﻿WEBVTT

00:02:05.424 --> 00:02:07.080
شاید لیسبن رو بیخیال شدم

00:02:03.434 --> 00:02:04.867
میدونم مرد،بنظر عالی میاد

00:01:59.765 --> 00:02:01.430
باید به یه فستیوال تو لیسبن برم

00:01:55.889 --> 00:01:57.889
که با ارکسترای بندوین بنوازم ولی...

00:01:53.646 --> 00:01:55.423
مرد،خیلی دوست دارم بیام موروکو...

00:00:06.006 --> 00:00:07.758
- گریه بچه
- رودریگو ؟

00:00:07.800 --> 00:00:10.469
بچه بیدار شده

00:00:10.511 --> 00:00:12.263
- ( گریه )
- خیلی خب

00:00:12.304 --> 00:00:14.765
شش

00:00:14.807 --> 00:00:17.601
بیا بغلم.ششش

00:00:17.643 --> 00:00:20.604
- ...چیزی نیست شش شش
- (گریه بچه دومی)

00:00:20.646 --> 00:00:24.191
باشه. هی

00:00:24.233 --> 00:00:27.862
شش. الان میتونم از کمکت استفاده کنم،رودریگو

00:00:27.903 --> 00:00:29.822
-  رودریگو!
- (گریه همه بچه ها)

00:00:29.864 --> 00:00:31.574
کدوم گوری هستی؟

00:00:31.615 --> 00:00:33.784
- اینجام هیلی
- اوکی خوبه

00:00:33.826 --> 00:00:35.536
لودویگ و گوستاو یه شیشه دیگه میخوان

00:00:35.578 --> 00:00:37.955
ایگور و وولفگنگ هم باید پوشکشونو عوض کنی

00:00:37.997 --> 00:00:40.875
نمیتونم هیلی دارم آرامشمو با این

00:00:40.916 --> 00:00:42.668
موسیقی دانای یانومامی بدست میارم

00:00:42.710 --> 00:00:44.378
- میدونی،معرکست نه؟

00:00:44.420 --> 00:00:46.672
اما میتونم یه ذره از این قدرت هالوژنیکو

00:00:46.714 --> 00:00:48.382
- بفرستم تو دماغت
- خیلی خب

00:00:48.424 --> 00:00:50.843
سرتو بالا بگیر.باشه؟ آماده ای؟

00:00:50.885 --> 00:00:52.386
اوکی

00:00:52.428 --> 00:01:10.457
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:12.239 --> 00:01:14.241
♪ ♪

00:01:16.619 --> 00:01:18.996
من الان یه خواب عجیب دیدم

00:01:19.038 --> 00:01:20.539
چه خوابی؟

00:01:20.581 --> 00:01:21.879
ما هشتا بچه داشتیم

00:01:21.904 --> 00:01:23.042
- یا بیشتر
- همم

00:01:23.083 --> 00:01:24.627
قابل شمارش نبودن

00:01:24.668 --> 00:01:25.753
خواب فوق العاده ایه

00:01:25.795 --> 00:01:27.922
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:27.963 --> 00:01:30.354
- یه دیقه.
- عزیزم ساعت 4 صبحه

00:01:30.379 --> 00:01:31.797
چرا بهم زنگ زدی؟

00:01:31.839 --> 00:01:34.425
- ببخشید.
- جا.هورست!

00:01:34.466 --> 00:01:36.969
سلام جاجا

00:01:37.011 --> 00:01:40.628
در مورد فستیوال مالر،پنجم خوبه
(زبان آلمانی)

00:01:40.628 --> 00:01:42.628
نه،پنجم می

00:01:42.635 --> 00:01:43.835
سمفونی دوم

00:01:43.892 --> 00:01:45.936
دارم با مردم سراسر اروپا صحبت میکنم

00:01:45.978 --> 00:01:48.063
میدونی؟معذرت میخوام،عزیزم.آم یه دیقه طول میکشه

00:01:48.105 --> 00:01:50.065
حرف عزیرم عزیزمو وسط نیار

00:01:50.107 --> 00:01:51.358
چون یاد پدر مادرم میافتم،و...

00:01:51.400 --> 00:01:52.526
پدر مادر ،آره؟

00:01:52.568 --> 00:01:53.753
بله،درسته،بله
(زبان فرانسوی)

00:02:06.248 --> 00:02:07.791
چرا من هیجوقت پدر مادرتو ملاقات نکردم؟

00:02:07.833 --> 00:02:10.127
بخاطر اینکه فعلا نمیخوام رو تپه ها بدویی

00:02:10.169 --> 00:02:12.379
و منم فقط دو روزمیخوام بمونم

00:02:12.421 --> 00:02:14.673
- یه سفر کوتاه هستش.
- بچه ها من باید قطع کنم

00:02:14.715 --> 00:02:16.700
آره،یه دختر خوشگل اومده

00:02:16.700 --> 00:02:17.660
آره،اوکی؟

00:02:17.701 --> 00:02:19.912
خدافظ سیاوو خدافظ.

00:02:19.954 --> 00:02:21.413
ساعت 4 صبحه

00:02:21.455 --> 00:02:22.832
ممم

00:02:22.873 --> 00:02:25.000
ما تاحالا ساعت 4 سکس نداشتیم

00:02:25.042 --> 00:02:27.002
فک نکنم، ممکنه

00:02:27.044 --> 00:02:28.671
نه نداشتیم

00:02:28.712 --> 00:02:31.632
میگن ساعت 4 صبح سکس فوق العادست

00:02:31.674 --> 00:02:35.219
اوه،خب،شاید باید انجامش بدیم قبل اینکه...

00:02:35.261 --> 00:02:37.721
- سکس ساعت 5
- هم،مم،اوکی

00:02:37.763 --> 00:02:40.933
- دیگه بیا بریم
یک،دو،سه،استو

00:02:40.975 --> 00:02:42.977
گوشی من بود؟

00:02:43.564 --> 00:02:45.563
آره،اشکال نداره ازش استفاده کنم؟

00:02:46.109 --> 00:02:47.565
برای یه مدت

00:02:47.606 --> 00:02:50.234
شما ساعت 4 صبح سکس داشتین؟

00:02:50.276 --> 00:02:51.735
آره داشتیم شان داشتیم

00:02:51.777 --> 00:02:53.779
خوب بود. خیلی خوب بود،ممنون

00:02:53.821 --> 00:02:55.197
نمیدونستم میتونستی بشنوی

00:02:55.239 --> 00:02:57.867
شیپور زن اتاق بغلی هم احتمالا میتونست بشنوه

00:02:57.908 --> 00:02:59.455
که کرم هست

00:03:00.411 --> 00:03:03.706
اوه،خب،حداقل یه زوج هستن که اینجا سکس داشتن

00:03:03.747 --> 00:03:05.040
شنیدما

00:03:05.082 --> 00:03:07.877
خب،منظورم خودت بودی

00:03:07.918 --> 00:03:09.378
صبحونه چی داریم؟

00:03:09.420 --> 00:03:11.380
(یه غذایه ایتالیایی)

00:03:11.422 --> 00:03:14.300
و یه ذره عنبه هندی داریم

00:03:14.341 --> 00:03:16.468
که از داخل دفترچه موسیقیت در آوردی

00:03:16.510 --> 00:03:19.179
و یه ذره پن دولس و اون که

00:03:19.221 --> 00:03:21.098
نمیدونم چجوری به انگلیسی بگم ،یه غذایه سرخپوستیه

00:03:21.140 --> 00:03:22.850
- نمیدونم چجوری بگم.
- منم قهوه درست کردم

00:03:22.892 --> 00:03:25.019
مم، نمیتونم اینجوری بخوردمش

00:03:25.060 --> 00:03:26.353
- رودریگو؟
- بله،شاون

00:03:26.395 --> 00:03:27.863
الان اینجا زندگی میکنی؟

00:03:27.888 --> 00:03:28.804
- چی؟
- مم.

00:03:28.829 --> 00:03:30.882
فقط پرسیدم دوس پسرت الان اینجا زندگی میکنه

00:03:30.907 --> 00:03:32.281
-دوس پسر؟
- آم...

00:03:32.322 --> 00:03:33.444
- من تاحالا یه دوس پسر خطاب نشدم

00:03:33.485 --> 00:03:34.998
- این اولین باره

00:03:35.224 --> 00:03:37.114
- دوس پسر
- اه..

00:03:37.156 --> 00:03:39.450
چرا فکر میکنی اینجا زندگی میکرده؟

00:03:39.491 --> 00:03:41.118
چون هر شب هفته رو ایجا بوده

00:03:41.160 --> 00:03:42.620
- که اشکالی نداره
- نه،اصلا

00:03:42.661 --> 00:03:44.997
ولی فقط من این هفته برای اجاره دستم تنگه

00:03:45.039 --> 00:03:46.441
-و...سباستین
- شاون

00:03:46.482 --> 00:03:47.582
اجاره.آره ،میدونم

00:03:47.607 --> 00:03:49.209
این یه جرمه که موسیقی دان هارو مجبور به پرداخت اجاره کنی

00:03:49.251 --> 00:03:51.545
- و هنوزم اینجوریه.
- خب،آآ

00:03:51.587 --> 00:03:53.213
چطوره که من اجاره یه سالو پرداخت کنم؟

00:03:53.255 --> 00:03:54.924
- آم...نه

00:03:54.965 --> 00:03:56.216
ولی...خب،چرا که نه؟

00:03:56.258 --> 00:03:57.843
بخاطر اینکه تو پدر عزیزم نیستی

00:03:57.885 --> 00:03:59.762
اما تو همیشه عزیزم صدام میکنی

00:03:59.803 --> 00:04:00.763
میدونم. اون فرق میکنه

00:04:00.804 --> 00:04:02.348
میتونی پدر عزیز من بشی

00:04:02.389 --> 00:04:05.059
- مشکلیم نیست،مشکلیم نیست.
- انقد سعی نکن خودتو بهش قالب کنی.

00:04:05.100 --> 00:04:06.477
در هر صورت،امروز بهت تبریک میگم

00:04:06.518 --> 00:04:08.312
برای بازدید از راف وگان ویلیام

00:04:08.354 --> 00:04:10.314
- کلمه ر رو نگو
- بازدید?

00:04:10.356 --> 00:04:12.650
سمفمونی نیویورک دارد به سطح بالایی"

00:04:12.691 --> 00:04:16.070
زیر دستای بالغ سختکوش استاد دسوزا میرسد"میبینی؟

00:04:16.111 --> 00:04:17.613
بده ببینم"بالغ سختکوش"؟

00:04:17.655 --> 00:04:19.239
ممنون،شاون

00:04:21.241 --> 00:04:23.160
"بالغ سختکوش."

00:04:23.202 --> 00:04:24.578
آ،لعنتی

00:04:24.620 --> 00:04:26.288
(یه زبون دیگه)

00:04:26.330 --> 00:04:27.373
-

00:04:27.414 --> 00:04:28.749
- هی . خیلی خب
- همش مزخرفه

00:04:28.791 --> 00:04:31.210
- برگرد
- باشه،باشه

00:04:31.251 --> 00:04:32.670
- خوبه
- متاسفم،فقط...

00:04:32.711 --> 00:04:34.588
میدونی،چیزیه که هست،میدونی؟

00:04:34.630 --> 00:04:35.965
بازدیده.فقط...

00:04:36.006 --> 00:04:37.967
این مشکله من نه تو

00:04:38.008 --> 00:04:39.259
و همچنین بقیه

00:04:39.301 --> 00:04:40.594
همش مزخرفه

00:04:41.103 --> 00:04:42.187
خوبه

00:04:42.229 --> 00:04:43.393
خدافظ

00:04:44.473 --> 00:04:46.020
خدافظ عزیزم

00:04:47.483 --> 00:04:49.443
هی،اون...؟

00:04:49.485 --> 00:04:51.612
اوه،نه فقط شبیشه

00:04:51.654 --> 00:04:54.073


00:05:14.843 --> 00:05:16.845


00:05:18.889 --> 00:05:21.267
پاول،تو حالت معمولی،

00:05:21.308 --> 00:05:23.060
تویه یه رابطه معمولی عاشقانه

00:05:23.102 --> 00:05:24.478
چیکار میکنی موقعی که پدر مادر عشتو میبینی؟

00:05:24.520 --> 00:05:26.563
صدای موش میشنوم

00:05:26.605 --> 00:05:28.607
صداشونو میشنوی؟

00:05:31.691 --> 00:05:33.568
تموم شد

00:05:34.196 --> 00:05:35.570


00:05:36.115 --> 00:05:38.534
تو؟تو؟باب ،تو چی فکر میکنی؟

00:05:38.575 --> 00:05:40.869
اولین باری که پدر مادر همسرمو دیدم

00:05:40.911 --> 00:05:43.998
وقتی بود که وسایلو از خونمون در حین طلاق جابجا کنن

00:05:44.039 --> 00:05:45.249
اونا خیلی مودب بودن

00:05:45.291 --> 00:05:46.625
لعنتی

00:05:46.667 --> 00:05:48.961
سلام بچه ها!من برگشتم

00:05:49.003 --> 00:05:50.879
و این درس فلوتمه

00:05:50.921 --> 00:05:54.341
- و این استاد فلوتمه،هیلی
- سلام

00:05:54.383 --> 00:05:56.260
خیلی خب،رفقا،پس برای نواختن فلوت

00:05:56.302 --> 00:05:58.304
شما باید خیلی محکم بینش بدمین،مثل،

00:05:58.345 --> 00:06:01.012
این قطعه از نی...
بزارین نشونتون بدم...

00:06:01.765 --> 00:06:05.477
و باعث میشه گردنتون پف کنه و وحشتناک به نظر بیاد

00:06:05.519 --> 00:06:08.814
پس،هیلی،چرا میخواستی یه نوازنده فلوت بشی؟

00:06:08.856 --> 00:06:10.691
به خاطر این که وحشتناک به نظر بیام

00:06:11.840 --> 00:06:13.986
واقعا خوب بود،بچه ها.
واقعا تمرین خوبی بود

00:06:14.028 --> 00:06:15.279
- خیلی خوب بود،باب،آره.
- ممنون

00:06:15.321 --> 00:06:16.280
هی،چی...

00:06:16.322 --> 00:06:17.573
فلوت زن دوم،فلوت زن دوم

00:06:17.614 --> 00:06:19.408
آرلن،درسته؟آره،رفیق

00:06:19.450 --> 00:06:22.286
منظورم اینه که،میدونی،یه ذره طولش میدادی.

00:06:22.328 --> 00:06:24.163
اوه،طول دادم،متاسفم.من...

00:06:24.204 --> 00:06:26.013
- من...
-نه،فقط،یه ذره گرفته بود

00:06:26.055 --> 00:06:28.542
میدونی؟مثله این میمونه که

00:06:28.584 --> 00:06:30.294
با گوشت و خون نمینوازی،میدونی؟من...

00:06:30.336 --> 00:06:32.212
من...اصلا درش انگیزه نبود،واقعا

00:06:32.254 --> 00:06:33.464
مثل،مثل یه جسد

00:06:33.505 --> 00:06:35.215
تقریبا مثل-مثل یه آدم مرده

00:06:35.257 --> 00:06:37.259
تو-تو در واقع داشتی مثله یه آدم مرده مینواختی

00:06:37.301 --> 00:06:40.554
اوه،خدا،متاسفم،استاد.من...

00:06:40.596 --> 00:06:43.015
ولی بقیه خیلی خوب بودن.خیلی خوب بود

00:06:43.057 --> 00:06:44.767
- آره،آره،آره
-آ،ممنون،ممنون،استاد

00:06:44.808 --> 00:06:46.935
استاد،من فقط دوباره چک کردم که شما امروز باید

00:06:46.977 --> 00:06:49.688
در گردهمایی مجلس سرمایه برای سرمایه گذاری ساختمانی باشین

00:06:49.730 --> 00:06:51.523
گلوریا،بیخیال...

00:06:51.565 --> 00:06:53.484
من به سرمایه گذاری اعتقادی ندارم

00:06:53.525 --> 00:06:55.319
داری دریاره چی حرف میزنی؟

00:06:55.361 --> 00:06:57.154
پس میای اونجا؟

00:06:57.196 --> 00:06:58.739


00:06:58.781 --> 00:07:00.991
خوبه.خوبه

00:07:01.033 --> 00:07:03.660
استادانه.خوبه

00:07:03.702 --> 00:07:06.330
مراقب بلندی ها باش.دهنتو ببند

00:07:06.372 --> 00:07:08.582
هی.هی.هی
وایستا،وایستا،وایستا

00:07:08.624 --> 00:07:10.599
- اون دیگه چی بود؟
- چی؟

00:07:10.641 --> 00:07:12.044
این،این چیه؟

00:07:12.086 --> 00:07:13.712
منظورم اینه مثه اینه که

00:07:13.754 --> 00:07:14.963
داری تخمایه فیلو تکون میدی.

00:07:15.005 --> 00:07:16.131
این رودریگویه خالصه.

00:07:16.173 --> 00:07:18.133
با پیش فرض خودت هدایتش کن

00:07:18.175 --> 00:07:19.426
چی میشه اگه نداشته باشم؟

00:07:19.468 --> 00:07:21.787
اوه،خواهش میکنم،بیخیال.

00:07:21.829 --> 00:07:23.806
خودت میدونی که خیلی وسواسی هستی،سعی نکن پنهانش کنی

00:07:23.847 --> 00:07:25.177
ممنون

00:07:25.177 --> 00:07:27.679
لعنتی نمیدونستم داشتم ازش تقلید میکردم

00:07:27.721 --> 00:07:29.681
ازت انتظار میرفت،میدونی؟
منظورم اینه ،تو

00:07:29.723 --> 00:07:31.850
نصف زندگی صرف نگاه کردن بهش از طریق قسمت چوبی فلوتت کردی

00:07:31.892 --> 00:07:33.185
تو پهپاد اونی.

00:07:33.227 --> 00:07:35.017
من پهپادش نیستم

00:07:35.059 --> 00:07:37.189
- حرفتو پس بگیر
- اوه به احساست لطمه خورد؟

00:07:37.231 --> 00:07:40.400
درمورد مسابقه ی توی توکیو شنیدی؟

00:07:40.442 --> 00:07:41.953
فکر نمیکنم بتونم قبول شم

00:07:41.994 --> 00:07:44.154
"فکر نمیکنم قبول بشم"
خب،من فکر میکنم میشی

00:07:44.196 --> 00:07:47.658
و وقتی که قبول شدی،دیگه از رودریگو تقلید نکن،کسی که،در ضمن

00:07:47.699 --> 00:07:50.699
به نظر میاد این روزا خودش از خودش تقلید میکنه

00:07:50.741 --> 00:07:52.246
این دیگه یعنی چی؟

00:07:52.287 --> 00:07:55.557
این یعنی ارکسترا داری از زمانی که

00:07:55.598 --> 00:07:57.129
از ایتالیا برگشته داره خیلی مطمعن مینوازه

00:07:57.171 --> 00:07:59.670
به یه رهبر احتیاج داره که تخمشو داشته باشه

00:07:59.711 --> 00:08:00.921
یا تخمدان

00:08:00.963 --> 00:08:02.821
تخمدانهای بزرگ لعنتی

00:08:02.863 --> 00:08:04.591
بیخیال

00:08:06.332 --> 00:08:07.803
هی رفیق هی

00:08:07.845 --> 00:08:09.096
تو نباید داخل باشی؟

00:08:09.138 --> 00:08:10.976
-انداختنم بیرون
- بیرون انداخت؟

00:08:11.018 --> 00:08:12.224
کی انداختت بیرون؟

00:08:12.266 --> 00:08:13.684
اون رهبر مادر به خطا

00:08:13.725 --> 00:08:15.102
رهبر مادربه خطا؟

00:08:15.144 --> 00:08:16.979
چرا انداختت بیرون؟

00:08:17.020 --> 00:08:19.022
چون درواقع من میتونم بنوازم و بقیه خراب میکنن

00:08:19.064 --> 00:08:20.649
آه،این بی انصافیه

00:08:20.691 --> 00:08:22.234
این واقعا بی انصافیه،رفیق

00:08:22.276 --> 00:08:24.653
تو نباید یه ذره زیادی پیر نیستی برای اینه که سیگار بکشی؟

00:08:24.695 --> 00:08:26.196
منظورت یه ذره زیادی جوونی؟

00:08:26.238 --> 00:08:29.199
نه،نه.من وقتی 12سالم بود ترک کردم،ریکی

00:08:29.241 --> 00:08:31.285
چجوری اسممو میدونی؟

00:08:31.326 --> 00:08:33.662
اسمتو میدونم چون تو هم اسممو میدونی،همم؟

00:08:33.704 --> 00:08:35.038
- آره.
-پس من...

00:08:35.080 --> 00:08:36.832
- استاد ر-رودریگو

00:08:36.874 --> 00:08:38.333
مرد تاکویی
(غذایه مکزیکی)

00:08:38.375 --> 00:08:40.294
"دلگادو عالیه،تاکوهای عالی"

00:08:40.335 --> 00:08:41.962
آره،آره،آره.ولش کن.نه،آره

00:08:42.004 --> 00:08:43.672
- تاکو،تاکو،تاکو
- درسته،درسته،نه.نه

00:08:43.714 --> 00:08:45.340
نه،نه.نه دقیقا

00:08:45.382 --> 00:08:48.394
خاطرات بدیو یادم میاره،اون زمانا،ترسها

00:08:48.435 --> 00:08:50.053
آره،خب،درهرصورت،بریم داخل،بریم داخل

00:08:50.095 --> 00:08:51.597
بریم ببینیم ارکسترا دارن چیکار میکنن

00:08:51.638 --> 00:08:53.515
- اونا داغونن.
- میدونم،رفیق،میدونم

00:08:53.557 --> 00:08:55.726
ولی میدونی،یه،آ،

00:08:55.767 --> 00:08:58.395
ابر قهرمان هست به نام کالیمن که میگه...

00:08:58.437 --> 00:09:00.397
(زبان اسپانیایی)

00:09:00.439 --> 00:09:02.482
مثل،آرامشو صبر

00:09:02.524 --> 00:09:04.526


00:09:08.113 --> 00:09:10.034
بهت گفتم ریدن

00:09:10.741 --> 00:09:13.410
آره،خب،منظورم اینه،بخاطر اینه که

00:09:13.452 --> 00:09:15.081
اونا بهترین نوازندشونو کم دارن

00:09:15.412 --> 00:09:17.998
برو،برو.برو اونجا

00:09:23.503 --> 00:09:24.880


00:09:24.922 --> 00:09:26.381
استاد،داریم به اونچیزی ک میخوایم میرسیم

00:09:26.423 --> 00:09:28.759
- بچه های پایه.
- آره،آره

00:09:28.800 --> 00:09:31.428
برای یه بچه،یه بچه پایه فقط یه پلس

00:09:31.470 --> 00:09:32.763
درسته

00:09:32.804 --> 00:09:34.223
فکر کنم بهت گفتم برو خونه

00:09:34.264 --> 00:09:36.058
مگر اینکه آماده باشی درست رفتار کنی؟

00:09:36.099 --> 00:09:38.685
- اگر نکنم،میزنین در کونم؟

00:09:38.727 --> 00:09:40.896
استاد،اون داره برای بچه های دیگه مشکل بوجود میاره

00:09:40.938 --> 00:09:42.064
فقط یه چوب پرتاب کن طرفش

00:09:42.105 --> 00:09:43.649
استاد ریورا عادت داشت اینکارو باهام بکنه

00:09:43.690 --> 00:09:45.400
خیلی دوست دارم،ولی بعدش دستگیر میشم

00:09:45.442 --> 00:09:46.652
خب،اون...

00:09:46.693 --> 00:09:48.403
- میشه یه دیقه صحبت کنیم؟
- باشه

00:09:48.445 --> 00:09:50.948
خب،استاد،یه سری مشکلات هست که ما باهاش درگیریم

00:09:50.989 --> 00:09:52.282
مشکلات،مشکلات

00:09:52.324 --> 00:09:53.369
بیاین در مورد مشکلات حرف بزنیم

00:09:53.411 --> 00:09:55.661
محموله ی کمانهای مجانی ویولن از دوسلورف اومد،

00:09:55.702 --> 00:09:57.079
و توشون مورچه بود

00:09:57.120 --> 00:09:58.372
لعنتی،چه بلایی سر دوسلدورف اومده؟

00:09:58.413 --> 00:09:59.873
من قبلا عاشق دوسلدورف بودم

00:09:59.915 --> 00:10:01.333
و ما باید یه مربی ساز چوبی استخدام کنیم

00:10:01.375 --> 00:10:03.764
و معلم ارشد هم یه کار تویه ویسکانسین پیدا کرد

00:10:03.806 --> 00:10:05.170
ویسکانسین چیه؟

00:10:05.212 --> 00:10:07.172
یه ایالت،ایالت ویسکانسین

00:10:07.214 --> 00:10:08.926
ویسکانسین یه ایالته؟

00:10:09.299 --> 00:10:11.760
ویسکانسین؟ویسکان-ویسکانسین

00:10:11.802 --> 00:10:14.209
ویسکانسین.فکر کنم شما دارین اشتباه میکنین، فکر میکنم یه ایالت نیست

00:10:14.234 --> 00:10:15.681
پسرا دوباره توالتو شکستن

00:10:15.722 --> 00:10:17.683
آه،من درستش میکنم،درستش میکنم

00:10:17.724 --> 00:10:20.185
ما نمیتونیم بیخیال تخته مدرسه بشیم

00:10:20.227 --> 00:10:21.715
-مم
- و بچه ها کمد نیاز دارن

00:10:21.740 --> 00:10:22.800
تا وسایلشونو بزارن داخلش

00:10:22.841 --> 00:10:23.939
و ما ابزار تمرین بیشتری احتیاج داریم

00:10:23.981 --> 00:10:25.399
خب،من یه ایده دارم

00:10:25.440 --> 00:10:26.900
بیاین،بیان ،بیاین دنبالم

00:10:26.942 --> 00:10:28.694


00:10:28.735 --> 00:10:31.029
همگی،گوش کنین

00:10:31.071 --> 00:10:32.447
بهم اطلاع داده شده که

00:10:32.489 --> 00:10:34.658
ما چنتا مشکل داریم، کمدهای محافظ دار

00:10:34.700 --> 00:10:37.452
تخته مدرسه،ویولن...

00:10:37.494 --> 00:10:38.787
- توالت
- توالت

00:10:38.829 --> 00:10:40.664
و توالت،آره،توالت

00:10:40.706 --> 00:10:44.251
و من آدم مناسبیو میشناسم که میتونه مشکلاتو حل کنه

00:10:44.293 --> 00:10:46.545
- گلوریا؟
- نه

00:10:46.586 --> 00:10:49.756
لودویگ ون بتهوون.آره

00:10:49.798 --> 00:10:52.301
دو ماه دیگه،ارکسترای جوانان استاد ریورا

00:10:52.342 --> 00:10:54.177
میخوان در سالن یادبود آگوست اجرا داشته باشن

00:10:54.219 --> 00:10:56.722
پنجم بتهوون،پنجم

00:10:56.763 --> 00:10:57.996


00:10:58.037 --> 00:10:59.182
اونا نمیتونن انجامش بدن

00:10:59.224 --> 00:11:00.927
اوه،میتونن ،میتونن

00:11:00.969 --> 00:11:02.903
- نه نمیتونن.
- اونا یه برد میخوان

00:11:02.944 --> 00:11:05.816
اونا یه..یه هدف میخوان که براش بجنگن

00:11:07.607 --> 00:11:09.026
آه،یه ذره مونده بودا

00:11:09.067 --> 00:11:10.360
خب،ما میتونیم این لعنتیو انجام بدیم

00:11:10.402 --> 00:11:11.445
آفرین،واستا

00:11:11.486 --> 00:11:13.363
ما میتونیم اینکارو بکنیم ولی باید این حرفارو نزنی ،اوکی؟

00:11:13.405 --> 00:11:15.615
الان باحال نبود.

00:11:15.657 --> 00:11:17.161
من استعفا میدم

00:11:17.826 --> 00:11:19.453
باشه.

00:11:19.494 --> 00:11:21.081
نه،تو اخراجی

00:11:21.913 --> 00:11:23.165
من استعفا میدم

00:11:23.206 --> 00:11:24.791
- نه تو اخراجی
- استعفا

00:11:24.833 --> 00:11:26.835
- اخراج
- استعفا میدم

00:11:26.877 --> 00:11:28.295
- اون اخراجه.خب،خب
- استعفا میدم

00:11:28.337 --> 00:11:31.506
تو اخراجی.مشکلی نیست،اخراجه

00:11:31.548 --> 00:11:33.925
چند نفر داریم،تا الان سه تا،نه؟

00:11:33.967 --> 00:11:35.469
-آره
- باشه،باشه

00:11:35.510 --> 00:11:36.970
خب،بریم سراغ چهارمی

00:11:37.012 --> 00:11:39.014


00:11:43.495 --> 00:11:44.811
- سلام سینتیا
- نه

00:11:44.853 --> 00:11:46.063
نه دوس پسرم

00:11:46.104 --> 00:11:47.939
باید یه گوشی برات بگیریم

00:11:47.981 --> 00:11:49.316
نه،ضروری نیست

00:11:49.358 --> 00:11:50.859
الان داری چیکار میکنی؟

00:11:50.901 --> 00:11:52.903
الان فلوت زدن برای یه گربه غمگینو تموم کردم

00:11:52.944 --> 00:11:54.404
تو چی؟

00:11:54.446 --> 00:11:56.281
میخوای برای ناهار بیای خونه من؟

00:11:56.323 --> 00:11:58.450
- تو که خونه نداری
- دارم

00:11:58.492 --> 00:11:59.868
من یه خونه دارم تو یه خونه دیگه

00:11:59.910 --> 00:12:01.408
منظورت خونه گلوریاست؟

00:12:01.450 --> 00:12:02.746
نمیدونم.اونجایه؟

00:12:02.788 --> 00:12:04.164
نه داره چنتا جلسه وحشتناکو انجام میده

00:12:04.206 --> 00:12:05.624
آم،همجین چیزی ،نمیدونم

00:12:06.335 --> 00:12:07.628
میخوای بیای؟

00:12:12.506 --> 00:12:15.634
پس تو کمپین جلسه مرکزیو پیچوندی

00:12:15.675 --> 00:12:17.427
درسته،هیلی

00:12:17.469 --> 00:12:19.638
از اون جلسه ها در درباره جلسه هستن بدم میاد

00:12:19.679 --> 00:12:22.224
چرا میخوای قبول کنی برگردی خونه اول؟

00:12:22.265 --> 00:12:24.684
برای اینکه مجبورم هیلی

00:12:24.726 --> 00:12:26.686
گفتم که میخوام

00:12:26.728 --> 00:12:29.856
اما اگه برنگردی،پس...

00:12:29.898 --> 00:12:32.234


00:12:32.275 --> 00:12:35.278
من برم ماته درست کنم

00:12:35.320 --> 00:12:37.322
من برم برندی بیارم
(نوعی مشروب)

00:12:41.743 --> 00:12:42.828


00:12:44.830 --> 00:12:46.498


00:12:46.540 --> 00:12:48.208


00:12:48.250 --> 00:12:50.043
خیلی خب،یه جلسه ساعت 2:30داشتم

00:12:50.085 --> 00:12:51.628
ما باید فورا انجامش بدیم

00:12:51.670 --> 00:12:53.171
دوبار چطوره؟

00:12:53.213 --> 00:12:55.006
چرا همش تو فکر دسری

00:12:55.048 --> 00:12:56.591
وقتی هنوز شام اصلیو نخوردی؟

00:12:56.633 --> 00:12:59.094
بخاطر اینکه دسر مثه ونوس د میلو ممه داره

00:12:59.136 --> 00:13:01.054
- فقط بهترشو
- آه.

00:13:01.096 --> 00:13:03.056
- و بازو

00:13:03.098 --> 00:13:05.100
این چه کوفتی بود؟

00:13:05.142 --> 00:13:07.394
راتلج؟نه

00:13:07.436 --> 00:13:09.354
اون پوزخند بی مزه رو هرجا باشه میشناسم

00:13:09.396 --> 00:13:11.606
-راتلج
- سلام

00:13:11.648 --> 00:13:14.067
آ،اون کیمینوی منه

00:13:14.109 --> 00:13:16.278
نه درواقع مال رودریگویه

00:13:16.319 --> 00:13:18.113
نه،هردوتاش واسه گلوریایه

00:13:18.155 --> 00:13:19.906
- تو اینجا چیکار میکنی؟
-اون اینجا زندگی میکنه

00:13:19.948 --> 00:13:21.213
- آره.
- و منم آدمیم

00:13:21.238 --> 00:13:22.200
که باهاش میخوابه

00:13:22.242 --> 00:13:23.743
پس شما دوتا باهمین

00:13:23.785 --> 00:13:27.956
و شما چه مدته دارین بازیه چوبو قایم کونو بازی میکنین؟

00:13:27.998 --> 00:13:29.583
-اوه،خدایا،این دیگه آزاردهنده بود

00:13:29.624 --> 00:13:32.085
- فقط آزاردهنده
-هی،نه،نه.آزاردهنده نیست

00:13:32.127 --> 00:13:33.920
نه،چیزی نیست که بخوای ازش خجالت بکشی هیلی

00:13:33.962 --> 00:13:35.505
آره،آره،ما

00:13:35.547 --> 00:13:37.466
اخیرا آمیزش جنسی زیادی داشتیم

00:13:37.507 --> 00:13:39.676
بخاطر اینکه من دوس پسرشم

00:13:39.718 --> 00:13:42.137
- وحشتناکه
- نه،توماس،چرا؟

00:13:42.179 --> 00:13:44.431
- چرا زشت باشه؟

00:13:44.473 --> 00:13:46.725
بخاطر اینکه اون یه رهبر جوان متعهده

00:13:46.766 --> 00:13:48.894
و سعی داره اسمی از خودش به در کنه

00:13:48.935 --> 00:13:51.188
شاید عاقلانه ترین چیز نبود که با

00:13:51.229 --> 00:13:54.107
یه قدیمی تر،رهبر مقرر تر رابطه داشته باشی

00:13:54.149 --> 00:13:56.318
قدیمی تر،رهبر مقررتر...

00:13:56.359 --> 00:13:57.798
توماس،این خیلی زننده بود

00:13:57.839 --> 00:14:01.406
خب،من فکر میکنم زمان خوبی بود

00:14:01.448 --> 00:14:03.783
من اینو انتظار داشتم از وقتی که

00:14:03.825 --> 00:14:05.410
اونو تو دفترم کشوندی،گفتی،

00:14:05.452 --> 00:14:06.953
"با گوشت و خون مینوازه"

00:14:06.995 --> 00:14:09.474
همم،تو فکر میکنی این خوبه که اونا دارن

00:14:09.515 --> 00:14:11.500
- تو آپارتمانت خراب بشن
-درسته.

00:14:11.541 --> 00:14:13.543
و اگه تو هم بخوای دوباره

00:14:13.585 --> 00:14:17.297
تو این آپارتمان خراب بشی،درست رفتار میکنی

00:14:17.339 --> 00:14:18.340
اوه

00:14:18.381 --> 00:14:20.175
خب،تبریک میگم،عزیزان

00:14:20.217 --> 00:14:22.427
مطمعنم همه اینا با موفقیت تموم میشه

00:14:22.888 --> 00:14:24.262
میشه

00:14:24.304 --> 00:14:27.599
- 20دیقه دیگه میبینمت
-همم30 دیقه

00:14:28.702 --> 00:14:30.229
بزنش به حساب

00:14:32.229 --> 00:14:34.981
همه ی رهبرا قبل تمرین یه آبجو میمکن؟

00:14:35.023 --> 00:14:36.566
فقط اونایی که متعهدن.

00:14:36.608 --> 00:14:38.443
هی به نظرم شاید باید پدرمادرتو برای ملاقات

00:14:38.485 --> 00:14:40.695
با خودت بیاری نیویورک

00:14:40.737 --> 00:14:42.948
خب،تا بتونم اینجوری رفتار کنم...

00:14:43.367 --> 00:14:45.534
خب،فکر شاید بتونیم چنتا بلیط بفروشیم

00:14:45.575 --> 00:14:47.619
نگاه،خودتم میدونی میتونی همیشه بیای اینطرفا

00:14:47.661 --> 00:14:49.704
اما یه ذره ناراحت کنندست که هر سه شنبه  شب داخل

00:14:49.746 --> 00:14:50.830
تویه یه خونه خالی باشی

00:14:50.872 --> 00:14:52.332
فکر میکنی ناراحت کنندست

00:14:52.374 --> 00:14:54.125
دوست پسرم سمفونیه نیویورک رو رهبری میکنه

00:14:54.167 --> 00:14:56.094
دوس پسرت؟الان دوس پسرت شده؟

00:14:56.135 --> 00:14:58.046
آره،به قول خودش،دوس پسرمه.

00:14:58.088 --> 00:14:59.631
اما فکر میکنم که خودشم نمیدونه معنیه

00:14:59.673 --> 00:15:01.716
این کلمه چیه فقط دوست زیاد استفادش کنه

00:15:01.758 --> 00:15:03.009
درهر صورت،این ،مثلا،جدی نیست

00:15:03.051 --> 00:15:05.178
دربارش مطمعنی؟

00:15:05.220 --> 00:15:08.139
آره.منظورم اینه وقتی تو ونیس منو بوسید،من  اینجوری بودم که

00:15:08.181 --> 00:15:10.378
"تو الان به لا فیاما گفتی که دوستش داری."

00:15:10.420 --> 00:15:12.513
و اون اینجوری بود که اوه،آره،و من جدی بودم"

00:15:12.555 --> 00:15:13.687
"یه لحظه بود،و بعد

00:15:13.728 --> 00:15:15.355
یه لحظه دیگه،بعد یکی دیگه"

00:15:15.397 --> 00:15:17.065
و این خیلی رودریگویی بود

00:15:17.107 --> 00:15:19.276
اون این پروانه احساساتیو دوس داره،و،مثل...

00:15:19.317 --> 00:15:20.902
خیلی از کلمه دوس داشتن استفاده میکنی

00:15:20.944 --> 00:15:22.612
تو فقط زمانی که مظطربی اینجوریی،هیلی

00:15:22.654 --> 00:15:24.990
آره،مظطربم

00:15:25.031 --> 00:15:26.812
چرا من اینقد مظطربم؟

00:15:26.854 --> 00:15:28.451
بخاطر رودریگو دسوزای لعنتیه

00:15:28.493 --> 00:15:30.370
آره،و من هیلی دارن راتلدجم

00:15:30.412 --> 00:15:31.663
آآ

00:15:31.705 --> 00:15:32.998
خیلی رقت انگیز بود.

00:15:33.039 --> 00:15:35.208
هیلی دارن راتلدج دختری در مزرعه

00:15:35.250 --> 00:15:36.984
فقط بهش دوباره اجازه نده موهاتو کوتاه کنه.

00:15:37.827 --> 00:15:39.588
باشه،نه

00:15:42.372 --> 00:15:43.819
هی،میتونی وایستی؟

00:15:43.831 --> 00:15:45.730
- خوب بنظر میاد،خوبه
- آره.

00:15:45.802 --> 00:15:47.304
هیچ آیینه ای جلوت نیست که

00:15:47.848 --> 00:15:49.347
اون میخواد پدر مادرمو ببینه

00:15:49.389 --> 00:15:51.725
میتونی اونو با پدرم تو یه اتاق تصور کنی؟

00:15:51.766 --> 00:15:54.436
مثه این میمونه که کلارک کنت و سوپرمن همدیگرو ملاقات کردن

00:15:54.477 --> 00:15:56.798
اون فقط خیلی مشهوره

00:15:56.839 --> 00:15:59.024
و این قبلا مهم نبود،ولی الان مثه اینه که...

00:15:59.065 --> 00:16:00.734
...

00:16:00.775 --> 00:16:02.319
آره حالا مثلا،پیچیده تره

00:16:02.360 --> 00:16:04.029
و توماس پیداش میشه،و اینجوری میگه که

00:16:04.070 --> 00:16:05.614
"اوه ،داری حرفه تو خراب میکنی"

00:16:05.655 --> 00:16:07.949
و همه تویه فرندال متعجبن

00:16:07.991 --> 00:16:09.248
که چرا رودریگو دسوزا همیشه اونجاس

00:16:09.273 --> 00:16:10.266
.همیشه اونجاس

00:16:10.308 --> 00:16:12.162
کسی تعجب نمیکنه ،اونا میدونن که بخاطر سکس کردن اونجاس

00:16:12.203 --> 00:16:14.751
- فقط نمیدونن با کی
- اگرچه اونا به

00:16:14.793 --> 00:16:17.219
یه ویولونیست دلربا تو طبقه پنجم مشکوکن...میدونی،

00:16:17.261 --> 00:16:19.252
که یه استخون گونه داره که میتونه الماسو ببره

00:16:19.294 --> 00:16:21.463
- استخون گونه،کدوم استخون گونه؟
- گاییدمت

00:16:21.504 --> 00:16:23.131
درهر صورت برگرد به فروش بلیط

00:16:23.173 --> 00:16:25.050
شماها فقط یه نشونه میخواین،مثه

00:16:25.091 --> 00:16:28.053
"اوه،این اثرشه که فقط بدون شلوار میشه انجامش داد"

00:16:28.094 --> 00:16:30.347
یا،"اوه،این اثرشه که فقط با موزیک فیلم ترسناک

00:16:30.388 --> 00:16:32.265
با چهارتا هارپ میشه انجامش داد"

00:16:32.307 --> 00:16:34.809
یا،"این اثرشه که فقط با زنان آهنگساز که همشون میرن زندان

00:16:34.851 --> 00:16:36.978
برای کشتن شوهراشون با پاشنه کفش"

00:16:37.020 --> 00:16:38.757
هی،فکر بدیم نیستا.

00:16:38.799 --> 00:16:40.352
چی ،اثر بی شلوار؟

00:16:40.394 --> 00:16:42.692
آ،بچه ها ،میخوام درباره یه چیزی صحبت کنم

00:16:42.734 --> 00:16:45.008
میدونم. زخم سردم داره برمیگرده

00:16:45.049 --> 00:16:46.655
چرا من باید یه نوازنده فلوت باشم؟

00:16:46.696 --> 00:16:49.366
نه،اون نیست.اما خیلی متاسفم،مورگان

00:16:49.407 --> 00:16:52.410
آم،از حالا به بعد،اثر طوفانی خلال دندونی

00:16:52.452 --> 00:16:54.829
منحصرا موزیکیو از

00:16:54.871 --> 00:16:57.817
قطع عصرها و
آهنگسازان زن معاصر اجرا میکنه.

00:16:57.858 --> 00:16:59.243
این ایده رو دوست دارم

00:16:59.284 --> 00:17:00.710
اوه،خب من اول خوشم اومد

00:17:00.752 --> 00:17:02.253
ممنون،سباستین

00:17:02.295 --> 00:17:04.673
عالیه.شاید شما بتونین یه اسم دیگه داشته باشین

00:17:05.592 --> 00:17:07.852
ما میخوایم پسر شمارو با چندتا

00:17:07.894 --> 00:17:10.053
درس خصوصی درمورد...

00:17:10.095 --> 00:17:12.972
درام اصلی ،اصلی در سمفونی نیویورک آماده کنیم

00:17:13.014 --> 00:17:15.934
- منظورتون اونه؟
- زیاد بهش وابسته نشین

00:17:15.975 --> 00:17:18.853
- شبیه هیپیا شدی.
- آ...خب یه هیپیم دیگه

00:17:18.895 --> 00:17:20.563
برای طبل زدن خیلی پیری

00:17:20.605 --> 00:17:22.023
هممم.

00:17:24.496 --> 00:17:25.997


00:17:35.161 --> 00:17:37.038
خیلی شل بود

00:17:38.665 --> 00:17:40.041
حالا تو

00:17:48.967 --> 00:17:51.257
لعنتی

00:17:51.299 --> 00:17:52.595
هی،مراقب حرفت باش

00:17:52.637 --> 00:17:54.097
یه ذره تندی،بچه

00:17:54.139 --> 00:17:56.182
آره ولی نمیدونم اگه واقع بین گرایانست  که

00:17:56.224 --> 00:17:58.226
اون یه موسیقیدان حرفه ای بشه

00:17:58.268 --> 00:18:01.312
شاید واقع بینی باشه،شاید نه،اما استعدادشو داره

00:18:01.354 --> 00:18:03.148
- خانم،شماهم تو ارکسترا هستین؟
- بله

00:18:03.189 --> 00:18:05.650
وقتی که زخمم بهبود پیدا کرد برمیگردم

00:18:05.692 --> 00:18:08.403
پس یه جراحت میتونه حرفه تو به گند بکشه

00:18:08.445 --> 00:18:10.363
- این خیلی وحشتناکه
- عالی نیست ولی

00:18:10.405 --> 00:18:11.906
چیزی که دوست داریمو انجام میدیم

00:18:11.948 --> 00:18:14.743
در ضمن،من پنجشنبه ها ساعت 6 بیکارم

00:18:14.784 --> 00:18:15.994
متاسفم

00:18:16.035 --> 00:18:18.538
اون بعداظهرها تو رستوران کمک میکنه

00:18:18.580 --> 00:18:19.664
کار بردگی

00:18:19.706 --> 00:18:21.713
چی میشه اگه...بتونم

00:18:21.755 --> 00:18:25.211
یه پست خیلی خوب براش پیدا کنم،
یه پست مناسب؟

00:18:25.253 --> 00:18:26.921
منظورتون کیه؟

00:18:26.963 --> 00:18:29.841
- خیلی خب،دوتا موفونگوس

00:18:29.883 --> 00:18:30.884
هی

00:18:32.385 --> 00:18:34.929
- موفونگوس
- من اروز کن کاندلوس سفارش دادم

00:18:34.971 --> 00:18:36.848
اوه،خب،خب،خب

00:18:36.890 --> 00:18:38.558
پس موفونگوس واسه شماس،درسته؟

00:18:38.600 --> 00:18:41.019
خیلی ممنون که مارو اینجا ملاقات کردی

00:18:41.060 --> 00:18:44.147
رودریگو بعضی موقع ها یه ذره دیر خودمونی میشه

00:18:44.189 --> 00:18:46.274
دقیقا بخاطر همینه که میخوام باهاش کار کنم

00:18:46.316 --> 00:18:49.183
فکر کردم که سوپرایز خوبی باشه که شما رو ملاقات کنم،استاد پمبریج

00:18:49.225 --> 00:18:50.361
چرا،ممنون

00:18:50.403 --> 00:18:53.615
من فقط کارگردان موزیکال اجرایی اضافی هستم

00:18:53.656 --> 00:18:54.991
داره مزخرف میگه.

00:18:55.033 --> 00:18:56.743
استاد پمبریج یه بخش اساسی در

00:18:56.785 --> 00:18:59.704
تیم سمفونی هستش،و ما خیلی خوشحالیم که

00:18:59.746 --> 00:19:02.999
داریم با شما و گروه جدید باله تون همکاری میکنیم

00:19:03.041 --> 00:19:06.351
من فقط عاشق گردو شکن پوسیدتون شدم
(اسم یکی از اجراهاش)

00:19:06.393 --> 00:19:08.338
- و چه موفقیتی بود
- همم

00:19:08.379 --> 00:19:10.632
- در گودالی دید...
- خیلی طولانی دوید

00:19:10.673 --> 00:19:12.550
اگون،از ملاقاتت خوشحالم

00:19:12.592 --> 00:19:13.802
نمیتونستم صبر کنم تا باهات حرف بزنم

00:19:13.843 --> 00:19:15.553
-ولی اول این منو هستش
- اوه

00:19:15.595 --> 00:19:17.388
- خوبه
- امروز چیزه خصی نداریم

00:19:17.430 --> 00:19:19.016
چون همه چی اینجا خاصه

00:19:19.476 --> 00:19:20.934
الان اینجا کار میکنی؟

00:19:20.975 --> 00:19:23.019
پنجشنبه ها،آره،ظهر پنجشنبه

00:19:23.061 --> 00:19:24.479
این مرد رازهاست

00:19:24.521 --> 00:19:26.773
- مثل خودت،اگون
- حرف از راز شد

00:19:26.815 --> 00:19:29.699
این دیگه چیه...پستلون؟

00:19:29.740 --> 00:19:31.361
- پستلون خیلی خوبه.
- آره؟

00:19:31.402 --> 00:19:34.239
آ،موز سبز داره و...

00:19:34.280 --> 00:19:36.676
خب،میدونین هر چیزی با موزی سبز خوبه

00:19:36.717 --> 00:19:38.171
- آره.
- پس بهون درباره این

00:19:38.196 --> 00:19:40.119
پروژه جدید لرزاننده بگو

00:19:40.161 --> 00:19:42.121
باله ی بدون تماشاچیه

00:19:42.163 --> 00:19:45.208
باله برای تماشاچیه جدید...
به نظر عالی میاد.

00:19:45.250 --> 00:19:46.960
باله برای تماشاچیه جدید نیست

00:19:47.001 --> 00:19:48.545
باله بدون تماشاچیه

00:19:48.964 --> 00:19:52.559
رودربگو،دوست دارم باهات روی یه باله مدرن کار کنم

00:19:52.600 --> 00:19:53.919
یه داستان افسانه ایه

00:19:53.961 --> 00:19:57.931
که از طریق یک شخصیت از یه...رهبر عالی دیده میشه

00:19:59.264 --> 00:20:01.266
اوه،رفیق،عاشقشم،عاشقشم

00:20:01.307 --> 00:20:02.851
- بنظر خوب میاد،به نظر...
- واقعا؟

00:20:02.892 --> 00:20:03.935
- آره
- تو داستان افسانه ای دوست داری؟

00:20:03.977 --> 00:20:05.103
ولی-ولی،ببخشید

00:20:05.144 --> 00:20:06.104
اما،منظورت...

00:20:06.145 --> 00:20:07.730
منظورت چیه بدون تماشاچی؟

00:20:07.772 --> 00:20:10.441
من فقط احساس کردم تماشاچی یه عقیده تاریخ گذشتست

00:20:10.483 --> 00:20:13.008
احساس کردم که موفقیتم با گردو شکن

00:20:13.049 --> 00:20:17.073
آ،مثه ،مثه یه هیولا بود که داشت منو میمکید

00:20:17.115 --> 00:20:20.285
احساس یه بچه رو داشتم،
وبعد مثه یه تیک بود

00:20:20.326 --> 00:20:22.212
داشت ازم تغذیه میکرد
تغذیه

00:20:22.253 --> 00:20:24.122
صورت یه خوکو داشت؟

00:20:24.708 --> 00:20:26.445
داشت تو رو تو جنگل دنبال میکرد؟

00:20:26.487 --> 00:20:28.978
داشتی سعی میکردی...
شلوارتو در بیاری

00:20:29.020 --> 00:20:31.713
و،و سعی میکردی گریه ت که از کونت میومدو بخوری؟

00:20:31.754 --> 00:20:34.257
- نه،اما تصورتو دوست داشتم.
- حال بهم زن بود

00:20:34.299 --> 00:20:37.677
اما تماشاچیا دلیل تمام این کارای ما هستن

00:20:37.719 --> 00:20:38.970
تو اجرا کننده نیستی

00:20:39.012 --> 00:20:41.014
من باید سر این باهات مخالفت کنم

00:20:41.055 --> 00:20:42.432
تاحالا خوندنشو شنیدی؟

00:20:42.473 --> 00:20:44.350
- برای کی میخونی؟
- هممم

00:20:44.392 --> 00:20:46.519
خب،آ،خب ایشون،بیشتر،ولی

00:20:46.561 --> 00:20:49.216
خب،اون یه شخصه
.تماشاچی نیست

00:20:49.258 --> 00:20:51.441
- اوه،احسنت،احسنت
-درسته؟

00:20:51.482 --> 00:20:55.368
من فقط احساس میکنم یه هنرمند هم حتی باید درون یا بیرونشو نگاه کنه

00:20:55.410 --> 00:20:57.280
واقعا سخته که هر دوتاشو تو یه زمان انجام داد

00:20:57.322 --> 00:21:00.867
میدونی ،مثله یه...
عطسه یا یه...آنوریسم
(یه بیماری)

00:21:01.777 --> 00:21:02.774
خیلی خوبه

00:21:02.816 --> 00:21:03.961
- واقعا؟
- آره

00:21:04.003 --> 00:21:05.204
عاشقشم،رفیق،عاشقشم

00:21:05.246 --> 00:21:07.290
خیلی باحاله.و...

00:21:07.332 --> 00:21:09.292
- دستور آمادست
- آه،خب،یه ذره دیوونگیه

00:21:09.334 --> 00:21:10.960
خیلی دوسش دارم،خیلی دوسش دارم

00:21:11.002 --> 00:21:12.712
فکر کنین چی برای نوشیدنی میخواین،خب؟

00:21:12.754 --> 00:21:14.631
خیلی خوبه

00:21:14.672 --> 00:21:17.708
خب،یه پیشخدمت خوب هم هست

00:21:19.594 --> 00:21:21.596
♪ ♪

00:21:41.532 --> 00:21:44.051
شهر رالی،دورهام،کارولینای شمالی،سوار شین

00:21:44.093 --> 00:21:45.536
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:21:56.422 --> 00:21:57.590
هیلی

00:21:57.632 --> 00:21:59.384
هیلی،هی

00:21:59.425 --> 00:22:00.853
- رودریگو
- خیلی نگران بودم

00:22:00.878 --> 00:22:01.978
خیلی دل تنگت بودم،آره

00:22:02.019 --> 00:22:04.347
- کجا...این صندلیته؟
- آه،آره

00:22:04.389 --> 00:22:06.182
خیلی خب،بشین رو صندلی،بشین میخوام باهات صحبت کنم

00:22:06.224 --> 00:22:08.017
- میخوام باهات صحبت کنم،بشین
- اوکی،اتوبوس

00:22:08.059 --> 00:22:10.019
- تا یه دیقه دیگه حرکت میکنه،پس،چیه؟
- مشکلی نیست

00:22:10.061 --> 00:22:12.238
- میخوام پدر مادرتو ببینم
- چرا؟

00:22:12.280 --> 00:22:13.606
بخاطر اینکه من دوست پسرم.

00:22:13.648 --> 00:22:15.695
و بخاطر اینکه زمانشه،هیلی،زمانشه

00:22:15.737 --> 00:22:17.360
خب،من داشتم شیفتمو تو رستوران میگذروندم

00:22:17.402 --> 00:22:19.696
- چی رست...چی؟
- الان تویه یه رستوران کار میکنم

00:22:19.737 --> 00:22:20.780
مثله،یه رستوران پورتو ریکانی

00:22:20.822 --> 00:22:22.529
درهر صورت،اونا با اگون اومدن

00:22:22.570 --> 00:22:24.242
- رقصنده
- خیلی خب ،میدونی این اتوبوس

00:22:24.283 --> 00:22:26.244
- خیلی زود حرکت میکنه
-میدونم،میدونم،میدونم

00:22:26.285 --> 00:22:27.954
اون میخواد باهام همکاری کنه
معنی کلیش اینه که:

00:22:27.996 --> 00:22:29.497
یه باله ی بدون تماشاچی

00:22:29.539 --> 00:22:31.290
- فوق العادست،نه؟
- هممم

00:22:31.332 --> 00:22:32.792
اون یه چیزی درباره اینکه تماشاچیا

00:22:32.834 --> 00:22:35.363
یه عقیده تاریخ گذشتست،و چطور..چطور...

00:22:35.404 --> 00:22:36.963
میدونی ،تماشاچیا،دارن میمکنش

00:22:37.005 --> 00:22:39.966
یا چیزای عجیب غریب ولی وقتی که اون بهش اشاره کر

00:22:40.008 --> 00:22:42.343
فکر کردم...

00:22:42.385 --> 00:22:45.388
آره،نمیخوام درباره تماشاچیا فکر کنم

00:22:46.057 --> 00:22:47.765
فقط میخوام با دوست دخترم باشم

00:22:48.314 --> 00:22:49.732
هیلی

00:22:52.228 --> 00:22:54.065
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:22:54.689 --> 00:22:58.484
آه،میدونی این یه اتوبوس سواری 10 ساعتس؟

00:22:59.279 --> 00:23:00.521
نه اصلا نمیدونستم

00:23:00.563 --> 00:23:02.030
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:02.071 --> 00:23:03.656
مشکلی نیست

00:23:03.698 --> 00:23:06.200
اگه باهم باشیم،مشکلی...مشکلی نیست

00:23:14.792 --> 00:23:16.335
تو خوشحالی من اینجام،مگه نه؟

00:23:19.172 --> 00:23:23.384
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:27.722 --> 00:23:30.641
مال من...فکر کنم گیرکرده

00:23:30.683 --> 00:23:56.288
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.