکه‌ت رو نگه داری عزیزم

00:10:26.500 --> 00:10:27.585
حسابی گیرش انداختیم

00:10:27.668 --> 00:10:29.879
بهترین تلاشم رو... کردم

00:10:29.962 --> 00:10:31.213
تولدت مبارک؟

00:10:36.552 --> 00:10:37.386
نقشه عوض شد

00:10:37.470 --> 00:10:39.388
بعد از جشن تولدم میتونیم بریم

00:10:39.972 --> 00:10:42.141
بعد... شوخی میکنی؟

00:10:42.224 --> 00:10:44.185
گفتی میتونیم همین الان بریم

00:10:44.268 --> 00:10:46.187
یه ماموریت منتظرمون هست

00:10:46.270 --> 00:10:48.105
مطمئنم یه چند ساعت میتونه صبر کنه

00:10:48.189 --> 00:10:51.233
انگار همیشه دنیا داره تموم میشه پیش ما

00:10:51.317 --> 00:10:53.861
ولی واقعا داره تموم میشه

00:10:55.655 --> 00:10:58.658
میشه پنج مس
ممنون که به تیکا سر زدین

00:10:58.741 --> 00:11:02.912
از سر راه برین کنار
خودتون رو نجات بدین

00:11:02.995 --> 00:11:05.414
ببخشید، ببخشید، دارم رد میشم

00:11:05.498 --> 00:11:08.959
بلند نشین
آروم از کنارتون رد میشیم

00:11:10.002 --> 00:11:12.546
هنوز دارم بهش عادت میکنم
مراقب باشین

00:11:16.509 --> 00:11:18.552
دارم رد میشم، ببخشید

00:11:18.636 --> 00:11:20.054
آکنا، صبر کن

00:11:26.811 --> 00:11:28.312
شرمنده، شرمنده

00:11:28.396 --> 00:11:30.898
بذار برم -
...ببخشید، بذارین -

00:11:33.859 --> 00:11:39.240
نگران نباشین قربان
سریع شما رو

00:11:39.323 --> 00:11:40.574
میارم پایین

00:11:48.416 --> 00:11:50.793
آکنا بیخیال، بیا صحبت کنیم

00:11:50.876 --> 00:11:52.670
نمیتونم، آلرژی دارم

00:11:53.254 --> 00:11:54.422
به حرف زدن؟

00:12:02.388 --> 00:12:03.931
جشن خیلی خوبی بود -
خدافظ -

00:12:04.640 --> 00:12:06.475
خدافظ -
چالو، میبینمتون، خدافظ -

00:12:06.559 --> 00:12:07.726
خدافظی

00:12:07.810 --> 00:12:09.937
خیلی خب، جشن تموم شد

00:12:10.020 --> 00:12:11.981
کی آماده هدیه هست؟

00:12:14.442 --> 00:12:17.361
بدون هدیه که جشن تولد نمیشه

00:12:18.821 --> 00:12:20.698
درست بعدش میریم

00:12:21.282 --> 00:12:24.160
گفتی بعد از جشن میریم

00:12:24.243 --> 00:12:26.996
چون هدایا رو فراموش کردم
یکم شل کن

00:12:27.079 --> 00:12:29.165
سی سال هست هدیه گیرم نیومده

00:12:29.248 --> 00:12:31.083
بعد از هدایا میریم

00:12:33.586 --> 00:12:36.338
میشه اینقدر جشنمون رو خراب نکنی؟

00:12:36.422 --> 00:12:38.632
حداقل میتونی وانمود کنی

00:12:38.716 --> 00:12:39.758
که داره بهت خوش میگذره

00:12:40.426 --> 00:12:44.263
واو، میتونیم روکمینی رو نگاه کنیم که همه این هدایا رو باز میکنه؟

00:12:44.346 --> 00:12:47.850
نه، میتونیم تماشاش کنیم که به همه هدیه میده

00:12:48.434 --> 00:12:50.019
همین الانشم خیلی چیزا داریم

00:12:50.102 --> 00:12:52.688
پس تو جشن تولدمون
به بقیه هدیه میدیم

00:12:52.771 --> 00:12:53.898
هدیه برای همه

00:12:53.981 --> 00:12:56.775
مهم نیست چقدر طول بکشه

00:13:02.281 --> 00:13:03.281
صبر کن

00:13:04.533 --> 00:13:05.618
آکنا

00:13:06.702 --> 00:13:09.497
چرا داری از دستم فرار میکنی؟
من دوستتم

00:13:10.039 --> 00:13:11.790
منم پو

00:13:39.652 --> 00:13:40.945
- آکنا، آروم باش - حالت خوبه؟

00:13:42.238 --> 00:13:43.822
معلومه که نه

00:13:43.906 --> 00:13:46.158
یه دلیلی داشته که داخل آتشفشان قایم شده بودم

00:13:46.242 --> 00:13:48.118
قایم شده بودی؟ از دست کی؟

00:13:55.125 --> 00:13:57.419
نه، دعوا نمیکردیم

00:13:57.503 --> 00:13:59.380
با هم دوستیم

00:14:15.187 --> 00:14:16.772
هی، دستبند خوش شانسیم

00:14:20.484 --> 00:14:22.570
دنبال اون گوشواره‌ها میگشتم

00:14:40.713 --> 00:14:43.257
بفرما -
ممنون -

00:14:43.340 --> 00:14:45.593
صبر کن، چی؟ این فلوت منه؟

00:14:45.676 --> 00:14:46.927
فکر میکردم دزدیده شده

00:14:48.262 --> 00:14:50.723
بخاطر همین این هدیه خیلی خاصه

00:14:50.806 --> 00:14:53.726
هیچی مثل پیدا کردن چیزی که دنبالش بودی نیست

00:14:53.809 --> 00:14:56.437
رگیفتر اف رایپور دوباره کارش رو کرد

00:15:00.441 --> 00:15:02.651
این آخریش بود، بیاین برگردیم

00:15:02.735 --> 00:15:05.029
همه شام‌های مورد علاقه روکمینی رو درست کردم

00:15:05.112 --> 00:15:08.324
شام؟
نه متاسفانه نمیتونیم

00:15:08.407 --> 00:15:12.328
غذای خونگی بهترین آشپز شهر رو رد کنی؟

00:15:16.624 --> 00:15:17.958
میتونیم بعدش بریم

00:15:18.042 --> 00:15:21.128
نه، دو تا چیز قبل قرار بود بریم

00:15:21.211 --> 00:15:23.589
کل روز وانمود میکردیم که دنیا قرار نیست به پایان برسه

00:15:23.672 --> 00:15:25.883
تا بتونی با دوستات جشن بگیری

00:15:25.966 --> 00:15:27.009
دیگه کافیه

00:15:27.092 --> 00:15:29.470
متوجه نیستی چه درخواستی از من داری

00:15:29.553 --> 00:15:32.222
ازت میخوام که خودخواه نباشی

00:15:32.848 --> 00:15:36.393
زود باش کندکار، بارفی تولد درست کردیم

00:15:37.394 --> 00:15:40.314
من عاشق بارفی هستم

00:15:42.399 --> 00:15:43.943
...فقط همونجا بمون

00:15:46.070 --> 00:15:46.904
من

00:15:52.701 --> 00:15:55.621
فکر نمیکردم امروز قراره اینجوری بشه

00:15:57.039 --> 00:15:58.666
دارم میام آکنا

00:16:10.260 --> 00:16:13.555
بچه‌ها نه، دعوا نکنین
بعدش میان سراغ شما

00:16:13.639 --> 00:16:18.894
اون هیولاهای روح کثیف بازیم رو خراب کردن

00:16:26.485 --> 00:16:27.903
نه نه، بهم دست نزن

00:16:27.987 --> 00:16:30.531
اگه اشتباهی یکی از پرهام رو بکنی چی؟

00:16:30.614 --> 00:16:34.368
بعدش فقط میتونیم دایره‌ای شکل پرواز کنم -
آکنا، باید بذاری بهت کمک کنم -

00:16:34.451 --> 00:16:35.577
من دوستتم

00:16:36.161 --> 00:16:38.038
الفی هم دوستم بود

00:16:38.122 --> 00:16:39.957
یا حداقل فکر میکردم هست

00:16:40.541 --> 00:16:44.128
با استورم ویل بهش اعتماد کردم
ولی فقط داشت ازم استفاده میرد

00:16:44.211 --> 00:16:45.504
چطوری متوجه نشدم؟

00:16:46.296 --> 00:16:47.296
درست میگی

00:16:47.798 --> 00:16:50.384
مردم قابل پیشبینی نیستن، ولی ببین

00:16:50.467 --> 00:16:52.219
بعضی وقت‌ها این چیز خوبیه

00:16:52.302 --> 00:16:54.263
نمیدونستم که پلپل و باه میان اینجا

00:16:54.346 --> 00:16:56.390
و حساب اون نگهبان رو برسن

00:16:56.473 --> 00:16:59.351
ولی اومدن کمک کنن چون تو براشون مهمی

00:16:59.435 --> 00:17:00.936
درست مثل من

00:17:01.770 --> 00:17:04.231
ببین، کاری که الفی کرده گردن خودشه

00:17:04.314 --> 00:17:06.900
تنها چیزی که میتونیم از الان کنترل کنیم حرکات بعدی‌مونه

00:17:07.484 --> 00:17:08.861
به کمکت نیاز داریم

00:17:10.195 --> 00:17:11.655
بهم اعتماد میکنی؟

00:17:35.220 --> 00:17:38.640
ورزش برخوردی

00:17:40.517 --> 00:17:42.436
چی؟

00:17:42.519 --> 00:17:44.104
زدن نابودش کردن

00:17:44.188 --> 00:17:45.522
- نمیدونستم میشه -
ممنون که کمک کردی

00:17:47.024 --> 00:17:48.609
تو جایی که اومدن بیشترم هستن

00:17:48.692 --> 00:17:50.569
دیگه نیازی نیست نگرانشون باشی

00:17:50.652 --> 00:17:52.821
یه نقشه داریم، درسته؟

00:17:52.905 --> 00:17:53.947
بریم سراغش

00:18:19.098 --> 00:18:22.810
ببخشید، ببخشید

00:18:22.893 --> 00:18:26.146
قبل از اینکه شروع کنیم
دوست دارم یه سخنرانی کنم

00:18:26.230 --> 00:18:29.066
تو خیلی چیزها رو برگردوندی روکمینی

00:18:29.149 --> 00:18:31.902
انگشتر، گلدون، مجسمه

00:18:31.985 --> 00:18:33.487
و اینا فقط برای جایش بود

00:18:35.364 --> 00:18:39.284
درسته، خیلی چیزا ازم گرفته

00:18:41.036 --> 00:18:45.624
ولی ارزشمندترین چیزی که برگردوندی به ما خودت بودی

00:18:46.667 --> 00:18:49.795
ممنون که شریک خیلی خوبی برای مامانم بودی

00:18:49.878 --> 00:18:52.297
و یه مادر خیلی خوب برای من

00:18:56.093 --> 00:18:57.845
آروم باش

00:19:05.811 --> 00:19:07.187
یه سلامتی

00:19:07.271 --> 00:19:09.940
به سلامتی خاله مورد علاقه‌ام

00:19:23.203 --> 00:19:26.206
واو، واو، واو، گفتم بعدش میتونیم بریم

00:19:26.290 --> 00:19:29.251
...خیلی متاسفم، من

00:19:30.127 --> 00:19:31.920
خودخواه بودم

00:19:32.546 --> 00:19:33.881
اونا خانوادت هستن

00:19:35.632 --> 00:19:37.301
نمیتونم ازت درخواست کنم که ولشون کنی

00:19:39.178 --> 00:19:41.388
اونا خانواده‌ام هستن، آره

00:19:44.433 --> 00:19:46.643
بخاطر همین دارم باهات میام

00:19:47.186 --> 00:19:50.772
چون الان یه چیزی هست که بخاطرش بجنگم

00:19:52.691 --> 00:19:54.359
اینم از دخترمون که تولدشه

00:19:54.443 --> 00:19:56.195
دنبالت میگشتم

00:19:56.737 --> 00:19:58.363
هرچقد میخوای اینجا بمون

00:20:04.036 --> 00:20:06.038
...دیا من

00:20:06.121 --> 00:20:07.414
میدونم عزیزم

00:20:07.497 --> 00:20:09.499
به محظ اینکه رسید میدونستم

00:20:11.460 --> 00:20:16.256
به عنوان یه دزد و فریبکار
هیچوقت تو دروغ گفتن به من کارت خوب نبود

00:20:17.549 --> 00:20:19.509
ولی خیلی ممنون که اینقدر تلاش کردی

00:20:19.593 --> 00:20:22.179
آخرین روزمون با هم بی‌نقص باشه

00:20:22.763 --> 00:20:23.763
و

00:20:24.306 --> 00:20:26.808
یه سوپرایز دیگه برات دارم

00:20:30.604 --> 00:20:33.190
تولدت مبارک روکی

00:20:39.279 --> 00:20:42.449
این آخری روزمون با هم نیست

00:20:42.532 --> 00:20:44.743
برمیگردم خونه پیشت

00:20:47.246 --> 00:20:49.164
درست مثل همیشه

00:20:56.296 --> 00:20:57.881
خیلی خب، اول از همه

00:20:57.965 --> 00:20:59.925
تولدت با تاخیر مبارک

00:21:00.008 --> 00:21:01.677
روکمینی

00:21:01.760 --> 00:21:05.055
عروسیم هم نیومدی، پس همه دو تا هدیه بهم بدهکارن

00:21:07.057 --> 00:21:10.477
بریم سراغ نقشه، ایده‌های خوب از اینجا شروع میشن

00:21:10.560 --> 00:21:11.560
نه صبر کن

00:21:11.979 --> 00:21:13.855
این من و دندون دراز هستیم که داریم میزنیم قدش

00:21:15.315 --> 00:21:17.025
آره، اینجا، درسته

00:21:17.109 --> 00:21:20.445
داخل داستان، نوشته که استادان باستانی هیچوقت نمردن

00:21:20.529 --> 00:21:23.156
بلکه روحشون رو داخل عناصر حبس کردن

00:21:23.240 --> 00:21:24.658
که یعنی هنوز اینجا هستن

00:21:24.741 --> 00:21:26.201
حتی اگه کوره رو نداشته باشیم

00:21:26.285 --> 00:21:30.706
میتونن از جادوشون استفاده کنن تا اسلحه‌هارو
نابود کنن و جلو الفی رو برامون بگیرن

00:21:30.789 --> 00:21:32.833
ببخشید، گفتی ایده‌های خوب از کجا شروع میشه؟

00:21:32.916 --> 00:21:36.420
چطوری قراره با یه مشت روح عنصری ارتباط بگیریم؟

00:21:36.503 --> 00:21:40.549
خب، امیدوار بودم که رئیس دزد و آشپز نابغه شوالیه اژدها

00:21:40.632 --> 00:21:42.092
بتونه به این بخشش کمک کنه

00:21:42.175 --> 00:21:43.427
باشه

00:21:44.011 --> 00:21:47.514
گفتی که استادهای باستانی داخل عناصر حبس شدن، درسته؟

00:21:47.597 --> 00:21:52.102
خب، بهترین راه باز کردن یه قفل، چکش نیست، یه کلیده

00:21:52.185 --> 00:21:53.770
باید یه نفر داخل باشه

00:21:53.854 --> 00:21:57.190
فهمیدم، فهمیدم

00:21:57.274 --> 00:21:58.942
وقتی ماستودون از قدرت‌هاش استفاده کنه

00:21:59.026 --> 00:22:01.236
گفت که به عناصر وصل میشه درسته؟

00:22:01.320 --> 00:22:02.821
همه‌اش در مورد همین حرف میزد

00:22:02.904 --> 00:22:04.573
و دانکن و وروکا

00:22:04.656 --> 00:22:08.035
یه جادو داشتن چون اجداد یه ارتش باستانی بودن

00:22:08.118 --> 00:22:10.871
جادو عنصری، راه ورودمون همینه

00:22:10.954 --> 00:22:13.123
ولی کی مونده بهمون کمک کنه؟

00:22:13.206 --> 00:22:14.916
ماستودون جز ارتش الفی هست

00:22:15.000 --> 00:22:17.127
دانکن و وروکا مردن

00:22:17.210 --> 00:22:20.630
که یعنی فقط یه شجره برامون میمونه

00:22:21.840 --> 00:22:22.840
کلوس؟

00:22:23.342 --> 00:22:26.386
به نظرت اون کلیده؟ -
شاید -

00:22:26.470 --> 00:22:30.640
خیلی بده که اصلا راه نداره بهش اعتماد کنیم

00:22:30.724 --> 00:22:32.350
نیازی نیست به اون اعتماد کنیم

00:22:33.018 --> 00:22:35.145
باید به خودمون اعتماد کنیم

00:22:35.228 --> 00:22:42.228
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:42.252 --> 00:22:49.252
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.