WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:26.550
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:26.922 --> 00:00:31.092
میدونی، میگن موسیقی کلاسیک واسه دِمُده‌هاست

00:00:31.097 --> 00:00:33.427
،ولی ما، موسیقیدانان کلاسیک

00:00:33.432 --> 00:00:36.062
بلدیم چطوری بترکونیم

00:00:36.067 --> 00:00:37.432
،و وقتی پارتی میگیریم

00:00:37.437 --> 00:00:41.032
ما با سالسای (نوعی رقص) فوق فوق فوق زیبای دلگادو پارتی میگیریم

00:00:41.037 --> 00:00:43.802
درواقع، تموم خانوادم دوسش دارن

00:00:43.807 --> 00:00:48.472
وای رودریگو، تو همیشه سازت رو کوک میکنی

00:00:48.477 --> 00:00:51.812
کارـه (سُس)سالساست، عزیزم

00:00:51.817 --> 00:00:53.077
بچه‌ها

00:00:53.082 --> 00:00:55.047
چی تو دستتون دارین؟

00:00:55.052 --> 00:00:57.452
*ماشالله پسرکم*

00:00:57.457 --> 00:01:00.887
یه تاکو(نون ساجی) فوق فوق فوق خشکه

00:01:00.892 --> 00:01:04.057
قابل اطمئناًـه
و خوشمزه

00:01:08.167 --> 00:01:09.292
فوق فوق فوق

00:01:09.297 --> 00:01:12.437
فوق فوق فوق تاکو

00:01:15.942 --> 00:01:16.942
وای حاجی

00:01:18.277 --> 00:01:19.872


00:01:19.877 --> 00:01:20.772
من چیکار کردم؟

00:01:20.777 --> 00:01:22.242
رودریگو، ما بهت افتخار میکنیم

00:01:22.247 --> 00:01:24.107
من چیکار کردم؟

00:01:24.112 --> 00:01:25.447
بله بهت افتخار میکنیم مایسترو

00:01:25.452 --> 00:01:26.747
نمیدونستم کوپولات می‌تونن اونجوری بلرزن

00:01:26.752 --> 00:01:28.447
چی شد نظرت عوض شد؟

00:01:28.452 --> 00:01:30.347
...خب

00:01:30.352 --> 00:01:32.152
من به ونیز فکر می‌کردم

00:01:32.157 --> 00:01:34.152
و چطور لا فیام، میدونی؟

00:01:34.157 --> 00:01:36.257
اون می‌تونستی از هرچیزی دست بکشه تا یه کنسرت اجرا کنه

00:01:36.262 --> 00:01:39.527
بنابراین منم فکر کردم می‌تونم یکمی از عزت نفس‌ـم رو بدم

00:01:39.532 --> 00:01:41.592
...هرچی که ازش مونده، این

00:01:41.597 --> 00:01:43.562
این یلاقوایی رو بکنم

00:01:43.567 --> 00:01:45.062
وای مایسترو

00:01:45.067 --> 00:01:46.467
بله، میدونم

00:01:46.472 --> 00:01:49.767
متاسفم که اون چیزا رو به سمتت پرت کردم

00:01:49.772 --> 00:01:50.872
نگران نباش گلوریا

00:01:50.877 --> 00:01:52.507
طوری نیست، اون که مزش بود

00:01:52.512 --> 00:01:53.637
و خوشحال میشید که بشنوید

00:01:53.642 --> 00:01:54.772
که اولین چک امروز واریز شد

00:01:54.777 --> 00:01:56.577
آره
اولین چک؟

00:01:56.582 --> 00:01:59.477
بله، به حساب تاز گشوده شده‌ی ارکست مایسترو

00:01:59.482 --> 00:02:03.817
خوان ریورو (اسم استادش) جوان به
شماره حساب 58732011658

00:02:03.822 --> 00:02:05.652
ویرجیلیو! عاشقتم

00:02:05.657 --> 00:02:07.952
منم عاشقتم
ولی به کریستوف نگید

00:02:07.957 --> 00:02:10.222
چندتا تبلغات مونده که بایست بکنم؟

00:02:10.227 --> 00:02:11.322
فقط 9 تا

00:02:11.327 --> 00:02:12.492
اجازه بده 8 تا انجام بدم

00:02:12.497 --> 00:02:14.057
فقط 8 باشه

00:02:14.062 --> 00:02:15.827
رودریگو، تو از پسش برمیای. تو دووم میاری

00:02:15.832 --> 00:02:17.227
هممون نجات میابیم. همه در کنارهم دووم میاریم

00:02:17.232 --> 00:02:18.297
کریگ اون چیزه رو بیار

00:02:18.302 --> 00:02:19.497
درسته

00:02:19.502 --> 00:02:22.132
ما یه هدیه‌ی کوچولو موچولو برات داریم

00:02:22.137 --> 00:02:23.537
یه هدیه کوچولو

00:02:23.542 --> 00:02:24.702
...اوکی، ولی اون

00:02:24.707 --> 00:02:26.907
..خب این از طرف ماست

00:02:26.912 --> 00:02:28.772
خیلی ازتون ممنون رفقا
واسه شما

00:02:28.777 --> 00:02:31.012
این خیلی عالیه

00:02:31.017 --> 00:02:33.147
اوکی

00:02:33.152 --> 00:02:35.182
اون یه نوار قرمز(نشونه‌ای از تشریفات) کوفتیه

00:02:35.187 --> 00:02:36.817
جونمی

00:02:36.822 --> 00:02:37.817
اون یه نوار قرمز کوفتیه

00:02:37.822 --> 00:02:39.517
بله
ممنونم

00:02:39.522 --> 00:02:41.522
حالا دیگه ماله خودمو دارم

00:02:44.327 --> 00:02:48.427
تو ریدی، راتلج!

00:02:48.432 --> 00:02:52.032
هرگز صندلی(جایگاه) نسیبت نمیشه

00:02:52.037 --> 00:02:56.577
قره‌نی زنها از همجای دنیا میان تا باهات رقابت کنن

00:02:57.642 --> 00:03:01.172
نفست از ته چاه داره میاد

00:03:02.612 --> 00:03:04.742
و چش‌وابروت میره توهم وقتی میزنی

00:03:04.747 --> 00:03:08.847
گردنت باد میکنه مثل یه داینسور
از پارک ژولاسیک(فیلمی با همین نام)

00:03:08.852 --> 00:03:10.782
همونی که اسید تُف میکنه به همجا

00:03:10.787 --> 00:03:12.652
هیلی، میدونی چیه؟
باید یکم نفس بگیرم

00:03:12.657 --> 00:03:15.087
باید بس کنم، این کار خیلی عجیب غریبه

00:03:15.092 --> 00:03:17.357
ولی کارت عالی بود که تمرکزت رو بهم نزدی

00:03:17.362 --> 00:03:19.092
من واقعاً... تحسین برانگیزه

00:03:19.097 --> 00:03:21.792
قبل اینکه برم، اینم پول توـه

00:03:21.797 --> 00:03:23.662
این سهمت از مراسم افتتحاییه اون روزیه

00:03:23.667 --> 00:03:25.362
محشره

00:03:25.367 --> 00:03:26.897
11دلار و 3 سنته

00:03:26.902 --> 00:03:28.467
منظورم، ببخشین که زیاد نیستش

00:03:28.472 --> 00:03:29.637
قابش میکنم میزنم کنج دیوار

00:03:29.642 --> 00:03:31.937
واقعاً امیدوارم این شغل رو بگیرم

00:03:31.942 --> 00:03:33.572
این عجیبه که حتی از تو تست میگیرن

00:03:33.577 --> 00:03:35.042
منظورم، تو که میشناسیشون

00:03:35.047 --> 00:03:36.642
نه، این دقیقاً دلیل عجیب نبودن اینکاره

00:03:36.647 --> 00:03:38.012
همه باید پشت پرده محاصبه بدن

00:03:38.017 --> 00:03:39.242
بنابراین هیچ پارتی بازی نشه

00:03:39.247 --> 00:03:40.782
انگاری که مزخرف میاد

00:03:40.787 --> 00:03:43.182
اگه من جات بود
،میرفتم اونجا و فقط

00:03:43.187 --> 00:03:45.652
(سرفه میزدم)، هیلی هستم

00:03:45.657 --> 00:03:48.752
میدونی، اگه خواستی میتونی بیای پیش خودم زندگی کنی و بدونه کرایه

00:03:48.757 --> 00:03:51.057
پس بی(دوست پسرش) چی میشه؟

00:03:51.062 --> 00:03:53.157
یکم فاصله گرفتیم. یکم مشکل پیش اومده

00:03:53.162 --> 00:03:54.592
واسه منم مشکل پیش اومده

00:03:54.597 --> 00:03:56.497
طوری نیست، میدونی. گائیدم

00:03:56.502 --> 00:03:58.132
بگام
متاسفم، لیزی

00:03:58.137 --> 00:04:00.132
نه واقعاً، دیگه این گهای خودخوری دیگه بسمه

00:04:00.137 --> 00:04:02.802
منظورم، می‌خواستم یه خالکوب از کونش تو کونه خودم بزنم

00:04:02.807 --> 00:04:04.902
پس واقعاً، انگاری یه گلوله رو جاخالی دادم

00:04:04.907 --> 00:04:06.207
باید به سروصورتت سروسامون بدی، میدونی که؟

00:04:06.212 --> 00:04:07.842
بله

00:04:07.847 --> 00:04:11.042
متوجه شدم که دیگه مثل کاپرولاوا لباس نمی‌پوشی

00:04:11.047 --> 00:04:12.342
نوچ

00:04:12.347 --> 00:04:14.982
آره، من مدام داشت به یه پیش‌خدمت اشتباه گرفته میشدم

00:04:14.987 --> 00:04:17.982
،ولی من یه صاحب کلوب هستم
من مثل ریک از کسل‌بلانکا هستم
(بازیگری در فیلمی با این نام)

00:04:17.987 --> 00:04:21.627
من مثله... مثله جابا هات‌ـه هستم

00:04:32.267 --> 00:04:33.267
سلام

00:04:33.272 --> 00:04:34.312
سلام

00:04:36.407 --> 00:04:38.202
تو هیلی راتلجهستی، درسته؟

00:04:38.207 --> 00:04:39.402
بله

00:04:39.407 --> 00:04:40.842
قبلاً همو دیدیم؟
نه

00:04:40.847 --> 00:04:43.242
ولی تورو دیدم که هماره ارکست مینواختی، کارت عالی بود

00:04:43.247 --> 00:04:45.042
ممنون

00:04:45.047 --> 00:04:47.312
آرن لی هستم

00:04:47.317 --> 00:04:48.912
من با کنسریت شکاگو فیلمانیک همکاری میکردم

00:04:48.917 --> 00:04:51.017
احتمالاً حماقت منو میرسونه که این همه راه رو تا اینجا اومدم، ولی

00:04:51.022 --> 00:04:53.517
پیش خودم دودوتا کردم و گفتم
...تجریه‌ی خوبی میشه، بنابراین

00:04:53.522 --> 00:04:55.452
چرا حماقت باشه؟

00:04:55.457 --> 00:04:59.857
خب، چونکه تو داغونمون میکنی

00:04:59.862 --> 00:05:01.862
داریم هندونه زیربغلم مزاری که خودمو گم کنم؟

00:05:01.867 --> 00:05:04.162
نه، بیشتر مثل اینکه

00:05:04.167 --> 00:05:06.137
دارم خودمو تحیلی روحیه میکنم

00:05:07.907 --> 00:05:10.267
اون یه لوره رویال‌ـه؟
(نوعی برند قره‌نی)

00:05:10.272 --> 00:05:14.142
آره. با قره‌نی وان کنوبی آشنا شو

00:05:15.747 --> 00:05:18.442
آره، واسه این گه‌خوریا زوده

00:05:18.447 --> 00:05:20.687
ببخشین

00:05:21.687 --> 00:05:22.747
قره‌نی

00:05:22.752 --> 00:05:24.352


00:05:41.772 --> 00:05:43.302
این اون(هیلی) نبودش

00:05:43.307 --> 00:05:44.977
منم گمون نمیکنم

00:05:47.277 --> 00:05:49.142
شماره 17؟

00:05:49.147 --> 00:05:51.812
خودمم

00:05:51.817 --> 00:05:54.787
شانس به همرات
متشکرم، توم همینطور

00:06:08.097 --> 00:06:09.262


00:06:09.267 --> 00:06:11.032


00:06:11.037 --> 00:06:12.137


00:07:30.682 --> 00:07:31.822


00:07:33.352 --> 00:07:35.182
سلام

00:07:35.187 --> 00:07:36.247
تو اومدی

00:07:36.252 --> 00:07:39.352
خب، زمانی زیادی گذشته از وقتی که من

00:07:39.357 --> 00:07:42.052
یه پیام آخرشبی رو از کانستنزی(یجورایی معشوقه) میگیرم

00:07:42.057 --> 00:07:44.992
می‌تونم یه آب گازدار و لیموناد داشته باشم؟

00:07:44.997 --> 00:07:46.557
هنوزم مست نمیکنی؟

00:07:46.562 --> 00:07:47.557
نه

00:07:47.562 --> 00:07:49.192
تو؟ از شرـه قرصا خلاص شدی؟

00:07:49.197 --> 00:07:50.962
اونا دیگه زیاد کاری به نظر نمیومدن

00:07:50.967 --> 00:07:53.532
هیچی دیگه واقعاً کار نمیکنه

00:07:53.537 --> 00:07:55.332
خب من دارم یه جراحی میشم

00:07:55.337 --> 00:07:56.602
خوبه

00:07:56.607 --> 00:07:57.937
این خبر عالییه

00:07:57.942 --> 00:08:00.537
میدونی، امروزه روز اون کارای اعجاب انگیزی میکنن

00:08:00.542 --> 00:08:02.172
بیا به این امید باشیم

00:08:02.177 --> 00:08:03.577
بله

00:08:03.582 --> 00:08:05.677
خب، تو و گلوریا

00:08:05.682 --> 00:08:07.712
رابطتتون جدیه؟

00:08:07.717 --> 00:08:09.512
خب، بذار امیدوار باشیم که نفطه‌ی انتهایی نباشه

00:08:09.517 --> 00:08:10.982


00:08:10.987 --> 00:08:13.287
تو راه بخصوصی برای پل زدن

00:08:13.292 --> 00:08:15.062
برای افراز مدیریت_نوازندگان داری

00:08:16.592 --> 00:08:17.862
خدمت شما، جناب

00:08:18.897 --> 00:08:20.862
یه سوالی دارم

00:08:20.867 --> 00:08:22.092
چقدر خوب می‌تونستم پیش برم؟

00:08:22.097 --> 00:08:24.862
اگه یه راه دیگه‌ایی رو میرفتم؟

00:08:24.867 --> 00:08:26.397
،اگه انتخاب میکردم که تکنواز باشم

00:08:26.402 --> 00:08:28.102
بجای عضو ارکست بودن

00:08:28.107 --> 00:08:30.602
خب، تلاش کردن برای این تاثیر نخواهد داشت

00:08:30.607 --> 00:08:32.702
تو می‌تونستی پیشه‌ی بی‌نظیری داشته باشی

00:08:32.707 --> 00:08:35.042
چقدر خوب؟

00:08:35.047 --> 00:08:37.742
چقدر خوب می‌تونستم باشم؟

00:08:37.747 --> 00:08:39.542
خب، نه به خوبیه یویو ما(ویولون سل زن مشهور)

00:08:39.547 --> 00:08:41.447
...ولی

00:08:41.452 --> 00:08:43.747
من میگم به خوبیه اندرو والش

00:08:43.752 --> 00:08:45.082
بله. قطعاً

00:08:45.087 --> 00:08:47.017
تو می‌تونستی اندرو والش مونث بشی

00:08:47.022 --> 00:08:49.887
اگه سرت رو مشغول کار میکردی و همینجوری پیش میرفتی

00:08:49.892 --> 00:08:51.392
صادقانه، نمیدونم چرا اینکارو نکردی

00:08:51.397 --> 00:08:55.092
منظورم، هرگز نتونستم درک کنم

00:08:55.097 --> 00:08:57.327
،اون لحظه‌ای که اولین بار کارتو شنیدم

00:08:57.332 --> 00:08:59.262
،چی بود، 20 سال پیش توی بیرمینگام

00:08:59.267 --> 00:09:03.737
منو بگایید، این دختر کارش عالییه

00:09:03.742 --> 00:09:07.472
با ظاهر تو، می‌تونستی قرارداد ضبط داشته باشی

00:09:07.477 --> 00:09:09.542
هر روز هفته

00:09:09.547 --> 00:09:12.377
من فقط، داوست دااشتم عضوی از یه ارکست باشم

00:09:12.382 --> 00:09:14.812
بله

00:09:14.817 --> 00:09:16.117
من افسوسهای دارم

00:09:16.122 --> 00:09:18.292
ولی این یکی رو پشیمون نیستم، واقعاً

00:09:20.192 --> 00:09:21.052


00:09:21.057 --> 00:09:23.922
تو و من؟

00:09:23.927 --> 00:09:25.492
ما چقدار خوب می‌تونستیم باشیم؟

00:09:25.497 --> 00:09:26.657


00:09:26.662 --> 00:09:28.162
تو و من؟

00:09:28.167 --> 00:09:30.932
...منظورم، راستیتش، ما

00:09:30.937 --> 00:09:34.197
یه ریزه از یه فاجعه بودیم، نبودیم؟

00:09:34.202 --> 00:09:36.002
زمانی که باهم بودیم خیلی موقعی گهی بود

00:09:36.007 --> 00:09:37.602
...ولی
آره

00:09:37.607 --> 00:09:38.937
...یه عصری بود که ماها

00:09:38.942 --> 00:09:42.207
ما همیشه باهم وفق بودیم

00:09:42.212 --> 00:09:42.942
آره

00:09:42.947 --> 00:09:43.942
بله

00:09:43.947 --> 00:09:46.247
راجع به ما هرزگاهی فکر میکنی؟

00:09:51.522 --> 00:09:53.592
جراحیت کیه؟

00:09:54.622 --> 00:09:56.352
دو ریز دیگه

00:09:59.932 --> 00:10:02.242
امیدوارم زیبا پیش بره

00:10:14.042 --> 00:10:15.572
هنوز بیداری؟

00:10:15.577 --> 00:10:17.607
آهان، تو برگشتی

00:10:17.612 --> 00:10:20.312
یکمی دلواپس شدم که غیبت زده باشه

00:10:20.317 --> 00:10:22.382
نه، من فقط با سینتیا یه نوشیدنی خوردم

00:10:22.387 --> 00:10:25.652
میدونی چن روز آینده یه جراحی خواهد داشت؟

00:10:25.657 --> 00:10:27.817
خب به نظرم به یکمی دلگرمی نیاز داشت

00:10:27.822 --> 00:10:31.257
تو همراه سینتیا بودی و منم لازم نیست که نگران باشم؟

00:10:31.262 --> 00:10:34.092
نه، اون سمفونی(رابطشون) دیگه تموم شده

00:10:34.097 --> 00:10:35.492
من تو یه سیمفونی جدیدم

00:10:35.497 --> 00:10:37.162
خیل‌خب

00:10:37.167 --> 00:10:39.462
بعلاوه، تو توی تخت خیلی محشری

00:10:39.467 --> 00:10:41.732
مطلقاً درخشانی

00:10:41.737 --> 00:10:43.737
خب، مشعوف شدم. نمیدونستم دارم سنجیده میشم

00:10:43.742 --> 00:10:47.472
ولی خیلی ممنون ازت. سعیم رو میکنم

00:10:47.477 --> 00:10:48.442
توام خوبی

00:10:48.447 --> 00:10:51.547
این خیلی ارزش داره، از تو میشنومش

00:10:54.782 --> 00:11:00.317
متاسفم که اونجور حرومی بودم وقتی با والدینت دیدار کردم

00:11:00.322 --> 00:11:03.322
فقط منو یاد جایی انداخت که توش بزرگ شدم

00:11:03.327 --> 00:11:06.192
ما معمولاً عادت داشتیم مدام لج همدیگه رو دربیارم

00:11:06.197 --> 00:11:08.292
هیولای همدیگه بودیم

00:11:08.297 --> 00:11:11.332
فکر کنم اونم راه ما برای نشون دادن محبتمون بود

00:11:11.337 --> 00:11:15.177
خب، اونوکه، من درک میکنم

00:11:17.472 --> 00:11:19.102
ببین توماس

00:11:19.107 --> 00:11:21.472
من 4 بار ازواج کردم
(یا علی، خدا بده برکت)

00:11:21.477 --> 00:11:23.942
نمی‌خوام دیگه ازدواج کنم، ولی

00:11:23.947 --> 00:11:26.277
..همچنین

00:11:26.282 --> 00:11:28.582
من... نمی‌خوام دلم شکسته بشه

00:11:28.587 --> 00:11:31.952
می‌تونم با این پارمترها کنار بیام

00:11:31.957 --> 00:11:34.187
،و واسه مسئله شکستن قلبت

00:11:34.192 --> 00:11:37.122
،اگه ناامیدت کردم

00:11:37.127 --> 00:11:39.397
یعنی خودمو رو نامید کردم

00:11:45.067 --> 00:11:46.607
...توماس

00:11:50.072 --> 00:11:53.072
حالا دوست دارام یه کاری واست بکنم

00:11:53.077 --> 00:11:55.242
می‌خوای بریم طبقه بالا؟

00:11:55.247 --> 00:11:56.942
یا همینجا بمونیم

00:11:56.947 --> 00:11:59.277
می‌تونم اینجام انجامش بدم

00:11:59.282 --> 00:12:02.182
می‌خوای که فقط همینجا وایسم؟

00:12:02.187 --> 00:12:04.447
اگه بخوای

00:12:04.452 --> 00:12:06.952
ولی... ولی چشات رو ببند

00:12:06.957 --> 00:12:08.297
باشه

00:12:09.227 --> 00:12:11.757


00:12:13.762 --> 00:12:17.227
♪ بعد تو، کی ♪

00:12:17.232 --> 00:12:22.232
♪ می‌تواند آسمان منرا آبی کند ♪

00:12:22.237 --> 00:12:25.837
♪ بعد تو، کی ♪

00:12:25.842 --> 00:12:29.642
♪ می‌تونم دوست بدارمش ♪

00:12:29.647 --> 00:12:32.742
♪ ...بعد تو ♪

00:12:32.747 --> 00:12:35.112
...چرا

00:12:35.117 --> 00:12:40.187
♪ بایستی که وقت بذارم تا امتحان کنم ♪

00:12:40.192 --> 00:12:44.857
♪ واسه کی دیگه می‌تونه صلاحیت داشته باشه ♪

00:12:44.862 --> 00:12:48.862
♪ بعد تو، کی خواهد ♪

00:12:48.867 --> 00:12:52.032
♪ دست مرا نگه دارد ♪

00:12:52.037 --> 00:12:55.567
♪ و قسم بخور که ♪

00:12:55.572 --> 00:12:58.902
♪ هرگز از اهمیت دادن دست نکشی ♪

00:12:58.907 --> 00:13:04.177
♪ واسه بعد تو بودن ♪

00:13:04.182 --> 00:13:08.822
♪ من چیکار می‌تونم بکنم ♪

00:13:10.017 --> 00:13:15.252
♪ می‌تونم سالها جستجو کنم ♪

00:13:15.257 --> 00:13:19.992
♪ دنبال کسی که تبدیل کنه اشکهایم را ♪

00:13:19.997 --> 00:13:24.797
♪ به خنده ♪

00:13:24.802 --> 00:13:28.902
♪ بعد ♪

00:13:28.907 --> 00:13:34.577
♪ تو ♪

00:13:40.717 --> 00:13:43.917
تو روحت ای جهنم کوفتی

00:13:43.922 --> 00:13:45.382
بزن بریم تختخواب

00:13:45.387 --> 00:13:47.217


00:13:47.222 --> 00:13:49.352
خیلی ممنون ازت که منو روسندی

00:13:49.357 --> 00:13:50.487
ممنون از تو که ازم خواستی

00:13:50.492 --> 00:13:53.657
اینم از اوبور شما، فکر کنم

00:13:53.662 --> 00:13:55.627
سینتیا؟

00:13:55.632 --> 00:13:56.762
باب؟

00:13:56.767 --> 00:13:59.262
اینجام که کوین رو برسونم؟

00:13:59.267 --> 00:14:00.967
که میشه من

00:14:00.972 --> 00:14:02.432
شماها همدیگرو میشناسین؟

00:14:02.437 --> 00:14:04.837
بله، باب عضو ارکست منه

00:14:04.842 --> 00:14:07.237
و ظاهراً هنوز واسه اوبر رانندگی میکنه

00:14:07.242 --> 00:14:09.272
واسم آرامش میاره

00:14:09.277 --> 00:14:10.942
...خب، سینتیا

00:14:10.947 --> 00:14:11.942
آیا تو؟

00:14:11.947 --> 00:14:13.612
بله درسته

00:14:13.617 --> 00:14:14.612
خیل‌خب

00:14:14.617 --> 00:14:15.612
خب، چطور پیش رفت؟

00:14:15.617 --> 00:14:17.817
تا چن هفته‌ی آیندم خودم بیشتر میفهمم

00:14:17.822 --> 00:14:19.352
خیل‌خب

00:14:19.357 --> 00:14:20.552
طوری نمیشه

00:14:20.557 --> 00:14:23.357
باید باشه
بله، اینطوره

00:14:23.362 --> 00:14:25.822
ترشیف بفرمایید توی ارابه‌ی من

00:14:25.827 --> 00:14:27.827
از اینجا به بعدش به عهده‌ی من، جناب. متشکرم

00:14:27.832 --> 00:14:30.227
اینم از شما
متشکر جناب

00:14:30.232 --> 00:14:33.797
متاسف، پوزش می‌خوام، من شما رو از جایی میشناسم؟

00:14:33.802 --> 00:14:35.132


00:14:35.137 --> 00:14:37.667
بله، من قبلانا بسکتبال بازی میکردم

00:14:37.672 --> 00:14:39.702
چه باحال

00:14:39.707 --> 00:14:40.807
منم همچنین

00:14:44.782 --> 00:14:46.677
هایل‌آی

00:14:46.682 --> 00:14:48.412
سلام

00:14:48.417 --> 00:14:49.782
سلام
سلام

00:14:49.787 --> 00:14:52.082
امیدوارم که زابرات نکرده باشم که اینطوری یهویی سروکلم پیدا شدش

00:14:52.087 --> 00:14:53.517
بهش عادت کردم

00:14:53.522 --> 00:14:56.022
خب ما آخرین روز محاصبه‌مون رو هم تموم کردیم

00:14:56.027 --> 00:14:57.257
اوکی

00:14:57.262 --> 00:14:58.492
کسیم خوب بود؟

00:14:58.497 --> 00:15:00.657
بله، بله، واقعاً خوب

00:15:00.662 --> 00:15:03.397
ولی هیشکی امروز به خوبی تو که دیروز بودی نبود

00:15:03.402 --> 00:15:06.097
اوکی، و دیروز چی پس؟

00:15:06.102 --> 00:15:07.997
کارم چطور بود؟
واقعاً خوب

00:15:08.002 --> 00:15:11.272
بله، میدونی. خودت میدونی که کارت درسته

00:15:11.277 --> 00:15:12.837
میدونی، واقعاً کارت خوب بود

00:15:12.842 --> 00:15:14.007
من بهت افتخار میکردم

00:15:14.012 --> 00:15:16.007
تا با عرق جوین مینواختی
باورنكردنى بود

00:15:16.012 --> 00:15:17.772
متشکر

00:15:20.917 --> 00:15:23.012
ولی؟

00:15:23.017 --> 00:15:27.887
،خب، یا یارویی هست که
میدونی، واقعاً خوب مینوازه

00:15:27.892 --> 00:15:29.787
یکمی بهتر

00:15:29.792 --> 00:15:33.292
او، مثلاً، بیشتر با عرق جوین مینوازه؟

00:15:33.297 --> 00:15:34.527
درست، مثلا، همجا رو خون میگیره؟

00:15:34.532 --> 00:15:36.297
همجا رو خون میپاشه؟

00:15:36.302 --> 00:15:37.827
نه، نه، مسئله کمیته ست، میدونی؟

00:15:37.832 --> 00:15:39.962
آره، از کی تو به حرف کمیته کوفتی گوش میدی؟

00:15:39.967 --> 00:15:41.067
درسته، میدونم

00:15:41.072 --> 00:15:42.302
تو فکر کردی اون بهتر مینوازه

00:15:42.307 --> 00:15:44.402
نــــــــــــــــــــــــــــــه. من برخلاف اونا رای دادم

00:15:44.407 --> 00:15:45.672
تو بایستی بودی و میدیدی

00:15:45.677 --> 00:15:47.107
من... همیشه میدونستم تویی

00:15:47.112 --> 00:15:48.642
،تو پشت پرده میزدی

00:15:48.647 --> 00:15:50.377
می‌تونستم متوجه بشم مثل خفاش توی غار

00:15:50.382 --> 00:15:52.412
و همیشه دوست داشت وقتی مینواختی
کی بودش؟

00:15:52.417 --> 00:15:53.877
چونکه همیشه برام بهترین بود
کی بودش؟

00:15:53.882 --> 00:15:54.877
کی چی بود؟

00:15:54.882 --> 00:15:56.047
کی انتخاب شد؟

00:15:56.052 --> 00:15:58.982
..یه یارویی بود از

00:15:58.987 --> 00:16:00.687
فکر کنم توی ارکست شیکاگو کار میکنه

00:16:00.692 --> 00:16:03.587
آرلین. آهان. اسمش آرلین‌ـه

00:16:03.592 --> 00:16:06.492
آره. چه اسمیه، مگه نه؟

00:16:06.497 --> 00:16:09.037
،واسه یه قره‌نی زن، منظورم
اون یه اسم احمقانه ست

00:16:12.537 --> 00:16:19.502
اوکی، خب، فکر کنم دیگه همینه

00:16:19.507 --> 00:16:21.872
گائیدمش، ممنون که شخصاً اینو بهم گفتی

00:16:21.877 --> 00:16:24.642
هالیل‌آی، تو همیشه می‌تونی جایگزینی بشی

00:16:24.647 --> 00:16:27.347
چرا خودت سعی نمیکنی یار تویزی باشی؟

00:16:27.352 --> 00:16:28.422
...مادر

00:16:31.022 --> 00:16:32.462
درسته

00:16:35.057 --> 00:16:36.422
..حاجی

00:16:36.427 --> 00:16:38.022
آهای
چیه؟

00:16:38.027 --> 00:16:39.357
متاسفم

00:16:39.362 --> 00:16:41.927
من متاسفم
نه، شرمنده منم

00:16:41.932 --> 00:16:43.597
من متاسفم، هایل‌آی

00:16:43.602 --> 00:16:45.832
من خیلی متاسفم. صبر کن، تو کجایی؟

00:16:45.837 --> 00:16:47.032
اینجا، من اینجام

00:16:47.037 --> 00:16:48.967
آره، من اونیم که شرمنده ست، هایل‌آی

00:16:48.972 --> 00:16:50.402
این خیلی چرنده

00:16:50.407 --> 00:16:52.672
کل این پروسه‌ی مصاحبه و چیزا واسه تو؟

00:16:52.677 --> 00:16:54.837
منظورم، اگه کسی باشه که لایق کاره، اون تویی

00:16:54.842 --> 00:16:57.242
..اگه درواقع بخوایش
اگه من بخوام؟

00:16:57.247 --> 00:16:58.612
من وم‌ها کوفتی دانشگاه رو بدهکارم

00:16:58.617 --> 00:17:00.042
به بیمه درمانی نیاز دارم

00:17:00.047 --> 00:17:02.712
شهرت من کاملاً، کاملاً به گا رفته

00:17:02.717 --> 00:17:03.647
از موقعیکه والش منو اخراج کرد

00:17:03.652 --> 00:17:04.717
نه، نه، تو کشیدی کنار

00:17:04.722 --> 00:17:06.917
نه، من استعفا ندادم
تو کشیدی کنار

00:17:06.922 --> 00:17:08.652
نه، من نمی‌تونم استعفا بدم چون من یه

00:17:08.657 --> 00:17:10.822
کشیش ساحره فوق ستاره‌ی موسیقی نیستم

00:17:10.827 --> 00:17:13.557
...من مثلاً یه کوفتی
من یه قره‌نی زنم، اوکی؟

00:17:13.562 --> 00:17:16.062
من یه قره‌نی زن کوفتیم

00:17:16.067 --> 00:17:20.497
خب چطور پیش رفت؟ قضییه‌ی رهبری آغازینت؟

00:17:20.502 --> 00:17:23.232
خوب پیش رفت

00:17:23.237 --> 00:17:24.737
آره؟
آره

00:17:26.242 --> 00:17:28.672
متاسفم که دعوتت نکردم

00:17:28.677 --> 00:17:29.972
طوری نیست، بهم برنخورد

00:17:29.977 --> 00:17:32.242
آره که خورده

00:17:32.247 --> 00:17:33.747
یکمی، آره، شاید

00:17:33.752 --> 00:17:35.012
بله

00:17:35.017 --> 00:17:36.417
بیا اینو حلش کنیم
...یالا، بیا قدم بزنیم

00:17:36.422 --> 00:17:38.817
دوست داری بری قدم بزنیم؟

00:17:38.822 --> 00:17:41.422


00:17:41.427 --> 00:17:43.122
آره
آره

00:17:43.127 --> 00:17:44.157
بیا

00:17:44.162 --> 00:17:46.322
تو بایست دوچرخت رو ببندی

00:17:46.327 --> 00:17:48.427
...درک میکنم، منظورم، تو می‌خوای

00:17:48.432 --> 00:17:50.092
می‌خوای که اون رو متعلق به خودت بکنی

00:17:50.097 --> 00:17:51.662
میدونی، می‌خواستی متعلق به خودت کنیش

00:17:51.667 --> 00:17:53.262
توماس هم تو رو دعوت نکرد

00:17:53.267 --> 00:17:54.667
آره، چرا اینجوره؟

00:17:54.672 --> 00:17:56.232
چونکه تو یه توکی قوی هستی
(توک: یه پوک از سیگار حشیش)

00:17:56.237 --> 00:17:57.437
یه توک؟
بله

00:17:57.442 --> 00:17:58.437
اوک؟
آره، مثل یه توک

00:17:58.442 --> 00:18:00.037
...من، من نیستم

00:18:00.042 --> 00:18:01.442
من یه توک‌ـه ملیح هستم

00:18:01.447 --> 00:18:02.872
نه، تو مثل یه توک قوی هستی

00:18:02.877 --> 00:18:04.277
من یه توکی راحتلحلوقم هستم

00:18:04.282 --> 00:18:06.447
متنفرم که به روت بیارم
تو قوی‌ترین توک هستی

00:18:06.452 --> 00:18:07.512
با عرق جوین بنواز

00:18:07.517 --> 00:18:08.512
با عرق جوین بزن

00:18:08.517 --> 00:18:10.212


00:18:10.217 --> 00:18:11.652
من که اونطوری نمیگم
اینو از کجات درآوردی؟

00:18:11.657 --> 00:18:13.052
خون(عرق جوین)؟
آره

00:18:13.057 --> 00:18:14.017
این یعنی چی؟

00:18:14.022 --> 00:18:15.722
..اون، اون خیلی بخصوصه. میدونی

00:18:15.727 --> 00:18:17.187
این یه چیزی(عادت) از مایسترو ریرو هستش؟

00:18:17.192 --> 00:18:19.057
نه، ماله خودمه. ماله منه

00:18:19.062 --> 00:18:21.727
من قبلانا عادت داشتم خیلی
،با ویولون تمرین کنم

00:18:21.732 --> 00:18:23.227
خیلی زیاد، بقدری زیاد که
،نوک انگشتام تاول میزدن

00:18:23.232 --> 00:18:24.462
و بعدش، میدونی؟

00:18:24.467 --> 00:18:25.962
خون جاری میشد

00:18:25.967 --> 00:18:28.367
و نواختن همراه خون، حالا اون یه استعاره ست، میدونی؟

00:18:28.372 --> 00:18:29.298
...هروقت بهت میگم با عرق‌جوین بزن

00:18:29.300 --> 00:18:29.903
ممنون ازت که شفاف سازی کردی

00:18:29.907 --> 00:18:33.072
..هرگز سعی نکن که
تف تو روحت

00:18:33.077 --> 00:18:34.172
چی، چی‌چی؟

00:18:34.177 --> 00:18:37.107
من ریدمش، من ریدم که توی مصاحبه

00:18:37.112 --> 00:18:38.777
نه، تو عالی بودی] هیلی

00:18:38.782 --> 00:18:40.012
آره، ولی اون یارو کوفتی بهتر از من بود

00:18:40.017 --> 00:18:41.747
من ریدم

00:18:41.752 --> 00:18:44.217
تو بگا رفتی؟
تو یا بهترین یا بفنا رفته‌ایی

00:18:44.222 --> 00:18:45.482
اوهو، هیلی، صبر کن

00:18:45.487 --> 00:18:46.917
اون چیزا رو نگو، باشه؟

00:18:46.922 --> 00:18:48.952
منظورم، ببین، من هرگزگاهی خوب نیستم، میدونی؟

00:18:48.957 --> 00:18:51.357
،وقتی من یه اثر آلمانی اجرا میکنم، میدونی

00:18:51.362 --> 00:18:53.892
،مثله بیتهون یا هایدین

00:18:53.897 --> 00:18:56.497
میدونی، فقط حضور "وان
کارجان" رو حس میکنم که

00:18:56.502 --> 00:18:59.497
اینطوری میشه... میدونی؟

00:18:59.502 --> 00:19:01.767
یا وقتی کارای کوپلند یا میسن رو انجام میدم؟
(نامهای موسقدانا مشهور)

00:19:01.772 --> 00:19:04.537
میدونی، همیشه حضور لنر و حس میکنم

00:19:04.542 --> 00:19:07.172
مثله، درست، بوی بدی میده

00:19:07.177 --> 00:19:10.307
و اون قبلنا خیل میخندید ولی حالا دیگه نمیخنده

00:19:10.312 --> 00:19:11.512
میدونی؟ وقتی اونکارو میکنم

00:19:11.517 --> 00:19:14.047
یا باخ. چرا من اثر باخ رو اجرا نمیکنم؟

00:19:14.052 --> 00:19:15.547
بهم بگو

00:19:15.552 --> 00:19:16.547
یالا زود باش. چرا؟

00:19:16.552 --> 00:19:17.647
نمیدونم

00:19:17.652 --> 00:19:18.982
چونکه متنفره من اجراش کنم

00:19:18.987 --> 00:19:20.717
خودش بهم گفت، آره

00:19:20.722 --> 00:19:23.722
بهم گفت که هرچیزی رو که نوشته من بد تعبیر میکنم

00:19:23.727 --> 00:19:25.387
اون بهت گفتش
خودش بهم گفت
(طرف مرده)

00:19:25.392 --> 00:19:28.727
اون هیچ احساسی نداره ولی
ظاهراً اون به همه اینو میگه، ولی

00:19:28.732 --> 00:19:31.362
از کی این ترانه سراهای بزرگ بهت نمایان شدن؟

00:19:31.367 --> 00:19:33.797
...وقتی بچه بودم

00:19:33.802 --> 00:19:35.532
،قبلاً هرگز اینو نگفتم ولی

00:19:35.537 --> 00:19:38.067
بیتهون اولش به شکل یه فیل ظاهر شد

00:19:38.072 --> 00:19:39.072
یه فیل کوچولو

00:19:39.077 --> 00:19:43.272
هایل‌آی، می‌خوام برایت یه شغلی پیشنهاد بدم

00:19:43.277 --> 00:19:44.642
تو یه دستیار نیاز داری؟

00:19:44.647 --> 00:19:47.447
نه. نه، نه، من دستیار لازم ندارم

00:19:47.452 --> 00:19:49.147
دستیار نیستش که من لازم دارم، نه

00:19:49.152 --> 00:19:50.982
نــــــــــــــــــــــــــــه
تو یه دستیار لازم داری

00:19:50.987 --> 00:19:52.552
فکر میکنم تو واقعاً به دستیار نیاز داری

00:19:52.557 --> 00:19:54.417
بیشتر از هرکس توی دنیا تو لازمش داری

00:19:54.422 --> 00:19:55.822
من الان خیلیم فوق‌العاده مرتب هستم

00:19:55.827 --> 00:19:56.987
واقعاً؟
اصلاً روحتم خبر نداره، بله

00:19:56.992 --> 00:19:58.622
دیگه دستیار لازم ندارم

00:19:58.627 --> 00:20:01.862
ازم تاریخ رو بپرس
امروز کیه؟

00:20:01.867 --> 00:20:03.597
چهارشنبه
اون که نشد تاریخ

00:20:03.602 --> 00:20:06.867
...خب یه، ...اون چیزیکه لازم دا

00:20:06.872 --> 00:20:08.167
،بهرحال، هایل‌آی، نه، گوش کن، گوش بده

00:20:08.172 --> 00:20:10.802
تو باید برای ارکست جوانان بهم کمک کنی

00:20:10.807 --> 00:20:13.572
میدونی، واسه سروسامان دادن
،به درسای بچه‌ها، میدونی

00:20:13.577 --> 00:20:15.607
تا به بچه‌ها برسی، تو رابطت با بچه خوبه

00:20:15.612 --> 00:20:17.242
..و واسه من خیلی مهمه که یکی که

00:20:17.244 --> 00:20:17.808
رودریگو، نه

00:20:17.812 --> 00:20:19.677
بتونم بهش اعتماد کنم
مفتخرم کردی، متشکرم

00:20:19.682 --> 00:20:20.847
ولی نه

00:20:20.852 --> 00:20:22.782
نه. چی؟ چرا نه؟

00:20:22.787 --> 00:20:24.517
چونکه نیاز دارم از قلمروت خارج بشم

00:20:24.522 --> 00:20:26.252
به طور حرفه‌ای
مدار

00:20:26.257 --> 00:20:30.622
نگو، اوکی، این چیزی شبیه جاذبه‌ی نوجومی و فضای نیستش

00:20:30.627 --> 00:20:32.297
خیل‌خب؟ دارم راجع به بچه‌ها حرف میزنم

00:20:33.832 --> 00:20:36.292
هایل‌آی, تو یه کار لازم داری
تو کار لازم دای. یالا

00:20:36.297 --> 00:20:37.797
...دارم بهت پیشنهاد

00:20:38.667 --> 00:20:40.137
نه، ممنون

00:20:41.237 --> 00:20:42.237
...هایل‌آی

00:20:44.842 --> 00:20:47.372
اوکی، ما داریم تو این کاری خیلی خوب میشیم، میدونی؟

00:20:47.377 --> 00:20:49.742
نیاز به رمانیک بازی نداریم که ادامه بدیم، نگرش داریم

00:20:49.747 --> 00:20:52.277
...من هرگز نگرش نمیدارم، بنابراین

00:20:53.717 --> 00:20:54.647
فکر میکنم ایده‌ی خوبیه
آره

00:20:54.652 --> 00:20:57.047
فقط بس کن، فکر کردن رو بس کن

00:20:57.052 --> 00:20:58.182
اوکی، باشه

00:20:58.187 --> 00:21:00.352
بخشی از تو فکر میکنم ایده‌ی خوبیه؟

00:21:00.357 --> 00:21:01.352


00:21:01.357 --> 00:21:02.622
تو چی گفتی؟

00:21:02.627 --> 00:21:04.122
بیا فقط قالشو بکنیم

00:21:04.127 --> 00:21:05.487
کجا، اینجا؟

00:21:05.492 --> 00:21:08.962
عسلم، به من بود میگفتم مکان تو، ولی

00:21:08.967 --> 00:21:10.027
تو که جا نداری

00:21:10.032 --> 00:21:13.062
چونکه تو خیلی بهم ریخته‌ایی

00:21:21.512 --> 00:21:23.777


00:21:23.782 --> 00:21:25.507
سلام، هنوز بیدار نشده؟

00:21:25.512 --> 00:21:26.812
به گوشیش جواب نمیده

00:21:26.817 --> 00:21:28.747
امروز صبح که ندیدمش

00:21:28.752 --> 00:21:31.017
ما 9 صبح یه وقت واسه مانیکور گرفتیم

00:21:31.022 --> 00:21:33.717
من به نصف قیمت براتون انجامش میدم

00:21:33.722 --> 00:21:35.922
هایل‌آی

00:21:35.927 --> 00:21:37.987
سلام
یا شلغم

00:21:37.992 --> 00:21:41.557
،لیزی. و شان، نه
ویولون زن، درسته؟

00:21:41.562 --> 00:21:43.862
بله، سلام، مایسترو

00:21:43.867 --> 00:21:45.962
حس حموم کردن دارم

00:21:45.967 --> 00:21:48.267
شما و هایلی دیشب باهم خوابیدین؟

00:21:48.272 --> 00:21:49.667
بله، بله. اینطوری شد

00:21:49.672 --> 00:21:51.202
ما خوابیدیم، لیزی، بله

00:21:51.207 --> 00:21:53.907
ولی میدونی، بیشتر اوقات رو بیدار بودیم

00:21:53.912 --> 00:21:55.972
ا وقتی بیداریم خیلی کارا میکنیم، خیل جالبه

00:21:55.977 --> 00:21:58.442
،فقط می‌خواستم بگم،

00:21:58.447 --> 00:22:00.512
که یه طرفدار پرپاقرصم من

00:22:00.517 --> 00:22:02.282
ممنون، شان

00:22:02.287 --> 00:22:03.717
بله

00:22:05.052 --> 00:22:06.452


00:22:06.457 --> 00:22:07.717
سلام

00:22:07.722 --> 00:22:09.387
وای خدایا

00:22:09.392 --> 00:22:12.022
اوکی، این عالیه، درسته؟

00:22:12.027 --> 00:22:13.422
دیگه زهر رو بدنت خارج کردی؟

00:22:13.427 --> 00:22:14.927
دیگه حلش کردی؟

00:22:14.932 --> 00:22:16.292
چیه، حالا دیگه شماها عزیزدله همید؟

00:22:16.297 --> 00:22:18.762
منظورم، اون چه غلتی اینجا میکنه؟

00:22:18.767 --> 00:22:20.832
اوکی، من تازه بیدار شدم

00:22:20.837 --> 00:22:23.567
نمیدونم، فقط هرچه آید خوش آید

00:22:23.572 --> 00:22:24.802
خب، حالا خوب بود؟

00:22:24.807 --> 00:22:25.937
مثلاً، از 1 تا 10 نمره بده؟

00:22:25.942 --> 00:22:30.707
مثله... مثله9.98 بود

00:22:30.712 --> 00:22:32.242
گائیدم

00:22:32.247 --> 00:22:33.477
این خوبه

00:22:33.482 --> 00:22:35.712
ما که بهش میگم همون 10

00:22:35.717 --> 00:22:38.447
تو واقعاً گوشای خوبی داری

00:22:38.452 --> 00:22:40.317
لیزی، این من آا

00:22:40.322 --> 00:22:42.252
از وقتی یه بچه کوچولو بدو اینو بهم میگفتن
(که گوشای تیزی داری)

00:22:42.257 --> 00:22:44.122
میدونی، واسه همین خاطره که اینکاری رو که میکنم، انجام میدم، میدونی؟

00:22:44.127 --> 00:22:46.757
و حالا که حرفش شدف باید برم واسه مصاحبه

00:22:46.762 --> 00:22:47.992
اوکی؟
میدونم

00:22:47.997 --> 00:22:49.462
خب، دیگه همین، من رفتم

00:22:49.467 --> 00:22:50.737
بای‌بای(به اسپانیایی9

00:22:52.167 --> 00:22:53.367
یا شلغم

00:22:56.437 --> 00:22:58.302


00:22:58.307 --> 00:22:59.472
بای

00:22:59.477 --> 00:23:00.972
بای لیزی
بای

00:23:00.977 --> 00:23:02.817
بای، بای
بای

00:23:03.572 --> 00:25:04.267
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:25:11.877 --> 00:25:13.007
سلام، وارن بوید

00:26:03.427 --> 00:26:04.557
خوش‌اومدی

00:26:04.562 --> 00:26:06.692
به ارکست جوانان خوش اومدین، خوش اومدین

00:26:06.697 --> 00:26:08.067
باعث افتخاره که تو رو داریم

00:26:11.167 --> 00:26:15.432
بنابراین، همه می‌تونن حضور داشته باشن
(سنجشی در کار نیست)

00:26:15.437 --> 00:26:16.967
بله

00:26:16.972 --> 00:26:18.432
بعدی

00:26:31.387 --> 00:26:33.217
من وقتی 7 سالم بود شروع کردم به نواختن چنگ پیانو

00:26:33.222 --> 00:26:34.787
خدای من، معذرت می‌خوام

00:26:34.792 --> 00:26:36.957
متوجه نشدم کسی اینجا نشسته

00:26:36.962 --> 00:26:38.687
داستان زندگی من

00:26:38.692 --> 00:26:43.262
میدونی، اولش من اعجوبه بودم، نه برادرم

00:26:43.267 --> 00:26:44.962
اوکی

00:26:44.967 --> 00:26:47.067
عادت داشت بهم خیره بشه وقتی مینواختم

00:26:47.072 --> 00:26:50.102
اون منو ستایش میکرد. خواهر بزرگترش رو

00:26:50.107 --> 00:26:51.667
من یه نبوغ بودم

00:26:51.672 --> 00:26:55.972
و بعد پدرم توجهش رو سمت ولفنگ جلب کرد

00:26:55.977 --> 00:26:58.342
ولفگنگ

00:26:58.347 --> 00:27:01.047
،و وقتی من به سن ازدواج دخول کردم

00:27:01.052 --> 00:27:02.247
دیگه همین بود

00:27:02.252 --> 00:27:04.717
پیشه‌ی چشم‌نواز من... پوف شد رفت هوا

00:27:04.722 --> 00:27:07.717
تو واقعاً لباس رسمی زیبایی داری
امیدوارم روزت خوب باشه

00:27:07.722 --> 00:27:10.122
بیمزگی نکن، هیلی

00:27:13.562 --> 00:27:14.662
قبلاً همدیگرو دیدیم؟

00:27:16.567 --> 00:27:18.997
من ماریا اَنا هستم

00:27:19.002 --> 00:27:21.332
ولی دوستام منو نانریل خطاب میکنن

00:27:21.337 --> 00:27:25.367
نانریل، مثله.. مثل خواهر موتزار؟

00:27:25.372 --> 00:27:28.072
مگه چندتا نانریل اون بیرون هستند؟

00:27:28.077 --> 00:27:30.707
،گوش کن، دوشیزه راتلج

00:27:30.712 --> 00:27:33.412
وقتشه دیگه توانت رو جمع و جور کنی

00:27:33.417 --> 00:27:35.612
اون اشتباهی که من کردم رو مرتکب نشو

00:27:35.617 --> 00:27:37.682
اون چی بود؟

00:27:38.640 --> 00:27:40.257
من تسلیم شدم

00:27:40.867 --> 00:27:53.337
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.