WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
♫ منظره عشق ♫
00:00:10.000 --> 00:00:42.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:38.229 --> 00:01:40.910
♫ قسمت سی اُم ♫
00:02:20.960 --> 00:02:22.180
فقط سه تا .
00:02:23.079 --> 00:02:24.740
نون گوشتی مونده بود
00:02:25.079 --> 00:02:27.740
پس دو تا هم نون میگویی گرفتم
00:02:37.800 --> 00:02:39.820
چرا همینجوری وایسادی؟ بگیرش
00:02:40.720 --> 00:02:41.820
تا وقتی داغه بخورش
00:02:59.160 --> 00:03:00.220
تا وقتی داغه بخورش
00:03:48.840 --> 00:03:49.860
ببخشید
00:03:53.800 --> 00:03:54.820
ببخشید
00:03:57.280 --> 00:03:59.140
اون دزده.
00:04:02.440 --> 00:04:04.060
اون همه چیمو دزدید.
00:04:13.440 --> 00:04:15.380
..اون رویاهام و
00:04:16.600 --> 00:04:18.300
قلبم رو دزدید
00:04:27.720 --> 00:04:28.740
میدونم
00:04:30.360 --> 00:04:31.380
بهت گفته بودم
00:04:32.800 --> 00:04:35.500
من داستانت رو میدونم.
00:05:11.400 --> 00:05:12.420
چیکار داری میکنی؟
00:05:37.680 --> 00:05:39.460
چرا جواب پیامامو نمیده؟
00:05:40.080 --> 00:05:42.020
بذار ببینم چیکار داره میکنه.
00:05:53.200 --> 00:05:54.740
میدونستم انلاینی
00:05:59.760 --> 00:06:02.300
الو؟ چرا حرف نمی زنی؟
00:06:03.560 --> 00:06:04.540
تو..
00:06:05.160 --> 00:06:06.300
اینجا چیکار میکنی؟
00:06:06.960 --> 00:06:08.580
دلم واست تنگ شده بود
00:06:15.120 --> 00:06:17.540
چرا حس میکنم از اومدنم خوشت نیومد؟
00:06:19.600 --> 00:06:20.520
نه..
00:06:20.600 --> 00:06:23.100
ولی من اشیاقی تو صدات حس نمی کنم
00:06:30.640 --> 00:06:32.460
خیله خب..زود باشید بچه ها
00:06:32.600 --> 00:06:34.940
بذارید اشتیاق ـتون رو حس کنه.
00:06:39.440 --> 00:06:40.480
از اونجایی که اومدی
00:06:40.560 --> 00:06:41.700
دیگه نرو.
00:06:52.320 --> 00:06:53.500
راست میگم
00:06:53.680 --> 00:06:55.140
اون لینگ چن بود.
00:06:57.000 --> 00:06:59.140
چیزی گفتم که نباید می گفتم؟
00:06:59.360 --> 00:07:00.780
فقط همون چیزای معمولی رو گفتم درسته؟
00:07:06.480 --> 00:07:08.940
چرا بهم نگفتی وسط لایو استریمی؟
00:07:12.200 --> 00:07:13.500
تو نپرسیدی
00:07:17.640 --> 00:07:19.500
الان چیکار کنم؟
00:07:22.280 --> 00:07:23.340
خودت چی فکر میکنی؟
00:07:44.800 --> 00:07:46.340
سلام من لینگ چن ـَم.
00:07:50.520 --> 00:07:53.220
خدای من دو نفری که دوسشون دارم با هم دارن لایو میذارن
00:07:53.480 --> 00:07:55.400
هرمن،لینگ چن گفت دلش واست تنگ شده
00:07:55.480 --> 00:07:56.320
هیچی نمیگی؟
00:07:56.400 --> 00:07:57.480
خیلی حسودیم میشه.
00:07:57.560 --> 00:07:58.920
این فضا داره منو معذب میکنه
00:07:59.000 --> 00:07:59.900
من گزارشش رو میدم.
00:08:00.720 --> 00:08:01.860
چرا داری میخندی؟
00:08:02.560 --> 00:08:04.580
من..من نمی خندم
00:08:05.760 --> 00:08:06.560
خب..
00:08:09.800 --> 00:08:10.660
خب..
00:08:11.480 --> 00:08:13.560
من دیگه میرم بخوابم
00:08:13.640 --> 00:08:15.620
نگفته بودی دلت واسم تنگ شده؟
00:08:15.760 --> 00:08:17.420
چرا بعد شنیدن صدام ناراحت شدی؟
00:08:17.760 --> 00:08:18.580
من..
00:08:20.840 --> 00:08:22.140
انقدر اذیتم نکن...
00:08:22.240 --> 00:08:23.660
داری خجالت زدم میکنی.
00:08:24.360 --> 00:08:25.540
انقدر تایپ نکن
00:08:25.640 --> 00:08:27.620
همه میتونن صفحه نمایش منو ببینن.
00:08:31.600 --> 00:08:32.800
خیلی ها دارن کامنت میذارن.
00:08:32.880 --> 00:08:34.940
شک ندارم دارن طرف لو جینگ رو می گیرن
00:08:37.520 --> 00:08:39.179
انلاین شو..بیا بازی کنیم
00:08:39.520 --> 00:08:41.650
نمیخوام بازی کنم.
00:08:46.280 --> 00:08:47.740
مگه نگفتی نمیخوای بازی کنی؟
00:08:48.840 --> 00:08:50.700
دکمه اشتباهی رو فشار دادم..مشکلی داری؟
00:09:05.240 --> 00:09:06.040
خوابت میاد؟
00:09:06.560 --> 00:09:07.560
یکمی خستمه
00:09:07.640 --> 00:09:09.000
میخوام یکمی استراحت کنم
00:09:09.080 --> 00:09:10.660
خب..شماها بهتون خوش بگذره
00:09:11.160 --> 00:09:12.100
شب بخیر همگی.
00:09:12.360 --> 00:09:13.540
قبل اینکه بخوابی
00:09:13.640 --> 00:09:14.900
یادت باشه بهم زنگ بزنی.
00:09:15.480 --> 00:09:16.420
باشه.
00:09:16.960 --> 00:09:19.020
پتو رو بکش روت نندازش اونور
00:09:19.560 --> 00:09:20.720
امشب کسی پیشت نیست
00:09:20.800 --> 00:09:21.780
که دوباره پتو رو بکشه روت.
00:09:24.440 --> 00:09:25.500
فهمیدم
00:09:25.600 --> 00:09:28.300
فراموشش کن..
میدونم بازم پتو رو میندازی اونور
00:09:28.480 --> 00:09:29.980
خودم ازت مراقبت میکنم.
00:09:30.080 --> 00:09:32.220
خدافظ همگی من اف میشم.
00:10:20.640 --> 00:10:23.180
لطفا...لطفا کار کن
00:10:33.800 --> 00:10:34.740
ایول.
00:10:59.360 --> 00:11:00.460
ما هوا..
00:11:05.080 --> 00:11:06.340
آروم.
00:12:54.280 --> 00:12:55.880
-سلام..خوشگله
-تو چرا اومدی اینجا؟
00:12:55.960 --> 00:12:58.220
نمیشه بیام داخل؟
00:13:00.280 --> 00:13:01.700
چیزی سوخته؟
00:13:01.840 --> 00:13:03.420
شان شان..کل خونت بوی سوختگی میده
00:13:05.680 --> 00:13:07.520
اومدم ببینم چیکار داری میکنی
00:13:07.600 --> 00:13:09.860
و یه هدیه کوچیکم واست اوردم.
00:13:14.040 --> 00:13:14.980
اون چیه؟
00:13:45.910 --> 00:13:49.450
♫ تو عشق منی ♫
00:13:49.680 --> 00:13:53.460
♫ تو تمام تصمیم های منی ♫
00:13:53.880 --> 00:13:55.720
♫ دیگه شکی نیست ♫
00:13:55.800 --> 00:13:59.540
♫ تو تنها عشق منی ♫
00:14:01.080 --> 00:14:04.760
♫ تو عشق منی ♫
00:14:04.840 --> 00:14:08.660
♫ من میخوام به جستجو کردن ادامه بدم ♫
00:14:09.040 --> 00:14:11.680
♫ میخوام باور کنم که ♫
00:14:11.760 --> 00:14:16.580
♫ دنیام تو دست توئه ♫
00:14:34.080 --> 00:14:35.720
آهنگت
00:14:35.800 --> 00:14:36.880
درست مثل آهنگ مشهوریه
00:14:36.960 --> 00:14:38.980
که 3 ماه پیش لین چی پخش کرد
00:14:39.320 --> 00:14:41.740
این تصادفی نیست
اون اثرتو دزدیده
00:14:42.440 --> 00:14:45.020
دارم بهت مدرک میدم.
00:14:45.840 --> 00:14:47.420
این تصمیم خودته که
00:14:47.720 --> 00:14:49.060
که بعدا چیکار کنی.
00:15:00.680 --> 00:15:01.700
شان شان.
00:15:03.720 --> 00:15:06.100
اون آدم تو گذشتت بوده
00:15:07.160 --> 00:15:09.460
ولی زندگی تو تازه شروع شده
00:15:12.080 --> 00:15:13.100
از گذشتت بیا بیرون
00:15:18.000 --> 00:15:18.980
تارو.
00:15:23.600 --> 00:15:25.020
بهم آشپزی یاد بده
00:15:26.640 --> 00:15:28.300
دیگه نمیخوام بیرون بر سفارش بدم.
00:15:36.720 --> 00:15:38.660
آشپزی ـم خیلی افتضاحه.
00:15:42.040 --> 00:15:42.840
بهت یاد میدم
00:15:43.480 --> 00:15:44.900
بهت یادم میدم هرچی دوست داری درست کنی
00:15:49.920 --> 00:15:51.780
ببین..این مال توئه
00:15:54.680 --> 00:15:55.480
مادربزرگ.
00:15:56.360 --> 00:15:57.280
اول برو اونجا بشین.
00:15:57.360 --> 00:15:58.740
-خیله خب
-آروم
00:15:59.000 --> 00:16:00.480
نوه من بهترینه.
00:16:00.560 --> 00:16:01.840
خیلی مواظب مادربزرگشه.
00:16:01.920 --> 00:16:03.360
-خیلی آروم
-بشینید
00:16:03.440 --> 00:16:05.440
-خیله خب
به من دستور بده و من انجام میدم.
00:16:05.520 --> 00:16:07.460
خیله خب..زود باش
00:16:09.840 --> 00:16:11.620
چی خریدین؟
00:16:12.560 --> 00:16:14.140
چایی ازگیل
00:16:14.360 --> 00:16:15.820
جنسینگ آمریکایی
00:16:16.040 --> 00:16:17.620
قارچ ابریشمی
00:16:17.800 --> 00:16:19.300
روغن الاغ.
00:16:19.560 --> 00:16:21.500
میخوای سوپ ده گیاه درست کنی؟
00:16:22.200 --> 00:16:24.480
اینا همش برای زن نوه ـمه.
00:16:24.560 --> 00:16:25.360
نظرت چیه؟
00:16:25.480 --> 00:16:27.280
این دیگه خیلی زیاده.
00:16:27.360 --> 00:16:28.820
نمی ترسی بخاطر طبع گرما اینا اذیت بشه؟
00:16:29.400 --> 00:16:30.500
نه..
00:16:32.920 --> 00:16:34.120
ولی مشکلی نیست
00:16:34.200 --> 00:16:35.540
من کنارشم.
00:16:36.000 --> 00:16:36.880
لو جینگ
00:16:36.960 --> 00:16:39.360
اینا رو ببر تو اتاقت
00:16:39.440 --> 00:16:40.300
خیله خب.
00:16:46.600 --> 00:16:48.700
یه شانس داری یه آهنگ رو انتخاب کنی
00:16:48.880 --> 00:16:50.700
دوست داری کدوم اهنگ رو واست بخونم؟
00:16:51.880 --> 00:16:53.560
لو جینگ چطوره بهت کمک کنم؟
00:16:53.640 --> 00:16:55.440
نه مشکلی نیست مامان بزرگ..شما بشین
00:16:55.520 --> 00:16:56.320
خودم انجام میدم.
00:16:57.400 --> 00:16:58.580
آهنگ تو منو داری
00:17:00.280 --> 00:17:01.520
-خودم می برمشون
-با یه بار که نمیتونی همشون رو ببری
00:17:01.600 --> 00:17:03.080
-بقیشو بذار بعد بیا ببر
-خیله خب
00:17:03.160 --> 00:17:04.020
خیله خب برو.
00:17:07.600 --> 00:17:08.460
حتما
00:17:11.000 --> 00:17:11.960
تصمیم گرفتی
00:17:12.040 --> 00:17:13.500
کدوم اهنگ رو توی فینال بخونی؟
00:17:25.990 --> 00:17:26.800
چی؟
00:17:26.880 --> 00:17:28.819
تو واقعا تو منو داری رو انتخاب کردی؟
00:17:30.760 --> 00:17:32.720
بی خیال..
حتی اگه قصد رقابتم ندارین
00:17:32.800 --> 00:17:34.320
باید یکم محتاط تر باشی
00:17:34.400 --> 00:17:37.600
حتی خواهرزاده من تو مهدکودکم میتونه این آهنگ رو بخونه.
00:17:37.680 --> 00:17:39.220
هیچ سختی ای نداره.
00:17:40.080 --> 00:17:42.900
بهرحال من میخوام این اهنگ رو بخونم
تو چرا نگرانی؟
00:17:43.000 --> 00:17:44.880
من واقعا منتظر اجرای لینگ چنم
00:17:44.960 --> 00:17:46.560
-یونتی هم بد نیست
-عجله کن
00:17:46.640 --> 00:17:48.020
خوبه که سر وقت اومدیم.
00:17:48.320 --> 00:17:49.580
چه جمعیتی.
00:17:50.200 --> 00:17:51.340
بابا..بیا بریم بشینیم.
00:17:52.520 --> 00:17:54.000
کی لینگ چن اجرا میکنه؟
00:17:54.080 --> 00:17:55.940
هنوز خیلی زوده..بیا اول بریم بشینیم.
00:17:56.560 --> 00:17:57.800
عجله کنید بچه ها.
00:17:57.880 --> 00:17:59.040
همه سر جاشون بشینن
00:17:59.120 --> 00:18:00.120
برنامه بعدی
00:18:00.200 --> 00:18:02.060
چند دقیقه دیگه شروع میشه باشه؟
00:18:02.160 --> 00:18:03.880
تو خیلی زود میری رو استیج
00:18:03.960 --> 00:18:05.380
چه حسی داری؟
00:18:06.200 --> 00:18:07.980
بد نیستم..خیلی آرومم
00:18:08.760 --> 00:18:09.600
درسته.
00:18:09.680 --> 00:18:13.300
تو همچین اهنگ ساده ای انتخاب کردی بایدم آروم باشی
00:18:16.400 --> 00:18:18.260
اون اهنگ اصلا هم واسم ساده نیست
00:18:19.040 --> 00:18:20.340
برای من...
00:18:20.600 --> 00:18:22.420
این آهنگ معنای دیگه ای داره.
00:18:23.880 --> 00:18:25.000
خدای من..
00:18:25.080 --> 00:18:26.560
ببین استیج چقدر بزرگه.
00:18:26.640 --> 00:18:27.540
چقدر جمعیت زیاده.
00:18:27.920 --> 00:18:30.560
-ما خیلی زود لینگ چن رو می بینیم.
-خیلی هیجان زدم
00:18:30.640 --> 00:18:33.040
دخترا..شما فن های لینگ چن هستین؟
00:18:33.120 --> 00:18:35.140
بله اقا..شما هم هستین؟
00:18:37.840 --> 00:18:39.140
من نه..
00:18:41.520 --> 00:18:43.520
باید اینو حسابی ببریم بالا.
00:18:43.600 --> 00:18:45.620
تو فنش....نیستی؟
00:18:47.880 --> 00:18:48.820
هستم؟
00:18:51.520 --> 00:18:54.900
برای برنامه بعدی بیاین به لینگ چن خوشامد بگیم
00:19:02.720 --> 00:19:03.780
زود باش دست بزن.
00:19:21.120 --> 00:19:22.500
چرا این اهنگ؟
00:19:24.160 --> 00:19:25.420
مگه مشکلش چیه؟
00:19:39.970 --> 00:19:42.550
♫روی سکو وایسادم ♫
00:19:43.480 --> 00:19:46.140
♫ آروم زمزمه میکنم ♫
00:19:46.770 --> 00:19:52.880
♫ صدام دریا رو روشن میکنه ♫
00:19:53.370 --> 00:19:56.580
♫ نگام به سمت جمعیت می افته ♫
00:19:56.810 --> 00:20:00.480
♫ بازم صورت آشنای تو ♫
00:20:01.200 --> 00:20:05.620
♫ انعکاس نور ها توی چشمات ♫
00:20:05.780 --> 00:20:08.920
♫ تو از همه چیز زیبا تری ♫
00:20:09.020 --> 00:20:12.080
♫ من مشتاق پرستش توام ♫
00:20:12.320 --> 00:20:18.850
♫ اگه برای مدتی آواز عاشقانه نخونده بودم ♫
00:20:19.020 --> 00:20:22.040
♫ نیم نگاهی به تو ♫
00:20:22.290 --> 00:20:28.280
♫ قلبم رو دوباره به تپش مینداخت ♫
00:20:28.690 --> 00:20:32.950
♫ فراموش نشدنی هستی ♫
00:20:35.320 --> 00:20:37.910
♫ شور و اشتیاق تو ♫
00:20:38.170 --> 00:20:42.130
♫ مقاومت منو از هم می پاشونه ♫
00:20:42.350 --> 00:20:45.030
♫ دستای گرمت ♫
00:20:45.230 --> 00:20:49.020
♫ اطمینان لازم رو به من میده ♫
00:20:49.110 --> 00:20:51.600
♫از الان به بعد ♫
00:20:51.960 --> 00:20:57.920
♫ تو همه چیز منی ♫
00:20:58.090 --> 00:21:03.980
♫ عشق من تو تنها دنیای منی ♫
00:21:04.560 --> 00:21:06.730
♫وو ♫
00:21:07.660 --> 00:21:10.090
♫ عشق من ♫
00:21:11.530 --> 00:21:14.750
♫وو ♫
00:21:15.710 --> 00:21:18.920
♫ نیازی به تظاهر نیس ♫
00:21:19.080 --> 00:21:22.150
♫ نیازی به تعریف بقیه نیس ♫
00:21:22.310 --> 00:21:28.640
♫ من بالاخره فهمیدم چرا آهنگ های عاشقانه باید احساسی خونده بشن ♫
00:21:29.100 --> 00:21:32.190
♫ نیم نگاهی به تو ♫
00:21:32.460 --> 00:21:38.030
♫ مثل نفسی دوباره ـست ♫
00:21:38.230 --> 00:21:42.280
♫ قلبمو دوباره به تپش میندازه ♫
00:21:42.440 --> 00:21:44.650
♫ شور و اشتیاق تو ♫
00:21:44.840 --> 00:21:48.940
♫ مقاومت منو از هم می پاشونه ♫
00:21:49.100 --> 00:21:51.570
♫ دستای گرمت ♫
00:21:51.900 --> 00:21:55.480
♫ اطمینان لازم رو به من میده ♫
00:21:55.740 --> 00:21:58.110
♫ از الان به بعد ♫
00:21:58.340 --> 00:22:04.560
♫ تو همه چیز منی ♫
00:22:04.910 --> 00:22:09.980
♫ عشق من تو تنها دنیای منی ♫
00:22:10.280 --> 00:22:13.770
♫ بهترین اتفاق زندگیم ♫
00:22:14.010 --> 00:22:17.900
♫ خیلی خوش شانسم که دستت تو دستمه ♫
00:22:18.080 --> 00:22:22.330
♫ آرامش روز های زندگیم ♫
00:22:22.470 --> 00:22:24.730
♫ شور و اشتیاق تو ♫
00:22:25.060 --> 00:22:28.930
♫ مقاومت منو از هم می پاشونه ♫
00:22:29.050 --> 00:22:31.560
♫ دست های گرمت ♫
00:22:31.890 --> 00:22:35.520
♫ اطمینان لازم رو به من میده ♫
00:22:35.690 --> 00:22:38.250
♫ از الان به بعد ♫
00:22:38.510 --> 00:22:44.690
♫ تو همه چیز منی ♫
00:22:44.890 --> 00:22:50.630
♫ عشق من تو تنها دنیای منی ♫
00:22:51.180 --> 00:22:53.550
♫ عشق من ♫
00:22:54.800 --> 00:22:56.520
♫ عشق من ♫
00:22:58.060 --> 00:23:00.110
♫ عشق من ♫
00:23:09.600 --> 00:23:10.900
از الان به بعد
00:23:12.520 --> 00:23:13.860
تو منو داری.
00:23:27.560 --> 00:23:32.300
لینگ چن !
00:23:32.440 --> 00:23:33.440
لینگ چن !
00:23:33.520 --> 00:23:34.320
لینگ چن !
00:23:34.400 --> 00:23:35.400
لینگ چن !
00:23:35.480 --> 00:23:38.920
لینگ چن !
00:23:39.000 --> 00:23:41.380
لینگ چن !
00:23:42.560 --> 00:23:43.420
لینگ چن !
00:23:44.160 --> 00:23:46.280
میشه دلیلی که این آهنگ رو
00:23:46.360 --> 00:23:47.900
انتخاب کردی رو بگی؟
00:23:55.480 --> 00:23:57.060
من میخوام این آهنگ رو
00:23:57.640 --> 00:23:59.140
به آدمی که خیلی واسم خاصه
00:24:00.120 --> 00:24:01.540
تقدیم کنم.
00:24:20.440 --> 00:24:21.980
لو جینگ عاشق این آهنگه.
00:24:22.200 --> 00:24:23.980
پس من واسش خوندم.
00:24:24.640 --> 00:24:25.620
این آهنگ رو به اون تقدیم میکنم.
00:25:01.240 --> 00:25:02.260
تبریک میگیم به لینگ چن
00:25:02.480 --> 00:25:05.220
به خاطر اینکه تو برنامه سفر عاشقان موسیقی دوم شد
00:25:27.000 --> 00:25:28.300
دلم واست تنگ شده بود.
00:25:28.400 --> 00:25:29.280
من خیلی دوستت دارم
00:25:29.360 --> 00:25:30.500
منم خیلی دوست دارم
00:25:36.160 --> 00:25:37.380
شما کی هستین؟
00:25:38.680 --> 00:25:39.540
ایشون بابامه.
00:25:40.520 --> 00:25:41.320
بابا؟
00:25:48.720 --> 00:25:49.920
از دیدنتون خوشبختم اقای لو.
00:25:50.000 --> 00:25:51.340
من لینگ چن ـَم
00:25:52.520 --> 00:25:54.280
اقای لو؟
00:25:54.360 --> 00:25:56.700
مگه همین الان بابا صدام نزدی؟
00:25:57.880 --> 00:25:59.780
چطوری باید صداشون کنم؟
00:26:00.240 --> 00:26:01.140
عروسم.
00:26:04.360 --> 00:26:05.160
ببین
00:26:05.240 --> 00:26:07.420
عروس خیلی رک و یه جوریه.
00:26:08.680 --> 00:26:10.760
من یادم میاد یکی گفت.
00:26:10.840 --> 00:26:12.900
فن لینگ چن نیست
00:26:15.240 --> 00:26:17.500
درسته..نیستم.
00:26:17.600 --> 00:26:18.820
من..
00:26:19.720 --> 00:26:20.860
پدر شوهرشم.
00:26:21.000 --> 00:26:21.820
درسته؟
00:26:26.120 --> 00:26:27.380
بذار برات پاکش کنم.
00:26:31.360 --> 00:26:32.160
تکون نخور.
00:26:33.080 --> 00:26:35.620
این دقیقا همون چیزیه که دنبالش بودم.
00:26:36.040 --> 00:26:38.020
ببین..من
00:26:38.240 --> 00:26:40.760
اینا رو میفرستم واسه مادرت.
00:26:40.840 --> 00:26:41.640
اگه یه وقت گفت
00:26:41.720 --> 00:26:44.060
از وقتی که از خارج اومدم کار مفیدی نکردم.
00:26:44.280 --> 00:26:45.080
عالیه..
00:26:46.000 --> 00:26:47.020
ادامه بدین.
00:26:49.000 --> 00:26:50.020
آفرین..پسر خوب
00:26:51.480 --> 00:26:52.280
لو جینگ.
00:26:52.360 --> 00:26:53.980
زود باش..عکس دوتاتون رو بگیرم
00:26:55.760 --> 00:26:56.780
خوبه..
00:26:58.160 --> 00:26:58.960
عالیه.
00:26:59.320 --> 00:27:01.300
خب...یه ژست متفاوت بگیرین
00:27:02.800 --> 00:27:03.600
خیله خب...
00:27:08.720 --> 00:27:09.820
عالیه.
00:27:10.480 --> 00:27:11.420
ببین.
00:27:13.600 --> 00:27:16.220
این چیزیه که بهش میگن زوج بی نظیر.
00:27:18.480 --> 00:27:21.220
خانوم لینگ..این
00:27:21.320 --> 00:27:22.580
که که.. تو کجا بودی؟
00:27:23.600 --> 00:27:25.300
داشتم با طرفدارا حرف می زدم
00:27:25.680 --> 00:27:27.000
راستی شما باید لباس هاتونو عوض کنید.
00:27:27.080 --> 00:27:28.340
اقای لیو اومدن اینجا.
00:27:29.360 --> 00:27:30.340
خب..
00:27:30.480 --> 00:27:31.560
دیگه تنهاتون میذارم
00:27:31.640 --> 00:27:33.100
میرم بیرون یه قدمی بزنم.
00:27:34.120 --> 00:27:35.020
تنهاتون میذارم.
00:27:47.560 --> 00:27:49.280
چرا بهم خبر ندادی بابات میاد اینجا؟
00:27:49.360 --> 00:27:51.540
من آماده نبودم..شُکه شدم.
00:27:55.840 --> 00:27:57.080
بهت نگفتم؟
00:27:57.160 --> 00:27:58.220
چون می ترسیدم استرس بگیری.
00:27:58.360 --> 00:27:59.320
چه استرسی؟
00:27:59.400 --> 00:28:01.380
من همین الان جلوی 10 هزار نفر اجرا کردم.
00:28:04.120 --> 00:28:05.020
درسته..
00:28:05.600 --> 00:28:06.800
..دفعه بعدی
00:28:06.880 --> 00:28:08.300
از مامانم میخوام بهت خبر بده.
00:28:09.120 --> 00:28:10.340
کی؟
00:28:16.520 --> 00:28:18.900
رفتار هام بابات رو ترسوند؟
00:28:19.760 --> 00:28:20.760
وقتی نگاش کردی
00:28:20.840 --> 00:28:22.340
اون به نظر ترسیده می اومد؟
00:28:22.800 --> 00:28:24.300
در مقایسه با مامانم
00:28:24.520 --> 00:28:26.180
جا داری بهتر رفتار کنی.
00:28:26.640 --> 00:28:27.780
مامانت چطوریه؟
00:28:28.560 --> 00:28:29.580
بهت نمیگم.
00:28:29.800 --> 00:28:32.620
دفعه دیگه..خودت تجربه ـش میکنی.
00:28:35.680 --> 00:28:37.800
خانوم لو نگاه کن...
00:28:37.880 --> 00:28:39.420
من عروسمون رو دیدم.
00:28:39.680 --> 00:28:40.640
خانوم لو کیه؟
00:28:40.720 --> 00:28:41.580
مامانمه.
00:28:42.200 --> 00:28:44.380
بابات اینجوری صداش میزنه؟
00:28:44.720 --> 00:28:45.920
مشکلش چیه؟
00:28:46.000 --> 00:28:48.180
بابابزرگمم مامان بزرگمم خانوم جون صدا میزنه
00:28:49.200 --> 00:28:50.480
اگه اینجوریه
00:28:50.560 --> 00:28:52.380
توام خانوم لینگ صدام میزنی؟
00:28:52.920 --> 00:28:53.780
درسته.
00:28:54.280 --> 00:28:56.260
این رسم خانوادگی ـمونه.
00:28:57.920 --> 00:29:00.020
منظور بدی نداشتم
00:29:00.760 --> 00:29:01.940
پس منظورت چی بود؟
00:29:04.120 --> 00:29:05.140
وقتی ما ازدواج کنیم
00:29:05.960 --> 00:29:07.420
من برای همیشه خانوم لینگ صدات میزنم
00:29:08.680 --> 00:29:10.780
حواست باشه چی میگی..بابات اینجاست
00:29:10.920 --> 00:29:11.920
بابام نمی تونه صدامون رو بشنوه
00:29:12.000 --> 00:29:13.380
درسته بابا؟
00:29:14.080 --> 00:29:15.380
درسته..من هیچی نمیشنوم
00:29:18.400 --> 00:29:19.740
من عکسا رو واست فرستادم
00:29:25.960 --> 00:29:27.280
اقای لو..میخواین برگردین؟
00:29:27.360 --> 00:29:28.660
از که که میخوام برسونتون.
00:29:29.960 --> 00:29:30.760
تو چی؟
00:29:31.200 --> 00:29:32.660
من خودم میتونم برگردم
00:29:33.160 --> 00:29:34.480
این ایده خوبی نیست.
00:29:34.560 --> 00:29:35.820
مشکلی نیست.
00:29:36.320 --> 00:29:37.340
من می رسونمت.
00:29:40.880 --> 00:29:42.780
اقا..بیان سوار شین
00:29:43.480 --> 00:29:44.340
خیله خب.
00:29:44.800 --> 00:29:46.160
چن رو برسون خونه.
00:29:46.240 --> 00:29:47.420
مراقب خودتون باشید.
00:29:50.000 --> 00:29:50.880
خدافظ اقای لو.
00:29:50.960 --> 00:29:52.260
خدافظ..خدافظ
00:29:55.600 --> 00:29:56.500
بیا بریم.
00:30:08.800 --> 00:30:09.620
چیشده؟
00:30:10.240 --> 00:30:12.780
بعد دیدن بابات یکمی نگران شدم.
00:30:13.800 --> 00:30:16.360
می ترسم چون تحصیلاتم مثل مال تو نیست
00:30:16.440 --> 00:30:18.500
فکر کنن ما مناسب همدیگه نیستیم.
00:30:19.400 --> 00:30:20.620
چطور ممکنه؟
00:30:20.840 --> 00:30:21.880
خودم میدونم خوبم
00:30:21.960 --> 00:30:24.540
ولی می ترسم بابات ممکنه بگه
00:30:24.880 --> 00:30:25.880
من بهت پول میدم
00:30:25.960 --> 00:30:27.200
پسرمو تنها بذار.
00:30:27.280 --> 00:30:28.580
..یا اینکه
00:30:30.880 --> 00:30:33.000
یه عالمه سوال ریاضی پیشرفته برات طرح میکنم
00:30:33.080 --> 00:30:35.660
اگه نمره کامل رو نگیری باید ترکش کنی.
00:30:35.840 --> 00:30:38.220
من ریاضیم داغونه.
00:30:38.400 --> 00:30:40.300
تو واقعا قوه تخیل خوبی داری.
00:30:41.200 --> 00:30:43.620
مگه تو فیلما همیشه اینجوری نمیشه؟
00:30:45.400 --> 00:30:47.480
ولی بگم
00:30:47.560 --> 00:30:49.220
بابات بنظر میاد آدم خوبیه.
00:30:50.800 --> 00:30:53.500
مگه بابای من میتونه آدم بدی باشه؟
00:30:54.280 --> 00:30:55.100
بعلاوه..
00:30:55.200 --> 00:30:57.540
حتی اگه مامان و بابامم بهت سخت بگیرن
00:30:58.040 --> 00:30:59.500
نمیتونم کمکت کنم تقلب کنی؟
00:30:59.920 --> 00:31:01.480
باشه..میدونم ریاضیاتت خوبه
00:31:01.560 --> 00:31:02.360
نگران نباش.
00:31:02.440 --> 00:31:03.760
تو خوشگلی و صدای قشنگی هم داری.
00:31:03.840 --> 00:31:05.980
تو با استعدادهات دل مامان و بابام رو میبری.
00:31:06.960 --> 00:31:08.060
-زود باش
-بیا بریم.
00:31:15.520 --> 00:31:16.900
چیکار داری میکنی؟
00:31:18.240 --> 00:31:20.420
من واسه یه جشن کوچولو تدارک دیدم
00:31:20.960 --> 00:31:22.040
من دوم شدم
00:31:22.120 --> 00:31:23.500
چیو جشن بگیریم؟
00:31:24.400 --> 00:31:25.480
مشکل دوم شدن چیه؟
00:31:25.560 --> 00:31:26.900
تو چند وقته که تو این صنعتی.
00:31:27.080 --> 00:31:29.260
با اینحال به زنگ یی و ژونگ هویی باختی.
00:31:29.400 --> 00:31:31.220
این چیزیه که بتونی یه عمر راجبش پُز بدی.
00:31:34.680 --> 00:31:36.320
من وقتی دبیرستانی بودم
00:31:36.400 --> 00:31:38.500
اینجوری به خودم انگیزه میدادم.
00:31:39.480 --> 00:31:42.140
"نفر دوم همون نفر اوله"
00:31:43.480 --> 00:31:45.180
از کجا میدونستی دوم میشم؟
00:31:46.160 --> 00:31:49.340
خب..حدس زدنش سخت نبود
00:31:49.960 --> 00:31:51.660
با اون دو تا رقیب
00:31:51.800 --> 00:31:54.460
دوم شدن خیلی هم خوبه.
00:31:54.680 --> 00:31:55.540
به علاوه
00:31:55.680 --> 00:31:57.280
اگه اونا همسن تو بودن
00:31:57.360 --> 00:31:59.260
تو نابودشون می کردی و نفر اول میشدی
00:31:59.680 --> 00:32:00.760
انقدر خوبم؟
00:32:00.840 --> 00:32:01.940
معلومه.
00:32:03.480 --> 00:32:04.620
برم برای خودمون نوشیدنی بیارم
00:32:17.720 --> 00:32:18.820
این چیه؟
00:32:22.160 --> 00:32:23.660
من فکر کردم قشنگ پیش بینی کردی دوم میشم
00:32:23.760 --> 00:32:25.740
چرا این همه کیک خریدی؟
00:32:28.800 --> 00:32:31.700
من فقط میخواستم طعم های مختلف رو امتحان کنی.
00:32:32.200 --> 00:32:33.920
چرا کیک نفر اول رو
00:32:34.000 --> 00:32:35.820
امتحان نکنیم؟
00:32:39.960 --> 00:32:41.780
مگه همشون طعم خامه نمیدن؟
00:32:42.400 --> 00:32:43.660
فرق میکنن.
00:33:15.400 --> 00:33:17.820
فکر کنم کیک نفر اول طعمش بهتره
00:33:39.840 --> 00:33:41.260
کیک نفر سوم چطوریه؟
00:33:41.400 --> 00:33:42.340
اونم خوبه.
00:34:10.840 --> 00:34:12.540
به جزئییات این گواهی نگاه کن
00:34:13.600 --> 00:34:15.630
"مسابقه داده های بزرگ"
00:34:15.710 --> 00:34:18.150
"گواهی برنده مسابقه در سطح بین المللی"
00:34:18.230 --> 00:34:19.250
"نفر اول"
00:34:19.440 --> 00:34:21.500
"برنده لو جینگ"
00:34:20.360 --> 00:34:22.199
گواهی برنده مسابقه در سطح بین المللی نفر اول برنده لو جینگ
00:34:22.800 --> 00:34:24.590
اونم بازم واسه کشورمون افتخار کسب کرده
00:34:24.670 --> 00:34:25.520
معلومه.
00:34:25.600 --> 00:34:27.840
نوه ـمون واقعا باهوشه.
00:34:27.920 --> 00:34:29.320
معلومه که هست
00:34:29.400 --> 00:34:31.760
مال کدوم نسله؟
00:34:31.840 --> 00:34:34.020
خانواده لو
00:34:34.760 --> 00:34:36.659
عجب خودنمایی
00:34:40.000 --> 00:34:41.679
امشب واسش خوراک گوشت درست کن
00:34:41.760 --> 00:34:42.590
حتما.
00:34:42.670 --> 00:34:44.420
واسش دامپلینگ هم درست میکنم با سه طعم مختلف
00:35:16.520 --> 00:35:17.400
سال نو مبارک
00:35:17.480 --> 00:35:18.340
سال نو مبارک
00:35:19.080 --> 00:35:21.340
من لایو استریم مسابقه ـت رو نگاه کردم
00:35:21.440 --> 00:35:22.820
تبریک میگم
00:35:23.200 --> 00:35:25.740
دوست پسرم خیلی خفنه
00:35:26.560 --> 00:35:27.940
مرسی فرشته کوچولوم
00:35:28.120 --> 00:35:29.260
کی برمی گردی؟
00:35:29.480 --> 00:35:31.100
الان تو هواپیمام
00:35:34.280 --> 00:35:35.420
میخوای بیام دنبالت؟
00:35:35.720 --> 00:35:37.380
نه..الان خیلی زوده
00:35:37.520 --> 00:35:39.340
بهرحال که که پیشمه.
00:35:40.720 --> 00:35:41.580
خیله خب پس.
00:35:42.760 --> 00:35:43.880
هواپیما الانه که بلند بشه
00:35:43.960 --> 00:35:45.020
پس قطع میکنم
00:35:45.120 --> 00:35:46.700
وقتی رسیدم بهت خبر میدم.
00:36:01.840 --> 00:36:03.980
ـ17 ساعت طول میکشه برسیم
00:36:05.160 --> 00:36:08.020
چرا زمان انقدر اروم میگذره؟
00:36:44.640 --> 00:36:46.180
انقدر دلت واسم تنگ شده؟
00:36:46.800 --> 00:36:48.120
برام پول فرستادی؟
00:36:48.200 --> 00:36:49.700
این مقداریه که از بردن مسابقه گیرم اومد
00:36:49.800 --> 00:36:51.140
انقدر زیاد؟
00:36:51.320 --> 00:36:52.540
مقدارش مهم نیست.
00:36:52.640 --> 00:36:53.720
مسئله اصلی اینکه
00:36:53.800 --> 00:36:55.980
هر چی درمیارم مال توئه.
00:37:00.120 --> 00:37:03.220
منم در عوضش باید کاری کنم؟
00:37:03.400 --> 00:37:04.220
معلومه.
00:37:05.160 --> 00:37:06.260
چشم هاتو ببند.
00:37:07.040 --> 00:37:07.840
الان؟
00:37:20.640 --> 00:37:21.540
تموم شد
00:37:28.160 --> 00:37:30.020
این پول تو جیبی ـته
00:37:33.280 --> 00:37:35.580
پس من یه مردم که از یه زن پیرتر پول تو جیبی میگیرم
00:37:36.640 --> 00:37:37.880
درست رفتار کن
00:37:37.960 --> 00:37:40.340
اونجوری شاید پول تو جیبی ـتو زیاد کردم
00:37:43.720 --> 00:37:44.800
هواپیما داره بلند میشه
00:37:44.880 --> 00:37:46.100
دیگه قطع میکنم خدافظ
00:37:46.560 --> 00:37:47.360
خدافظ.
00:37:51.360 --> 00:37:52.420
خانوم لینگ
00:37:54.800 --> 00:37:56.520
شما همیشه خیلی خوشحالین.
00:37:56.600 --> 00:37:59.540
این رمانتیک بازیا قلبمو به درد میاره
00:38:01.960 --> 00:38:03.700
ببخشید که اذیت شدی.
00:38:04.400 --> 00:38:05.240
شما همش یه جوری رفتار می کنید
00:38:05.320 --> 00:38:06.880
انگار آماده این بچه هاشو بدنیا بیارین.
00:38:06.960 --> 00:38:08.780
میشه یکم خویشتن داری نشون بدین؟
00:38:11.560 --> 00:38:12.360
نه
00:38:32.800 --> 00:38:36.100
ما بالاخره به سرزمین مادری ـمون برگشتیم
00:38:40.200 --> 00:38:41.960
شما گفتین لازم نیست بیاد دنبالتون
00:38:42.040 --> 00:38:43.800
ولی ته قلبتون امیدوارین
00:38:43.880 --> 00:38:46.100
اون بیاد دنبالتون.
00:38:48.200 --> 00:38:49.300
غیرممکنه
00:38:49.760 --> 00:38:50.940
چیشده؟
00:38:52.000 --> 00:38:53.740
من باید برم..فردا تو دفتر می بینمت.
00:38:54.760 --> 00:38:56.500
خانوم لینگ
00:38:56.640 --> 00:38:58.340
لو جینگ
00:39:00.400 --> 00:39:01.780
خیلی دلم واست تنگ شده بود
00:39:02.200 --> 00:39:03.980
مگه تو نگفتی نمیای؟ چرا اومدی؟
00:39:04.400 --> 00:39:05.300
بهم دروغ گفتی
00:39:06.600 --> 00:39:07.400
-چیشده؟
-بابا.
00:39:09.920 --> 00:39:11.020
چه تصادفی.
00:39:14.360 --> 00:39:15.280
سلام اقای لو.
00:39:15.360 --> 00:39:16.220
سلام.
00:39:21.000 --> 00:39:22.560
شما..
00:39:22.640 --> 00:39:23.660
ما اومدیم دنبال مامانم.
00:39:24.040 --> 00:39:26.160
چه تصادفی.
مامانت امروز برمیگرده؟
00:39:26.240 --> 00:39:27.040
اره.
00:39:28.120 --> 00:39:31.300
خب..بودن من اینجا
00:39:33.000 --> 00:39:33.900
این چطوره؟
00:39:34.320 --> 00:39:35.480
شما زودتر برین.
00:39:35.560 --> 00:39:36.480
هواپیمای خانوم لو
00:39:36.560 --> 00:39:37.840
یه ساعت دیگه فرود میاد.
00:39:37.920 --> 00:39:39.100
من منتظرش می مونم.
00:39:39.800 --> 00:39:40.600
اقای لو این درست نیست
00:39:40.680 --> 00:39:42.040
چطوره ما هم پیش ـتون بمونیم؟
00:39:42.120 --> 00:39:42.980
مشکلی نیست.
00:39:43.060 --> 00:39:43.920
شما می تونید زودتر برین.
00:39:44.000 --> 00:39:44.940
برین.
00:39:45.840 --> 00:39:47.660
چرا انقدر واسه دیدن مامانم عجله داری؟
00:39:48.520 --> 00:39:49.380
مزخرف نگو
00:39:50.640 --> 00:39:51.560
مشکلی نیست
00:39:51.640 --> 00:39:54.020
تو فرصت های زیادی واسه دیدنش داری.
00:39:54.520 --> 00:39:55.460
فرصت زیاد داریم
00:40:00.880 --> 00:40:02.520
-بخور..غذای اینجا خوبه
-بیا
00:40:02.600 --> 00:40:03.400
واقعا خوبه..
00:40:04.800 --> 00:40:06.260
بیا..اینم بخور
00:40:13.640 --> 00:40:15.940
بهت گفتم که فضای اینجا خیلی خوبه
00:40:17.680 --> 00:40:19.700
سه به سه شدن..عالیه
00:40:20.720 --> 00:40:22.420
ولی با در نظر گرفتن موقعیت
00:40:22.800 --> 00:40:24.740
خیلی زود 6 به دو میشیم.
00:40:25.160 --> 00:40:26.460
ما تو خطریم.
00:40:27.384 --> 00:40:39.484
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.