WEBVTT

00:00:48.130 --> 00:00:58.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:08.264 --> 00:02:10.430
بجنب! داره ديرمون ميشه

00:02:10.441 --> 00:02:12.475
نه اگه از شرٌ اون چيز خلاص بشي

00:02:12.485 --> 00:02:15.063
ازت مي خوام مثل شاهزاده اي که هستي وارد بشي

00:02:15.074 --> 00:02:17.191
اونجا چيزِ جالبي نيست

00:02:17.203 --> 00:02:20.739
جالب؟ کي درمورد جالب حرفي زد؟

00:02:20.750 --> 00:02:23.745
قطعاً تعقيب کردنِ تو جالب نيست

00:02:23.756 --> 00:02:25.707
من سعي کردم عاليجناب

00:02:25.718 --> 00:02:27.590
'مطمئنم هستم'گرنهيلدا

00:02:31.472 --> 00:02:32.934
پس ادامه بده

00:02:43.159 --> 00:02:46.744
عالي.عالي براي چي؟

00:02:46.754 --> 00:02:49.541
يقيناً نه براي پياده روي

00:02:49.552 --> 00:02:51.717
'النا'

00:03:02.194 --> 00:03:07.406
آرتو.يه روز هيجان انگيزيه.ورود عاليجناب'گودواين'هميشه بهونه اي براي يه جشن بود

00:03:07.417 --> 00:03:12.414
و شاهزاده النا.بله.شنيدم يه تيکه از ماهِ

00:03:12.425 --> 00:03:14.836
واقعاً؟ بله

00:03:14.847 --> 00:03:16.923
...خوشگل,ناز,شوخ

00:03:16.933 --> 00:03:18.843
استراتژيک

00:03:18.854 --> 00:03:21.431
استراتژيک؟ هميشه اينطوري فکر مي کردم

00:03:21.442 --> 00:03:25.521
ما هميشه اينطوري فکر مي کرديم.اون,عاليجناب گودواين و خودم بودم

00:03:25.531 --> 00:03:29.826
اون که,دوست استراتژيکيت,نه شاهزاده النا

00:03:32.580 --> 00:03:36.708
اون دوست استراتژيکيِ منه؟ بله

00:03:36.719 --> 00:03:39.004
و خوشگل؟

00:03:45.311 --> 00:03:48.854
پدر سعي داري چيُ بگي؟ عاليجناب گودواين يه هم پيمان واقعيه

00:03:48.865 --> 00:03:52.069
قدرتي همچون شبيه اونُ نميشه ناديده گرفت

00:03:52.080 --> 00:03:55.115
لطفاً بهم بگين که منظورتون مسابقه ي جنگيه؟
منظورم من يه مسابقه يِ عشقيه.عشقي؟

00:03:55.126 --> 00:03:59.999
عشق نه.عشق هيچ ربطي بهش نداره.ذره ي ديگه

00:04:00.009 --> 00:04:02.963
ميدوني... يه اتحاد دائم.ازدواج!؟

00:04:02.973 --> 00:04:05.098
!...ميدونم که درک ميکني.گادوين

00:04:10.982 --> 00:04:13.648
خيلي وقت ميشه

00:04:13.659 --> 00:04:16.075
شاهزاده النا,خيلي خوش اومدين

00:04:20.833 --> 00:04:22.957
شما اونا رو تو بهترين اقامگاه گذاشتين؟

00:04:22.968 --> 00:04:25.838
ترتيب همه چي داده شده.شاهزاده النا نميتونه تو تاثير گذاشتن شکست بخوره

00:04:25.848 --> 00:04:29.683
و مرلين,خوب ميشه که کيفاشون قبل از اينکه اونا وارد بشن برده باشي

00:04:35.066 --> 00:04:37.028
چي شده آرتور؟ به نظر نگراني

00:04:38.656 --> 00:04:41.281
...پدر يه

00:04:41.291 --> 00:04:45.789
اخبار غافلگير کننده برايم گفتش.ازم انتظار داره با شاهزاده النا ازدواج کنم.ازدواج؟

00:04:45.799 --> 00:04:49.504
نگران نباش,نمي خوام انجامش بدم

00:04:49.514 --> 00:04:51.424
من نگران نميشم

00:04:51.434 --> 00:04:53.220
نه

00:04:53.230 --> 00:04:55.311
نه,تو چرا بشي؟

00:05:02.448 --> 00:05:04.573
عجيبه,مگه نه؟

00:05:04.583 --> 00:05:09.664
النا نميتونه زياد با گادوين متفاوت باشه.نه

00:05:09.675 --> 00:05:12.962
شايد به مادرش رفته

00:05:12.973 --> 00:05:18.018
من هرگز نديدمش.اون وقتي النا متولد شده مرده

00:05:19.061 --> 00:05:22.229
اون نميتونه ملايم باشه

00:05:25.991 --> 00:05:28.365
شايد بيش از اونيکه فکر ميکنيد تفاهم داشته باشيد

00:05:28.376 --> 00:05:30.578
براي مثال,تولد بد

00:05:30.588 --> 00:05:33.749
معذرت مي خوام؟ بي ادبي سر ميز غذا

00:05:33.759 --> 00:05:37.846
حالا,ترمزتُ بکش! يه حس شوخ طبعي.نه,حق با توست.هيچ شباهتي باهاش نداري

00:05:42.478 --> 00:05:44.852
يه کلمه

00:05:44.862 --> 00:05:46.277
تنها

00:22:38.109 --> 00:22:48.109
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:30.000 --> 00:44:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.