WEBVTT

00:00:01.436 --> 00:00:03.655
20 سفيد
20 ، پرتاب

00:00:03.699 --> 00:00:04.787
دنيلز به سمت راستش غلت ميزنه

00:00:04.830 --> 00:00:06.180
چشم در حال اسکن....

00:00:06.223 --> 00:00:07.355
واي، خدا،
ايمني از بين رفت

00:00:07.398 --> 00:00:08.660
يازده کاملا بازه

00:00:23.458 --> 00:00:25.242
فکر ميکردم دستت شکسته بود

00:00:25.286 --> 00:00:28.071
ديگه نه!
يکي هست،

00:00:28.115 --> 00:00:29.377
اون منو سرهم کرد
با چيزاي خوب

00:00:29.420 --> 00:00:30.769
الان حس ميکنم دستم

00:00:30.813 --> 00:00:32.815
حتي بهتر از قبلشه

00:00:32.858 --> 00:00:35.818
خارج از بازاره
عوارض جاني نداره

00:00:35.861 --> 00:00:37.994
و کاملا غير قابل کشف

00:00:38.995 --> 00:00:40.736
شما بچه ها تاحالا چيو از دست دادين؟

00:00:40.779 --> 00:00:42.781
سه، چهار پشت سر هم؟

00:00:44.174 --> 00:00:47.612
همينطور ادامه بده
هيچ قسمت بندي وجود نداره

00:00:47.656 --> 00:00:49.527
هيچ ايالتي

00:00:49.571 --> 00:00:51.486
فقط...

00:00:51.529 --> 00:00:53.923
اين

00:01:07.589 --> 00:01:09.678
اين کسيه که درستت کرد؟

00:01:09.721 --> 00:01:12.072
من کسيو درست نميکنم

00:01:13.029 --> 00:01:15.118
من انتقالشون ميدم

00:01:15.162 --> 00:01:17.033
به حياط قديمي قطار؟

00:01:17.077 --> 00:01:18.469
حتما، رفيق

00:01:18.513 --> 00:01:20.515
فقط بهم نشون بده
از کجا اين قدرتو اوردي؟

00:01:20.558 --> 00:01:21.603
خوشحال ميشم

00:01:24.040 --> 00:01:25.998
ميدوني اخيرا متوجه چي شدم؟

00:01:27.826 --> 00:01:30.133
قرنهاست که من وسواس دارم

00:01:30.177 --> 00:01:32.440
براي مصرف همه چي

00:01:33.441 --> 00:01:36.226
من همه چيزو برعکس داشتم

00:01:38.489 --> 00:01:39.795
چي؟

00:01:40.796 --> 00:01:42.537
کمک

00:01:42.580 --> 00:01:44.321
اگه منو زمين بزني،
من قدرتمند تر. ازون چيزي ميشم

00:01:44.365 --> 00:01:47.194
که حتي فکرشم نميکني

00:01:47.237 --> 00:01:50.284
اينا اخرين کلمات مورد علاقه لندن کربي هستن

00:01:50.327 --> 00:01:52.373
ولي "کمک"؟؟؟

00:01:53.417 --> 00:01:55.158
خيلي نزديکه!

00:01:56.000 --> 00:02:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:02.383 --> 00:02:04.298
من ميپرسم، فريبکار، بي‌وفا
(يه سري کلمه مربوط به طلسماشون)

00:02:16.223 --> 00:02:18.312
خيلي خب،قسمت بعدي
بياين بريم

00:02:20.749 --> 00:02:23.795
نگران نباش،
پيداشون ميکنيم

00:02:28.583 --> 00:02:30.672
متاسفم اقاي سالتزمن

00:02:30.715 --> 00:02:31.977
من همين الان با اعزام کننده چک کردم

00:02:32.021 --> 00:02:33.762
خبري از دانش اموز گم شده نسيت

00:02:33.805 --> 00:02:35.329
باشه، ممنون

00:02:35.372 --> 00:02:37.331
من، امم،
بعدا دوباره امتحان ميکنم ميکنم

00:02:37.374 --> 00:02:40.203
اره، تمام چيزي که شنيدم اين بود که يکي زنگ زده بود

00:02:40.247 --> 00:02:41.509
که از سگ همسايش شکايت کنه

00:02:41.552 --> 00:02:43.728
طلسم مکان‌ياب پيش رفتي نداشت؟

00:02:43.772 --> 00:02:45.382
ماليدون بايد خودشو پوشونده باشه
(ماليور+لندن=ماليدون)

00:02:45.426 --> 00:02:47.297
بايد چيکار کنيم؟

00:02:47.341 --> 00:02:48.385
فعلا ، هيچي

00:02:48.429 --> 00:02:49.908
وقتي گرگ بو‌ به مشامش برسه،

00:02:49.952 --> 00:02:51.345
اون وقت، گزينه هايي داريم
ولي تا اون موقع بايد صبر کنيم

00:02:51.388 --> 00:02:52.781
توکه جدي نميگي!

00:02:52.824 --> 00:02:54.435
اين يه گروگان گيريه ، هوپ!

00:02:54.478 --> 00:02:56.567
ماليور لندن ،کليو، و ايثن رو داره

00:02:56.611 --> 00:02:59.744
اگه بي ملاحظه کاري انجام بديم،
درواقع ريسک از دست دادن هرسه تاشونو انجام داديم

00:02:59.788 --> 00:03:01.355
خب، شايد نبايد بهش اجازه ميداديم

00:03:01.398 --> 00:03:02.791
فرار کنه
وقتي که که زندانيش کرده بوديم

00:03:02.834 --> 00:03:03.922
وقت براي کمک گرفتن نبود

00:03:03.966 --> 00:03:05.010
پس بايد تنهايي تصميم ميگرفتم

00:03:05.054 --> 00:03:06.490
مثل همون تصميمي که شما دوتا گرفتين

00:03:06.534 --> 00:03:08.100
که راجب لندن به من نگين؟

00:03:12.235 --> 00:03:13.715
من، اممم...

00:03:13.758 --> 00:03:15.151
برميگردم به مدرسه

00:03:15.195 --> 00:03:17.632
برام ارزوي موفقيت کنين

00:03:17.675 --> 00:03:20.287
اوه، و..

00:03:20.330 --> 00:03:22.158
هوپ درست ميگه

00:03:23.159 --> 00:03:24.291
بايد بهش ميگفتين

00:03:25.901 --> 00:03:28.382
خب، حداقل يه نفر فکر ميکنه من ميتونم خبرهاي سخت رو تحمل کنم

00:03:28.425 --> 00:03:30.253
به خاطر اين نبود
که بهت نگفتيم

00:03:30.297 --> 00:03:31.428
پس به خاطر چي بود؟

00:03:34.779 --> 00:03:36.216
اوکي، رازاتونو نگه دارين

00:03:36.259 --> 00:03:37.565
من خودم حساب ماليدونو ميرسم
(ترکيب ماليور و لندن)

00:03:40.829 --> 00:03:41.917
هوپ، ببين

00:03:41.960 --> 00:03:43.571
من ميتونم تصور کنم که چه فشاري روته

00:03:43.614 --> 00:03:45.007
ولي اين ميتونه اوضاع رو بدتر کنه

00:03:45.050 --> 00:03:46.617
خب، من نميتونم بشينم اينجا و هيچکاري نکنم

00:03:46.661 --> 00:03:48.358
هي، اين کارو نکن ، باشه؟

00:03:48.402 --> 00:03:49.751
طوري رفتار نکن که انگار‌تو تنها کسي هستي که اهميت ميده

00:03:49.794 --> 00:03:51.535
چه اتفاقي واسه "تيم بودنمون" افتاد؟

00:03:51.579 --> 00:03:52.971
اوه، خب، من فهميدم که تيمم بهم دروغ گفت

00:03:53.015 --> 00:03:55.104
بايد تنهايي تصميم ميگرفت

00:03:58.586 --> 00:04:00.370
"از‌خودت الهام بگير ،الهه"

00:04:00.414 --> 00:04:02.198
اوه، "درو پيدا کن، الهه"

00:04:03.982 --> 00:04:05.375
اين پسرا فکر کردن من دنبال يه در

00:04:05.419 --> 00:04:06.637
براي خروج از تاريکي نگشتم؟

00:04:06.681 --> 00:04:08.683
بي فايدست

00:04:08.726 --> 00:04:10.511
اينجا،
ما به اندازه خفاش ها

00:04:10.554 --> 00:04:12.556
کوريم

00:04:16.995 --> 00:04:20.782
لندن کربي ، شايد يکي از همين روزا بخوام ببوسمت

00:04:36.493 --> 00:04:38.103
يه چيزي اونجاست

00:04:44.240 --> 00:04:45.850
هيچي؟

00:04:46.808 --> 00:04:48.723
من حس بدي براي هوپ دارم

00:04:48.766 --> 00:04:50.768
نميتونم باور کنم پدرم بهش دروغ گفت

00:04:50.812 --> 00:04:52.379
دوباره

00:04:52.422 --> 00:04:54.642
دکتر سالتزمن فقط داشت کاري رو ميکرد
که فکر ميکرد درسته

00:04:54.685 --> 00:04:57.166
گاهي اوقات بايد اون چيزي که خير بيشتري توشه رو در اولويت قرار بدي

00:04:58.167 --> 00:05:00.343
يه نفر اسييب ميبينه
مهم نيست چيکار کني

00:05:00.387 --> 00:05:01.997
مشکل ترامواي قديمي
(يه اصطلاحه به معني قرباني کردن تعداد کم براي نجات تعداد ييشتر)

00:05:03.999 --> 00:05:06.306
که تقريبا خلاصه اي از زندگي عشقي من توي اين لحضه است

00:05:06.349 --> 00:05:08.743
اگه من با ايثن سر اون قرار نيمرفتم

00:05:08.786 --> 00:05:11.223
اون در حال رانندگي اطراف ابشار هاي  ماي‌استيک

00:05:11.267 --> 00:05:13.443
و کمک به خانم هاي پير براي رد شدن از خيابون بود

00:05:13.487 --> 00:05:15.706
تقصير تو نيست

00:05:15.750 --> 00:05:18.187
ايثن ميخواست ماوراءالطبيعه باشع

00:05:18.230 --> 00:05:20.842
سعي کرد منو واراد کنه که تغيرش بدم

00:05:20.885 --> 00:05:22.365
من اينکارو نکردم

00:05:22.409 --> 00:05:24.411
فکر کردم اون اماده نيست

00:05:24.454 --> 00:05:26.456
يا اينکه براي دليل اشتباهي اينو ميخواست

00:05:26.500 --> 00:05:28.980
ولي در هر حال
من ولش کردم...

00:05:29.024 --> 00:05:30.852
بدن دفاع

00:05:33.333 --> 00:05:36.901
خب، به نظرم تو اون چيزي که خير بيشتري توش بودو انتخاب کردي

00:05:38.729 --> 00:05:41.341
تراموا بايد يه جايي ميرفت
(يني بالاخره يکي قرباني ميشد)

00:05:42.907 --> 00:05:44.648
همه واحد ها اماده

00:05:44.692 --> 00:05:46.128
توي کارخانه بسته بندي کد 66-10 داريم

00:05:46.171 --> 00:05:47.608
نماينده تو راهه

00:05:47.651 --> 00:05:49.349
کد 66-10 چيه؟

00:05:49.392 --> 00:05:51.351
فرد مشکوک

00:05:53.265 --> 00:05:54.745
بايد جدا شيم

00:05:54.789 --> 00:05:56.268
تو ميتوني گروه جست‌و‌جو رو در ابشار راهنمايي کني
(رهبري کني)

00:05:56.312 --> 00:05:57.618
هي

00:06:01.491 --> 00:06:03.363
اينو برات اوردم

00:06:04.755 --> 00:06:05.713
من خوبم

00:06:05.756 --> 00:06:07.541
اوکي ، اومم، يه داستان بامزه

00:06:07.584 --> 00:06:09.238
وقتي که بچه بوديم
ليزي يک بار به من جرات داد
(منظورش تو بازي جرات حقيقت خودمونه)

00:06:09.281 --> 00:06:10.587
که پشت ابشار قايم شم
و من گم شدم

00:06:10.631 --> 00:06:12.154
براي، حدودا، يه رزو و نصفي

00:06:12.197 --> 00:06:13.634
ميتوني حدس بزني چرا ممکنه که حوصله نداشته باشم

00:06:13.677 --> 00:06:15.113
در مورد داستان به خطر انداختن تو توسط ليزي

00:06:15.157 --> 00:06:16.550
ميفهمم

00:06:16.593 --> 00:06:18.421
من يکي سال فرصت داشتم که با اين ادغام‌کنار بيايم

00:06:18.465 --> 00:06:21.598
و يه جورايي مجبورت کردم که يه شبه اوکي برخورد کني
(يني خيلي بهت فرصت ندادم)

00:06:21.642 --> 00:06:24.906
من فقط ميخواستم بگم

00:06:24.949 --> 00:06:26.168
هنوز ميتوني از زمانت استفاده کني

00:06:28.257 --> 00:06:29.780
هرچيزي که نياز داري

00:06:30.781 --> 00:06:32.348
اين چيزيه که من نياز دارم

00:06:33.654 --> 00:06:35.743
بايد بدوني که اگر ادغام واقعا اتفاق بيوفته...

00:06:35.786 --> 00:06:36.831
به اونجا نميرسه

00:06:36.874 --> 00:06:38.136
ولي اگه رسيد

00:06:39.660 --> 00:06:41.531
بهم بگو که واقعا سعي ميکني برنده شي

00:06:43.794 --> 00:06:46.580
ميدونم چقد بد به نظر ميرسه
ولي...

00:06:46.623 --> 00:06:49.713
نميتونم بمونم اگه تو همين الانشم تصميمتو گرفتي که مبارزه نکني

00:06:53.587 --> 00:06:56.285
جو

00:06:56.328 --> 00:06:58.243
کار تيمي داريم

00:07:06.513 --> 00:07:08.253
داري خيلي سرو صدا ميکني

00:07:08.297 --> 00:07:10.734
فقط ميتونستم فرض کنم که توجه منو ميخواستي

00:07:23.530 --> 00:07:25.053
خب، قطعا

00:07:25.096 --> 00:07:26.446
يه جوک اب و هوايي يجايي از همينجاهاست

00:07:53.951 --> 00:07:55.431
چرا نميريم سر اون قسمت که

00:07:55.475 --> 00:07:56.911
تو بهم ميگي ماليور کجاست

00:08:04.701 --> 00:08:07.574
اون دقيقا همينجاست

00:08:07.617 --> 00:08:11.839
از پياده نظام جديد من خوشت مياد؟

00:08:11.882 --> 00:08:15.625
اينو مخصوص تو ساختم

00:08:15.669 --> 00:08:17.540
کيوته

00:08:17.584 --> 00:08:20.804
مگر اينکه مهارت خاصي باشه که من تاحالا نديدم

00:08:20.848 --> 00:08:22.458
ميتونم بگم حدود سه ديقه

00:08:22.502 --> 00:08:24.155
براي حواس پرتي هيولا زمان خريدي

00:08:24.199 --> 00:08:28.072
اوه، اين يه حواس پرتي نيست

00:08:28.116 --> 00:08:31.032
اين يه اخطاره

00:08:31.075 --> 00:08:35.558
براي اينکه ببينيي اين مبارزه برات گرون تموم ميشه

00:08:35.602 --> 00:08:37.952
چون اونا قراره بيان

00:08:37.995 --> 00:08:40.563
و بيان

00:08:40.607 --> 00:08:43.261
تا وقتي که همه دوستات بميرن

00:08:43.305 --> 00:08:45.568
ميدوني،
بزار يه انتقاد سازنده بهت بکنم

00:08:45.612 --> 00:08:47.918
دفعه بعد

00:08:47.962 --> 00:08:50.530
هيولايي با صداي ضربان قلب به اين بلندي نساز

00:09:08.156 --> 00:09:09.897
چيزي نيست بچه ها
من تحت کنترل ....

00:09:45.672 --> 00:09:48.762
هيچ راهي وجود نداشت که بتوني بفهمي هوپ

00:09:51.025 --> 00:09:52.983
بيا بريم خونه

00:09:53.027 --> 00:09:54.898
کار ديگه اي نيست که بتونيم انجام بديم

00:09:54.942 --> 00:09:56.813
چرا هست

00:09:56.857 --> 00:09:59.947
کاري که بايد همه اين مدت انجامش ميدادم

00:10:00.991 --> 00:10:03.037
من بايد تبديل به تريبريد بشم

00:10:03.080 --> 00:10:05.213
قبل اينکه کس ديگه اي اسيب ببينه

00:10:11.741 --> 00:10:14.265
وقتي دارم باهات حرف ميزنم از من دور نشو

00:10:14.309 --> 00:10:16.311
دارن چي ميگن؟
ششش

00:10:16.354 --> 00:10:18.443
چيزي براي صحبت کزدن وجود نداره
-هوپ

00:10:18.487 --> 00:10:20.402
هميشه يه راه ديگه وجود داره

00:10:20.445 --> 00:10:21.577
اين بار نه

00:10:21.621 --> 00:10:22.926
همه ما ميدونستيم اين روز قراره برسه

00:10:22.970 --> 00:10:24.188
اينم از اين

00:10:25.059 --> 00:10:26.669
چي؟

00:10:26.713 --> 00:10:30.673
فکر ميکنم هوپ قراره بميره و قسمت خوناشام خودشو فعال کنه

00:10:30.717 --> 00:10:32.501
ماليور تازه

00:10:32.544 --> 00:10:34.764
راهي براي تبديل افراد بي گناه به هيولاهايي که تحت کنترلشه ، پيدا کرد.

00:10:34.808 --> 00:10:36.287
اونا قرا نيست دست از اومدن بردارن

00:10:36.331 --> 00:10:37.854
و در نهايت قفس هامون تموم ميشه

00:10:37.898 --> 00:10:40.683
همينطور زنجير و معجون خوابمون
بعدش چي؟

00:10:40.727 --> 00:10:41.989
هرچقدر بيشتر زنده بزاريمش،

00:10:42.032 --> 00:10:43.251
مردم بي گناه بيشتري ميمرن

00:10:43.294 --> 00:10:44.861
نميتونم اينطوري زندگي‌کنم

00:10:44.905 --> 00:10:46.471
تو هنوز توي شوک هستي

00:10:46.515 --> 00:10:48.822
خيلي خب؟
پس فقط چند ثانيه اروم باش

00:10:48.865 --> 00:10:50.867
بهم نگو اروم باشم
يه جوري که انگار بچم

00:10:50.911 --> 00:10:52.913
من يه نفرو کشتم

00:10:54.044 --> 00:10:56.743
شکارچي خون آشام سابق که وقتي کوچيک بودم منو به خونه اورد

00:10:56.786 --> 00:10:58.309
با تپش قلب اين انتخاب رو انجام ميداد

00:10:58.353 --> 00:10:59.746
اين کار درسته

00:10:59.789 --> 00:11:02.052
و توام اينو ميدوني
-به اين اسوني هام نيست

00:11:02.096 --> 00:11:03.706
چرا نه

00:11:03.750 --> 00:11:05.490
چون که قرار نيست کار کنه
-چرا نبايد کار کنه؟

00:11:05.534 --> 00:11:07.579
چون تو اماده نيستي

00:11:10.321 --> 00:11:12.193
بهم اعتماد نداري

00:11:12.236 --> 00:11:13.585
همونطور که اعتماد نداشتي که بهم بگي

00:11:13.629 --> 00:11:15.370
لندن هنوز زندست

00:11:15.413 --> 00:11:18.721
داريم راجب بيشترين قدرتي حرف ميزنيم که هرکسي تاحالا داشته

00:11:18.765 --> 00:11:21.028
و مهم نيست چقدر قوي هستي

00:11:21.071 --> 00:11:23.030
تو هنوز دختر پدرتي

00:11:27.469 --> 00:11:29.645
برو بيرون

00:11:29.689 --> 00:11:31.299
هوپ...
انتخابش با تو نيست

00:11:31.342 --> 00:11:32.517
برو بيرون

00:11:39.786 --> 00:11:43.093
از خودت بپرس‌که اماده اي بيخيال لندن و کليو بشي يا نه

00:11:43.137 --> 00:11:45.617
چون اگه ماليور رو از بين ببري

00:11:45.661 --> 00:11:47.881
اين دقيقا همون کاريه که ميکني

00:11:52.233 --> 00:11:53.364
بابا

00:11:53.408 --> 00:11:54.757
چطور تونستي اينو بهش بگي

00:11:54.801 --> 00:11:56.672
همه بيان کتابخونه
همين الان

00:12:04.245 --> 00:12:06.508
فکر کنم بدونم اون به حرف کي گوش ميده

00:12:07.465 --> 00:12:11.818
هر چيزي که ميتونين در مورد حذف جادويي يک انگل از ميزبان پيدا کنين

00:12:11.861 --> 00:12:14.472
دکتر، ميخواي چيکار کني؟

00:12:14.516 --> 00:12:17.084
راهي براي بيرون کشيدن ماليور از کسايي که
داره روشون تاثير ميزاره پيدا کنم

00:12:17.127 --> 00:12:19.347
و بايد قبل اينکه هوپ نقششو عملي کنه اينکارو انجام بديم

00:12:19.390 --> 00:12:20.914
اين الان يک مسابقه است

00:12:22.829 --> 00:12:24.613
فکر کنم از اينجا شروع ميکنم

00:12:27.181 --> 00:12:29.139
قرار نيست اينکارو بکنيم

00:12:30.488 --> 00:12:32.099
شنيدي دکتر چيگفت
اين يه مسابقه است

00:12:32.142 --> 00:12:33.970
وظيفه تحقيقاتي براي جوجه ها

00:12:34.014 --> 00:12:35.015
من و تو ماوراءالطبيعه هستيم

00:12:35.058 --> 00:12:36.146
ما بايد اونجا باشيم

00:12:37.713 --> 00:12:39.628
حتي اگه يه جواب تو يکي ازين کتابا پيدا کنيم

00:12:39.671 --> 00:12:41.195
ميدوني که هوپ مارو با مشت شکست ميده

00:12:41.238 --> 00:12:43.850
منظورم اينه،
انتخاب خودشه، درسته؟

00:12:43.893 --> 00:12:45.634
پس انتخاب کليو چي؟

00:12:45.677 --> 00:12:47.201
يا ايثن؟

00:12:48.419 --> 00:12:50.073
اره

00:12:51.031 --> 00:12:52.684
وقتشه يه طرفو انتخاب کنيم

00:12:54.730 --> 00:12:56.645
فکر کنم بدونم چطوري جلوي هوپو بگيرم

00:12:56.688 --> 00:12:59.256
اين چيزيه که راجبش حرف ميزنم

00:13:03.870 --> 00:13:05.436
اگه اينجايين که منو طلسم کنين که...

00:13:05.480 --> 00:13:07.003
ما اينجا نيستيم که جلوتو بگيريم

00:13:08.700 --> 00:13:10.050
ما يه قولي داديم

00:13:10.093 --> 00:13:11.486
ما براي تو اينجاييم

00:13:13.270 --> 00:13:14.881
به چي نياز داري؟

00:13:15.838 --> 00:13:17.797
يه کسي هست که يايد ببينمش

00:13:19.059 --> 00:13:21.888
کسي که لندن رو بهتر از هرکسي ميشناسه

00:13:21.931 --> 00:13:24.238
و به کمکتون نياز دارم که برم اونجا

00:13:56.052 --> 00:13:58.054
واقعا از اکسکاليبور استفاده ميکني؟
(اسم شمشمير)

00:13:58.098 --> 00:14:00.056
براي ماهي؟
اره پسر

00:14:00.100 --> 00:14:02.885
من براي همه چي استفادش ميکنم

00:14:02.929 --> 00:14:04.974
اين واقعا شگفت انگيزه

00:14:05.018 --> 00:14:08.456
هرگز‌کسل‌کننده نميشه، هرگز‌ نميکشنه.

00:14:08.499 --> 00:14:10.850
حدس ميزنم قبلاً ميتونستي اونو روي آدم گدازه اي استفاده کني نه؟

00:14:12.286 --> 00:14:14.331
اسمش بليک بود.

00:14:15.811 --> 00:14:18.031
و اون لايق اتفاقي که براش افتاد نبود

00:14:18.074 --> 00:14:20.816
بعضيامون لايقشيم

00:14:23.775 --> 00:14:25.473
اوه ، خداي من

00:14:25.516 --> 00:14:27.605
بايد صيد ديروزمو ميديدي

00:14:27.649 --> 00:14:30.130
خيلي بزرگ بود
و انگار همه چي اينجا بهتره

00:14:30.173 --> 00:14:32.654
شايد به خاطر هواست

00:14:32.697 --> 00:14:33.655
ممم

00:14:34.786 --> 00:14:36.571
نه،
ولي به اين فکر ميکردم

00:14:36.614 --> 00:14:38.921
که بايد اسمشو به "دنياي اينه" تغير بدين

00:14:38.965 --> 00:14:41.315
فقط وقتي يه زندانه که حس کني گير افتادي

00:14:43.621 --> 00:14:47.016
تو واقعا از هرکجا که هستي بهترين استفاده رو ميکني

00:14:47.060 --> 00:14:49.845
يکي از چيزايي که توي پرورشگاه از لندن ياد گرفتم

00:14:51.760 --> 00:14:53.196
پنانسيلو ببين

00:14:56.808 --> 00:14:58.941
ميدوني،
اگه ماليور رو بکشم

00:14:58.985 --> 00:15:01.901
ممکنه که...

00:15:01.944 --> 00:15:04.555
هرچيزي که درونشه هم بميره

00:15:06.296 --> 00:15:08.603
اگه مجبور باشم اينکارو بکنم....
هوپ

00:15:08.646 --> 00:15:10.561
هر انتخابي که بکني،

00:15:12.085 --> 00:15:14.435
من يه راهي براي درکش پيدا ميکنم

00:15:15.436 --> 00:15:16.872
لندن هم همينکارو ميکنه؟

00:15:16.916 --> 00:15:18.787
صددرصد

00:15:18.830 --> 00:15:21.050
لندن حاضر بود همه چيز رو فدا کنده

00:15:21.094 --> 00:15:23.226
که فقط درد مردم رو کاهش بده

00:15:25.011 --> 00:15:27.404
و اينم چيزيه که از تو ياد گرفت

00:15:29.537 --> 00:15:32.018
لندن برادر منه

00:15:33.715 --> 00:15:36.979
ميدونم که از دست دادنش اسون نخواهد بود

00:15:37.023 --> 00:15:39.025
ولي از بين همه ما
اون بهترين شانس رو براي

00:15:39.068 --> 00:15:41.941
پيدا کردن ارامش داره

00:15:41.984 --> 00:15:45.031
و بعد از زندگي که اون مجبور بود زندگي کنه،

00:15:45.074 --> 00:15:48.251
من اينو بيشتر از هرچيز ديگه اي براش ميخوام

00:15:59.697 --> 00:16:01.003
جوزي زنگ زد

00:16:01.047 --> 00:16:02.265
شنيدم چخبر شده

00:16:02.309 --> 00:16:04.137
يه چيزي هست که فکر کنم بايد ببيني

00:16:16.671 --> 00:16:18.020
اين چيه؟

00:16:18.064 --> 00:16:19.804
اين نقشه منه

00:16:19.848 --> 00:16:21.284
براي روز ادغام

00:16:21.328 --> 00:16:23.330
اين يه ليسته
از‌کسايي که بايد خبر کنيم

00:16:23.373 --> 00:16:25.027
و طلسم هايي که بايد در دست داشته باشيم

00:16:25.071 --> 00:16:28.857
و دو نامه خالي براي ليزي و جوزي دارم که بايد براي همديگه بنويسن

00:16:28.900 --> 00:16:31.033
اينطوري،
هرکسي که زنده بمونده

00:16:31.077 --> 00:16:32.643
نامه خداحافظي اون يکي خواهرو ميگيره

00:16:32.687 --> 00:16:34.645
و يکي ياد اوري که اونا بخشيده شدن

00:16:42.479 --> 00:16:44.655
چرا اينو درست کردي؟

00:16:44.699 --> 00:16:46.527
چون من ميدونستم‌که اگه اون روز برسه،

00:16:46.570 --> 00:16:48.311
تو نميتوني درست فکر کني

00:16:48.355 --> 00:16:49.965
تا لحظه اخر ميجنگي

00:16:50.009 --> 00:16:51.140
که نجاتشون بدي

00:16:51.184 --> 00:16:52.446
ولي در بدترين حالتش

00:16:52.489 --> 00:16:53.969
ما به نقشه نياز داريم

00:16:54.013 --> 00:16:56.450
چون يه چيزايي‌هستن

00:16:56.493 --> 00:16:58.539
که نميتوني جلوي اتاق افتادنشونو بگيري

00:17:00.715 --> 00:17:02.543
مهم نيست چقدر سخت تلاش کنيم

00:17:02.586 --> 00:17:05.198
وقتي جوزي زنگ زد
من همون موقع فهميدم

00:17:05.241 --> 00:17:07.069
که اين يکي از اون روزهايي بود که سعي کرديم ازش‌اجتناب کنيم

00:17:07.113 --> 00:17:09.680
ريک، توام مثل من خوب ميدوني

00:17:09.724 --> 00:17:12.814
که هوپ فقط ميتونه براي مدت طولاني جلوي اتفاق افتادنش رو بگيره

00:17:13.815 --> 00:17:16.165
ولي بالاخره اتفاق ميوفته

00:17:16.209 --> 00:17:18.602
چه اماده باشي ، چه نباشي

00:17:18.646 --> 00:17:20.691
اين اتفاق ميوفته

00:17:21.692 --> 00:17:23.346
پس‌سوال اينه

00:17:23.390 --> 00:17:25.261
وقتي بدترين حالت پيش بياد

00:17:25.305 --> 00:17:28.003
ميخواي اون تنهايي باهاش رو به رو کني؟

00:17:37.012 --> 00:17:39.232
اماده اي که نقشه رو بهم بگي؟

00:17:40.189 --> 00:17:42.931
يا توضيح بدي اين بيرون دنبال چي‌ميگرديم

00:17:44.933 --> 00:17:47.066
ام‌جي

00:17:47.109 --> 00:17:49.329
چيزي هست که ميخواي بهم بگي؟

00:17:53.637 --> 00:17:55.683
يه تروموا اينجاست(قطار)

00:17:55.726 --> 00:17:58.381
و- و ...

00:17:58.425 --> 00:18:02.081
در حال حرکته
و مسيرش به دو دسته تقسيم ميشه

00:18:02.124 --> 00:18:04.300
اگه‌مستقيم بره،

00:18:04.344 --> 00:18:05.432
هزاران نفر رو

00:18:06.433 --> 00:18:08.391
ميکشه

00:18:08.435 --> 00:18:10.567
ولي اگه از اون يکي مسير بره،

00:18:10.611 --> 00:18:13.135
اگه تراموا رو هدايت کنيم

00:18:13.179 --> 00:18:14.702
به اون يکي مسير،

00:18:14.745 --> 00:18:17.444
فقط دو نفر کشته ميشن

00:18:17.487 --> 00:18:19.402
ميدوني، پسر

00:18:19.446 --> 00:18:22.666
بعضي وقتا اون چيزي که خيز بيشتري توشه،

00:18:22.710 --> 00:18:24.233
يني مسير تراموارو عوض کنيم

00:18:24.277 --> 00:18:27.018
بايد نجات تعداد بيشتري از مردوم رو انتخاب کنيم

00:18:28.019 --> 00:18:30.065
خودت گفتي

00:18:31.022 --> 00:18:32.807
هممون بايد يه انتخاب کنيم

00:18:32.850 --> 00:18:34.765
اره

00:18:39.205 --> 00:18:40.554
تو انتخاب خودتو کردي

00:18:42.425 --> 00:18:43.861
حالا من قراره انتخابمو بکنم

00:18:51.608 --> 00:18:53.741
متاسفم

00:18:54.698 --> 00:18:57.962
ميدونم وقتي بيدار شي درک ميکني

00:19:00.139 --> 00:19:01.879
ولي هوپ لياقت اعتماد مارو داره

00:20:31.000 --> 00:20:34.537
من بايد برم،
ليزي و جوزي ممکنه هر لحظه منو بيرون بکشن

00:20:37.671 --> 00:20:39.890
اخرين سوال

00:20:39.934 --> 00:20:42.545
گوشزدي چيزي
درمورد مواجه شدن با اخرين زورم؟

00:20:42.589 --> 00:20:45.635
يادمه تو خيلي توش خوب بودي

00:20:46.636 --> 00:20:49.248
من به اندازه خانواده اي که اطرافم بود خوب بودم

00:20:50.249 --> 00:20:52.903
اممم، هي

00:20:52.947 --> 00:20:55.166
من ميشناسمت ، خانم گرگ تنها

00:20:56.342 --> 00:20:58.648
خودت تنهايي انجامش نده

00:20:58.692 --> 00:21:02.261
مطمئن نيستم که اين بار انتخاب زيادي داشته باشم

00:21:03.827 --> 00:21:06.395
از ديدنت خيلي خوشحال شدم

00:21:16.013 --> 00:21:17.667
هوپ؟

00:21:25.893 --> 00:21:27.024
ما فکر کرديم که ميتونيم يه وعده رو دور هم داشته باشم
(يه وعده غذا منظورشه)

00:21:27.068 --> 00:21:30.637
و يکم قصه بگيم

00:21:30.680 --> 00:21:33.509
اين خونه توعه هوپ

00:21:33.553 --> 00:21:36.947
و اگه قراره اتفاق بيوفته،

00:21:36.991 --> 00:21:39.341
بايد اينجا اتفاق بيوفته

00:21:39.385 --> 00:21:41.125
با ما

00:22:22.689 --> 00:22:24.560
-جد
-کليو!

00:22:24.604 --> 00:22:26.127
اوه، خداي من

00:22:26.170 --> 00:22:27.258
چطوري...

00:22:27.302 --> 00:22:28.608
به موقع رسيدم؟

00:22:28.651 --> 00:22:29.783
هوپ حالش خوبه؟

00:22:29.826 --> 00:22:30.653
فکر کنم هوپ برگشته به مدرسه

00:22:30.697 --> 00:22:32.263
چطور، چيشده؟

00:22:32.307 --> 00:22:33.700
من به راهي فکر کردم که ماليور ميونه هوپ رو از بين ببره

00:22:33.743 --> 00:22:35.745
و اون ممکنه همين الان متوجهش شده باشه

00:22:35.789 --> 00:22:37.747
بايد بهش هشدار بديم
-باشه بدو

00:22:51.631 --> 00:22:56.158
خب،  ما در حال حاضر به مدت دو روز توي اين نقطه بوديم به خاطر نايت هگ
(نايت هگ يه اصطلاحه به معني بختک يا يه همچين چيزي)

00:22:56.200 --> 00:22:57.506
ولي به هرحال

00:22:57.550 --> 00:22:59.769
دکتر سالتزمن هنوز داشت ما را وادار به امتحان دادن ميکرد

00:22:59.813 --> 00:23:03.120
و هوپ ازون استاد دمدمي مزاحم خيلي خسته شده بود

00:23:03.164 --> 00:23:06.036
و هوپ اونو طوري طلسم کرده بود که فقط بتونه

00:23:06.080 --> 00:23:07.516
به زبان بابلي باستان صحبت کنه

00:23:07.560 --> 00:23:09.518
ولي اون تنها کسي بود که

00:23:09.562 --> 00:23:10.780
متوجهش نشد

00:23:10.824 --> 00:23:12.391
ما داشتيم ميمرديم

00:23:12.434 --> 00:23:13.740
تو نميتوني ثابت کني که اون من بودم

00:23:13.783 --> 00:23:16.264
اوکي، اون زبان سومري بود

00:23:19.485 --> 00:23:21.269
من يه خاطره دارم که مورد علاقه هوپه

00:23:21.312 --> 00:23:23.227
نه...
واسه اون زماني بود که ما راب هارو داشتيم
(نوعي حلزون)

00:23:23.271 --> 00:23:24.707
اره،
اممم

00:23:24.751 --> 00:23:26.535
هوپ يه رد لجن داره که از گونش

00:23:26.579 --> 00:23:28.668
ميره به سمت بينيش

00:23:33.150 --> 00:23:34.978
تو بيشتر از همه دلت واسه چي تنگ ميشه

00:23:36.110 --> 00:23:37.633
خيلي از جادوگرها وقتي که انتقال پيدا کردن

00:23:37.677 --> 00:23:39.374
توانايي جادو کردنشون رو از دست دادن

00:23:39.418 --> 00:23:41.681
منظورم اينه،
من نيمدونم چه اتفاقي ميوفته

00:23:41.724 --> 00:23:43.944
ولي اگه ديگه هيچوقت نتونم طلسم کنم،
دلم براش تنگ ميشه

00:23:43.987 --> 00:23:45.946
مخصوصا با شما دوتا

00:23:48.514 --> 00:23:50.994
اميدوار بوديم همينو بگي

00:24:04.965 --> 00:24:06.532
چه طلسمي رو ميخوايم اجرا کنيم؟

00:24:07.533 --> 00:24:09.448
فقط بعد ما تکرار کن

00:24:52.621 --> 00:24:54.667
اون چيه؟

00:24:54.710 --> 00:24:56.625
نويد زندگي جديد

00:24:57.931 --> 00:24:59.933
و يک زندگي جديد پر از نويد

00:25:12.685 --> 00:25:14.991
فکر کنم امادم

00:25:19.343 --> 00:25:20.475
تقريبا رسيديم

00:25:20.519 --> 00:25:22.259
شايد تونستيم به موقع بهش هشدار بديم

00:25:33.444 --> 00:25:35.838
هيچوقت تاريکي رو ترک نکرديم

00:25:35.882 --> 00:25:37.927
همش يه حقه بود

00:25:39.625 --> 00:25:41.496
ماليور

00:25:42.976 --> 00:25:44.586
چي ميتونم بگم؟

00:25:44.630 --> 00:25:46.806
تو به من الهام دادي
براي امتحان يک رويکرد جديد

00:25:46.849 --> 00:25:49.722
اما من حتي خودمو هم با اين سطح جزئيات تحت تاثير قرار دادم

00:25:49.765 --> 00:25:52.115
و اون ايده تو

00:25:52.159 --> 00:25:54.901
در مورد نابود کردن تريبريد

00:25:54.944 --> 00:25:56.380
خيلي هوشمندانه بود

00:26:05.651 --> 00:26:07.261
ببين چي پيدا کردم

00:26:14.616 --> 00:26:16.226
چطوري منو پيدا کردي؟

00:26:16.270 --> 00:26:17.880
اون شمع جادويي که گرفتي

00:26:17.924 --> 00:26:20.404
صداها و بوها رو هم از بين ميبره

00:26:20.448 --> 00:26:21.841
که گرگ ها پيدات نکنن درسته؟

00:26:23.538 --> 00:26:26.715
بنابراين من فقط به مکاني گوش دادم که بيش از حد ساکت به نظر مي رسيد

00:26:27.716 --> 00:26:29.936
هوشمندانه بود
-اره من وسط جنگل

00:26:29.979 --> 00:26:32.025
با يه سردرد بد بيدار شدم

00:26:32.068 --> 00:26:34.549
و به من زمان کمي براي تنهايي داد تا فکر کنم

00:26:35.506 --> 00:26:37.334
هنوز

00:26:39.075 --> 00:26:41.904
اومدن به جنگ بزرگ شرور
اونم تنهايي

00:26:41.948 --> 00:26:43.340
انتخاب ضعيفي بود

00:26:43.384 --> 00:26:45.604
من اينجا نيستم که باهات بجنگم

00:26:46.866 --> 00:26:49.172
من اينجام که بهت يه پيشنهاد بدم

00:26:51.348 --> 00:26:52.915
هرچيزي که نياز داري بردار

00:26:52.959 --> 00:26:55.614
عکس، يادگاري
هرچيز ارامش بخش

00:26:55.657 --> 00:26:59.052
چون وقتي از خواب بيدار شي
احساساتت

00:26:59.095 --> 00:27:02.055
بيش از حد تحريک ميشه و سردرگم ميشي

00:27:07.190 --> 00:27:09.192
همين بايد خوب باشه

00:27:09.236 --> 00:27:10.672
اين، ...

00:27:10.716 --> 00:27:13.632
اخرين چيز، اه.

00:27:15.590 --> 00:27:18.506
ميدوني،
وقتي که تو به اينجا رسيدي

00:27:18.549 --> 00:27:21.204
گفتي که نقاشيو دوست داري

00:27:21.248 --> 00:27:23.424
بنابراين منم تورو به مجموعه هنري بردم

00:27:27.254 --> 00:27:29.560
تو اينو برام درست کردي

00:27:31.650 --> 00:27:34.565
خانواده تو به نظر خيلي خوشحال ميومد

00:27:34.609 --> 00:27:37.830
و تنها چيزي که من ميخواستم اين بود که بخشي از اون باشم

00:27:40.310 --> 00:27:42.182
هستي

00:27:46.360 --> 00:27:49.842
و چيزي که گفتم...

00:27:49.885 --> 00:27:51.582
اشتباه بود

00:27:51.626 --> 00:27:54.411
مسله اين نيست که تو اماده نيستي

00:27:56.849 --> 00:27:58.764
من اماده نيستم!

00:27:59.765 --> 00:28:01.723
منظورم اينه، حق با تو بود....

00:28:01.767 --> 00:28:03.899
شکارچي خوناشام سابق،

00:28:03.943 --> 00:28:05.727
که تورو اورد داخل

00:28:05.771 --> 00:28:09.035
اون بدون ترديد ان تصميمو ميگرقت

00:28:09.078 --> 00:28:11.167
چون اون يه احمق بود

00:28:11.211 --> 00:28:14.649
اون نميدونست که تماشاي بزرگ شدن تو چه حسي داره

00:28:14.693 --> 00:28:18.000
اون نميدونست تو قراره تبديل به چه کسي بشي

00:28:20.524 --> 00:28:22.788
کسي که بهش احترام ميزاره

00:28:25.747 --> 00:28:28.097
و خيلي دوسش داره

00:28:31.492 --> 00:28:34.887
تو هرچيزي که بخوايو داري

00:28:40.109 --> 00:28:41.720
ممنونم

00:28:43.547 --> 00:28:45.767
الان ازم تشکر نکن

00:28:45.811 --> 00:28:48.291
چون من....

00:28:48.335 --> 00:28:50.337
هنوز يه اعتراف براي‌گفتن دارم

00:28:50.380 --> 00:28:53.035
وعده غذاي خانوادگي، امم
طلسم جادويي،

00:28:53.079 --> 00:28:55.603
همش بهانه بود

00:28:55.646 --> 00:28:59.607
چون يه نفر  بود که ميخواست به موقع برسه

00:29:09.835 --> 00:29:12.011
عمه فريا

00:29:12.054 --> 00:29:14.665
سلام جذاب

00:29:34.816 --> 00:29:36.470
هنوز ميندازيش گردنت

00:29:38.733 --> 00:29:40.430
هميشه

00:29:41.997 --> 00:29:45.174
مثل اينه که خانواومو نزديکم داشته باشم

00:29:45.218 --> 00:29:47.742
وا، خدا

00:29:47.786 --> 00:29:50.440
قراره تا ابد همينقدر خوشگل بموني

00:29:51.441 --> 00:29:53.835
ربکا قراره خيلي حسودي کنه

00:29:56.011 --> 00:29:58.144
اون ميخواست بياد،
فقط...

00:29:58.187 --> 00:30:00.015
به اندازه کافي وقت نبود

00:30:00.059 --> 00:30:02.670
خوشحالم که اومدي
-ميدوني، من يه مايکلسونم،

00:30:02.713 --> 00:30:06.239
بنابراين من از هر فرصتي براي ورود دراماتيک خوب استفاده ميکنم

00:30:10.678 --> 00:30:12.811
چه حسي داره؟

00:30:17.641 --> 00:30:20.775
الايژا يکبار اونو به شيوه شاعرانه

00:30:20.819 --> 00:30:24.648
براي من تعريف کرد

00:30:25.649 --> 00:30:30.350
اون گفت اولش،

00:30:30.393 --> 00:30:32.700
هيچي نيست

00:30:32.743 --> 00:30:36.486
ولي بعدش

00:30:36.530 --> 00:30:39.881
کم کم متوجه ميشي که چيزي وجود نداره

00:30:40.926 --> 00:30:44.407
اين اگاهيت دوباره شعله ور ميشه

00:30:44.451 --> 00:30:45.756
بعدش،

00:30:45.800 --> 00:30:48.542
نور مياد داخل،

00:30:48.585 --> 00:30:51.023
تو چشاتو باز ميکني،

00:30:51.066 --> 00:30:54.330
و دوباره برميگري به همين اتاق

00:30:54.374 --> 00:30:57.725
ولي رنگ ها فرق ميکنن

00:30:57.768 --> 00:31:02.164
صداها پُر تر ميشن

00:31:02.208 --> 00:31:06.212
حرکات کوچکي از هوا رو روي پوستت احساس ميکني

00:31:06.255 --> 00:31:07.866
که تا حالا هيوقت احساس نکرده بودي

00:31:08.910 --> 00:31:12.566
ميتونه طاقت فرسا باشه

00:31:12.609 --> 00:31:16.744
ولي من مطمئنم از پسش بر مياي

00:31:16.787 --> 00:31:20.052
پس واقعا چيزي براي نگراني وجود نداره

00:31:20.095 --> 00:31:22.141
صادقانه بگم،
من‌فقط اينجام که

00:31:22.184 --> 00:31:25.187
واست ميلک‌شيک بيارم،

00:31:25.231 --> 00:31:27.755
و بتونم بگم که براي

00:31:27.798 --> 00:31:30.976
تولد تنها تريبريد حضور داشتم

00:31:32.238 --> 00:31:34.414
لاف زدن خانواده

00:31:39.593 --> 00:31:42.248
هرچيزي که هست، ميتوني بگيش

00:31:46.774 --> 00:31:48.994
واقعا قسمت هاي....

00:31:49.037 --> 00:31:52.432
فوق العلاده‌اي از پدرم وجود داشت

00:31:52.475 --> 00:31:55.087
ولي...

00:31:55.130 --> 00:31:59.047
اگه همه قسمتاي ديگه و هم بگيرم چي؟

00:32:01.441 --> 00:32:05.227
اون هميشه ميگفت که خوبي من به مادرم رفته

00:32:05.271 --> 00:32:09.797
و اگه من بيشتر شبيه پدرن بشم،

00:32:09.840 --> 00:32:14.106
اگه تنها چيزي که از مادرم برام مونده رو از دست بدم چي؟

00:32:15.107 --> 00:32:20.199
تو به يک اندازه شبيه پدر و مادرت هستي

00:32:21.852 --> 00:32:24.855
و مادرت هيچوقت بدون مبارزه غيبش نميزد

00:32:28.337 --> 00:32:31.036
از وقتي کوچيک بودي،

00:32:31.079 --> 00:32:33.777
مردم از چيزي که تو بهش تبديل ميشي ميترسيدن

00:32:35.431 --> 00:32:36.824
چون اونا ميترسيدن که

00:32:36.867 --> 00:32:38.957
تو مثل پدرت بشي

00:32:39.958 --> 00:32:42.961
ولي ميدوني من چي فکر ميکنم؟

00:32:45.920 --> 00:32:47.878
من عاشق نيکولاس بودم

00:32:48.879 --> 00:32:50.838
اون...

00:32:50.881 --> 00:32:53.536
پيچيده بود

00:32:53.580 --> 00:32:56.670
...و ناقص و...

00:32:58.063 --> 00:33:00.065
وفادار

00:33:02.067 --> 00:33:04.286
و اون ميذاشت کل دنيا بسوزه

00:33:04.330 --> 00:33:06.985
براي اينکه عزيزاشو نجات بده

00:33:08.987 --> 00:33:11.337
ولي تو

00:33:12.294 --> 00:33:16.429
حاضري کسي رو که دوست داري رها کني

00:33:16.472 --> 00:33:18.692
که مردم بيگناهي رو نجات بدي،

00:33:18.735 --> 00:33:20.911
که هرگز‌ ملاقاتشون نکروي

00:33:21.869 --> 00:33:25.264
پس، من‌فکر ميکنم،

00:33:25.307 --> 00:33:28.832
تو همين الانشم بهتر از همه مايي

00:33:31.792 --> 00:33:35.056
و پدر و مادرت هم همين فکر رو ميکردن

00:33:40.018 --> 00:33:42.020
چقدر طول ميکشه؟

00:33:43.934 --> 00:33:46.763
يه چند ساعتي حدودا

00:33:46.807 --> 00:33:49.592
وقتي که بيدار بشه در حال انتقاله

00:33:49.636 --> 00:33:51.464
تنها کاري که يايد بکنيم اينه که بهش خون غذا بديم

00:33:51.507 --> 00:33:54.032
و انتقالش کامل ميشه

00:33:57.339 --> 00:34:00.690
اين يه گزينه است
که بايد راجبش صحبت کنيم؟

00:34:00.734 --> 00:34:02.910
من يا جوزي

00:34:02.953 --> 00:34:05.043
تبديل به خوناشام بشيم

00:34:06.479 --> 00:34:09.873
اين ادغام رو حل مي کنه، درسته؟

00:34:11.875 --> 00:34:14.008
از نظر فني ، امکان پذيره

00:34:16.010 --> 00:34:18.534
من نميگم که اينو ميخوام،
فقط،

00:34:18.578 --> 00:34:21.189
دارم ميگم

00:34:26.281 --> 00:34:30.111
فکر مي کنم بايد همه گزينه هارو روي ميز نگه داريم

00:34:31.808 --> 00:34:35.116
چون اون روزي که ازش‌ميترسيم، ممکنه برسه

00:34:35.160 --> 00:34:37.771
ميشه فقط...

00:34:37.814 --> 00:34:41.253
بيشتر راجبش‌حرف بزنيم؟

00:34:41.296 --> 00:34:45.953
به جاي اينکه ادغام يه ناگفته بزرگ باشه

00:34:57.138 --> 00:34:59.314
بنظرم بايد حرف بزنيم

00:35:16.201 --> 00:35:18.290
هوپ چطوره؟

00:35:18.333 --> 00:35:20.596
با عمشه

00:35:22.381 --> 00:35:24.426
در مورد چيزي‌که پرسيده بودي

00:35:26.559 --> 00:35:30.563
مطمئنا نميگفتم که تلاش ميکنم که ادغام رو برنده بشم،

00:35:30.606 --> 00:35:32.869
اگه‌به معني کشتن خواهرم باشه

00:35:34.697 --> 00:35:37.135
ولي تو قبل اينکه بپرسي اينو ميدونستي

00:35:40.573 --> 00:35:43.706
چون تو دنبال بهونه براي موندن نميگشتي،

00:35:43.750 --> 00:35:45.012
تو دنبال بهونه براي رفتن ميگشتي

00:35:46.187 --> 00:35:49.103
خيلي چيزا هست که راجب تو نميدونم

00:35:49.147 --> 00:35:52.324
اما من ميدونم که تو عمرتو صرف دويدن کردي

00:35:52.367 --> 00:35:54.717
وقتي تقصير طرف مقابل باشه راحت تره؟

00:35:54.761 --> 00:35:57.416
هيچ وقت راحت نيست

00:35:57.459 --> 00:36:00.070
ولي جايگزينش چيه؟

00:36:00.114 --> 00:36:01.985
من بايد چيکار کنم
اگر کسي که من براش ميوفتم
(کسي که دوسش دارم)

00:36:02.029 --> 00:36:03.073
ممکنه يه روز غيب بشه

00:36:03.117 --> 00:36:04.684
هرطوري شده ميموني

00:36:04.727 --> 00:36:06.555
امروز ، هوپ

00:36:06.599 --> 00:36:09.123
کار غير قابل تصور رو انجام بده

00:36:09.167 --> 00:36:11.908
ناراحت کننده و ترسناکه

00:36:11.952 --> 00:36:14.433
ولي هميطور يه جورايي زيباست

00:36:14.476 --> 00:36:17.087
چون اون توسط افرادي محاصره شده

00:36:17.131 --> 00:36:20.830
که حاضرن باهاش ازين ماجرا عبور کنن

00:36:20.874 --> 00:36:22.963
يه روزي

00:36:23.006 --> 00:36:26.445
اون اتفاق غير قابل تصور ممکنه براي من اتفاق بيوفته

00:36:26.488 --> 00:36:29.317
و نه

00:36:29.361 --> 00:36:33.408
نميدونم که توي اون لحظه چه انتخابي ميکنم

00:36:33.452 --> 00:36:37.934
ولي به کسي نياز دارم که منو دوست داشته باشه
مهم نيست چي انتخاب کنم

00:36:37.978 --> 00:36:41.851
چون اگه اون روز بياد

00:36:41.895 --> 00:36:45.551
من ميخوام توسط افرادي محاصره بشم

00:36:45.594 --> 00:36:49.032
که حاضرن با من به مرگ نگاه کنن

00:36:49.076 --> 00:36:51.861
و فرار نکنن

00:36:53.994 --> 00:36:56.257
براي يه بارم که شده

00:36:56.301 --> 00:36:57.911
کسيو ميخوام

00:36:57.954 --> 00:37:00.957
که به اندازه اي دوسم داشته باشه که

00:37:01.001 --> 00:37:03.395
بمونم و بجنگم

00:37:03.438 --> 00:37:07.181
حتي اگه يه علت گمشده باشه

00:37:07.225 --> 00:37:10.619
چون من ارزششو دارم

00:37:22.501 --> 00:37:25.199
من خيلي بهت افتخار ميکنم هوپ

00:37:33.816 --> 00:37:35.383
خب،

00:37:37.298 --> 00:37:39.474
چشماتو ببند

00:37:41.563 --> 00:37:43.826
روي نفست تمرکز کن

00:37:59.364 --> 00:38:03.324
نفش کشيدنت رو ممنوع کن

00:39:12.219 --> 00:39:14.352
سلام؟

00:39:15.962 --> 00:39:18.007
کي اونجاست؟

00:39:36.765 --> 00:39:38.506
بايد برم اونجا؟

00:39:38.550 --> 00:39:41.553
براي کامل شدن انتقال؟

00:39:44.469 --> 00:39:46.862
من متوجه نميشم
اين چيه؟

00:39:51.040 --> 00:39:53.608
اين ارامشه؟

00:40:05.141 --> 00:40:06.404
کيلب

00:40:06.447 --> 00:40:08.884
فکر کردم مهمون بخواي

00:40:13.933 --> 00:40:15.413
هي، پسر، من...

00:40:15.456 --> 00:40:17.197
ميفهمم

00:40:17.240 --> 00:40:19.417
هيچ توقفي براي هوپ مايکلسون وجود نداره، درسته؟

00:40:22.898 --> 00:40:25.335
من، امم،

00:40:25.379 --> 00:40:28.382
امروز تقريبا زياده روي کردم

00:40:31.690 --> 00:40:33.822
ولي بعدش تو منو قانع کردي

00:40:36.521 --> 00:40:40.002
يکي بالاخره اسيب ميبينه
مهمه نيست چي بشه

00:40:40.046 --> 00:40:43.789
يه راه براي نجات کليو پيدا ميکنيم

00:40:45.225 --> 00:40:46.966
قول ميدم

00:40:59.413 --> 00:41:01.633
من همين الانشم پيدا کردم

00:41:25.570 --> 00:41:27.267
انتخابتو بکن، ام‌جي

00:41:27.310 --> 00:41:28.964
قهوه داريم، و چاي سياه،

00:41:29.008 --> 00:41:31.576
و اون نوشابه هاي غيرقانوني که ميتوني از گاز تهيه کنيي.....

00:41:34.000 --> 00:41:45.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.