﻿WEBVTT

00:00:28.700 --> 00:00:30.697
شوهرش، اسکات نولز

00:00:30.722 --> 00:00:32.821
بنظر اعضای هیئت مدیره
همین الانشم بهش رای دادند

00:00:32.856 --> 00:00:35.408
پس هر چه سریع تر باید یه شام باهاشون بخوریم

00:00:41.870 --> 00:00:43.428
ناامیدم نکن، باشه؟

00:01:17.279 --> 00:01:22.279
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:30.761 --> 00:17:31.598
ممنون

00:17:31.633 --> 00:17:33.844
بازم به "بال استراواگانزا" تشریف بیارید

00:17:34.144 --> 00:17:35.269
...خیلی خب، یه چیز خیلی مهم

00:17:35.304 --> 00:17:37.726
بال استراواگانزا یعنی بال و استراواگانزا

00:17:37.727 --> 00:17:39.142
میدونی استراواگانزا یعنی چی؟

00:17:39.177 --> 00:17:40.483
آره، چیز مهمیه

00:17:40.518 --> 00:17:42.079
پس گرفتی

00:25:00.000 --> 00:25:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:02.158 --> 00:31:03.573
من چندتا صندلی دیگه هم میخوام-
نه-

00:31:03.608 --> 00:31:06.012
فکر کنم کار کردن توی دولت خیلی جذاب باشه

00:31:06.013 --> 00:31:07.424
مثل فیلم جاسوسی میمونه

00:31:08.119 --> 00:31:09.361
میتونی ایمیل های مخفی منو بخونی؟

00:31:09.371 --> 00:31:10.831
نه

00:31:11.478 --> 00:31:14.300
کار من بیشتر کاغذ بازی و تشریفات اداریه

00:31:14.309 --> 00:31:16.664
اونا همیشه بیشتر از اونی رو می خواند که تکنولوژی اجازه میده

00:31:17.568 --> 00:31:20.142
من حتی وقت اینو ندارم که ایمیل های مخفی تو رو بخونم

00:31:20.620 --> 00:31:22.224
اما برای من یه چاره ی موقته

00:31:22.259 --> 00:31:23.688
من ماجراجو ام

00:31:23.818 --> 00:31:25.795
همیشه دنبال یه چیز جدیدم

00:31:25.816 --> 00:31:28.270
چیزای زیاد دیگه ای هم بوده

00:31:28.985 --> 00:31:30.048
برای جفتمون

00:31:31.518 --> 00:31:33.685
قبل از این من توی (ان جی او ) کار می کردم
سازمان های مردم نهاد

00:31:33.794 --> 00:31:36.988
و قبل اون برای سال ها توی ماکروسافت کار می کردم

00:31:37.023 --> 00:31:39.865
که مثل چندین دهه برام گذشت

00:31:45.216 --> 00:31:46.816
خونتون زیباست

00:31:47.849 --> 00:31:49.528
تعارف میکنی

00:31:49.807 --> 00:31:51.536
دکوراسیون کار اسکاته

00:31:51.684 --> 00:31:53.771
واقعا؟-
اره-

00:31:53.851 --> 00:31:55.301
خیلی قشنگه-
اره-

00:31:55.739 --> 00:31:57.771
این همه عتیقه جات از کجا اومدند؟

00:31:57.806 --> 00:31:58.892
...اونها

00:31:58.927 --> 00:32:01.393
پس اونها تو رو رئیس بخش تکنولوژی کردند ،درسته؟

00:32:03.629 --> 00:32:04.850
تعجب نکن

00:32:06.141 --> 00:32:08.476
کلمه ی شک بهتره

00:32:08.963 --> 00:32:11.208
دیگه داشتم تعجب میکردم چرا ترتیب این
شام رو دادی

00:32:13.265 --> 00:32:15.849
چهار نفر توی جهان

00:32:15.859 --> 00:32:17.637
درباره ی گفت و گو های من خبر دارند

00:32:18.035 --> 00:32:21.651
یه جورایی تو نفر پنجمی هستی

00:32:22.248 --> 00:32:24.454
پس من دقیقا همون فردی ام که توی دست راستت بهش نیاز داری

00:32:26.749 --> 00:32:28.795
پس قضیه اینه

00:32:29.591 --> 00:32:31.360
مگه همه چیز در مورد یه چیزی نیست؟

00:32:31.657 --> 00:32:34.274
ما داشتیم به این فکر می کردیم واقعا این نشونه ی بچه دار شدنه؟

00:32:34.309 --> 00:32:36.922
اره این واقعا دقت و توجهتون رو میرسونه

00:32:37.568 --> 00:32:38.651
اگه تو جای من بودی

00:32:39.188 --> 00:32:41.693
به خودت به عنوان دست راست اعتماد میکردی؟

00:32:42.874 --> 00:32:43.957
اگه من جای تو بودم

00:32:44.175 --> 00:32:46.322
حتی نمی ذاشتم من وارد خونه بشم

00:34:48.067 --> 00:34:50.481
بو کن و واقعا در موردش فکرکن

00:34:51.743 --> 00:34:53.392
لیمو رو حس می کنم

00:34:54.764 --> 00:34:56.358
شرون؟-
بله؟-

00:34:56.393 --> 00:34:59.409
چطور بعد این که با اون ازدواج کردی دیوونه نشدی؟

00:34:59.444 --> 00:35:00.388
دوباره بو کن

00:35:00.637 --> 00:35:01.660
ببخشید؟

00:35:02.633 --> 00:35:04.243
باید سوال رو تکرار کنم؟

00:35:05.484 --> 00:35:07.332
تو یه مهمون توی خونه ی مایی

00:35:08.027 --> 00:35:09.359
یه مهمون خیلی صادق

00:35:14.994 --> 00:35:19.494
فکر کنم اشتباه کردم و چیزی که تو گفتی یه جوک بی مزه بوده

00:35:19.682 --> 00:35:21.492
و ببخشید می خوام برم دستشویی

00:35:24.660 --> 00:35:27.198
من اینجا شراب های انگور زیبایی دارم

00:35:27.233 --> 00:35:29.201
دوست دارم طبقه بندیشون رو بهتون نشون بدم

00:35:34.587 --> 00:35:35.919
بذار ببینیم

00:35:37.061 --> 00:35:37.795
نه

00:35:39.158 --> 00:35:40.111
نه

00:35:41.283 --> 00:35:42.366
ایناهاش

00:35:43.558 --> 00:35:46.530
راستش این جایزه ی مقام و ثروتمه

00:35:46.531 --> 00:35:47.554
یه نگاه به این بنداز

00:35:51.984 --> 00:35:52.849
من اینجام

00:35:55.551 --> 00:35:56.446
میتونم کمکت کنم؟

00:36:36.776 --> 00:36:38.376
ممنون بابت این شب دوست داشتنی

00:43:56.279 --> 00:44:05.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.