﻿WEBVTT

00:00:03.177 --> 00:00:04.221
انچه گذشت..دوستت دارم،هوپ مايکلسون

00:00:04.265 --> 00:00:06.876
هوپ،چه اتفاقي داره ميوفته؟لندن؟!

00:00:06.919 --> 00:00:09.052
ميدونستم که زنده‌اي.ميتونم احساسش کنم

00:00:09.096 --> 00:00:10.358
کم پيدايي!!

00:00:10.401 --> 00:00:11.707
کي يا چي هستي؟

00:00:11.750 --> 00:00:13.056
من گسي گه تو فکر ميکني نيستم

00:00:13.100 --> 00:00:14.666
هوپ:من خيلي سختي کشيدم تا پيدات کنم

00:00:14.710 --> 00:00:16.059
لندن:من پسر ماليور هستم

00:00:16.103 --> 00:00:17.495
من براي نابود کردن همديگه به وجود اومديم

00:00:17.539 --> 00:00:18.714
الان داري باهام به هم ميزني؟

00:00:18.757 --> 00:00:20.063
خدانگهدار،هوپ.

00:00:20.107 --> 00:00:20.890
جوزي:پدر من اين مدرسه رو ساخت

00:00:20.933 --> 00:00:22.022
براي موجوداتي مثل ما

00:00:22.065 --> 00:00:24.024
با من بيا

00:00:25.547 --> 00:00:27.505
جوزي:اين همون چيزيه که ديدگاه(الهام) دربارش جستوجو ميکرد

00:00:27.549 --> 00:00:29.507
تنها راهي که ميتونيم بالاخره ماليور رو شکست بديم

00:00:29.551 --> 00:00:32.249
من بايد سه رگه بشم.
(منظورش اينه که بايد بميره و رگ خون‌اشاميش هم فعال شه)

00:00:32.293 --> 00:00:33.424
لندن:کجا رفتي؟

00:00:33.468 --> 00:00:35.209
تا يه راه ديگه پيدا کنم که ماليور رو بکشيم

00:00:35.252 --> 00:00:36.166
کمک ميخواي؟

00:00:36.210 --> 00:00:37.863
الاريک:لندن؟

00:00:39.126 --> 00:00:41.041
چيکار داري ميکني؟

00:00:41.084 --> 00:00:43.391
هوپ،اون لندن نيست.

00:00:43.434 --> 00:00:44.870
ما ميخوايم دوستامون برگردن

00:00:46.437 --> 00:00:48.091
سرنوشت عوضيه،مگه نه؟

00:00:49.000 --> 00:00:58.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:01.235 --> 00:01:03.063
دوست من!

00:01:03.106 --> 00:01:06.109
چجوري ممکنه؟

00:01:06.153 --> 00:01:08.981
هر کدوم از اينا چطوري ممکنه؟

00:01:39.011 --> 00:01:42.537
کليو،اين جهان ميتونه ار جوري که ميخواي باشه

00:01:49.500 --> 00:01:51.763
ماليور.

00:01:51.807 --> 00:01:53.939
اونجوري به من نگاه نکن

00:01:53.983 --> 00:01:57.160
جاودانگيه تو ميتونه از اون ارامش هاي پايان باشه...

00:01:57.204 --> 00:01:58.944
يا بدبختي!

00:01:58.988 --> 00:02:01.773
بهشت يا جهنم تو.

00:02:01.817 --> 00:02:03.514
انتخاب با خودته

00:02:03.558 --> 00:02:06.256
من ارامش رو انتخاب ميکنم،ولي فک کنم هزينه داره

00:02:06.300 --> 00:02:08.171
فقط يه لطف

00:02:08.215 --> 00:02:12.349
يه راه حل براي اين مشکل ‌کوچولويي که دارم

00:02:13.350 --> 00:02:15.178
مشکلت چيه؟

00:02:33.675 --> 00:02:35.807
سلام،کلارک!

00:02:35.851 --> 00:02:37.069
خدايا.

00:02:37.113 --> 00:02:38.810
ببخشيد

00:02:38.854 --> 00:02:40.638
عوارض جانبي غير منتظره‌اي بود که بدن لندن رو تسخير کني

00:02:40.682 --> 00:02:42.336
الان من تمام خاطره هاشو دارم

00:02:42.379 --> 00:02:44.207
ميدوني اين بچه،

00:02:44.251 --> 00:02:45.382
چندتا فيلم ديده؟

00:02:45.426 --> 00:02:46.992
دست کم يه مختصر نويسي به ما ميده

00:02:47.036 --> 00:02:48.820
ميخوام هر چ زودتر اين کارو تموم کنم

00:02:48.864 --> 00:02:50.170
اوه،يالا

00:02:50.213 --> 00:02:51.519
بايد يکم تحت تاثير
قرار گرفته باشي

00:02:51.562 --> 00:02:53.216
با نحوه‌اي که من لندن رو فريب دادم، خارج از تاريکي‌ها

00:02:53.260 --> 00:02:54.522
تمام قيمتش،ازادي نکرومنسر بود

00:02:54.565 --> 00:02:56.393
که به نظر ميرسه دوباره گند زده

00:02:56.437 --> 00:02:58.221
درواقع،تِد کار نجيبي کرد

00:02:58.265 --> 00:02:59.657
که به خودم زحمت نميدم واست تعريف کنم

00:02:59.701 --> 00:03:01.877
ولي اينو توضيح ميدم

00:03:03.357 --> 00:03:05.054
تو هانيبال لکتر نيستي

00:03:06.055 --> 00:03:07.752
تو بَره‌اي

00:03:07.796 --> 00:03:09.667
تو منو نميکشي!

00:03:09.711 --> 00:03:12.061
تو بابد اونو بکشي

00:03:12.104 --> 00:03:14.237
براي همه اين شکنندگي انساني‌اش

00:03:14.281 --> 00:03:16.674
اين کشتي همونجوري عاليه

00:03:16.718 --> 00:03:19.851
خب...منظورم اينه که اونقدرام عالي نيست

00:03:19.895 --> 00:03:21.375
بايد بهم مدرک بدي

00:03:21.418 --> 00:03:22.506
که ايا لندن هنوز اونجاس يا نه

00:03:22.550 --> 00:03:24.856
و تو حالا هرچي

00:03:24.900 --> 00:03:26.380
چون ميدوني ديگه،اگه نه...

00:03:29.078 --> 00:03:31.123
ببين من ناراحتي تورو درک ميکنم

00:03:31.167 --> 00:03:33.082
و هم ميخوام بکشمت

00:03:33.125 --> 00:03:35.867
اما انجام اين کار فقط باعث مي شه
که تو يه سه رگه‌ي کاملاً فعال بشي.

00:03:35.911 --> 00:03:37.695
ما تو بن بستيم،تو درست ميگي

00:03:37.739 --> 00:03:40.220
تا زماني ک نفهمم لندن زندس تورو نميکشم

00:03:40.263 --> 00:03:42.526
ولي هيچ‌ مشکلي با صدمه زدن بهت ندارم!

00:03:42.570 --> 00:03:44.572
به روش هايي که اون درمان ميشه

00:03:44.615 --> 00:03:45.921
و خوشبختانه يادش نمياد

00:03:45.964 --> 00:03:48.271
تازماني که برش گردونم

00:03:48.315 --> 00:03:51.361
استادت ميدونه داري برنامه ميريزي منو شکنجه کني؟

00:03:51.405 --> 00:03:54.146
دوستات چي، ميدونن؟نياز دارن که از اساس براشون بگي

00:03:54.190 --> 00:03:56.453
ولي نگران نباش،مطمئنم که ميان سراغت

00:03:56.497 --> 00:03:58.325
ميدوني،اون موقعي که تو شروع به جيغ داد کردن کني!

00:04:05.419 --> 00:04:07.421
حدس ميزنم که خبر نداشتي که اونا يه طلسم اجرا کردن

00:04:09.597 --> 00:04:12.904
و همچنين ي حدس ديگه هم دارم ‌که قصدشون از اين طلسم نگه داشتن من اينجا نيست،

00:04:12.948 --> 00:04:15.342
تا تورو بيرون نگه دارن!!

00:04:18.432 --> 00:04:20.912
دکتر سالتزمن،چ خبره؟

00:04:20.956 --> 00:04:22.827
خب،اينجوري ضايع شد!

00:04:22.871 --> 00:04:24.481
هيچکس به من نگف که قراره يه جلسه

00:04:24.525 --> 00:04:25.917
براي تيم فوق‌العاده باشه!

00:04:25.961 --> 00:04:27.484
دقيقا همونطوري که هيچکس درباره

00:04:27.528 --> 00:04:29.312
طلسم مانعي که تو باشگاه گذاشتين

00:04:29.356 --> 00:04:31.314
بخاطره اينه که اين يه جلسه فوريه

00:04:31.358 --> 00:04:33.273
درباره اينکه چجوري قراره با ماليور دست و پنجه نرم کنيم

00:04:33.316 --> 00:04:36.101
و تو چ جايي داخل نقشه داري.

00:04:36.145 --> 00:04:37.625
پس من سراپا گوشم.نقشه‌چيه؟

00:04:37.668 --> 00:04:40.018
نقشه من يکي که نيس

00:04:41.324 --> 00:04:44.284
کليو کليد همه ايناس

00:04:44.327 --> 00:04:45.676
مشکل ما اينه که اون لندن..

00:04:45.720 --> 00:04:47.635
لندن ماليوري....ماليور..؟

00:04:47.678 --> 00:04:49.289
مليدن؟
(ترکيب اسم لندن و ماليور)

00:04:49.332 --> 00:04:51.116
کليو رو قورت داده

00:04:51.160 --> 00:04:52.335
که يعني ما بايد فرض کنيم که

00:04:52.379 --> 00:04:54.206
کليو تو شکم هيولاس

00:04:54.250 --> 00:04:55.425
در بُعد جيبي

00:04:55.469 --> 00:04:58.428
داخل مالي...حالا هر چي

00:04:58.472 --> 00:05:01.213
اره،من قبلا دوبار اونجا بودم پس ميتونين اينو بيخيال شين

00:05:01.257 --> 00:05:05.653
اگه بتونيم کليو پيدا کنيم،شايد بتونه کمکمون کنه

00:05:05.696 --> 00:05:08.220
تا از اون تو بياريمش بيرون

00:05:08.264 --> 00:05:10.353
پس لندن چي ميشه؟

00:05:10.397 --> 00:05:12.529
طولاني تر از اون چيري بود ک توقع داشتم.ولي بفرما

00:05:12.573 --> 00:05:13.704
ميگين بهش يا

00:05:13.748 --> 00:05:15.532
بگم؟

00:05:15.576 --> 00:05:16.490
هدف اين ماموريت

00:05:16.533 --> 00:05:18.013
کليوعه

00:05:19.014 --> 00:05:20.537
با اين وحود اميدوار بوديم که

00:05:20.581 --> 00:05:23.366
کمکمون کنه تا ي راهي براي نجات لندن پيدا کنيم

00:05:23.410 --> 00:05:26.804
و چجوري بريم تو بدن ماليور به حز اينکه خودش يه لقمه چپمون کنه؟

00:05:26.848 --> 00:05:28.806
ماليور فک ميکنه که با بودن داخل بدن لندن

00:05:28.850 --> 00:05:31.374
داره ارش مراقبت ميکنه،ولي جوري ک من ميبينم

00:05:31.418 --> 00:05:35.160
اين بزرگترين ضعف اونه،
 که من و کيلب مي تونيم ازش استفاده کنيم

00:05:35.204 --> 00:05:36.727
با قدرت خون‌اشامي

00:05:36.771 --> 00:05:38.903
هوم.بند خروجي ک روي ستاره مرگ قرار داره

00:05:38.947 --> 00:05:40.209
دقيقااا

00:05:41.950 --> 00:05:43.168
ببخشيد

00:05:43.212 --> 00:05:44.692
نقشه‌ي خوبيه

00:05:44.735 --> 00:05:46.694
چرا زودتر بهم نگفتين

00:05:46.737 --> 00:05:49.479
بخاطر نحوه برخورد تو با چيزا وقتي درباره‌ي لندن ميشه

00:05:49.523 --> 00:05:50.915
منظورمون رو بد نگير،بدون شک

00:05:50.959 --> 00:05:52.656
تو بهترين سلاح ما هستي!ولي فقط يه فرصت داريم،هوپ

00:05:52.700 --> 00:05:54.354
ما نميتونيم تورو از ريل خارج‌کنيم
(نميزاريم‌ازکنترل‌خارج‌شي)

00:05:54.397 --> 00:05:56.268
و همه چي رو خراب کني

00:05:56.312 --> 00:05:57.531
من اين کارو نميکنم

00:05:59.881 --> 00:06:01.883
شما درباره من اينجوري فکر کردين؟

00:06:05.887 --> 00:06:07.279
هوپ،ما ميشناسيمت

00:06:07.323 --> 00:06:08.846
بخاطر همين از همون اول

00:06:08.890 --> 00:06:09.891
طلسم مانع گذاشتيم

00:06:11.414 --> 00:06:13.416
فک کرديم شايد بايد بيخيال اين يکي شي

00:06:13.460 --> 00:06:15.505
من کاملا تحت کنترلم

00:06:15.549 --> 00:06:17.942
کليو تنها شانس ما برگردوندن

00:06:17.986 --> 00:06:21.598
خودش و لندنه. من هيچوقت تو خطر نميندازمش

00:06:21.642 --> 00:06:24.427
من خيلي متاسفم که شما فک کردين من نقشه رو خراب ميکنم

00:06:24.471 --> 00:06:26.603
ولي ميتونم کمک کنم

00:06:26.647 --> 00:06:29.563
وکمک خواهم کرد،پس لطفا بزارين ک کمک کنم

00:06:31.782 --> 00:06:34.089
ميگم که ما راي گيري کرديم

00:06:36.657 --> 00:06:38.049
چطور تونستين؟

00:06:38.093 --> 00:06:39.399
امکان نداره اجازه بدم بدون من

00:06:39.442 --> 00:06:40.443
اين نقشه رو عملي کنين

00:06:40.487 --> 00:06:41.531
هوپ،بس کن!داري اذيتم ميکني

00:06:41.575 --> 00:06:43.228
پس فک کنم حسابمون يکي شد

00:06:43.272 --> 00:06:45.535
چون هميشه برعليه من راي ميدي و اونم منو اذيت ميکنه

00:06:45.579 --> 00:06:48.103
جادوي اون مانع لعنتي رو مکش کن تا بتونيم ب روش من اين کارو انجام بديم

00:06:54.675 --> 00:06:57.591
داستان چيه؟دارم دربارهي نقشه ميشنوم؟

00:07:03.335 --> 00:07:06.469
آناتومي عرفاني ذهن انسان؟

00:07:06.513 --> 00:07:08.471
سلام،آممم،چيزه...

00:07:08.515 --> 00:07:10.821
براي يه پروژه گروهي

00:07:10.865 --> 00:07:13.650
به واضحه قرار نيس ب من بگي ک اون چيه

00:07:13.694 --> 00:07:16.653
اين کارته؟چون زياد اتفاق ميوفته

00:07:16.697 --> 00:07:19.134
ميدونم،ولي تا ابد ادامه نداره که

00:07:19.177 --> 00:07:21.092
فقط الان خيلي اتفاق ها داره ميوفته

00:07:21.136 --> 00:07:22.616
جبران ميکنم برات

00:07:22.659 --> 00:07:25.488
پس ميتوني با قرارمون شروع کني

00:07:25.532 --> 00:07:27.098
چرا انقد طول کشيد پس؟

00:07:27.142 --> 00:07:30.145
مگه قرارت رو کنسل نکردي...هنوز؟

00:07:30.188 --> 00:07:31.320
ببخشيد

00:07:31.363 --> 00:07:32.495
واضحه که ميخواستي اين کارو ميکردي

00:07:32.539 --> 00:07:34.497
در کل ممنون

00:07:34.541 --> 00:07:36.281
که درک ميکني!

00:07:36.325 --> 00:07:37.674
با اينکه نميدوني جريان چيه و درک ميکني

00:07:37.718 --> 00:07:38.588
باورکن

00:07:38.632 --> 00:07:40.155
هر چي کم تر بدوني بهتره

00:07:40.198 --> 00:07:41.765
ديگه پياز داغشو زياد نميکنين؟

00:07:41.809 --> 00:07:42.940
چيز مهمي نيس

00:07:42.984 --> 00:07:44.638
من بايد ايتن کنسل ميکردم

00:07:44.681 --> 00:07:46.378
ب جز ابنکه قرارمون کنسل نيس

00:07:46.422 --> 00:07:47.684
فقط تاريخش افتاده به وقتي

00:07:47.728 --> 00:07:49.947
‌که ما پروژه رو تموم کنيم

00:07:49.991 --> 00:07:51.514
که خيلي هم زود تموم ميشه

00:07:51.558 --> 00:07:53.124
اميدوارم،فقط منو در جريان بزار،جو.

00:07:53.168 --> 00:07:54.691
تمام چيزيه که ميخوام

00:07:57.738 --> 00:07:59.957
به خوبي و خوشي تموم نميشه هاا

00:08:00.001 --> 00:08:01.176
شيرجه سر؟
(ميخوان‌برن‌توذهن‌ماليور)

00:08:01.219 --> 00:08:02.830
خدايي؟

00:08:02.873 --> 00:08:04.658
ولي،هي،اگه ميخواي صاف بپري تو تله ذهني،

00:08:04.701 --> 00:08:06.355
حله،مهمون من!

00:08:06.398 --> 00:08:08.531
خيلي خب کيلب،نوبت توئه

00:08:08.575 --> 00:08:10.707
ولي هنوز فک ميکنم بايد بزاري منم باهاتون بيام

00:08:10.751 --> 00:08:11.969
تو نميدوني ک

00:08:12.013 --> 00:08:13.144
قراره با چي روبرو شي اون تو

00:08:13.188 --> 00:08:14.668
من ميدونم

00:08:14.711 --> 00:08:16.365
خيلي زشته

00:08:17.366 --> 00:08:19.716
واقعا فکر مي کنين فقط ميري تو ذهن من

00:08:19.760 --> 00:08:21.718
و دانش اموزهات رو نجات ميدي؟

00:08:23.024 --> 00:08:24.982
خوشبينانه بود

00:08:25.026 --> 00:08:27.332
منم به ذهن هاي شما دسترسي دارم

00:08:27.376 --> 00:08:29.334
اره،ميدونستم که قرار نيست اسون باشه

00:08:29.378 --> 00:08:30.422
و بخاطد همينه که شما دوتا

00:08:30.466 --> 00:08:31.423
وايميسيد و منو کيلب و نگا ميکنين

00:08:31.467 --> 00:08:32.424
درحالي ک ما ناتوانيم

00:08:32.468 --> 00:08:33.730
اگه هر نشونه اي از

00:08:33.774 --> 00:08:37.560
اسيب ديدگي يا از گت لندن بيدار شد...
(گت:يکي از اقوام الماني قديم)

00:08:37.604 --> 00:08:39.693
منو بکشين بيرون

00:08:39.736 --> 00:08:41.172
وقتي ک اونا جيزي ببينن ديگه خيلي ديره

00:08:41.216 --> 00:08:42.565
پدر.

00:08:42.609 --> 00:08:43.914
شايد اين اصن  ايده‌ي خوبي نيس

00:08:43.958 --> 00:08:46.177
درواقع،بدک نيست

00:08:46.221 --> 00:08:49.093
ولي من به اون الهام گرفته نميگفتم

00:08:49.137 --> 00:08:51.182
البته به خاطر اين که تو اشتباه بزرگي کردي:

00:08:51.226 --> 00:08:53.054
ميدونم ميخواين چي کارکنين

00:08:54.055 --> 00:08:56.536
پس شما وارد ضمير ناخوداگاه من نميشين!

00:08:56.579 --> 00:08:58.755
شما بايد با ضمير خوداگاه من وَر برين

00:08:59.713 --> 00:09:01.758
ک داره لحظه شماري ميکنه تا شمارو شکنجه کنه

00:09:01.802 --> 00:09:03.107
باشه

00:09:03.151 --> 00:09:04.021
ما بايد اينو لغو کنيم

00:09:04.065 --> 00:09:05.719
قطعا

00:09:05.762 --> 00:09:07.590
دکتر،ولي قطعا به يه خلبان دوم نياز داري.
(منظورش اينه ک کمک بيشتري ميخواي)

00:09:07.634 --> 00:09:08.591
نه

00:09:08.635 --> 00:09:10.288
ما نقشه رو اجرا ميکنيم

00:09:33.921 --> 00:09:36.271
قراره حال کنيم

00:09:38.795 --> 00:09:40.797
اوکي

00:09:40.841 --> 00:09:43.713
اوضاع امنه

00:09:45.802 --> 00:09:47.630
فک ميکني اوردتش؟

00:09:47.674 --> 00:09:49.240
فک کنم ميفهميم

00:09:49.284 --> 00:09:51.286
ما ببر اون تو

00:10:06.127 --> 00:10:07.650
درست ميگفتي،خيلي ناراحت کنندس

00:10:07.694 --> 00:10:09.957
نميشه گف داره اسون ميشه ولي وقتي تو

00:10:10.000 --> 00:10:11.306
تاريکي گير کرديم

00:10:11.349 --> 00:10:12.655
و هيولاها بهمون حمله نميکنن

00:10:12.699 --> 00:10:14.788
معنيش اينه ک نقشت کار کرد

00:10:14.831 --> 00:10:16.746
دکتر سالتزمن و کيلب دارن

00:10:16.790 --> 00:10:19.836
حواس ماليور رو پرت ميکنن

00:10:19.880 --> 00:10:21.490
پس

00:10:23.492 --> 00:10:25.015
از کدوم راه بريم؟

00:10:25.059 --> 00:10:26.843
ميتونيم راي گيري کنيم اما ميدوني ک مديرت

00:10:26.887 --> 00:10:28.584
not here to break the tie
this time.

00:10:29.585 --> 00:10:30.717
خيلي خب

00:10:31.892 --> 00:10:33.850
بزار رکود نشان بده خودشو

00:10:33.894 --> 00:10:37.288
که من به توهم راي دادم،تو بردي

00:10:37.332 --> 00:10:39.682
هوپ،يکم باور داشته باش به اين روند دموتراتيک

00:10:39.726 --> 00:10:41.684
هنوز احساس ميکنم ک راي عمومي(اکثريت)رو از دست دادم

00:10:41.728 --> 00:10:44.121
منظورم اينه که تنها دليلي ‌و ب من اعتماد کردن تا بيام اينجا

00:10:44.165 --> 00:10:46.471
اين بود ک تو باهامي چشم ازم بر نميداري

00:10:46.515 --> 00:10:48.996
ميتوني سرزنش کنيشون؟

00:10:49.039 --> 00:10:50.867
تو عادت داري ک

00:10:50.911 --> 00:10:55.872
هميشه لندن تو اولويت قرار ميدي

00:10:55.916 --> 00:10:57.700
قبلا هم گفتم متاسفم

00:10:57.744 --> 00:11:00.485
ديگه چجوري بهتون ثابت کنم؟

00:11:00.529 --> 00:11:02.705
اگه قرار بود من بگم ميگفتم کليو رو پيدا کن

00:11:02.749 --> 00:11:05.142
اگه اين کاريه ميخواي بکني،تنها چيزي يايد انجام بدي،

00:11:05.186 --> 00:11:07.231
اينه ک نقشه رو دنبال کني

00:11:07.275 --> 00:11:08.711
باشه

00:11:08.755 --> 00:11:10.844
حالا ک اينجوري شد،نقشه‌ي تو ، دستور تو

00:11:10.887 --> 00:11:12.672
ي مسير انتخاب کن

00:11:17.764 --> 00:11:21.332
فک کنم درست انتخاب کردم

00:11:21.376 --> 00:11:23.726
يا غلط

00:11:23.770 --> 00:11:26.163
ميتونه يه تله باشه،کاراي ماليوره ديگه

00:11:26.207 --> 00:11:28.775
به هرحال من پشتتم

00:12:09.946 --> 00:12:11.426
کيلب!

00:12:12.340 --> 00:12:14.646
چ غلطي داري اينجا ميکني؟!
من؟

00:12:14.690 --> 00:12:16.083
تو داري چه کوفتي رو تِي ميکشي؟

00:12:16.126 --> 00:12:17.780
مهم نيس

00:12:17.824 --> 00:12:19.956
به طور مشخص ازت خواستم ک نياي!
اوهوم.

00:12:20.000 --> 00:12:20.957
گفتم ک،واضحه که

00:12:21.001 --> 00:12:23.264
تو به کمک نياز داشتي

00:12:28.965 --> 00:12:30.619
اوه،مرد

00:12:34.971 --> 00:12:36.451
اينجا دبيرستان منه

00:12:36.494 --> 00:12:37.800
دبيرستانت بود!

00:12:37.844 --> 00:12:39.802
زمان گذشته

00:12:39.846 --> 00:12:42.413
ما در نوعي اگاهي ادغام شده‌ايم الان

00:12:42.457 --> 00:12:45.765
در بُعد ماليور،دکتر من مث ماليور حرف نميزنم

00:12:45.808 --> 00:12:46.635
کجا-کجان...هيولاها کجان؟

00:12:46.678 --> 00:12:47.810
و-و تاريکي

00:12:47.854 --> 00:12:49.594
گفتش که به ذهنهامون دسترسي داره

00:12:49.638 --> 00:12:51.901
که واضحا داره

00:12:51.945 --> 00:12:53.120
چون اين يه خاطره‌اي هست که

00:12:53.163 --> 00:12:54.730
بين منو تو مشترکه

00:12:55.862 --> 00:12:57.777
روزي که همديگرو ديديم

00:13:05.175 --> 00:13:09.092
ميدوني چي بهشون کمک نميکنه؟

00:13:09.136 --> 00:13:10.833
اينجوري مانور دادن!

00:13:10.877 --> 00:13:12.966
کار ما هيچکاري نکردنه مگه اينکه اتفاقي پيش بياد

00:13:13.009 --> 00:13:15.925
پس شايد تو هم بايد مثل من از جادو پر بشي

00:13:15.969 --> 00:13:18.841
و سعي کني تا اروم باشي!
ميشه انقد بهم نگي که بايد چه حسي داشته باشم؟

00:13:19.886 --> 00:13:21.844
باشه

00:13:21.888 --> 00:13:23.933
مشخصه که از دستم عصباني هستي،چي شده؟

00:13:23.977 --> 00:13:26.849
اصن از جوري با فينچ رفتار کردي خوشم نيومد

00:13:26.893 --> 00:13:29.460
بعضي وقتا واقعا نسبت به رابطه هاي من بي‌اعتنا ميشي

00:13:29.504 --> 00:13:31.288
که چي؟حالا رابطه تو و فينچ همچين جدي ام نيس

00:13:31.332 --> 00:13:32.463
يا هرچيزي

00:13:32.507 --> 00:13:35.031
خب...فعلا اونجوري نيست

00:13:35.075 --> 00:13:36.163
سلام

00:13:36.206 --> 00:13:37.729
اينجا چيکار ميکني

00:13:37.773 --> 00:13:39.993
جد گف اينجايي منم با خودم فک کردم حالا که

00:13:40.036 --> 00:13:42.996
نميتوني بياي به قرار،قرار بياد پيش تو

00:13:43.910 --> 00:13:46.477
بعلاوه،منم اين تست مزخرف سازگاري رو پيدا کردم

00:13:46.521 --> 00:13:48.392
تا بتونيم همديگرو بهتر بشناسيم

00:13:48.436 --> 00:13:51.700
ميدوني،مثلا رابطمون جدي شد

00:13:55.008 --> 00:13:56.879
بايد يه راهي باشه ک بريم بيرون

00:13:56.923 --> 00:13:59.055
لعنتي!جشن بازگشت به خونه

00:13:59.099 --> 00:14:01.666
خيلي توب اين شبو يادم مياد که انگار همين ديروز بود

00:14:01.710 --> 00:14:04.060
ميدوني که او شب جايزه ‌ي تاج دوان گرفتم؟

00:14:04.104 --> 00:14:06.671
اگه اون شب منو پيدا نميکردي

00:14:06.715 --> 00:14:08.412
احتمالا الان خيلي حرفه اي شده بودم

00:14:08.456 --> 00:14:10.893
فک کنم فوتبال کوچکترين مشکلت بود

00:14:10.937 --> 00:14:12.764
منظورت از اون حرف جي بود؟

00:14:13.940 --> 00:14:15.506
چون بعد از اون از يکي تغذيه کردم؟

00:14:15.550 --> 00:14:17.334
بيا اون قسمتي داشتي منو ميکشتي رو فراموش نکنيم

00:14:17.378 --> 00:14:19.771
که يه واکنش منطقي براي يه شکارجي خون‌اشام،

00:14:19.815 --> 00:14:21.512
تو کمدت با يه تيرکمون

00:14:21.556 --> 00:14:23.210
که از دستم پرتشون کردي اونور

00:14:23.253 --> 00:14:24.994
بعدش تو بهم گل شاه‌پسند زدي!

00:14:25.038 --> 00:14:26.517
بعد تن لش منو بردي به مدرسه سالواتور

00:14:26.561 --> 00:14:28.345
تجديد خاطرات

00:14:28.389 --> 00:14:29.999
نکته اينه ک باور نداشتي که من ميتونم‌ از پسش بربيام

00:14:30.043 --> 00:14:32.088
يه جورايي مثل اومدن اينجا با تو بود

00:14:32.132 --> 00:14:35.091
تنها کاري که ‌کردم مراقب کردن ازت بود کيلب

00:14:38.747 --> 00:14:41.228
اره،ما اونجا نميريم

00:14:41.271 --> 00:14:44.057
دقيقا همون کاريه که ماليور ميخواد ما انجام بديم

00:14:44.100 --> 00:14:45.754
ولي بعدش هيچ راه خروجي پيدا نميکنيم

00:14:45.797 --> 00:14:47.190
دکتر،اون شب مزخرف بود

00:14:47.234 --> 00:14:49.584
باشه؟ولي من بازم بهت ميگم که ما يه تيميم

00:15:00.290 --> 00:15:02.249
به اندازه ي کافي طول کشيد

00:15:03.293 --> 00:15:06.470
گم شدت تو خاطرات خودتون؟

00:15:06.514 --> 00:15:08.298
چي ميخواي؟

00:15:08.342 --> 00:15:10.953
فقط اينکه ستاره‌ي ما کل داستان رو بدونه!

00:15:10.997 --> 00:15:12.912
ميبينن،من تو ذهن ار دوي شما بودم

00:15:12.955 --> 00:15:15.218
يه چيز جالب درباره‌ي يه خاطره يه خصوص هست!

00:15:15.262 --> 00:15:16.785
که هردوي شما داريدش

00:15:18.613 --> 00:15:21.659
ولي کاملا شبيه هم نيستن!

00:16:06.052 --> 00:16:07.183
اره؟

00:16:13.363 --> 00:16:15.496
کليو؟

00:16:25.854 --> 00:16:27.899
من به شام دعوتشون کردم

00:16:29.075 --> 00:16:30.859
اوه ارههه!

00:16:30.902 --> 00:16:32.165
ما..

00:16:32.208 --> 00:16:33.818
دقيقا بخاطر همين اونديم اينحا

00:16:33.862 --> 00:16:36.038
مگه نه،هوپ؟

00:16:37.083 --> 00:16:40.608
خب ،اگه که اين يه تله‌اس به نظر خوب مياد!

00:16:48.703 --> 00:16:50.052
خب،کليو چطوري؟
عالي

00:16:50.096 --> 00:16:51.880
مرسي پرسيدي

00:16:51.923 --> 00:16:53.403
ميدوني،خيلي چيزا هست که دوست دارم بپرسم

00:16:53.447 --> 00:16:54.491
درباره اون امم...

00:16:54.535 --> 00:16:56.015
پروژه‌ي هنريت؟

00:16:56.058 --> 00:16:57.146
وقتي که به کمک نياز دارم،دوست دارم که

00:16:57.190 --> 00:17:00.149
از دوستام کمک بگيرم

00:17:00.193 --> 00:17:02.412
هومم،عاقلانه‌اس ولي همونطور ک گفتم

00:17:02.456 --> 00:17:03.370
من خوبم

00:17:03.413 --> 00:17:05.372
اوه،من خوشحالم

00:17:05.415 --> 00:17:07.243
تو خيلي خوب خودتو وفق دادي!

00:17:07.287 --> 00:17:10.029
که مثلا اممم بعضي از دوستام نباشن و اينا

00:17:10.072 --> 00:17:11.682
حرفش که شد،اخيرا لندن و اينورا نديدي؟

00:17:11.726 --> 00:17:14.076
شنيدم که اومده به اين محله،بنابراين

00:17:14.120 --> 00:17:16.078
اه،هي،فک کنم ما اومديم اينجا

00:17:16.122 --> 00:17:17.340
تا کليو رو ببينيم

00:17:17.384 --> 00:17:19.255
يادته؟

00:17:19.299 --> 00:17:20.691
پس شايد يه اشتباه بوده!

00:17:20.735 --> 00:17:21.518
اصن زمان خوبي نيس

00:17:21.562 --> 00:17:22.606
لطفا برين

00:17:22.650 --> 00:17:23.912
ما که تازه رسيديم

00:17:25.131 --> 00:17:27.089
اين نقشه،برا به درک!
هيچ دليلي وحود نداره که

00:17:27.133 --> 00:17:29.091
مرموز صحبت کنيم يا غذاي فيک بخوريم

00:17:29.135 --> 00:17:30.049
چون هيچ کدوم ازاينا واقعي نيست

00:17:37.752 --> 00:17:40.233
بايد ميرفتي وقتي که فرصتش رو داشتي

00:17:40.276 --> 00:17:42.365
هوي،بنال چي ميخواي

00:17:42.409 --> 00:17:43.453
ما اونجا بوديم

00:17:43.497 --> 00:17:45.716
پس از يه مرور ناراحت نميشين!

00:17:45.760 --> 00:17:48.937
بياين مرور کنيم،همون بازي فيلم از همون شب

00:17:48.980 --> 00:17:51.548
رقابت شانه به شانه بود

00:17:51.592 --> 00:17:54.290
ANNOUNCER:
توپ قرار گرفته فقط از خط هافبک خجالت مي کشم.

00:17:54.334 --> 00:17:55.900
داره عميق ميشه

00:17:55.944 --> 00:17:57.728
او ازاد ميشه.گرفتش!

00:17:57.772 --> 00:17:59.121
او در 20 ،ده...

00:17:59.165 --> 00:18:00.731
تاچ دوان!

00:18:00.775 --> 00:18:02.211
با..باشه.."انچه گذشت" بسه ديگه

00:18:02.255 --> 00:18:05.258
من دانويل باکس رو از بين بردم ، و سپس تغذيه کردم.

00:18:05.301 --> 00:18:06.911
اخبار که نيس

00:18:06.955 --> 00:18:08.913
پرچم روي نمايشنامه.  تو تغذيه کردي

00:18:08.957 --> 00:18:11.133
واي فقط پيش‌غذا  بود

00:18:22.536 --> 00:18:23.798
نه

00:18:25.191 --> 00:18:26.801
داري دروغ ميگي!من هيچوقت اينکارو نکردم

00:18:26.844 --> 00:18:29.151
بيا پشت در دوم رو چک کنيم

00:18:34.200 --> 00:18:38.291
اينجاس که همه چي برميگرده به

00:18:38.334 --> 00:18:40.945
اينکه اون شب چه حسي داشت!

00:18:40.989 --> 00:18:44.949
اوقدر آسيب زا که ذهنت اونو سرکوب کرد.

00:18:44.993 --> 00:18:47.169
اون خونخواهي غيرقابل کنترل

00:18:47.213 --> 00:18:49.432
حالا براي خوش گذروني،بياين درجش رو بالا ببريم

00:18:49.476 --> 00:18:51.478
ميخوام کاري کنم دوباره حسش کني

00:18:53.393 --> 00:18:55.003
نهه!
کيلب!!وقتشه متوقفش کني!

00:18:55.046 --> 00:18:57.614
مارو بکشين بيرون!من نميتونممم!

00:19:01.227 --> 00:19:03.185
اين ذهنه اونه،اون منو گرفته

00:19:03.229 --> 00:19:07.015
داري دنبال شاه پسند ميگردي؟

00:19:07.058 --> 00:19:09.496
يکم باز نويسي کنين!لندن واقعي اگه بود ميگفت بازسازي

00:19:09.539 --> 00:19:10.801
هيچوقت بهتر از اصليه نيست

00:19:10.845 --> 00:19:12.629
ولي،ميگم که بايد مخالفت کنم

00:19:16.242 --> 00:19:18.461
من حدس مي زنم اين بخشي از بازنويسي تو نيست

00:19:18.505 --> 00:19:20.071
من متنفرم که ترک کنم

00:19:20.115 --> 00:19:21.856
ولي مطمئنم که ميدونم چجوري تموم ميشه

00:19:21.899 --> 00:19:24.206
اوه يه چيز ديگه که وقتي تو قفس بوديم بايد ميگفتم،

00:19:24.250 --> 00:19:26.077
اگه تو ضمير خوداگاه من بميرين،

00:19:26.121 --> 00:19:28.167
براي ذهنتون تو دنياي واقعي سنگين تموم ميشه

00:19:28.210 --> 00:19:29.342
موفق باشين

00:19:29.385 --> 00:19:31.605
گرسنه به نظر ميرسه!

00:19:32.562 --> 00:19:35.391
ترجيح ميدي که...

00:19:35.435 --> 00:19:37.480
که سفر بري کوه يا...

00:19:37.524 --> 00:19:40.004
ساحل؟

00:19:40.048 --> 00:19:41.354
هردو.هردو

00:19:41.397 --> 00:19:43.269
جينکس! جينکس!
(جو+فينچ=جينکس)

00:19:46.054 --> 00:19:47.229
ها؟

00:19:47.273 --> 00:19:49.188
نميشه کاريش کرد وقتي انقدر باهم سازگاريم!

00:19:49.231 --> 00:19:51.538
شما فقط تقريبا همو سه هفتس که ميشناسين

00:19:51.581 --> 00:19:52.843
به هرحال من ترجيح ميدم برم ساحل

00:19:52.887 --> 00:19:54.410
نه اينکه حالا شما پرسيدين

00:19:54.454 --> 00:19:57.196
اوکي بريم که بخش ديگه،اوه!

00:19:57.239 --> 00:19:59.850
پنج سوال از عشق

00:19:59.894 --> 00:20:01.112
سوال اول

00:20:01.156 --> 00:20:03.114
تا حالا تو يه رابطه بودين

00:20:03.158 --> 00:20:06.857
که کاملا مطمئن بودين حتما بايد اين رابطه اتفاق بيوفته؟

00:20:06.901 --> 00:20:08.511
ولي کاشف به عمل اوند کلش يه سراب بود،

00:20:08.555 --> 00:20:11.862
و دلت شکست چون زندگي نامرده؟

00:20:11.906 --> 00:20:13.864
از خودت گفتي اينو!

00:20:13.908 --> 00:20:15.692
و نيازي نيست که جواب بدي به اين سوال

00:20:15.736 --> 00:20:17.216
نه مشکلي نيست

00:20:17.259 --> 00:20:18.260
البته که داشتم

00:20:18.304 --> 00:20:19.348
ملت دائما دارن

00:20:19.392 --> 00:20:22.351
دارن بزرگ ميشن و تغيير ميکنن

00:20:22.395 --> 00:20:24.266
تو نميتوني اينو کنترل کني

00:20:24.310 --> 00:20:25.789
اما..

00:20:25.833 --> 00:20:27.269
اما ميتوني اميدوار باشي

00:20:27.313 --> 00:20:29.053
تا توي مسير درست بزرگ شي

00:20:29.097 --> 00:20:30.272
فک کنم!

00:20:30.316 --> 00:20:32.231
منم ميخواستم همينو بگم!

00:20:35.451 --> 00:20:37.018
نوبت منه

00:20:39.847 --> 00:20:42.066
اوه اين ديگه اسونه

00:20:42.110 --> 00:20:45.331
تو خودتو تو سن 25 سالگي کجا ميبيني؟

00:20:51.337 --> 00:20:53.861
چيز بدي گفتم؟

00:21:00.476 --> 00:21:01.651
اوه،لعنتي!

00:21:06.308 --> 00:21:07.440
تلاش خوبي بود

00:21:07.483 --> 00:21:10.486
الان برميگردم

00:21:10.530 --> 00:21:12.532
يه ماموريت مخفي دارم براي خراب کردن!

00:21:14.229 --> 00:21:16.100
ولم کن،به اندازه‌ي

00:21:16.144 --> 00:21:17.667
بهم زور گفتين،من با شما هيچ جا نمياممم!

00:21:17.711 --> 00:21:19.321
هوپ!

00:21:19.365 --> 00:21:21.280
this isn't in the playbook.Sorry, but I've had
نقشه اين نبود!ببخشيد ولي من

00:21:21.323 --> 00:21:23.456
به اندازه کافي براي پر کردن کل اين سياه چاله ي لعنتي نقشه کشيدم

00:21:23.499 --> 00:21:24.761
ميدونم چ حسي داره و چجوريه

00:21:24.805 --> 00:21:25.980
تا بخواي دووم بياري تا بخواي دوست داشته باشه

00:21:26.023 --> 00:21:27.198
حتي بعد از اينکه رفته

00:21:27.242 --> 00:21:28.330
من اين کارو بار ها و بارها انجام‌ دادم

00:21:28.374 --> 00:21:30.419
از يه لندن الکي به ي فيک ديگه

00:21:30.463 --> 00:21:31.942
درسي ک ياد گرفتم اين بود ک

00:21:31.986 --> 00:21:33.857
توهم و تصور هيچوقت تا اخر باقي نميمونه

00:21:33.901 --> 00:21:36.207
ولي چيزي که واقعيه باقي ميمونه

00:21:36.251 --> 00:21:38.949
مهم نيست چند بار گند زدي ،بازم دوستت ميمونن

00:21:38.993 --> 00:21:41.996
ما اومديم اينجا تا تورو نجات بديم،کليو من عادت کردم

00:21:42.039 --> 00:21:44.477
که با خودم جنگ و دعوا داشته باشم،باور نداشتم که

00:21:44.520 --> 00:21:46.696
که کسي قراره بخاطر من بياد و نجاتم بده

00:21:46.740 --> 00:21:48.350
تو يه عضو از تيم فوق‌العاده‌اي!

00:21:48.394 --> 00:21:50.352
ما هيچوقت يه عضو رو تنها نميزاريم

00:21:51.527 --> 00:21:53.529
يه بار گفتي که ميخواي باهم دوست بشيم،

00:21:53.573 --> 00:21:55.009
منم ميخوامش

00:21:55.052 --> 00:21:57.359
هيچي جلودارم نميشه از بگردوندن تو به خونه

00:21:57.403 --> 00:21:59.405
ولي ما قدرت ميوز تو رو نياز داريم تا راه درست رو بريم

00:22:01.842 --> 00:22:04.453
من بيشتر از اونچه ک ميدوني ازت قدرداني ميکنم،هوپ،ولي...

00:22:04.497 --> 00:22:07.195
خيلي دير کردي

00:22:08.544 --> 00:22:10.720
سپردن اونا به تو نقشه خيلي خوبي بود

00:22:10.764 --> 00:22:13.680
با کشيدن چشم سائورون از ميوز،

00:22:13.723 --> 00:22:16.160
در حالي که شما دو نفر سُر خوردين به موردور

00:22:16.204 --> 00:22:18.162
از در پشتي

00:22:18.206 --> 00:22:20.164
باتوجه به تعداد فيلمايي که اين رگها ديدن،

00:22:20.208 --> 00:22:22.166
احتمالا بايد انتظار اين يکي رو ميداشتم

00:22:22.210 --> 00:22:23.472
خب شما بايد بدونين تو اون فيلما

00:22:23.516 --> 00:22:24.995
ادم خوبا هميشه ميبرن

00:22:25.039 --> 00:22:26.649
ادم خوبا معمولا کل نقشه رو توي عمل دوم

00:22:26.693 --> 00:22:28.042
به باد نميدن

00:22:28.085 --> 00:22:29.565
لحظه‌اي کا شما بهم زدين!

00:22:29.609 --> 00:22:31.045
اون مهماني شام ، تو
 به هوشياري من هشدار دادي

00:22:31.088 --> 00:22:34.527
الان اگه اذيتت نميکنه...

00:22:34.570 --> 00:22:35.745
pun definitely intended--

00:22:35.789 --> 00:22:37.965
منو ميوزم بايد برگرديم سرش

00:22:38.879 --> 00:22:41.229
و شما دوتا هم يه جايي هست بايد اونجا باشين

00:22:53.241 --> 00:22:54.547
ام جي؟

00:22:55.548 --> 00:22:56.636
ام جي؟

00:23:05.645 --> 00:23:07.429
هوپ؟

00:23:11.651 --> 00:23:13.087
حالت خوبه؟

00:23:13.130 --> 00:23:14.610
فک نکنم

00:23:14.654 --> 00:23:16.438
ما کجاييم؟

00:23:16.482 --> 00:23:18.788
ماليور مارو به اون شبي برگردوند که تو لندن رو کُشتي

00:23:18.832 --> 00:23:20.747
و قدرت ققنوسش رو فعال کردي

00:23:20.790 --> 00:23:22.618
ولي اين فقط يه بازيه ذهنيه

00:23:22.662 --> 00:23:23.880
هيچ کدوم لز اينا واقع نيس

00:23:23.924 --> 00:23:26.622
پس چرا حس ميکنم که واقعيه؟

00:23:26.666 --> 00:23:28.450
هي،ما ميتونيم از اين به نفع خودمون استفاده کنيم

00:23:28.494 --> 00:23:29.799
ميدونيم بعدش چ اتفاقي قراره بيوفته

00:23:29.843 --> 00:23:32.236
اگه اين واقعيه خون منم واقعيه!

00:23:32.280 --> 00:23:34.282
اگه جاي تو بودم اين کارو نميکردم

00:23:36.284 --> 00:23:38.112
حداقل نه تا موقعي که پيشنهادم رو نشنيدي!

00:23:48.165 --> 00:23:51.734
دکتر نميدونم ديگه چقد دووم ميارم!

00:23:51.778 --> 00:23:54.302
عطشم خيلي قويه بايد تغذيه کنم

00:23:54.345 --> 00:23:56.478
نفس بکش!بزار ک بگذره

00:23:57.784 --> 00:23:59.742
من اون همه ادمو کشتم!!

00:23:59.786 --> 00:24:02.484
چرا بهم نگفته بودي؟

00:24:02.528 --> 00:24:03.572
چون نياز نداشتي ک بدوني

00:24:03.616 --> 00:24:05.269
چيزه که مهمه الانه،باشه؟

00:24:05.313 --> 00:24:06.662
و اينکه تو ميتوني شکستش بدي!

00:24:31.557 --> 00:24:33.123
لندن؟

00:24:33.167 --> 00:24:34.647
سُرُ مُرُ گُنده!

00:24:34.690 --> 00:24:36.605
خب،نه از لحاظ تکنيک

00:24:36.649 --> 00:24:39.347
که تو از خون من تغذيه کردي و من کاملا سالمم

00:24:40.827 --> 00:24:43.177
اين تئوري عه منه ، به هر حال

00:24:44.178 --> 00:24:46.180
چجور...چجوري پيدامون کردي؟

00:24:46.223 --> 00:24:47.790
تاريکي داشت روشن ميشد مثل چراغ راهنما

00:24:47.834 --> 00:24:49.836
وقتي ديدم تو دردرسرين فقط پريدم وسط

00:24:49.879 --> 00:24:51.490
نميدونم قبلش زياد فک نکردم

00:25:02.718 --> 00:25:03.850
لندن کربي!

00:25:04.851 --> 00:25:06.722
بالاخره!

00:25:08.463 --> 00:25:10.509
چند وقته ک من نبودم؟

00:25:13.555 --> 00:25:14.861
جواب بايد اينجا باشه

00:25:16.602 --> 00:25:17.994
نميفهمم

00:25:18.038 --> 00:25:19.648
بايد بتونيم بکشيمشون بيرون

00:25:19.692 --> 00:25:20.997
ماليوره ديگه

00:25:21.041 --> 00:25:22.521
داره با ذهنشون بازي ميکنه!

00:25:22.564 --> 00:25:24.523
پس ماليور پروژه ي گروهيتونه؟

00:25:24.566 --> 00:25:25.698
داشتيم سعي ميکرديم دزدکي وارد بُعد ماليور بشيم

00:25:25.741 --> 00:25:27.090
ولي حالا همه گير کردن اون تو

00:25:27.134 --> 00:25:28.701
سوال ديگه‌اي نداري؟

00:25:29.615 --> 00:25:32.661
فقط يکي،چجوري ميتونم کمک کنم؟

00:25:32.705 --> 00:25:34.576
اين قسمت کلا به جادوگرا مربوط ميشه

00:25:34.620 --> 00:25:37.579
پيداش کردم!اين طلسم ميتونه هر نوع ارتباط ذهني رو قطع کنه

00:25:37.623 --> 00:25:39.102
اما اين طلسم زنجيره‌ايه!

00:25:39.146 --> 00:25:41.191
پس ما فقط ميتونيم جادو رو از يک نفر مکش کنيم

00:25:41.235 --> 00:25:42.366
نه از مدرسه

00:25:42.410 --> 00:25:45.631
گرفتن اينهمه جادو ميتونه خطرناک باشه!

00:25:46.980 --> 00:25:47.850
انتخاب ديگه‌اي نداريم

00:25:47.894 --> 00:25:49.460
از من بکشين جادو رو

00:25:52.638 --> 00:25:54.770
هر چقدر ک نياز دارين

00:25:54.814 --> 00:25:56.424
قطعا رد ميکنم

00:25:56.467 --> 00:25:58.469
ولي هنوز هيچي بهت پيشنهاد ندادم!

00:25:58.513 --> 00:26:00.210
زحمت نکش!تنها چيزي الان بهش اهميت ميدم ام جي هست

00:26:00.254 --> 00:26:01.777
چ شيرين ولي جفتمون هم خوب ميدونيم

00:26:01.821 --> 00:26:03.474
بيشتر از اون اهميت ميدي
(منظورش اينه که به ادماي ديگه هم اهميت ميدي)

00:26:03.518 --> 00:26:05.607
ببين ميدونم اين قرارا شکنجه ذهني

00:26:05.651 --> 00:26:07.566
باشه و اين داستانا

00:26:07.609 --> 00:26:09.611
ولي اين شب که من انتخاب کردم تا جون ام جي رو نجات بدم

00:26:09.655 --> 00:26:11.221
بعد از اينکه دوست‌پسرمو کشت

00:26:11.265 --> 00:26:13.049
پس نميدونم که ميتوني باهاش رقابت کني يا نه

00:26:13.093 --> 00:26:14.747
نميدونم من که خيلي اهل رقابتم

00:26:16.270 --> 00:26:18.402
باشه،از راه تو بريم

00:26:18.446 --> 00:26:20.491
ميتونم بهت کمک کنم

00:26:26.454 --> 00:26:28.412
اوه نه من هيچي احساس نکردما!

00:26:28.456 --> 00:26:29.762
خب من حس بهتري دارم

00:26:29.805 --> 00:26:31.938
کل روز ميخواستم هچين کاري کنم!

00:26:31.981 --> 00:26:34.593
اوکي ، اين کاريه که من ميخوام بکنم

00:26:34.636 --> 00:26:35.811
يه معامله بهت پيشنهاد بدم

00:26:35.855 --> 00:26:37.639
شانسمونو امتحان کنيم

00:26:37.683 --> 00:26:39.641
لندن اينجاس،هوپ

00:26:39.685 --> 00:26:41.730
داري دروغ ميگي عين سگ!

00:26:41.774 --> 00:26:45.081
حالا نه اينجاي اينجا اون بيرون

00:26:45.125 --> 00:26:46.953
تو تاريکي

00:26:46.996 --> 00:26:49.433
منو اون ذهنيت هامون يکيه يادته ديگه؟

00:26:49.477 --> 00:26:51.610
منتظره توعه تا نجاتش بدي!

00:26:51.653 --> 00:26:53.829
مثل هميشه

00:26:53.873 --> 00:26:55.744
نميزارم گولم بزني

00:26:55.788 --> 00:26:57.964
به مقاوتت احترام ميزارم،ولي يالا ديگه ،هوپ

00:26:58.007 --> 00:27:00.096
دارم تنها چيزي ک هميشه ميخواستي رو بهت ميدم!

00:27:00.140 --> 00:27:03.665
اي لعنتي،تازه اسون ترش کردم !اين راهو دنبال کن

00:27:05.667 --> 00:27:07.974
مستقيم ميبرتت پيش لاندن،

00:27:08.017 --> 00:27:10.324
توي تاريکي!

00:27:10.367 --> 00:27:12.021
التماس کنندگان،نميتونن انتخاب کننده باشن!

00:27:13.849 --> 00:27:15.938
قول ميدم

00:27:15.982 --> 00:27:19.028
اون زماني که باهاش ميگذروني فقط به نظر واقعي نمياد

00:27:20.900 --> 00:27:22.989
واقعي خواهد بود!

00:27:26.514 --> 00:27:27.776
ولي اين پيشنهاد محدوديت زماني داره!

00:27:27.820 --> 00:27:30.039
بيخيال بابا،ام جي رو بسپار به من و برو

00:27:30.083 --> 00:27:31.867
چون وقتي که اون چراغا خاموش شن،

00:27:31.911 --> 00:27:34.043
شانست براي پيدا کرن لندن

00:27:34.087 --> 00:27:36.045
هم از بين ميره

00:27:48.710 --> 00:27:50.886
مطمئني ميخواي اينکارو بکني؟خيلي درد داره ها !

00:27:50.930 --> 00:27:52.801
من با يه جمناي تو رابطه هستم!

00:27:52.845 --> 00:27:54.498
از بعضي جوانب بايد اين کارو بکنم

00:27:54.542 --> 00:27:56.544
من هيچوقت بهت نگفتم که يه جادوگر از محفل جمناي هستم

00:27:56.587 --> 00:27:58.677
ولي من بهت گفته بودم که فضولم

00:27:58.720 --> 00:28:01.375
دربارت پرس‌وجو کردم

00:28:01.418 --> 00:28:02.898
تحقيق کردم

00:28:02.942 --> 00:28:04.987
بخاطر اين توي کتابخونه بودي؟

00:28:05.031 --> 00:28:07.033
ميتونستي ازم بپرسي!
ميخواستم ولي تو

00:28:07.076 --> 00:28:09.035
اهميشه يهويي ميرفتي

00:28:09.078 --> 00:28:10.384
به يه ماموريت مخفي

00:28:10.427 --> 00:28:12.691
پس منم يه کتاب جالب پيدا کردم

00:28:12.734 --> 00:28:16.172
درباره‌ي محفلتون ولي بعضي از صفحه هاش پاره شده بود

00:28:16.216 --> 00:28:18.044
تو يخش دوقلوهاي‌جمناي

00:28:18.087 --> 00:28:20.916
خيلي عجيبه.ميدونم

00:28:20.960 --> 00:28:23.702
و شک دارم که تصادفي بوده باشه.
شرمنده که گفتوگوتون رو

00:28:23.745 --> 00:28:25.442
قطع کردم بايد برگرديم سر کارمون

00:28:39.326 --> 00:28:41.371
عجب،اين خيلي زياده براي هضم کردن و فهميدن

00:28:41.415 --> 00:28:42.764
چند تا منِ‌الکي اون بيرونه؟

00:28:42.808 --> 00:28:43.983
سه تا
دو تا

00:28:45.114 --> 00:28:46.855
اوف داستانش طولانيه

00:28:46.899 --> 00:28:48.901
اره ولي ديگه قرار نيس گم شي

00:28:48.944 --> 00:28:50.076
چون دوس‌دخترت داره...سيسس!

00:28:50.119 --> 00:28:52.731
جزئياتشو نگو

00:28:52.774 --> 00:28:55.124
هرچيزي که من ميدونم اونم ميدونم

00:28:55.168 --> 00:28:59.650
نکته اينه ک هوم داره روش کار ميکنه

00:28:59.694 --> 00:29:01.435
مشکل همين جاست

00:29:01.478 --> 00:29:03.219
چيزي ک همين الان شنيدم

00:29:03.263 --> 00:29:04.960
که هوپ ،شماها

00:29:05.004 --> 00:29:07.963
همه،خودشون رو بخاطر من تو خطر انداختن از ار راهي که امکان داشت

00:29:08.007 --> 00:29:10.052
اين يا اون همش بخاطر من

00:29:10.096 --> 00:29:12.098
لندن اين...

00:29:12.141 --> 00:29:14.622
تقصير تو نيست،ماليوره مرد!

00:29:14.665 --> 00:29:16.145
هي دارم ميگم

00:29:16.189 --> 00:29:18.452
اون عوضي امه جا هست.
من و اون

00:29:18.495 --> 00:29:20.410
يه بدن و ذهن در اشتراک داريم!

00:29:20.454 --> 00:29:22.630
هي تو ذهنم باهاش ور ميرم

00:29:22.673 --> 00:29:24.066
هر راهي رو که امتحان ميکنم به

00:29:24.110 --> 00:29:26.242
يه توهم مشخص و تکراري ميرسم

00:29:26.286 --> 00:29:27.940
تا زماني که من تنها پل ارتباطي زنده

00:29:27.983 --> 00:29:30.681
براي ماليور هستم؛اين به صورت ميتونه تموم شه:

00:29:30.725 --> 00:29:32.814
بدن من مرده باشه...يا

00:29:32.858 --> 00:29:35.469
هوپ تبديل به سه رگه بشه

00:29:37.297 --> 00:29:40.691
من هرکاري ميکنم تا از اون پايان ها دوري کنم.

00:29:42.476 --> 00:29:43.956
نميتونيم اجازه بديم اين اتفاق براي هوپ بيوفته!

00:29:43.999 --> 00:29:45.914
اگه ما بدن تورو بکشيم

00:29:45.958 --> 00:29:49.657
تنها راه ورود و خروج ماليور رو ميبنديم

00:29:50.876 --> 00:29:52.791
و تو اينجا گير ميکني

00:29:53.835 --> 00:29:55.010
اوهوم

00:29:58.666 --> 00:30:00.146
ناجور ميشه

00:30:00.189 --> 00:30:01.843
But infinite nothingness beats
some of the things
ولي هيچي بودن ابدي ميتونه بعضي چيزايي که تو

00:30:01.887 --> 00:30:03.802
زندگيم  کشيدم رو شکست بده

00:30:05.238 --> 00:30:06.892
کنار ميام باهاش

00:30:12.854 --> 00:30:14.900
وقتي که زمانش  رسيد،

00:30:17.163 --> 00:30:19.252
انجامش بده

00:30:21.907 --> 00:30:23.430
قول بده

00:30:32.004 --> 00:30:34.876
طولاني تر از چيزي انتظار داشتم شد

00:30:34.920 --> 00:30:37.400
خفه شو لامصب

00:30:37.444 --> 00:30:39.011
روحتم خبر داره چقد تلاش

00:30:39.054 --> 00:30:40.534
نياز داره تا اون درد و تحمل کني؟

00:30:40.577 --> 00:30:42.014
من الان تقريبا طرف توعم رفيق!

00:30:42.057 --> 00:30:44.146
خب تصميمت چيه هوپ؟

00:30:44.190 --> 00:30:45.887
ميخواي درمونش کني؟

00:30:45.931 --> 00:30:47.933
يا ميخواي بري سراغ لندن؟

00:30:49.238 --> 00:30:51.501
فک کنم تصميم زيادي واضح نبوده

00:30:51.545 --> 00:30:53.373
اجازه نميدم هردوش رو انجام بدي

00:30:57.116 --> 00:30:58.900
اگه من برم چ اتفاقي براش ميوفته؟

00:30:58.944 --> 00:31:00.859
مشکل تو نيست!

00:31:00.902 --> 00:31:02.382
اون موقع لندن رو خواهي داشت

00:31:04.036 --> 00:31:06.212
مگه جيزي که ميخواي نيست؟

00:31:13.741 --> 00:31:15.569
اين...

00:31:15.612 --> 00:31:18.877
اوکيه،دختر خفن!

00:31:18.920 --> 00:31:20.530
ميفهمم

00:31:20.574 --> 00:31:23.794
اگه فک ميکنه تو دختر خفني،

00:31:23.838 --> 00:31:25.884
پس ما رسما به مرحله توهم رسيديم

00:31:29.583 --> 00:31:31.150
داري ب تهش نزديک ميشي

00:31:32.151 --> 00:31:34.501
خيلي به تصميم من مطمئني

00:31:37.808 --> 00:31:39.941
چرا نبايد باشي اصن؟
هزار بار ثابت کردم خودم که

00:31:39.985 --> 00:31:41.464
هميشه قراره لندن رو انتخاب کنم!

00:31:43.597 --> 00:31:45.773
منو ببخش ام جي!

00:31:55.870 --> 00:31:57.959
اوه خب حالا هر چي

00:31:58.003 --> 00:32:00.483
مرحله بلدي از شکنجه حتي خيلي بدتر از اينه

00:32:00.527 --> 00:32:02.311
جرا داري ان کارو ميکني؟

00:32:02.355 --> 00:32:04.835
چرا اصن بهم پيشنهاد معامله دادي؟
چي ميخواي از جون من؟

00:32:04.879 --> 00:32:06.794
اره،ميبيني؟

00:32:06.837 --> 00:32:10.015
همين الانشم دارم شکنجت ميکنم!

00:32:19.459 --> 00:32:21.983
هوپ،چ اتفاقي افتاد اونحا؟

00:32:22.027 --> 00:32:23.985
ما کليو رو پيدا کرديم

00:32:24.029 --> 00:32:26.161
ولي جواب هايي که ميخواستيم رو نگرفتيم

00:32:26.205 --> 00:32:28.076
چيزي پيدا کردين؟

00:32:28.120 --> 00:32:29.948
نشونه‌اي چيزي از لندن؟

00:32:32.211 --> 00:32:32.951
نه!

00:32:34.039 --> 00:32:35.344
نه پيدا نکرديم!

00:32:54.581 --> 00:32:56.844
ميدونم امروز روز سختي بود اما..امم

00:32:56.887 --> 00:32:59.107
نمدونستم که در حد بستني سخت بود!
(انقد سخت بود که بستني بخوري)

00:32:59.151 --> 00:33:02.154
امم اره

00:33:02.197 --> 00:33:04.852
فقط گفتم بيام اينجا و

00:33:04.895 --> 00:33:07.376
روزهاي اسون تر و راحت رمون رو ب ياد بيارم

00:33:07.420 --> 00:33:11.815
ميدوني مثل وقتي که دوست پسرم يه عوضي نبود

00:33:11.859 --> 00:33:12.903
پس لطفا

00:33:12.947 --> 00:33:14.340
بيا تو

00:33:14.383 --> 00:33:15.863
منو از دست خودم نجات بده

00:33:15.906 --> 00:33:17.299
مطمئنم امروز تو اوتي بودي

00:33:17.343 --> 00:33:19.084
که همه رو نجات داد

00:33:20.085 --> 00:33:23.175
خب ، ما هنوز دوتا عضو از تيم عستيم،

00:33:23.218 --> 00:33:24.872
پس بيا باهاش روبرو شيم

00:33:24.915 --> 00:33:27.135
امروز دهنمون سرويس شد

00:33:27.179 --> 00:33:29.659
با احترام مخالف ميکنم

00:33:29.703 --> 00:33:31.183
جوري که من ميبينم ما برديم

00:33:31.226 --> 00:33:34.055
جنگ رو نه اما جدال مهم رو چرا

00:33:34.099 --> 00:33:36.492
ماليور داشت بازيمون ميداد

00:33:36.536 --> 00:33:38.581
منظورم ايمه که حتي نميدونيم اون چي ميخواد

00:33:38.625 --> 00:33:40.018
چيزي که اون ميخواد

00:33:40.061 --> 00:33:42.150
اينه ک بين ما گودي ايجاد کنه
(بينمون فاصله بندازه)

00:33:42.194 --> 00:33:44.065
تا همه مارو عليه همديگه بکنه

00:33:44.109 --> 00:33:45.675
تا تورو منزوي کنه

00:33:45.719 --> 00:33:48.678
که همه مارو ضعيف تر ميکنه

00:33:48.722 --> 00:33:51.072
تو از کجا ميدوني؟

00:33:51.116 --> 00:33:53.944
اين کاريه که قلدُر ها انجام ميدن

00:33:53.988 --> 00:33:56.208
و اون شکست خورد

00:33:56.251 --> 00:34:01.082
الان خيلي بيشتر از قبلا باهميم و همکاري داريم

00:34:02.127 --> 00:34:03.693
مخصوصا

00:34:03.737 --> 00:34:05.260
من و تو

00:34:06.740 --> 00:34:08.263
اوکي

00:34:08.307 --> 00:34:10.265
جناب اقاي نيمه پر ليوان

00:34:10.309 --> 00:34:12.963
نقشه اي که امروز کشيده بودي درخشان بود

00:34:13.007 --> 00:34:15.749
بگو بعدش بايد چيکار کنيم

00:34:16.750 --> 00:34:18.926
نميدونم

00:34:19.927 --> 00:34:21.363
ولي تا زماني که

00:34:21.407 --> 00:34:23.757
باهم انجامش بديم و باهم باشيم ميتونيم شکستش بديم

00:34:24.975 --> 00:34:27.587
اگه من جاي ماليور بودم ميترسيدم!

00:34:29.110 --> 00:34:31.591
شرط ميبندم کليو هم ترسيده

00:34:32.592 --> 00:34:36.117
حداقل ميدونه که قراره کمکش کنيم

00:34:36.161 --> 00:34:39.729
اگه مدرسه سالواتور به من چيزي ياد داده باشه

00:34:39.773 --> 00:34:43.603
اينه کا يکم اميد ميتونه يه راه طولاني رو بره

00:34:47.607 --> 00:34:48.608
محبور بودم

00:34:50.131 --> 00:34:52.002
فکر کردم بهتر از اينام

00:34:52.046 --> 00:34:54.092
من اون همه ادم کشتم

00:34:54.135 --> 00:34:56.137
چون نميتونستم خودمو کنترل کنم

00:34:56.181 --> 00:34:58.139
و امروزم دوباره داشتم انجامش ميدادم

00:34:58.183 --> 00:35:00.228
اه کيلب

00:35:00.272 --> 00:35:01.969
 There's nothing

00:35:02.012 --> 00:35:03.318
 You could have done...

00:35:03.362 --> 00:35:05.320
فک کن چقد

00:35:05.364 --> 00:35:06.756
اومدي جلو

00:35:06.800 --> 00:35:09.933
17دقيقه تحملش کردي!

00:35:09.977 --> 00:35:13.937
اما دفعه اول بعد از جند ثانيه بهم حمله کردي!

00:35:15.330 --> 00:35:16.940
 Out of my mind...

00:35:16.984 --> 00:35:19.160
من بهش ميگم رشد

00:35:19.204 --> 00:35:21.162
تنها دليلي ک رشد کردم اين ک

00:35:21.206 --> 00:35:22.598
تو منو اوردي اينجا

00:35:22.642 --> 00:35:24.122
 Blurry-eyed

00:35:25.384 --> 00:35:27.255
تو باور داشتي بهم

00:35:27.299 --> 00:35:29.823
 Please don't look me
in my face...

00:35:29.866 --> 00:35:31.607
و اگه ميدونستم که چيکار کردم

00:35:31.651 --> 00:35:33.435
کسي که الان هستم نمي‌بودم

00:35:33.479 --> 00:35:35.959
 You know you can't relate

00:35:36.003 --> 00:35:39.267
فک کنم تو و ام جي-حالا که فکرشو ميکنم

00:35:39.311 --> 00:35:40.703
يه نکته اي داشت

00:35:40.747 --> 00:35:42.444
 The world got
a little more dim...

00:35:42.488 --> 00:35:45.621
بعضي وقت ها حقيقت ميتونه بيشتر از خوبي صدمه بزنه

00:35:45.665 --> 00:35:48.363
مگه اينکه اماده‌اي براي شنيدن حقيقت

00:35:48.407 --> 00:35:50.191
اره

00:35:50.235 --> 00:35:51.845
خب

00:35:51.888 --> 00:35:53.281
هوپ اماده نيست

00:35:53.325 --> 00:35:55.065
 The world got
a little more dim...

00:35:55.109 --> 00:35:57.720
اره خب

00:35:57.764 --> 00:36:00.723
با اين روحيه ، خوش اومد
 به باشگاه کوچيک تنهايي من ،

00:36:00.767 --> 00:36:03.465
منافع کجا هستن؟
کنتوکي بوربن
(نوعي شراب)

00:36:03.509 --> 00:36:05.728
شب هاي بي خوابي،
 و وزن خرد کننده‌ي

00:36:05.772 --> 00:36:08.818
تلاش براي فهميدن چگونگي
  محافظت از افرادي که دوستشون داري

00:36:08.862 --> 00:36:10.559
 Days come...

00:36:10.603 --> 00:36:13.083
خب هروقت تصميم گرفتي،

00:36:13.127 --> 00:36:15.173
من همين جام

00:36:15.216 --> 00:36:17.000
 The one touch...

00:36:17.044 --> 00:36:19.220
پشتيبان تو

00:36:21.440 --> 00:36:23.659
 You're just out

00:36:23.703 --> 00:36:26.314
 Of my reach...

00:36:26.358 --> 00:36:28.186
سلام

00:36:28.229 --> 00:36:30.013
حالت چطوره

00:36:30.057 --> 00:36:32.015
هنوز يه ذره گيج و منگم

00:36:32.059 --> 00:36:34.104
بازم يه جور درمانه؟

00:36:34.148 --> 00:36:36.411
 And the world got
a little more No.

00:36:36.455 --> 00:36:38.108
 Dim tonight

00:36:38.152 --> 00:36:40.110
ولي اين بار...

00:36:40.154 --> 00:36:43.897
شوره و نودل داره

00:36:45.072 --> 00:36:47.161
نوع عذر خواهي در قالب سوپه!

00:36:48.162 --> 00:36:50.599
من معذرت خواهي نياز ندارم

00:36:50.643 --> 00:36:53.559
ميتوني انقد ازم جادو بکشي بيرون که خشک بشم،جو

00:36:53.602 --> 00:36:55.561
ولي فقط ميخوام بدوم چرا

00:36:55.604 --> 00:36:58.128
چون احساس ميکنم هر دفعه که

00:36:58.172 --> 00:37:01.088
ميخوام يه جيزي درباره تو و دنياي تو ياي بگيرم،

00:37:02.394 --> 00:37:04.265
منو پَس ميزني

00:37:04.309 --> 00:37:07.050
اين طوري نيس که فقط حسش کني

00:37:07.094 --> 00:37:09.052
اين کلا همينحوريه

00:37:09.096 --> 00:37:10.706
 The world got
a little more dim...

00:37:10.750 --> 00:37:13.056
و دوست دارم که تغييرش بدم

00:37:13.100 --> 00:37:15.276
فقط

00:37:15.320 --> 00:37:16.756
سخته

00:37:18.323 --> 00:37:19.889
 I will protect

00:37:19.933 --> 00:37:21.978
 Your light

00:37:25.939 --> 00:37:27.941
ترجيح ميدي که...

00:37:29.508 --> 00:37:32.119
يه رابطه‌ي جالب،

00:37:32.162 --> 00:37:35.078
اسون و هموار داشته باشي

00:37:35.122 --> 00:37:38.647
يا يه رابطه‌ي صادق،

00:37:38.691 --> 00:37:40.475
سخت

00:37:40.519 --> 00:37:43.435
و بالغ؟

00:37:45.001 --> 00:37:47.134
هردو!

00:37:48.135 --> 00:37:49.658
اين دفعه ديگه بايد يکي رو انتخاب کني

00:37:49.702 --> 00:37:52.922
 Lay down with me tonight

00:37:52.966 --> 00:37:54.315
 Breathing...

00:37:54.359 --> 00:37:55.751
پس دومي

00:37:55.795 --> 00:37:58.624
ولي نميخوام بترسونمت

00:37:58.667 --> 00:38:02.454
موانع زيادي وجود داره،

00:38:02.497 --> 00:38:06.153
وقتي که يه جادوگر از محفل جمناي باشي

00:38:07.154 --> 00:38:08.460
اون نوعيه که

00:38:08.503 --> 00:38:10.723
ادماي که دوست داري ميرن

00:38:11.811 --> 00:38:14.683
شبيه ادمايي هستم ک راحت ميترسن؟

00:38:15.684 --> 00:38:17.730
 Tonight

00:38:19.384 --> 00:38:22.735
صفحاتي که گم شده بودن تو کتاب

00:38:23.736 --> 00:38:25.651
درباره‌ي چيزي به نام ادغام هستن

00:38:25.694 --> 00:38:28.523
 The world got
a little more dim

00:38:28.567 --> 00:38:30.395
 Tonight.

00:38:36.575 --> 00:38:39.186
مزاحم چيزي هستم؟

00:38:39.229 --> 00:38:40.666
فقط اخرين

00:38:40.709 --> 00:38:41.884
بحران موجوديتي.

00:38:41.928 --> 00:38:43.146
خب ميدونم که جوزي

00:38:43.190 --> 00:38:45.366
اونارو مديريت ميکنه ولي...

00:38:45.410 --> 00:38:47.368
بتونم سعي کنم!

00:38:49.501 --> 00:38:51.198
ببخشيد

00:38:51.241 --> 00:38:53.809
بخاطر خراب کردن ميونه تو و لندن

00:38:53.853 --> 00:38:55.898
فقط روابط تو نيست

00:38:55.942 --> 00:38:57.378
همين کارو با خواهرم هم انجام ميدم

00:38:57.422 --> 00:38:59.554
خب

00:38:59.598 --> 00:39:01.556
فک کنم به اندازه ي کافي جلسه روانشناسي با اِما داشتم

00:39:01.600 --> 00:39:04.254
که بدونم الان چي بايد بپرسم

00:39:04.298 --> 00:39:06.387
چرا فک ميکني اونطوريه؟

00:39:07.432 --> 00:39:09.390
چون شماها

00:39:09.434 --> 00:39:12.524
يه جيزي دارين که من تاحالا نداشتم

00:39:13.699 --> 00:39:16.702
واي مطمئنم که ميخوامش

00:39:16.745 --> 00:39:18.443
عشق

00:39:19.444 --> 00:39:22.403
اوني که خوبه

00:39:22.447 --> 00:39:26.320
و يه احترام متقابل ميسازه و بر اثر گذشت زمان رشد ميکنه

00:39:27.321 --> 00:39:31.020
و چيزي بشه ک بخاطرش دست ب هر کاري بزنم

00:39:31.064 --> 00:39:33.501
شايد بايد اين حرف هارو

00:39:33.545 --> 00:39:36.417
با ام جي بزني، نه من

00:39:36.461 --> 00:39:39.420
خيلي واضح بهش گفتم که فقط براي بياد پيشم

00:39:39.464 --> 00:39:42.554
ولي نيومد پيشم

00:39:43.990 --> 00:39:45.861
واي ايتن اومد

00:39:45.905 --> 00:39:47.559
جوزي گف که تورو به يه قرار دعوت کرده

00:39:47.602 --> 00:39:49.865
که بنده بدون ورنگ کنسلش کردم

00:39:49.909 --> 00:39:53.652
شايد بايد بري و از کنسلي درش بياري

00:39:54.740 --> 00:39:56.437
با همه اتفاقاتي ک افتاده،

00:39:56.481 --> 00:39:59.397
فک ميکني من واقعا حاضرم براي همچين چيزي

00:40:00.659 --> 00:40:01.616
نه

00:40:01.660 --> 00:40:03.618
اما

00:40:03.662 --> 00:40:06.055
فک نکنم کسي اماده باشه براي همچين عشقي

00:40:06.099 --> 00:40:07.448
اين فقط

00:40:07.492 --> 00:40:09.276
اتفاق ميوفته

00:40:09.319 --> 00:40:12.584
ک بعد سعي ميکني دووم بياري و زندگي کني

00:40:13.585 --> 00:40:15.543
ولي وقتي سخت بشه

00:40:15.587 --> 00:40:17.763
که ميشه

00:40:17.806 --> 00:40:20.592
بدون که دوستات

00:40:20.635 --> 00:40:22.507
هميشه هستن تا بهت کمک کنن

00:40:23.856 --> 00:40:25.814
حرفش که شد

00:40:25.858 --> 00:40:27.642
ميشه يکم بموني؟

00:40:27.686 --> 00:40:30.123
تا زماني ک خوابم ببره؟

00:40:45.530 --> 00:40:47.488
خودتو نشون بده

00:40:47.532 --> 00:40:50.273
بايد درباره يه جيزي حرف بزنيم

00:40:52.711 --> 00:40:54.495
از جوري ک به تظر ميرسه خوشم مياد

00:40:55.540 --> 00:40:58.499
آيا الهام از قبل تأثيرگذار بوده؟

00:40:58.543 --> 00:40:59.848
بله

00:40:59.892 --> 00:41:01.633
ولي نه براي تو

00:41:01.676 --> 00:41:03.983
پس براي کي

00:41:14.559 --> 00:41:16.343
يه چيز تيميه

00:41:16.386 --> 00:41:18.519
تو درکش نميکني

00:41:20.565 --> 00:41:22.654
اين جيزيه ک من درک ميکنم

00:41:22.697 --> 00:41:24.960
چجوري زجرت بدم

00:41:25.004 --> 00:41:26.484
شايد اون تحت تاثير قرارت بده

00:41:26.527 --> 00:41:28.311
تا چيزي ک ميخام رو بهم بدي

00:41:29.704 --> 00:41:31.532
بدترين کاري ک ميتوني رو بکن

00:41:31.576 --> 00:41:35.536
فقط بايد تحملش کنم تا وقتي که دوستام بيان و نجاتم بدن

00:41:41.020 --> 00:41:44.197
هوپ،چي شده؟

00:41:44.240 --> 00:41:46.155
هيچي

00:41:46.199 --> 00:41:48.636
احساس ميکنم تحت تاثير(الهام گرفته)قرار گرفتم

00:41:48.680 --> 00:41:51.465
يه ايده دارم!

00:41:51.466 --> 00:42:03.466
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.