WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
♫ منظره عشق ♫
00:00:10.024 --> 00:00:41.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.229 --> 00:01:35.910
♫ قسمت بیست و هشتم ♫
00:01:43.920 --> 00:01:45.259
کارم تموم شد
00:02:21.640 --> 00:02:22.620
لینگ چن
00:02:25.440 --> 00:02:26.460
تو..
00:02:29.800 --> 00:02:30.198
من...
00:02:30.222 --> 00:02:31.440
من کارم تموم شد
00:02:31.520 --> 00:02:32.320
تموم شد
00:02:32.680 --> 00:02:33.700
کاملا تموم شد.
00:02:41.079 --> 00:02:42.660
چیکار داشتم می کردم؟
00:02:52.280 --> 00:02:53.740
ولی سیب گلوش
00:02:55.079 --> 00:02:57.220
خیلی سکسی بود.
00:03:12.640 --> 00:03:14.220
به چی دارم فکر میکنم؟
00:04:17.510 --> 00:04:18.579
تو روز طولانی ای داشتی
00:04:19.360 --> 00:04:20.490
بخواب
00:04:26.640 --> 00:04:27.540
شب بخیر
00:04:44.800 --> 00:04:45.900
اون رفت؟
00:04:47.880 --> 00:04:48.980
چه مرگشه؟
00:04:50.840 --> 00:04:52.020
چرا رفت؟
00:04:52.880 --> 00:04:54.340
یعنی به اندازه کافی سکسی نبودم؟
00:04:55.760 --> 00:04:56.860
امکان نداره.
00:04:58.000 --> 00:04:59.060
چرا؟
00:05:03.440 --> 00:05:04.680
میدونستم
00:05:04.760 --> 00:05:05.553
میدونستم نباید
00:05:05.577 --> 00:05:07.980
به سلیقه که که واسه لباس خواب اعتماد کنم.
00:05:26.520 --> 00:05:27.500
معذرت میخوام
00:05:27.600 --> 00:05:28.460
عیبی نداره.
00:05:29.080 --> 00:05:30.240
تو همون خوانندهه نیستی؟
00:05:30.320 --> 00:05:31.620
نه..اشتباه گرفتین
00:06:03.080 --> 00:06:03.900
سلام.
00:06:42.520 --> 00:06:44.640
خانوم ما..بالاخره اومدین
00:06:44.720 --> 00:06:45.900
بیاین داخل
00:06:55.880 --> 00:06:58.080
خانوم ما غذا یا نوشیدنی ای میخواین؟
00:06:58.159 --> 00:06:59.140
نه..ممنون
00:07:00.600 --> 00:07:03.480
خیلی ممنون که اومدین اینجا.
00:07:03.560 --> 00:07:05.820
...راستش من
00:07:09.480 --> 00:07:11.380
من واقعا حالم خوبه
00:07:21.800 --> 00:07:23.540
داری تو تب میسوزی
00:07:23.760 --> 00:07:25.020
دارو خوردی؟
00:07:28.320 --> 00:07:29.380
نه
00:07:30.360 --> 00:07:31.900
غذا خوردی؟
00:07:33.000 --> 00:07:35.820
اصلا اشتهایی ندارم.
00:07:40.159 --> 00:07:41.340
اگه اینجوریه..
00:07:41.480 --> 00:07:42.640
پس بهتره منم برم استراحت کنی
00:07:42.720 --> 00:07:44.500
نه..نرید..خانوم ما
00:07:44.640 --> 00:07:47.159
راستش یه کمی گرسنمه
00:07:47.240 --> 00:07:49.100
داشتم فکر می کردم یکم فرنی واسم خوبه
00:07:50.880 --> 00:07:51.680
همینجا منتظر بمون
00:07:52.440 --> 00:07:53.240
باشه.
00:08:10.760 --> 00:08:12.660
فرنی آمادست..بخور
00:08:13.120 --> 00:08:14.500
ممنون خانوم ما.
00:08:21.720 --> 00:08:22.520
داغه
00:08:23.520 --> 00:08:24.600
مراقب باش
00:08:24.680 --> 00:08:26.700
داغه..باید فوتش کنی
00:08:27.080 --> 00:08:27.900
حالت خوبه؟
00:08:28.800 --> 00:08:29.600
خوبم.
00:08:36.320 --> 00:08:37.240
خانوم ما
00:08:37.320 --> 00:08:39.650
شما واقعا خیلی با ملاحضه این.
00:08:46.920 --> 00:08:47.720
بیا
00:08:49.360 --> 00:08:50.160
بخور.
00:08:57.440 --> 00:08:58.900
یادم رفت
00:08:59.080 --> 00:09:00.560
سرما خوردی
00:09:00.640 --> 00:09:03.020
دستت که نشکسته
00:09:03.280 --> 00:09:04.680
خانوم ما من مریضم.
00:09:04.760 --> 00:09:06.580
ماهیچه هام کار نمی کنه.
00:09:07.040 --> 00:09:08.480
...میشه مثل قبل بهم
00:09:08.560 --> 00:09:09.460
نه.
00:09:12.720 --> 00:09:14.060
غذاتو بخور.
00:09:14.200 --> 00:09:15.400
اگه حالت بدتر شد
00:09:15.480 --> 00:09:16.820
بهم زنگ بزن.
00:09:17.120 --> 00:09:17.920
لطفا...لطفا
00:09:18.000 --> 00:09:20.200
لطفا نرو.
00:09:20.280 --> 00:09:22.580
من هنوز احساس ناخوشی میکنم
00:09:23.880 --> 00:09:24.680
لطفا؟
00:09:34.000 --> 00:09:34.940
غذاتو بخور
00:09:35.200 --> 00:09:37.140
بعدشم برو تو تخت
00:09:38.200 --> 00:09:39.020
باشه.
00:10:19.400 --> 00:10:20.780
کی همه این چیزا رو آماده کردی؟
00:10:20.920 --> 00:10:22.780
دیروز زنگ زدم به هتل و از نفوذم استفاده کردم
00:10:23.160 --> 00:10:24.280
ما می تونیم غروب خورشید رو
00:10:24.360 --> 00:10:25.900
از اینجا ببینیم.
00:10:26.240 --> 00:10:27.060
دوس داری؟
00:10:27.600 --> 00:10:28.620
اره
00:10:28.920 --> 00:10:30.020
ممنون
00:10:30.680 --> 00:10:32.600
ولی بخاطر من
00:10:32.680 --> 00:10:34.980
تو توی هتل گیر افتادی.
00:10:40.080 --> 00:10:41.640
هتل خیلی هم راحته
00:10:41.720 --> 00:10:42.740
دوسش دارم
00:10:52.440 --> 00:10:53.400
آروم بخور
00:10:53.480 --> 00:10:54.420
هیچ کس نمیخواد سهمتو بخوره
00:10:54.560 --> 00:10:56.060
..من نگفتم که
00:10:59.600 --> 00:11:01.020
..پس نکنه
00:11:01.240 --> 00:11:02.680
من توهم زدم؟
00:11:02.760 --> 00:11:03.740
نه
00:11:21.280 --> 00:11:22.220
بخور.
00:11:33.120 --> 00:11:33.920
خوشمزست؟
00:11:34.920 --> 00:11:35.720
اره
00:17:00.840 --> 00:17:01.640
صبح بخیر
00:17:03.680 --> 00:17:04.480
صبح بخیر
00:17:06.520 --> 00:17:07.518
چی دوست داری بخوری؟
00:17:07.542 --> 00:17:08.540
واست سفارش میدم
00:17:10.960 --> 00:17:13.300
ساندویچ و آبمیوه
00:17:14.720 --> 00:17:16.980
فهمیدم..در خدمتمم لینگ چن
00:18:00.920 --> 00:18:01.780
بوسه بیدار شدن
00:18:10.040 --> 00:18:12.900
فکر نکنم این اونجوری که بوس بیدار شدن باید باشه بود.
00:18:13.320 --> 00:18:14.900
پس چطوری باید باشه؟
00:18:15.240 --> 00:18:19.140
باید یه تجربه فراموش نشدنی برای کل روز باشه
00:18:24.440 --> 00:18:25.500
یه لحظه صبر کن
00:18:29.840 --> 00:18:30.640
سلام
00:18:31.080 --> 00:18:33.500
چن چن بالاخره تماس منو جواب دادی
00:18:33.680 --> 00:18:34.480
چیشده؟
00:18:35.320 --> 00:18:37.680
یه نفر از شما وقتی با لو جینگ
00:18:37.760 --> 00:18:39.100
دست تو دست تو خیابون بودین عکس گرفته
00:18:39.800 --> 00:18:40.780
کی این اتفاق افتاد؟
00:18:40.880 --> 00:18:41.800
همین دیروز
00:18:41.880 --> 00:18:43.860
ولی من دارم جلوشو می گیرم که رسانه ای نشه
00:18:44.320 --> 00:18:45.760
عکس رو واست میفرستم
00:18:45.840 --> 00:18:48.020
وقتی برگشتی بیشتر حرف می زنیم
00:18:49.720 --> 00:18:50.660
یا چطوره که
00:18:50.880 --> 00:18:52.060
همین الان برگردی؟
00:18:57.240 --> 00:18:58.180
میدونم که
00:18:58.320 --> 00:18:59.760
الان داری توی دریای عشق شنا میکنی
00:18:59.840 --> 00:19:02.280
ولی امیدوارم درک کنی که
00:19:02.360 --> 00:19:03.520
در همچین زمانی نباید هیچ مشکلی پیش بیاد
00:19:03.600 --> 00:19:05.780
وگرنه حسابی آینده ـتو تحت تاثیر قرار میده.
00:19:07.200 --> 00:19:08.180
فهمیدم
00:19:42.120 --> 00:19:42.920
بیا بخوریم.
00:20:04.080 --> 00:20:05.460
من بلیط های امروز رو چک کردم
00:20:05.720 --> 00:20:08.100
واسه یکم بعد یه بلیط واسه برگشتن پیدا کردم
00:20:10.080 --> 00:20:11.660
چرا داریم میریم خونه؟
00:20:12.600 --> 00:20:13.560
مگه خانوم چینگ بهت زنگ نزد
00:20:13.640 --> 00:20:15.100
که برگردی؟
00:20:18.840 --> 00:20:20.020
از کجا فهمیدی؟
00:20:20.200 --> 00:20:22.320
اگه موضوعی به این کوچیکی رو هم نتونم بفهمم
00:20:22.400 --> 00:20:23.860
چطوری میتونم دوست پسرت باشم؟
00:20:26.600 --> 00:20:28.960
ولی من واسه اینکه
00:20:29.040 --> 00:20:30.600
این سفر رو برنامه ریزی کنم
00:20:30.680 --> 00:20:32.000
خیلی تلاش کردم
00:20:32.080 --> 00:20:33.640
اگه این سفر رو فدای
00:20:33.720 --> 00:20:35.140
..شغلم کنم
00:20:35.240 --> 00:20:36.260
مشکلی نیست.
00:20:36.440 --> 00:20:39.060
توی آینده بازم برای با هم بودن وقت داریم
00:20:39.320 --> 00:20:40.140
درست نمیگم؟
00:20:44.720 --> 00:20:45.520
از وقتی که فهمیدم
00:20:45.600 --> 00:20:47.220
جعبه کوچولو تویی
00:20:47.840 --> 00:20:49.420
خودمو واسه این زندگی آماده کردم
00:20:50.920 --> 00:20:52.140
مهم نیست چه اتفاقی بیفته
00:20:52.360 --> 00:20:53.540
من کنارت می مونم.
00:21:03.440 --> 00:21:04.300
ممنون
00:21:30.680 --> 00:21:31.480
سلام
00:21:31.560 --> 00:21:32.780
به سلامتی رسیدی خونه؟
00:21:33.720 --> 00:21:34.740
همین الان رسیدم
00:21:35.000 --> 00:21:35.800
تو چی؟
00:21:35.880 --> 00:21:37.060
من همین الان دوش گرفتم
00:21:38.400 --> 00:21:39.480
امشب رو زود بخواب
00:21:39.560 --> 00:21:41.540
ذهنتو آزاد کن و استراحت خوبی داشته باش.
00:21:41.760 --> 00:21:44.140
حدس میزنم بخاطر سفر دو روزه ـمون خیلی خسته شدی
00:21:44.400 --> 00:21:46.180
ای کاش میتونستم بغلت کنم
00:21:47.960 --> 00:21:49.180
ای کاش منم میتونستم بغلت کنم.
(عوق حالم بهم خورد :|)
00:21:51.640 --> 00:21:52.460
لو جینگ؟
00:21:53.640 --> 00:21:54.440
بگو
00:21:57.320 --> 00:21:58.460
چرا ساکت شدی؟
00:21:59.800 --> 00:22:00.900
هیچی
00:22:01.000 --> 00:22:02.800
صدای نفس کشیدنت
00:22:02.880 --> 00:22:04.620
آرومم میکنه.
00:22:05.960 --> 00:22:06.760
باشه
00:22:07.160 --> 00:22:09.500
بعد اینکه خوابت برد قطع میکنم
00:23:11.800 --> 00:23:13.800
خانوم لینگ نگاه کن..اتفاق بدی افتاده
00:23:13.880 --> 00:23:15.020
چیشده؟
00:23:15.600 --> 00:23:17.520
عکس تو و لو جینگ پخش شده.
00:23:17.600 --> 00:23:19.140
اونا حتی شجره نامه ـشو هم درآوردن
00:23:19.320 --> 00:23:20.440
بعضی از کاربرا کامنت گذاشتن که
00:23:20.520 --> 00:23:22.280
تو و لو جینگ تو یه خونه زندگی می کنید
00:23:22.360 --> 00:23:23.960
همه دارن دنبال آدرس میگردن
00:23:24.040 --> 00:23:24.980
ساکت باش.
00:23:36.160 --> 00:23:36.960
سلام
00:23:54.200 --> 00:23:55.900
جیا یون چی تو رو به اینجا کشونده؟
00:23:56.040 --> 00:23:56.980
اومدم اونو ببینم
00:23:57.080 --> 00:23:58.860
و ببینم کمکی از دستم برمیاد یا نه
00:23:59.040 --> 00:23:59.900
بیا داخل.
00:24:04.600 --> 00:24:06.680
وضعیت حال حاضر خیلی پیچیده ـس
00:24:06.760 --> 00:24:07.880
اگه توضیحی ندی
00:24:07.960 --> 00:24:10.140
همون عکس ها رو بعنوان واقعیت قبول میکنن
00:24:10.280 --> 00:24:12.720
و این باعث میشه شایعه ها از کنترل خارج بشن
00:24:12.800 --> 00:24:14.220
و عواقبش غیر قابل باور میشن.
00:24:22.160 --> 00:24:23.280
سون بین یو
00:24:24.000 --> 00:24:24.800
گوشیت زنگ میخوره
00:24:27.600 --> 00:24:28.400
سلام
00:24:28.480 --> 00:24:29.540
سلام پرتغال
00:24:29.880 --> 00:24:30.680
چخبر شده؟
00:24:31.760 --> 00:24:33.040
مادربزرگ لو جینگ رو بردن بیمارستان
00:24:33.120 --> 00:24:34.320
چرا یه سر نمیای بیمارستان؟
00:24:34.400 --> 00:24:35.200
باشه
00:24:35.480 --> 00:24:36.300
چیشده؟
00:24:36.840 --> 00:24:37.640
مادربزرگ لو جینگ رو بردن بیمارستان.
00:24:37.720 --> 00:24:38.780
همین الان باید برم بیمارستان
00:24:38.920 --> 00:24:39.900
من می رسونمت
00:24:41.320 --> 00:24:42.120
باشه.
00:24:56.260 --> 00:25:02.240
بخش بستری
00:24:59.840 --> 00:25:01.260
رفیق امروز لطف بزرگی بهم کردی.
00:25:01.400 --> 00:25:02.280
حرفشم نزن.
00:25:02.360 --> 00:25:03.380
فقط یه غذا بود.
00:25:04.160 --> 00:25:05.020
لو جینگ
00:25:06.600 --> 00:25:07.540
تو چرا اینجایی؟
00:25:07.800 --> 00:25:09.660
تارو بهم گفت مادربزرگت صدمه دیده
00:25:11.960 --> 00:25:13.220
جیا یون منو رسوند اینجا.
00:25:14.520 --> 00:25:16.260
عجله کن و برو یه سری به مادربزرگ بزن
00:25:16.400 --> 00:25:17.900
دینگ هم منو می رسونه خونه.
00:25:18.080 --> 00:25:18.880
زود باش
00:25:19.120 --> 00:25:20.520
-بیا بریم
-می بینمت.
00:25:20.600 --> 00:25:21.400
بریم.
00:25:21.960 --> 00:25:22.760
بریم.
00:25:22.880 --> 00:25:23.680
باشه
00:25:29.040 --> 00:25:30.240
چه سوپرایزی
00:25:30.320 --> 00:25:31.740
مادربزرگ لطفا بلند نشین.
00:25:32.040 --> 00:25:33.680
حالتون چطوره؟
00:25:33.760 --> 00:25:34.860
من خوبم.
00:25:35.760 --> 00:25:36.680
موضوع بزرگی نیست
00:25:36.760 --> 00:25:39.220
دکتر گفت فقط مچ پاش پیچ خورده
00:25:40.120 --> 00:25:41.080
تو خونه هم داشت استراحت می کرد
00:25:41.160 --> 00:25:42.800
ولی جینگ خیلی نگران بود
00:25:42.880 --> 00:25:45.380
خواست مامان بزرگش رو بیاریم بیمارستان تا زیر نظر دکتر باشه.
00:25:46.160 --> 00:25:48.620
پس مادربزرگ کی میتونه مرخص بشه؟
00:25:48.720 --> 00:25:50.080
باید پرستار استخدام کنیم؟
00:25:50.160 --> 00:25:50.960
نه مشکلی نیست
00:25:51.040 --> 00:25:52.440
فقط یه پیچ خوردگی سادست
00:25:52.520 --> 00:25:53.560
من نیازی به پرستار ندارم
00:25:53.640 --> 00:25:55.160
بابابزرگتون ازم مراقبت میکنه.
00:25:55.240 --> 00:25:56.660
اره..خودم ازش مراقبت میکنم
00:25:57.560 --> 00:25:59.340
نگران نباش..مامان بزرگ حالش خوبه
00:26:00.640 --> 00:26:01.440
مادربزرگ
00:26:01.520 --> 00:26:04.140
چطوری صدمه دیدین؟
00:26:05.200 --> 00:26:06.700
موضوع مهمی نیست.
00:26:06.840 --> 00:26:09.360
فقط اینکه چندتا جوون الاف
00:26:09.440 --> 00:26:11.240
میخواستن از مامان بزرگتون چند تا سوال بپرسن.
00:26:11.320 --> 00:26:13.240
صداشون بلند بوده و گستاخ بودن
00:26:13.320 --> 00:26:15.360
باعث شدن اون بترسه
00:26:15.440 --> 00:26:16.720
وقتی داشته عقب عقب می رفته
00:26:16.800 --> 00:26:18.060
میخوره زمین و صدمه می بینه.
00:26:18.280 --> 00:26:19.080
اره..
00:26:19.660 --> 00:26:20.920
بابابزرگ...مامان بزرگ
00:26:21.340 --> 00:26:22.480
من معذرت میخوام
00:26:22.660 --> 00:26:24.400
تقصیر منه که.
00:26:24.740 --> 00:26:26.320
مامان بزرگ صدمه دیده
00:26:27.460 --> 00:26:28.740
این به تو هیچ ربطی نداره.
00:26:28.820 --> 00:26:31.980
اره..این تقصیر تو نیست باشه؟
00:26:32.060 --> 00:26:33.460
بعلاوه دخترم
00:26:33.540 --> 00:26:36.300
بذار بهت بگم به اون شایعه های مزخرف
00:26:36.380 --> 00:26:37.920
و اخبار رسوایی گوش نکن.
00:26:38.180 --> 00:26:39.500
بهشون اهمیت نده
00:26:39.580 --> 00:26:40.660
فقط چون مردم دارن در موردتون حرف میزنن .
00:26:40.740 --> 00:26:42.020
به این معنی نیست که دنیا به پایان رسیده
00:26:42.100 --> 00:26:42.920
درسته.
00:26:43.140 --> 00:26:44.120
نذار این چیزا ناراحتت کنه
00:26:44.220 --> 00:26:46.060
اره..نباید بذاری ناراحتت کنن.
00:26:46.140 --> 00:26:47.240
مگه نشنیدی چی میگن؟
00:26:47.500 --> 00:26:49.100
بذار دنیا ناراحت باشه نه من.
00:26:49.180 --> 00:26:51.380
ناراحتی جوری بهت صدمه میزنه که کسی نمیتونه کمکت کنه
00:26:51.460 --> 00:26:52.260
مگه نه؟
00:26:52.700 --> 00:26:53.720
دقیقا
00:26:54.380 --> 00:26:55.460
ممنونم مامان بزرگ و بابا بزرگ
00:26:55.540 --> 00:26:56.680
تو خیلی مودبی
00:26:57.260 --> 00:26:58.660
ما یه خانواده ایم.
00:26:58.740 --> 00:26:59.740
اره.
00:26:59.820 --> 00:27:02.060
تو دوست دختر نوه ـمی
00:27:02.140 --> 00:27:03.280
مادربزرگ راست میگه
00:27:03.380 --> 00:27:04.440
ما خانواده ایم.
00:27:06.020 --> 00:27:06.980
جینگ
00:27:07.060 --> 00:27:08.880
تو باید به خوبی مراقب لینگ چن باشی
00:27:09.140 --> 00:27:10.280
چشم مامان بزرگ
00:27:23.380 --> 00:27:24.960
چیزی میخوای بگی؟
00:27:25.740 --> 00:27:26.980
نه دقیقا
00:27:27.060 --> 00:27:29.000
میخواستم بپرسم
00:27:29.260 --> 00:27:31.440
واقعا بی خیال پرتغال شدی؟
00:27:34.580 --> 00:27:36.480
در حال حاضر من فقط دوستشم.
00:27:37.060 --> 00:27:38.060
ولی وقتی بهم نیاز داره
00:27:38.140 --> 00:27:39.280
من کنارشم.
00:27:39.700 --> 00:27:41.320
واقعا؟
00:27:41.660 --> 00:27:43.200
تا وقتی اون خوشحال باشه
00:27:43.580 --> 00:27:44.620
برام مهم نیست چه نسبتی.
00:27:44.700 --> 00:27:45.660
باهاش دارم
00:27:45.740 --> 00:27:46.540
مگه نه؟
00:27:46.820 --> 00:27:48.620
کافیه..دیگه چیزی نگو دینگ
00:27:48.700 --> 00:27:49.940
اگه به این حرفات ادامه بدی
00:27:50.020 --> 00:27:51.220
می ترسم عاشقت بشم
00:27:51.300 --> 00:27:52.760
و همین جا و در همین جا باهات ازدواج کنم
(این پسر گوله نمکه )
00:27:54.940 --> 00:27:57.280
همه بازیگرای تلویزیون مثل تو احساساتی ان؟
00:28:03.500 --> 00:28:05.520
بالاخره رسیدیم خونه.
00:28:08.820 --> 00:28:10.760
تو مثل مامان بزرگا شدی
00:28:11.020 --> 00:28:13.040
توام مثل بابابزرگا شدی
00:28:13.140 --> 00:28:15.680
این ما رو عین زوج پیرا میکنه.
00:28:25.020 --> 00:28:25.820
ببین
00:28:26.780 --> 00:28:28.160
فکر نمی کنی ما وقتی پیر بشیم
00:28:28.580 --> 00:28:29.920
زوج بی نظیری میشیم؟
00:28:46.310 --> 00:28:48.940
♫روی سکو وایسادم ♫
00:28:49.630 --> 00:28:52.370
♫ آروم زمزمه میکنم ♫
00:28:53.000 --> 00:28:58.690
♫ صدام دریا رو روشن میکنه ♫
00:28:59.510 --> 00:29:02.030
♫ نگام به سمت جمعیت می افته ♫
00:29:01.700 --> 00:29:03.040
بیا رابطه ـمون رو علنی کنیم.
00:29:03.030 --> 00:29:05.640
♫ بازم صورت آشنای تو ♫
00:29:05.100 --> 00:29:06.360
فکر میکنم حاضرم که
00:29:07.790 --> 00:29:11.530
♫ انعکاس نور ها توی چشمات ♫
00:29:07.900 --> 00:29:09.880
تمام زندگیم رو کنارت بگذرونم.
00:29:11.790 --> 00:29:14.970
♫ تو از همه چیز زیبا تری ♫
00:29:15.210 --> 00:29:18.340
♫ من مشتاق پرستش توام ♫
00:29:18.590 --> 00:29:24.720
♫ اگه برای مدتی آواز عاشقانه نخونده بودم ♫
00:29:19.100 --> 00:29:20.440
نمی ترسی که
00:29:20.540 --> 00:29:22.520
اتفاقی که امروز افتاد دوباره بیفته
00:29:23.660 --> 00:29:24.880
و به تو
00:29:25.350 --> 00:29:28.280
♫ نیم نگاهی به تو ♫
00:29:26.740 --> 00:29:28.160
و عزیزانت صدمه بزنه؟
00:29:28.590 --> 00:29:33.890
♫ قلبم رو دوباره به تپش مینداخت ♫
00:29:32.820 --> 00:29:35.800
قبلا می ترسیدم
00:29:34.850 --> 00:29:39.830
♫ فراموش نشدنی هستی ♫
00:29:37.620 --> 00:29:39.880
می ترسیدم که جلوی راه پیشرفتت قرار بگیرم
00:29:40.700 --> 00:29:42.120
ولی الان دیگه نمی ترسم..
00:29:41.940 --> 00:29:44.290
♫ شور و اشتیاق تو ♫
00:29:42.900 --> 00:29:44.400
در آینده هر مشکلی هم پیش بیاد
00:29:44.580 --> 00:29:48.460
♫ مقاومت منو از هم می پاشونه ♫
00:29:45.020 --> 00:29:46.840
با همدیگه باهاشون روبرو میشیم.
00:29:48.570 --> 00:29:50.930
♫ دستای گرمت ♫
00:29:51.410 --> 00:29:55.040
♫ اطمینان لازم رو به من میده ♫
00:29:55.280 --> 00:29:57.300
♫از الان به بعد ♫
00:29:57.730 --> 00:30:03.330
♫ تو همه چیز منی ♫
00:30:01.340 --> 00:30:02.280
پس
00:30:03.380 --> 00:30:05.000
با همدیگه باهاشون روبرو بشیم؟
00:30:04.340 --> 00:30:10.090
♫ عشق من تو تنها دنیای منی ♫
00:30:06.220 --> 00:30:07.020
باشه.
00:30:10.510 --> 00:30:13.080
♫وو ♫
00:30:13.780 --> 00:30:17.000
♫ عشق من ♫
00:30:17.770 --> 00:30:20.210
♫وو ♫
00:30:30.820 --> 00:30:31.800
استرس داری؟
00:30:35.460 --> 00:30:38.560
فکر میکنم خانوم چینگ و بقیه بیشتر از ما استرس دارن
00:30:38.780 --> 00:30:40.540
این خیلی بهم ریخته نیست؟ نمیتونم بخونمش.
00:30:40.620 --> 00:30:41.800
دیگه خیلی دیر شده.
00:30:45.820 --> 00:30:46.620
مشکلی نیست
00:30:51.220 --> 00:30:52.320
خانوم لینگ و لو جینگ
00:30:52.420 --> 00:30:53.500
این چیزیه که باید بگین
00:30:53.580 --> 00:30:54.380
یه نگاهی بندازین
00:30:54.460 --> 00:30:55.760
بعدا فقط بلند از روش بخونین
00:31:01.700 --> 00:31:02.500
خب؟
00:31:02.580 --> 00:31:03.960
هر وقت آماده بودین شروع می کنیم.
00:31:07.900 --> 00:31:09.800
3..2..1
00:31:10.820 --> 00:31:12.360
سلام همگی من لینگ چن ـَم
00:31:15.260 --> 00:31:16.060
سلام همگی
00:31:21.260 --> 00:31:22.400
من لینگ چن ـَم
00:31:30.620 --> 00:31:33.040
منظورم اینکه من لو جینگم..
سلام به همگی
00:31:33.460 --> 00:31:34.800
چی داری میگی؟
00:31:35.820 --> 00:31:37.120
چیز اشتباهی گفتم؟
00:31:50.540 --> 00:31:51.760
شایعه ها درسته
00:31:53.340 --> 00:31:54.280
اون لو جینگه
00:31:55.580 --> 00:31:56.760
اون از من کوچیک تره
00:31:58.620 --> 00:31:59.640
ولی..
00:32:00.740 --> 00:32:01.640
اون خونگرم
00:32:03.060 --> 00:32:04.360
و با استعداده
00:32:06.500 --> 00:32:09.720
اون کسیه که دوست دارم باهاش خانواده تشکیل بدم
00:32:10.420 --> 00:32:12.320
و تمام عمر کنارش زندگی کنم.
00:32:14.060 --> 00:32:17.520
پس امیدوارم از نیمه گمشدم خوشتون بیاد.
00:32:28.980 --> 00:32:30.160
لینگ چن و من
00:32:31.260 --> 00:32:33.200
مال دنیا های متفاوتی بودیم.
00:32:34.860 --> 00:32:36.200
ولی وقتی همدیگه رو دیدیم..
00:32:36.940 --> 00:32:38.040
عاشق همدیگه شدیم.
00:32:40.620 --> 00:32:42.080
من فقط یه دانشجو ام
00:32:42.860 --> 00:32:44.840
میدونم تو خیلی از زمینه ها بی تجربه ام
00:32:46.620 --> 00:32:49.300
ولی برای لینگ چن من تمام تلاشمو میکنم
00:32:49.380 --> 00:32:50.720
تا پیشرفت کنم.
00:32:52.220 --> 00:32:53.680
من نهایت تلاشم رو میکنم
00:32:54.100 --> 00:32:57.000
تا قدرشو بدونم و مراقبش باشم
00:32:58.620 --> 00:33:00.200
و تکیه گاه امنش باشم.
00:33:32.820 --> 00:33:34.140
همین طوری که انتظارش رو داشتیم جینگ ما
00:33:34.220 --> 00:33:37.120
پاداش این همه سال فن بودنش رو با همچین جایزه بزرگی گرفت.
00:33:37.820 --> 00:33:38.620
از الان به بعد
00:33:38.700 --> 00:33:39.820
جینگ ایدول منه.
00:33:39.900 --> 00:33:41.380
-مال منم هست
-منم همین طور
00:33:41.580 --> 00:33:43.020
لو جینگ بهترینه
00:33:43.100 --> 00:33:44.640
لو جینگ عالی بود.
00:33:45.940 --> 00:33:47.080
ما هوا
00:33:48.140 --> 00:33:50.560
توام دوست داری وارد یه رابطه بشی؟
00:33:57.860 --> 00:33:58.760
خب...
00:34:01.780 --> 00:34:02.880
خب..یه کم
00:34:03.700 --> 00:34:04.680
بازخوردش چطوری بود؟
00:34:05.420 --> 00:34:07.360
رو آینده شغلی لینگ چن تاثیر میذاره؟
00:34:07.460 --> 00:34:09.310
...بخوام راستشو بگم فکر کنم
00:34:09.420 --> 00:34:10.739
تو طول پخش زنده .
00:34:10.820 --> 00:34:12.230
یکم زیاده روی کردین
00:34:12.690 --> 00:34:14.130
ولی خیلی نگران نباشین
00:34:14.210 --> 00:34:15.340
ما نمی تونیم احساسات فن ها.
00:34:15.420 --> 00:34:16.820
رو کنترل کنیم
00:34:16.900 --> 00:34:18.120
این تنها چیزی بود که از دستمون برمی اومد
00:34:18.340 --> 00:34:19.340
بقیه چیزا
00:34:19.420 --> 00:34:20.830
از کنترل ما خارجه.
00:34:21.650 --> 00:34:22.520
نگران نباشین
00:34:22.650 --> 00:34:24.600
در بدترین شرایط از اول شروع میکنم.
00:34:29.540 --> 00:34:31.159
شما دخترا گولمون زدین.
00:34:31.340 --> 00:34:32.699
تقصیر خودتونه
00:34:32.780 --> 00:34:34.040
که خارج از برنامه شروع کردین حرف زدن
00:34:34.170 --> 00:34:36.699
-تا حد مرگ ترسوندیمون
-اره
00:34:36.780 --> 00:34:37.830
حالا بی حساب شدیم.
00:34:38.340 --> 00:34:39.940
ولی منظورت چی بود که گفتی
00:34:40.020 --> 00:34:40.980
زیاده روی کردیم؟
00:34:41.060 --> 00:34:42.500
خانوم لینگ آروم باش
00:34:42.580 --> 00:34:43.650
منظورم این بود
00:34:43.730 --> 00:34:44.699
وقتی داشتیم زنده پخش می کردیم
00:34:44.780 --> 00:34:45.650
اونم وقتی تو ساعت کاری نشون دادن.
00:34:45.730 --> 00:34:48.600
احساسات جلوی فنا زیاده روی بود
00:34:49.940 --> 00:34:50.739
معذرت میخوام
00:34:50.980 --> 00:34:52.600
نتونستم جلوی احساساتمو بگیرم
00:34:52.690 --> 00:34:54.179
در طول پخش زنده
00:34:54.260 --> 00:34:56.300
ما داشتیم کامنت ها رو می خوندیم
00:34:56.380 --> 00:34:58.580
بیشتر مردم واستون آرزوی خوشبختی کردن
00:34:58.660 --> 00:34:59.820
در کل کامنت منفی در اون حدی که
00:34:59.900 --> 00:35:00.800
فکر می کردیم نبود
00:35:01.300 --> 00:35:02.480
لطفا بذار ببینمش.
00:35:03.260 --> 00:35:05.260
من خیلی واسه این جریان ترسیده بودم
00:35:05.340 --> 00:35:06.980
معلوم شد فن ها اونقدرا هم سخت نگرفتن
00:35:07.060 --> 00:35:09.620
خانوم چینگ واسه هیچی انقدر نگران بودیم
00:35:09.700 --> 00:35:11.180
واسه هیچی نگران نبودیم
00:35:11.260 --> 00:35:13.280
فقط واسه بدترین شرایط آماده شدیم
00:35:15.900 --> 00:35:17.400
من فقط یه دانشجوام
00:35:17.700 --> 00:35:19.480
میدونم تو خیلی از زمینه ها بی تجربه ام
00:35:19.620 --> 00:35:20.880
ولی برای لینگ چن
00:35:21.100 --> 00:35:21.900
من تمام تلاشمو میکنم
00:35:21.980 --> 00:35:23.240
تا پیشرفت کنم.
00:35:23.940 --> 00:35:25.400
من نهایت تلاشم رو میکنم
00:35:25.980 --> 00:35:28.520
تا قدرشو بدونم و مراقبش باشم
00:35:29.460 --> 00:35:30.960
و تکیه گاه امنش باشم.
00:35:31.780 --> 00:35:33.760
پس دیگه رابطه ـشون رو علنی کردن
00:35:34.460 --> 00:35:37.400
لو جینگ حسابی باعث شدی حسودیم گل کنه
00:35:39.140 --> 00:35:40.920
من تو این مدت نتونستم یه دوست دختر گیر بیارم
00:35:49.080 --> 00:35:50.440
رعد و برق
00:35:54.820 --> 00:35:55.720
میرم تو کارش
00:36:04.180 --> 00:36:05.120
لینگ چن نگاه کن..
00:36:05.420 --> 00:36:06.320
هیچ کس بهم فحش نداده
00:36:06.540 --> 00:36:08.060
همه گفتن چقدر من خوشتیپم
00:36:08.140 --> 00:36:10.260
یعنی هر دختری که تو لایو بوده آرزو کرده که
00:36:10.340 --> 00:36:11.680
ای کاش میتونسته باهات ازدواج کنه؟
00:36:14.100 --> 00:36:14.900
فکر نکنم.
00:36:14.980 --> 00:36:16.060
اینجوری ها هم نیست
00:36:16.140 --> 00:36:17.980
دروغ نگو..خودم لایو استریم هاتو دیدم.
00:36:18.060 --> 00:36:19.800
دخترا صدات می کردن عزیزم.
00:36:22.100 --> 00:36:25.360
من کم پیش میاد وقتی بازی میکنم کامنتا رو بخونم
00:36:25.500 --> 00:36:26.620
دروغگو.
00:36:26.700 --> 00:36:27.940
یه دفعه خودم دیدم
00:36:28.020 --> 00:36:29.800
با خودن کامنتا میخواستی اذیتم کنی.
00:36:32.980 --> 00:36:35.040
بخاطر اینکه می دونستم داری تماشا میکنی.
00:36:36.020 --> 00:36:38.460
همش بهونه..میدونم کامنتا رو می خونی.
00:36:38.540 --> 00:36:39.340
نه نمیخونم.
00:36:39.420 --> 00:36:40.220
محاله..
00:36:40.300 --> 00:36:41.200
بیا اینجا.
00:36:47.620 --> 00:36:48.720
شایعه ها درسته
00:36:49.980 --> 00:36:51.000
اون لو جینگه
00:36:51.420 --> 00:36:52.640
اون از من کوچیک تره
00:36:53.420 --> 00:36:56.120
ولی اون خونگرم
00:36:57.340 --> 00:36:58.560
و با استعداده.
00:37:00.300 --> 00:37:03.960
اون کسیه که دوست دارم باهاش خانواده تشکیل بدم
00:37:04.220 --> 00:37:05.600
و تمام عمر کنارش زندگی کنم.
00:37:07.300 --> 00:37:08.340
چرا ازم خواستی بیام بیرون؟
00:37:08.420 --> 00:37:09.780
بهت که گفتم نمیخوام ریختت رو ببینم.
00:37:09.860 --> 00:37:10.680
چی چی...
00:37:10.820 --> 00:37:11.800
یه کلمه هم نگو.
00:37:14.860 --> 00:37:16.220
فکر نکن فقط بخاطر
00:37:16.300 --> 00:37:17.260
چند تا پیام و زنگ
00:37:17.340 --> 00:37:18.620
به همین راحتی می بخشمت.
00:37:18.700 --> 00:37:20.520
چی چی نگاه کن..
00:37:20.860 --> 00:37:22.640
لو جینگ و لینگ چن واقعا باهمدیگه هستن.
00:37:24.300 --> 00:37:25.640
ولی وقتی همدیگه رو دیدیم..
00:37:26.380 --> 00:37:27.280
و عاشق همدیگه شدیم.
00:37:28.740 --> 00:37:30.240
خودت تنهایی نگاه کن.
00:37:32.940 --> 00:37:33.740
من بهت دروغ نمی گفتم.
00:37:33.820 --> 00:37:35.160
اخرین بار داشتم راستشو میگفتم.
00:37:35.460 --> 00:37:36.880
من واقعا باهمدیگه دیدمشون.
00:37:36.980 --> 00:37:38.560
لو جینگ واقعا رابطه ـشون رو علنی کرد.
00:37:38.660 --> 00:37:39.680
گو فی مینگ
00:38:05.420 --> 00:38:06.220
خوشتیپی ـمو برم
00:38:15.220 --> 00:38:17.080
لازم نیست مضطرب باشی تارو.
00:38:17.380 --> 00:38:18.500
این همش یه اعترافه
00:38:18.580 --> 00:38:20.000
مگه چقدر ممکنه بد پیش بره؟
00:38:20.660 --> 00:38:21.800
تو میتونی.
00:38:31.300 --> 00:38:32.100
چی میخوای؟
00:38:34.980 --> 00:38:35.780
من..
00:38:38.940 --> 00:38:40.720
این موقع شب اینجا چیکار میکنی؟
00:38:42.620 --> 00:38:43.840
خب...
00:38:44.740 --> 00:38:46.140
لایویی که لینگ چن و لو جینگ
00:38:46.220 --> 00:38:48.160
رفتن رو دیدی؟
00:38:48.700 --> 00:38:50.860
اونا حتی با عشق بینشون برای مردم فخر فروشی کردن
00:38:50.940 --> 00:38:52.120
خیلی رو اعصاب بود.
00:38:52.740 --> 00:38:54.280
پس..
00:38:55.020 --> 00:38:56.400
من تصمیم گرفتم..
00:38:57.700 --> 00:39:00.440
که امروز..
00:39:04.580 --> 00:39:06.800
چی میخوای بگی؟
00:39:09.060 --> 00:39:10.560
من..
00:39:10.660 --> 00:39:12.580
..میخوام بگم که
00:39:12.660 --> 00:39:16.040
من واقعا واقعا واقعا
00:39:19.580 --> 00:39:20.720
ازت ممنونم.
00:39:21.340 --> 00:39:22.500
درسته..ازت ممنونم
00:39:22.580 --> 00:39:23.780
اون روزی که
00:39:23.860 --> 00:39:24.980
مریض بودم.
00:39:25.060 --> 00:39:27.300
به خاطر مراقبت های تو
00:39:27.380 --> 00:39:30.040
خیلی زود خوب شدم.
00:39:31.540 --> 00:39:32.980
پس این همه راه اومدی ازم تشکر کنی؟
00:39:33.060 --> 00:39:34.760
نه..نه
00:39:34.900 --> 00:39:37.360
خب میدونی..تازگیا انفولانزا شیوع پیدا کرده
00:39:37.700 --> 00:39:38.620
پس اومدم پیشت
00:39:38.700 --> 00:39:40.720
ببینم حالت خوبه یا نه
00:39:48.340 --> 00:39:49.440
چرا...
00:39:51.260 --> 00:39:53.000
نگران منی؟
00:40:03.260 --> 00:40:04.060
چون...
00:40:05.060 --> 00:40:07.160
چون میخوام باهات خوب باشم.
00:40:08.084 --> 00:40:20.184
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.