﻿WEBVTT

00:00:51.100 --> 00:00:58.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:05.605 --> 00:10:07.738
هی -
سلام -

00:10:07.739 --> 00:10:08.973
هی رفیق

00:10:08.975 --> 00:10:10.974
دیشب نبودی . کجا بودی؟

00:10:10.976 --> 00:10:13.511
باید برم . امروز جلسه مهمیه

00:14:26.732 --> 00:14:29.466
<i>آره . خوب بود</i>

00:14:29.468 --> 00:14:32.168
<i>سعی کردی با کسی حرف بزنی؟</i>

00:16:32.791 --> 00:16:34.358
<i>بعدش شاهد اولین خیانت‌هاش</i>

00:16:34.360 --> 00:16:36.026
<i>با "استلا بی" بودم</i>

00:16:37.863 --> 00:16:39.363
قبلاً هیچ‌وقت همچین کاری نکرده بودم

00:19:49.521 --> 00:19:52.421
<i>یکی که بهمون علامت کارمند زده</i>

00:21:26.517 --> 00:21:29.185
مفتی

00:21:29.188 --> 00:21:32.089
نه "شیلا" . اون‌کارُ نمی‌کنیم

00:21:32.091 --> 00:21:35.259
باشه؟ این فقط یه معامله مواد معمولیه

00:21:35.260 --> 00:21:37.260
همونجور که همیشه هست -
باشه -

00:21:37.262 --> 00:21:39.328
خب ، امشب چی‌کاره‌ای؟

00:21:39.331 --> 00:21:40.998
چون خواستم یه چیزی
تو صفحه فیسبوکت بنویسم

00:21:41.000 --> 00:21:42.633
ولی پیدات نکردم

00:21:42.635 --> 00:21:44.534
من عضو فیسبوک نیستم

00:21:44.536 --> 00:21:46.269
چی؟ واسه چی؟

00:21:46.271 --> 00:21:48.337
چون از فیسبوک بدم میاد

00:21:50.541 --> 00:21:53.209
مسخره‌ست

00:21:53.211 --> 00:21:58.214
خب ، می‌خوای اینا رو باهم بزنیم؟

00:21:58.217 --> 00:22:00.517
اکستازی

00:22:13.532 --> 00:22:15.264
<i>وقتی مورفین استفاده کردین</i>

00:22:15.266 --> 00:22:18.267
<i>هیچ‌وقت تصمیمی نگیرین</i>

00:23:21.699 --> 00:23:24.300
ممنون . خداحافظ -
خداحافظ -

00:25:00.000 --> 00:25:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:31.895 --> 00:31:33.845
بفرما قربان

00:31:36.846 --> 00:31:38.796
میدونستی من هم‌جنس‌بازم؟

00:31:45.971 --> 00:31:47.704
نه

00:31:52.244 --> 00:31:56.646
پس یادت باشه فهمیدی
که من هم‌جنس‌بازم . باشه؟

00:31:56.647 --> 00:31:58.647
سخته چون خوشم نمیاد
در مورد زندگی جنسیم حرف بزنم

00:31:58.649 --> 00:32:02.418
ولی دوست‌پسرم خیلی قاطی می‌کنه

00:32:02.420 --> 00:32:05.855
...فکر می‌کنه خجالت می‌کشم که

00:32:05.857 --> 00:32:08.591
...ازم می‌خواد اینو بیشتر نشون بدم پس

00:32:08.593 --> 00:32:11.660
به‌هرحال من هم‌جنس‌بازم

00:32:15.000 --> 00:32:16.700
مرسی

00:32:16.702 --> 00:32:21.504
خواهش

00:41:37.199 --> 00:41:39.198
لعنتی

00:41:39.199 --> 00:41:41.372
قرار نبود بیاد اینجا ، خیلی خب؟

00:41:41.373 --> 00:41:44.430
یه دقیقه بهم وقت بده تا بفرستمش بره -
مشکلی نیست -

00:41:44.431 --> 00:41:48.350
این عالیـه

00:41:49.100 --> 00:41:51.396
الیوت" ، برات خوشحالم" -
نه . قضیه اونطوری که فکر می‌کنی نیست -

00:41:51.398 --> 00:41:55.940
خب ، شاید باید باشه . میدونی؟
...خوبـه که تو

00:41:58.098 --> 00:41:59.964
با یه نفر قرار میذاری

00:42:02.998 --> 00:42:04.533
خب ، دوشنبه می‌بینمت

00:42:04.998 --> 00:42:06.998
می‌تونیم یه وقت دیگه فیلم ببیـنیم

00:42:07.680 --> 00:42:10.717
قول میدم . باشه؟ -
باشه -

00:42:17.499 --> 00:42:19.406
بهت خوش بگذره

00:42:31.998 --> 00:42:35.775
الیوت"؟"

00:42:36.391 --> 00:42:41.137
لعنتی ، امروز چهارشنبه‌ست؟

00:42:41.172 --> 00:42:44.239
"شیلا" -
باید ماشینم رو جابجا کنم -

00:42:44.241 --> 00:42:48.157
شیلا" ، از اینجا برو"

00:42:50.515 --> 00:42:51.999
همین الان

00:55:38.611 --> 00:55:41.672
<i>واسه زندگی تو اون حباب</i>

00:55:47.937 --> 00:55:52.831
<i>این‌کار رو اینطوری توجیه می‌کنم</i>

00:55:52.833 --> 00:55:55.929
<i>واسه اینکه خوش‌بينی‌ـشون
دست نخورده بمونه</i>

00:55:55.930 --> 00:55:59.392
<i>واسه اینکه ازشون محافظت کنم</i>

00:56:41.326 --> 00:56:43.843
دیگه "کریستا" رو نمی‌بینی -
لعنتی -

00:57:07.703 --> 00:57:10.926
پلیس؟ -
آره . یکی از همراه‌ها 15 سالش بوده -

00:57:15.063 --> 00:57:16.335
<i>این قسمت 15 ساله رو از خودم درآوردم</i>

01:01:10.498 --> 01:01:12.560
"الیوت"

01:02:05.085 --> 01:02:07.148
<i>داره اتفاق میوفته . داره اتفاق میوفته
داره اتفاق میوفته . داره اتفاق میوفته</i>

01:04:05.209 --> 01:04:14.210
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.