﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:27.345 --> 00:00:31.345
♪توی باغ یه ستاره گمشده میکارم♪

00:00:31.505 --> 00:00:33.545
♪ که توی تاریک ترین شبم شکوفا بشه♪

00:00:33.625 --> 00:00:35.465
♪ تو ستاره شب های من♪

00:00:35.505 --> 00:00:37.425
♪فقط با حضورت♪

00:00:37.625 --> 00:00:39.185
♪باعث آرامش منی♪

00:00:39.305 --> 00:00:42.745
♪باعث میشی صبورانه منتظر سحر باشم♪

00:00:43.945 --> 00:00:45.945
♪ابرهای تیره جایی نرفتن♪

00:00:45.985 --> 00:00:47.705
♪منتظرم بارون متوقف بشه♪

00:00:48.065 --> 00:00:52.025
♪دو نفر زیر چتر بهم نزدیک میشن♪

00:00:52.145 --> 00:00:53.985
♪همه رویاهای پنهان من♪

00:00:54.185 --> 00:00:55.785
♪ درباره توئه♪

00:00:55.865 --> 00:00:59.745
♪ هر لحظه از آینده تو رو کنارم میخوام♪

00:00:59.985 --> 00:01:02.065
♪ در انتظار نسیم سحرگاهی و آسمونی آبی♪

00:01:02.145 --> 00:01:04.144
♪منتظر قلبم هستم ♪

00:01:04.144 --> 00:01:06.105
♪ عشق من به تو♪

00:01:06.105 --> 00:01:08.225
♪ نشات گرفته از عشق بی قید و شرطم به توئه ♪

00:01:08.225 --> 00:01:11.985
♪تا آخرین نفسم♪

00:01:12.385 --> 00:01:16.585
♪همیشه به اندازه روز اول عاشقت میمونم♪

00:01:16.585 --> 00:01:18.585
♪منتظر شب های تابستان و ستاره ها♪

00:01:18.585 --> 00:01:20.705
♪منتظر قلب تو هستم♪

00:01:20.705 --> 00:01:22.745
♪هر روز ازت محافظت می کنم♪

00:01:22.745 --> 00:01:24.665
♪احساس شادی، احساس خوشبختی♪

00:01:24.665 --> 00:01:28.465
♪اعتراف میکنم نمیتونم مقاومت کنم♪

00:01:28.465 --> 00:01:30.825
♪میخوام لمست کنم♪

00:01:30.825 --> 00:01:34.985
♪و هر روزم رو توی هوای تو نفس بکشم♪

00:01:34.985 --> 00:01:37.305
[عزیزترین من]

00:01:37.345 --> 00:01:38.225
[قسمت 4]

00:01:38.340 --> 00:01:39.180
[اتاق اورژانس دونگ چوان]

00:01:39.580 --> 00:01:39.940
مامان

00:01:40.100 --> 00:01:41.180
چی شده؟

00:01:42.020 --> 00:01:42.780
انگار یکم الکل خورده

00:01:42.780 --> 00:01:44.100
هنوز نمیدونیم وضعیتش چطوره

00:01:44.900 --> 00:01:45.940
الکل؟

00:01:46.540 --> 00:01:47.740
کی بهش الکل داده؟

00:01:48.100 --> 00:01:49.140
فکر میکردم نوشیدنی رو ترک کرده

00:01:49.460 --> 00:01:50.100
من دادم

00:01:51.060 --> 00:01:52.300
فکر کردم بعد اینکه یکم بخوره
حالش بهتر میشه

00:01:55.060 --> 00:01:56.420
تو خیر سرت دکتری

00:01:56.540 --> 00:01:58.300
چطور ممکنه عواقبش رو ندونی؟

00:02:04.220 --> 00:02:04.700
بابا

00:02:04.940 --> 00:02:05.540
آقا

00:02:05.860 --> 00:02:06.420
دکتر لی

00:02:06.980 --> 00:02:08.180
حالش چطوره؟

00:02:08.460 --> 00:02:08.940
آقا

00:02:09.300 --> 00:02:10.780
تنفس، نبض، فشار خون

00:02:10.860 --> 00:02:12.140
و دمای خون بیمار طبیعیه

00:02:12.340 --> 00:02:13.260
هیچ مشکلی وجود نداره

00:02:13.420 --> 00:02:14.860
پس چرا هنوز بیهوشه؟

00:02:15.300 --> 00:02:15.820
نگاه کنین

00:02:16.460 --> 00:02:18.180
داره از خوابش لذت میبره

00:02:21.020 --> 00:02:22.420
ایشون

00:02:22.740 --> 00:02:24.260
مشکل بیخوابی داره؟

00:02:25.980 --> 00:02:27.780
همیشه مشکل بیخوابی داره

00:02:28.340 --> 00:02:28.980
نگران نباش

00:02:29.580 --> 00:02:30.700
بچه ها مزاحمش نشین

00:02:31.380 --> 00:02:32.940
بذارین بخوابه

00:02:47.460 --> 00:02:48.300
چرا هنوز اینجایی؟

00:02:48.580 --> 00:02:51.380
مادربزرگت توی بیمارستان بستریه

00:02:51.580 --> 00:02:53.220
چطور میتونستم برم؟

00:02:53.540 --> 00:02:54.180
میتونی بری خونه

00:02:54.380 --> 00:02:55.620
الان حالش خوبه

00:02:56.420 --> 00:02:56.940
...ولی

00:02:56.940 --> 00:02:58.100
گفتم برو خونه

00:03:00.660 --> 00:03:01.500
برام مهم نیست چرا اینکار رو کردی

00:03:01.500 --> 00:03:02.780
به خاطر تو این اتفاق افتاد

00:03:04.940 --> 00:03:06.220
الان نمیخوام ببینمت

00:03:11.540 --> 00:03:12.860
تو نبودی، درسته؟

00:03:13.700 --> 00:03:14.260
خودم بودم

00:03:15.700 --> 00:03:16.660
بهت که گفتم

00:03:16.660 --> 00:03:18.260
میدونستم اینکه شما دو تا باهم باشین
 مشکل ساز میشه

00:03:19.020 --> 00:03:21.140
اما فکر نمیکردم مشکلات
به این سرعت بوجود بیان

00:03:22.060 --> 00:03:23.420
ما تازه آشنا شدیم

00:03:23.500 --> 00:03:25.100
اون هنوز خانواده مون رو نمیشناسه

00:03:25.340 --> 00:03:26.980
نباید عجولانه نتیجه گیری کنی

00:03:27.460 --> 00:03:28.820
اون هنوز خانواده ما رو نمیشناسه، نه؟

00:03:28.940 --> 00:03:30.700
خب یه نفر اون داخله که ما رو خوب میشناسه

00:03:30.940 --> 00:03:33.020
چرا  درست انتخاب نکردی؟

00:03:34.860 --> 00:03:35.300
مامان

00:03:36.140 --> 00:03:37.580
خودت انتخاب درستی کردی؟

00:03:52.580 --> 00:03:54.220
فکر کردم برنمیگردی

00:03:57.820 --> 00:03:58.340
برو بخواب

00:03:59.460 --> 00:04:00.820
خوبه که از دردسر دور کنی

00:04:09.580 --> 00:04:10.180
یان

00:04:11.060 --> 00:04:11.900
چیشده؟

00:04:13.340 --> 00:04:14.300
دعوا کردین؟

00:04:15.020 --> 00:04:15.700
نه

00:04:15.980 --> 00:04:16.540
اگه اینجوره

00:04:17.019 --> 00:04:18.659
پس در مورد کارت ناراحتی؟

00:04:19.300 --> 00:04:19.940
نه

00:04:20.899 --> 00:04:21.819
پس بخاطر پدرته

00:04:21.820 --> 00:04:22.500
درست میگم؟

00:04:23.460 --> 00:04:25.100
من از رابطه و زندگی که انتخاب کردی

00:04:25.100 --> 00:04:26.380
حمایت می کنم

00:04:26.740 --> 00:04:27.860
من درکت میکنم

00:04:28.020 --> 00:04:29.340
و مطمئنم که تو میتونی

00:04:29.340 --> 00:04:30.700
از خودت مراقبت کنی

00:04:31.060 --> 00:04:31.940
تو باید

00:04:32.180 --> 00:04:33.220
فردا که از خواب بیدار میشی

00:04:33.220 --> 00:04:33.860
سعی کنی مشوقش باشی

00:04:35.580 --> 00:04:36.300
باشه

00:04:37.060 --> 00:04:39.380
فردا میتونی کمک من بکنی

00:04:39.860 --> 00:04:41.380
پس فردا باید برگردی

00:04:41.860 --> 00:04:42.860
خونه ی ما از دفتر

00:04:42.860 --> 00:04:44.420
خیلی دوره

00:05:02.420 --> 00:05:03.220
مادر بزرگ؟

00:05:05.100 --> 00:05:05.780
مادر بزرگ

00:05:07.140 --> 00:05:09.260
خیلی وقت بود که به این خوبی نخوابیده بودم

00:05:09.700 --> 00:05:10.300
ببینین چیکار کردین

00:05:10.580 --> 00:05:11.820
ما رو خیلی ترسوندین

00:05:12.220 --> 00:05:13.060
من خوبم

00:05:13.300 --> 00:05:13.780
بابا

00:05:13.860 --> 00:05:14.700
خانم

00:05:15.220 --> 00:05:16.220
نمیتونی حدس بزنی

00:05:16.420 --> 00:05:17.500
که همشون

00:05:17.740 --> 00:05:18.460
چقدر وحشت زده بودن

00:05:20.300 --> 00:05:20.980
در آینده نباید

00:05:21.260 --> 00:05:24.020
دیگه بیش از حد الکل مصرف کنین

00:05:25.700 --> 00:05:26.300
خنگیو

00:05:27.860 --> 00:05:28.740
باهام بیا

00:05:29.220 --> 00:05:29.860
باشه

00:05:30.500 --> 00:05:31.180
شیشی

00:05:32.060 --> 00:05:33.180
شما مراقب بیمار باش

00:05:33.180 --> 00:05:33.740
باشه

00:05:33.740 --> 00:05:34.340
بیا بریم

00:05:36.980 --> 00:05:37.780
غذا خورده؟

00:05:38.140 --> 00:05:38.620
خورده

00:05:38.940 --> 00:05:39.740
به هر حال، خنگیو

00:05:41.540 --> 00:05:42.700
یادمه تو و شیشی

00:05:42.940 --> 00:05:44.340
قبلا

00:05:44.660 --> 00:05:45.620
خیلی عاشق هم بوین

00:05:46.620 --> 00:05:47.980
نمیدونم بین شما دو تا

00:05:48.660 --> 00:05:49.460
چه اتفاقی افتاده

00:05:50.100 --> 00:05:51.020
می بینی

00:05:51.860 --> 00:05:53.180
یکیتون دختر منه

00:05:53.860 --> 00:05:55.220
و اون یکی هم شاگردمه

00:05:56.220 --> 00:05:57.460
هنوزم احتمالش هست

00:05:58.420 --> 00:05:59.580
که شما دو تا بهم برگردین؟

00:06:00.060 --> 00:06:01.740
من و شیشی الان

00:06:01.940 --> 00:06:02.740
فقط دوست های خوب هم هستیم

00:06:03.660 --> 00:06:04.460
ما فقط دوستان خوبی هستیم

00:06:08.740 --> 00:06:09.940
امیدوارم که

00:06:11.820 --> 00:06:13.100
شیشی بتونه یکی رو پیدا کنه

00:06:13.260 --> 00:06:14.580
که بتونه با تمام وجود عاشقش باشه

00:06:14.900 --> 00:06:16.500
و شیشی هم بتونه عاشقش باشه

00:06:22.500 --> 00:06:23.060
مامان

00:06:24.220 --> 00:06:26.020
یان رو دیروز اینجا دیدم

00:06:26.100 --> 00:06:27.220
کی رفت؟

00:06:27.820 --> 00:06:28.860
باید اضافه کاری می ایستاد

00:06:28.860 --> 00:06:29.980
بخاطر همین بهش گفتم زودتر بره

00:06:30.660 --> 00:06:31.860
باید برگردی و حمام کنی

00:06:31.980 --> 00:06:32.660
و یکمم استراحت کنی

00:06:32.660 --> 00:06:33.180
باشه مامان

00:06:33.180 --> 00:06:34.420
پس من اول میرم

00:06:53.300 --> 00:06:53.860
نمو

00:06:54.380 --> 00:06:54.940
بله؟

00:06:55.580 --> 00:06:56.300
حمام آب گرم رو آماده کن

00:06:56.580 --> 00:06:57.300
بله قربان

00:06:58.700 --> 00:07:00.060
برام چند تا آهنگ هم پخش کن

00:07:17.260 --> 00:07:18.140
مشتاقانه منتظرشم

00:07:18.940 --> 00:07:24.460
♪یعنی بهار به موقع میرسه؟♪

00:07:25.540 --> 00:07:27.740
♪ گلهایی که کاشتم شکوفه دادن؟♪

00:07:27.860 --> 00:07:28.340
شیانگ یان

00:07:30.860 --> 00:07:32.020
چرا نمیای از اشتباهاتمون

00:07:33.620 --> 00:07:34.380
بهترین استفاده رو بکنیم؟

00:07:34.380 --> 00:07:38.260
♪در واقع من دنبال دلیلی برای وجودمم♪

00:07:38.260 --> 00:07:39.740
♪ من برات غریبه ام؟♪

00:07:39.740 --> 00:07:40.860
من و یان

00:07:44.060 --> 00:07:45.860
واقعا عاشق هم هستیم

00:07:47.820 --> 00:07:49.460
من اونو ناامید نمیکنم

00:07:51.220 --> 00:07:52.300
گفتم برو خونه

00:07:55.060 --> 00:07:55.900
برام مهم نیست چرا اینکار رو کردی

00:07:55.900 --> 00:07:56.940
به خاطر تو این اتفاق افتاد

00:07:58.260 --> 00:07:59.100
♪نترس♪

00:07:59.340 --> 00:08:00.380
الان نمیخوام ببینمت

00:08:00.380 --> 00:08:03.100
♪ مرد دیگه ای رو ملاقات میکنی♪

00:08:03.260 --> 00:08:06.300
♪ و از دنیا شلوغت لذت میبری♪

00:08:06.380 --> 00:08:10.740
♪ توی عروسیت گیتار میزنم♪

00:08:11.180 --> 00:08:13.780
♪ جوری باهاش ​​رفتار کن که انگار من اونجام♪

00:08:13.780 --> 00:08:19.100
♪حتی فکر کردن بهشم قلبم رو آزار میده♪

00:08:20.180 --> 00:08:24.460
♪ نمیتونم تا تابستون صبر کنم♪

00:08:25.380 --> 00:08:26.140
چیشده؟

00:08:26.940 --> 00:08:28.820
♪وقتی گفتی باهام ازدواج میکنی ♪

00:08:28.900 --> 00:08:30.660
فکر میکردم عاشق دسری

00:08:31.380 --> 00:08:32.780
♪موافقت کردم♪

00:08:32.980 --> 00:08:34.900
اخیراً اتفاقات زیادی افتاده

00:08:35.260 --> 00:08:37.300
احساس میکنم نمیتونم همه رو یه جا هضم کنم

00:08:39.900 --> 00:08:40.740
اگه اینطوریه

00:08:41.100 --> 00:08:42.620
دفعه بعد یه چیز اشتها آور برات آماده میکنم

00:08:45.220 --> 00:08:46.940
کاش غذا میتونست

00:08:46.940 --> 00:08:47.740
همه مشکلاتم رو حل کنه

00:08:48.660 --> 00:08:54.300
♪تقریبا یه زندگی مشترک ساختیم♪

00:08:55.340 --> 00:08:59.980
♪درمورد پیشنهاد خواستگاری خیال پردازی کردم♪

00:09:02.220 --> 00:09:07.820
♪ تقریبا برای همیشه با هم میموندیم♪

00:09:08.420 --> 00:09:10.300
اولش میخواستم توی دستشویی قایم شم

00:09:11.300 --> 00:09:12.460
چیزی نیست
میتونم تعمیرش کنم

00:09:12.460 --> 00:09:13.260
فقط یه پیچ گوشتی لازمه

00:09:13.260 --> 00:09:13.940
فعلا بیا پایین

00:09:14.020 --> 00:09:14.860
میتونم تعمیرش کنم

00:09:25.620 --> 00:09:26.420
نمو

00:09:32.140 --> 00:09:32.980
نمو؟

00:10:11.500 --> 00:10:12.100
نکن

00:10:13.820 --> 00:10:14.940
برو به مادرت کمک کن

00:10:16.620 --> 00:10:17.100
باشه

00:10:17.700 --> 00:10:18.260
برگرد

00:10:20.020 --> 00:10:21.300
من قصد اعتراض

00:10:21.380 --> 00:10:22.660
به رابطه تون رو نداشتم

00:10:22.820 --> 00:10:23.620
انتخاب خودته

00:10:24.220 --> 00:10:25.980
اما خوبه اگه آرومتر پیش برین

00:10:27.500 --> 00:10:29.020
علاوه بر این
اون پیشینه خانوادگی بالایی داره

00:10:29.180 --> 00:10:29.820
و شغل مناسبی هم داره

00:10:30.180 --> 00:10:30.780
در مورد قیافه اش هم

00:10:31.340 --> 00:10:33.220
خودم که جوون بودم
 ازش خوش قیافه تر بودم

00:10:34.140 --> 00:10:35.700
اما هنوز در مورد شخصیتش مطمئن نیستم

00:10:36.100 --> 00:10:37.380
اول باید یه مدتی باهم وقت بگذرونین

00:10:37.940 --> 00:10:39.100
بابا من این کارو نکردم

00:10:39.140 --> 00:10:40.380
میدونم که اینکارو نکردی

00:10:40.580 --> 00:10:41.780
من بهت اعتماد دارم

00:10:41.780 --> 00:10:43.260
چون خودم بزرگت کردم

00:10:44.420 --> 00:10:45.740
میدونی بیشتر از چی ناراحتم؟

00:10:46.780 --> 00:10:48.700
ما به عنوان پدر و مادرت حتی حق نداشتیم

00:10:49.060 --> 00:10:51.580
که راجب رابطه ت بدونیم

00:10:52.140 --> 00:10:53.500
ما رو آدم بده کردی

00:10:56.780 --> 00:10:57.340
نظرت چیه؟

00:10:57.620 --> 00:10:59.020
بهش بگو فردا بیاد خونمون

00:10:59.460 --> 00:11:00.140
سعی میکنم باهاش بیشتر ارتباط برقرار کنم

00:11:01.700 --> 00:11:02.380
چی؟

00:11:03.020 --> 00:11:04.500
بهش بگو برای غذا بیاد خونمون

00:11:06.140 --> 00:11:07.700
تمام تلاشم رو میکنم

00:11:08.460 --> 00:11:09.460
لازمه برای همچین چیزی تمام تلاشت رو بکنی؟

00:11:12.100 --> 00:11:12.900
برگرد سرکار

00:11:13.060 --> 00:11:16.220
[قلب خود را دنبال کنید]

00:11:20.420 --> 00:11:21.460
همگی آرام باشین

00:11:21.460 --> 00:11:22.260
هول نکنین

00:11:22.420 --> 00:11:24.100
داریم پزشک های بیشتری اعزام میکنیم

00:11:24.180 --> 00:11:25.340
جلسه ها بزودی از سر گرفته میشه

00:11:25.620 --> 00:11:26.460
لطفا نترسین

00:11:27.660 --> 00:11:28.740
ببخشید

00:11:28.820 --> 00:11:29.460
خانم

00:11:29.700 --> 00:11:30.420
آروم باشین

00:11:30.740 --> 00:11:31.940
لطفا برای مشاوره توی صف بایستین

00:11:32.020 --> 00:11:32.980
من برای مشاوره اینجا نیستم

00:11:32.980 --> 00:11:34.020
اومدم لین خنگیو رو ببینم

00:11:34.300 --> 00:11:35.820
همه اومدن که دکتر رو ببینن

00:11:35.820 --> 00:11:36.820
اما هنوز نیومدن

00:11:37.060 --> 00:11:38.260
لطفا توی صف بایستین

00:11:38.300 --> 00:11:39.380
هنوز نیومده سرکار؟

00:11:39.780 --> 00:11:40.780
جواب داد؟

00:11:41.060 --> 00:11:41.940
نه

00:11:42.260 --> 00:11:43.340
بهش زنگ زدن

00:11:43.420 --> 00:11:44.620
اما دکتر لین جواب نداده

00:11:44.700 --> 00:11:46.220
گوشیش خاموشه

00:11:51.220 --> 00:11:52.380
سلام مامان

00:11:53.300 --> 00:11:55.020
نمیتونم خنگیو رو پیدا کنم

00:11:55.100 --> 00:11:56.420
بیمارستان هم نرفته

00:11:56.500 --> 00:11:57.220
میشه

00:11:57.340 --> 00:11:58.300
بعدا دوباره برای غذا

00:11:58.300 --> 00:11:59.460
دعوتش کنیم؟

00:12:00.260 --> 00:12:00.940
یان

00:12:01.020 --> 00:12:02.220
نترس

00:12:02.420 --> 00:12:04.420
شاید فقط خوابش برده

00:12:04.540 --> 00:12:05.820
دوباره بهش زنگ بزن

00:12:06.260 --> 00:12:07.660
اگه پیداش کردی

00:12:07.740 --> 00:12:08.700
بهم خبر بده

00:12:09.380 --> 00:12:10.420
میتونیم یه وقت دیگه

00:12:10.500 --> 00:12:11.540
با هم غذا بخوریم

00:12:11.980 --> 00:12:12.460
صبر کن

00:12:12.820 --> 00:12:13.580
معنیش چیه؟

00:12:13.940 --> 00:12:15.460
نکنه اون بچه میترسه بیاد اینجا؟

00:12:16.420 --> 00:12:18.340
میشه فقط ساکت بمونی؟

00:12:18.340 --> 00:12:19.500
چرا ساکت شم؟

00:12:19.700 --> 00:12:21.020
حتی براش مشروب درست کردم

00:12:30.060 --> 00:12:31.660
تو هم اومدی خنگیو رو ببینی؟

00:12:32.780 --> 00:12:33.540
مشکل چیه؟

00:12:33.820 --> 00:12:34.860
امروز سر کار نیومده

00:12:34.860 --> 00:12:35.900
و هرچی زنگ میزنم جواب نمیده

00:12:35.980 --> 00:12:37.780
هر کاری کردم نتونستم بهش دسترسی پیدا کنم

00:12:38.420 --> 00:12:40.860
نگرانم که نکنه اتفاقی براش افتاده باشه

00:12:41.420 --> 00:12:42.580
میتونی پیداش کنی؟

00:12:43.380 --> 00:12:45.020
مگه تو نامزدش نیستی؟

00:12:49.460 --> 00:12:50.180
...من

00:12:50.180 --> 00:12:52.500
بعضی وقتا مردا بخاطر یه دلایل ساده
غیبشون میزنه

00:12:52.900 --> 00:12:54.820
فقط نمیخوان کسی پیداشون کنه

00:12:55.500 --> 00:12:57.180
اگه میخواد تنها باشه

00:12:57.580 --> 00:12:58.940
پس بهش فضا بده

00:13:03.420 --> 00:13:04.540
باشه

00:13:41.500 --> 00:13:42.860
[آقای جانگ: یه وضعیت جدیه]

00:13:42.860 --> 00:13:44.300
[اگه وقت دارین باهاش تماس بگیرین]

00:13:44.300 --> 00:13:44.900
[نوشته شد]

00:13:55.980 --> 00:13:57.060
لین خنگیو

00:13:57.620 --> 00:13:58.500
خونه ای؟

00:14:02.260 --> 00:14:03.260
لین خنگیو؟

00:14:05.220 --> 00:14:06.460
لین خنگیو

00:14:30.700 --> 00:14:31.340
نمو

00:14:31.340 --> 00:14:31.980
بله؟

00:14:32.620 --> 00:14:33.260
پدرت کجاست؟

00:14:33.580 --> 00:14:34.940
دوربین خونه دقیقا نمیتونه

00:14:34.940 --> 00:14:37.020
جای مارلین رو تشخیص بده

00:14:49.020 --> 00:14:50.580
لین خنگیو، تویی؟

00:14:56.140 --> 00:14:57.180
لین خنگیو؟

00:14:59.020 --> 00:14:59.940
لین خنگیو

00:15:00.420 --> 00:15:01.420
لین خنگیو

00:15:19.540 --> 00:15:21.060
لین خنگیو نگران نباش

00:15:21.060 --> 00:15:22.620
همونجا بمون

00:15:22.740 --> 00:15:23.820
الان نجاتت میدم

00:15:40.780 --> 00:15:41.700
نرو

00:15:43.220 --> 00:15:44.140
دیگه ترکم نکن

00:15:45.140 --> 00:15:45.780
باشه

00:15:45.900 --> 00:15:46.780
جایی نمیرم

00:16:04.500 --> 00:16:05.420
بذار بلندت کنم

00:16:13.620 --> 00:16:14.820
صبر کن

00:16:18.660 --> 00:16:20.500
 خیلی سنگینی

00:16:26.300 --> 00:16:27.620
من هیچی ندیدم

00:16:29.060 --> 00:16:30.020
نرو

00:17:04.020 --> 00:17:04.780
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:17:07.540 --> 00:17:07.980
...اون

00:17:08.420 --> 00:17:10.900
خدا میدونه از کٍی توی حموم حبس شده

00:17:10.900 --> 00:17:12.660
وقتی رسیدم تقریبا بیهوش بود

00:17:15.660 --> 00:17:16.940
چطور اومدی داخل؟

00:17:17.260 --> 00:17:18.339
برام یه فنجون آب گرم با دمای

00:17:18.339 --> 00:17:19.459
حدود 40 درجه بیار

00:17:19.460 --> 00:17:20.940
به گلوکز نیاز داره

00:17:21.180 --> 00:17:22.220
گلوکز؟

00:17:22.420 --> 00:17:23.220
الان میرم و میخرم

00:17:23.220 --> 00:17:23.900
نیازی نیست

00:17:24.300 --> 00:17:24.940
اینجا گلوکز هست

00:17:28.820 --> 00:17:29.780
برو براش آب بیار

00:17:31.180 --> 00:17:32.020
باشه

00:17:50.260 --> 00:17:51.740
تو باید دُوری باشی

00:17:53.020 --> 00:17:53.700
آره

00:17:57.540 --> 00:17:58.060
دهت رو باز کن

00:18:02.020 --> 00:18:02.740
چرا بجای این کار

00:18:02.820 --> 00:18:03.700
توی دهنت نمیذاریش

00:18:03.700 --> 00:18:04.820
و با دهانت بهش غذا نمیدی؟

00:18:06.940 --> 00:18:08.180
جدی میگی؟

00:18:08.700 --> 00:18:09.340
آره

00:18:12.380 --> 00:18:13.700
برا خودت یه چیزی هستی ها

00:18:16.220 --> 00:18:18.260
منو ببرین بیمارستان

00:18:19.660 --> 00:18:21.180
منو ببرین بیمارستان

00:18:25.860 --> 00:18:26.700
بیا بریم

00:18:27.540 --> 00:18:28.500
بیا بریم بیمارستان

00:18:32.540 --> 00:18:33.780
خیلی جدی به نظر میرسه

00:18:37.580 --> 00:18:39.140
مشکل خنگیو چیه؟

00:18:39.340 --> 00:18:40.020
مادربزرگ

00:18:40.140 --> 00:18:41.460
دستگیره در حمام شکسته بود

00:18:41.460 --> 00:18:42.100
یه روز کامل

00:18:42.100 --> 00:18:44.020
اون داخل حبس شده بود

00:18:44.020 --> 00:18:45.940
مگه شما دوتا با هم زندگی نمیکنین؟

00:18:46.020 --> 00:18:47.300
باهم دعوا کردین؟

00:18:47.660 --> 00:18:49.220
به خاطر من بود؟

00:18:49.220 --> 00:18:50.460
مادربزرگ، اینطور نیست

00:18:51.660 --> 00:18:53.580
...اون فقط

00:18:53.700 --> 00:18:54.420
مادربزرگ

00:18:54.420 --> 00:18:55.500
ما دعوا نکردیم

00:18:57.140 --> 00:18:59.260
من چند روز پیش شما مونده بودم شب رو

00:18:59.500 --> 00:19:01.260
یان هم خونه تنها بود

00:19:01.260 --> 00:19:02.380
من نگرانش بودم

00:19:02.460 --> 00:19:04.620
بخاطر همین بهش گفتم موقتا پیش خانواده ش بمونه

00:19:05.100 --> 00:19:06.380
و فکر کنم بخاطر همین

00:19:06.780 --> 00:19:07.860
اون دلش برام تنگ شده بود

00:19:08.100 --> 00:19:08.940
و اومد خونه

00:19:09.620 --> 00:19:11.660
که بهم سر بزنه

00:19:11.940 --> 00:19:13.220
که منو توی حموم پیدا کرد

00:19:13.500 --> 00:19:14.740
شاید منظور مردم

00:19:14.740 --> 00:19:16.020
از تله پاتی همین باشه

00:19:19.220 --> 00:19:20.260
یان

00:19:20.820 --> 00:19:21.780
خیلی ممنونم

00:19:21.940 --> 00:19:23.740
تو فرشته نجات مایی

00:19:24.020 --> 00:19:25.540
منو شرمنده میکنین

00:19:26.500 --> 00:19:27.540
شیشی

00:19:28.580 --> 00:19:28.940
میخواستم

00:19:28.940 --> 00:19:30.140
از تو هم تشکر کنم

00:19:30.500 --> 00:19:31.740
تمام شب رو

00:19:31.740 --> 00:19:33.140
همراهم بودی

00:19:33.380 --> 00:19:34.260
و حتی خنگیو

00:19:34.260 --> 00:19:36.700
و یان رو آوردی بیمارستان

00:19:36.980 --> 00:19:38.060
خیلی ممنونم

00:19:38.620 --> 00:19:40.060
مادربزرگ، لازم نیست از من تشکر کنی

00:19:40.460 --> 00:19:41.420
ووومن

00:19:42.860 --> 00:19:44.300
به هر حال که توی مسیرم بود

00:19:45.140 --> 00:19:46.300
بخاطر امروز خیلی ممنونم

00:19:46.620 --> 00:19:47.460
حتما سخت بوده

00:19:49.540 --> 00:19:50.460
مادر بزرگ

00:19:50.740 --> 00:19:53.060
چرا هنوز توی بیمارستانین؟

00:19:53.060 --> 00:19:54.860
هنوز احساس بیماری میکنین؟

00:19:55.020 --> 00:19:56.860
قرار بود امروز مرخص شم

00:19:57.180 --> 00:19:58.220
بعدش با خودم فکر کردم

00:19:58.380 --> 00:19:59.620
حالا که اینجا بستری شدم

00:20:00.020 --> 00:20:00.820
بزارم که دکتر

00:20:01.020 --> 00:20:02.580
روم معاینات دیگه هم

00:20:02.740 --> 00:20:04.820
انجام بده

00:20:05.100 --> 00:20:06.260
بعد اومدن نتایج آزمایش

00:20:06.260 --> 00:20:07.340
مرخص میشم

00:20:07.580 --> 00:20:08.940
عالیه

00:20:12.180 --> 00:20:13.100
خانم

00:20:14.580 --> 00:20:15.900
گزارش پزشکیتون

00:20:16.100 --> 00:20:17.140
اومده

00:20:18.220 --> 00:20:19.420
کاملا سالم هستین

00:20:19.860 --> 00:20:20.940
فقط اینکه نباید بیش از حد

00:20:21.220 --> 00:20:22.780
نگران چیزی بشین

00:20:24.340 --> 00:20:25.820
فکر می کنم

00:20:25.940 --> 00:20:26.980
اگه خنگیو ازدواج کنه

00:20:27.420 --> 00:20:28.380
بتونم دیگه

00:20:28.540 --> 00:20:29.980
راحت بخوابم

00:20:33.580 --> 00:20:34.180
خنگیو

00:20:34.180 --> 00:20:34.980
مامان

00:20:37.340 --> 00:20:39.020
توی حموم حبس شدی؟

00:20:39.540 --> 00:20:40.780
چطوری فهمیدی؟

00:20:41.860 --> 00:20:43.500
یان بهم پیام داد

00:20:43.620 --> 00:20:45.180
میدونی چند سالته؟

00:20:45.660 --> 00:20:47.700
واقعا توی حمام خودت حبس شدی؟

00:20:48.620 --> 00:20:49.340
انگار واقعا

00:20:49.340 --> 00:20:51.540
یکی رو لازم داری مراقبت باشه

00:20:51.660 --> 00:20:53.100
درست میگم یان؟

00:20:56.860 --> 00:20:57.740
دکتر تان

00:20:58.260 --> 00:20:59.740
ببخشید که هی دردسر درست میکنیم

00:20:59.900 --> 00:21:00.740
متشکرم

00:21:01.140 --> 00:21:02.060
اصلا دردسر نداره

00:21:03.140 --> 00:21:03.660
شیشی

00:21:05.340 --> 00:21:07.460
مادرت دیروز بهم گفت یه چیزی برات بیارم

00:21:08.260 --> 00:21:09.060
سرم شلوغ بود

00:21:09.180 --> 00:21:10.100
و نتونستم بهت برسونمش

00:21:10.660 --> 00:21:11.460
حالا که اینجایی

00:21:11.740 --> 00:21:12.620
بیا دفترم بهت بدمش

00:21:12.780 --> 00:21:13.220
باشه

00:21:15.020 --> 00:21:15.700
خوب استراحت کن

00:21:15.740 --> 00:21:16.220
باشه

00:21:18.780 --> 00:21:19.660
یان

00:21:21.100 --> 00:21:22.500
خدا رو شکر که رفتی خونه

00:21:23.060 --> 00:21:24.060
منگ یون

00:21:24.580 --> 00:21:26.900
یان فرشته نجات ماست

00:21:35.220 --> 00:21:35.980
شیشی

00:21:37.100 --> 00:21:37.900
خب

00:21:38.260 --> 00:21:39.220
حالا برنامه ت چیه؟

00:21:40.460 --> 00:21:41.940
باهاش مثل یه پروژه برخورد میکنم

00:21:42.180 --> 00:21:43.140
تکمیلش خیلی آسونه

00:21:43.740 --> 00:21:44.620
با این حال

00:21:44.940 --> 00:21:45.620
من فکر می کنم

00:21:45.860 --> 00:21:47.020
خنگو

00:21:47.500 --> 00:21:49.940
از تو کاملا راهش جدا شده

00:21:51.340 --> 00:21:51.940
بابا

00:21:52.700 --> 00:21:53.860
من قبلا

00:21:53.900 --> 00:21:54.980
تصمیمم رو گرفتم

00:21:55.700 --> 00:21:56.620
نیازی به متقاعد کردنم نیست

00:22:12.300 --> 00:22:12.980
(من فکر می کنم)

00:22:13.220 --> 00:22:14.300
(خنگیو)

00:22:14.620 --> 00:22:17.140
(دیگه راهش ازت جدا شده)

00:22:38.220 --> 00:22:39.020
منتظرم بودی؟

00:22:41.460 --> 00:22:42.820
امروز دسر هامون زیاد فروش نرفتن

00:22:42.820 --> 00:22:44.140
بخاطر همین یه جعبه برات نگه داشتم

00:22:46.420 --> 00:22:48.140
خمیر وانیل تاهیتی؟

00:22:48.500 --> 00:22:49.700
جای تعجب نیست که فروخته نشده

00:22:50.340 --> 00:22:52.100
اگه نمیخوایش میدمش به یکی دیگه

00:22:52.980 --> 00:22:53.900
کی گفته نمیخوامش؟

00:22:54.300 --> 00:22:54.860
ممنون

00:22:57.540 --> 00:22:58.340
می بینی

00:22:58.980 --> 00:23:00.020
ظرف ها مال رستورانه

00:23:00.020 --> 00:23:01.100
باید برشون گردونم

00:23:01.540 --> 00:23:02.060
چرا کیک رو

00:23:02.340 --> 00:23:03.220
همینجا نمیخوری؟

00:23:05.340 --> 00:23:05.940
حتما

00:23:26.580 --> 00:23:27.780
این حس عالیه

00:23:29.020 --> 00:23:30.260
درست مثل زمانی که با هم بیرون دسر میخوردیم

00:23:30.740 --> 00:23:32.140
وقتی بچه بودیم

00:23:33.260 --> 00:23:34.340
کیکی هایی که اونموقع داشتیم

00:23:34.620 --> 00:23:35.980
به خوبی الان خوب نبودن

00:23:36.340 --> 00:23:37.220
بخاطر اینکه قبلا

00:23:37.220 --> 00:23:38.660
از مارگارین استفاده می کردن

00:23:39.700 --> 00:23:40.980
احساس تلخی هم داشت

00:23:43.220 --> 00:23:44.660
من شش سال از تو بزرگتر بودم

00:23:45.220 --> 00:23:46.540
ولی اونموقع قدم دو برابر تو بود

00:23:47.060 --> 00:23:47.900
اما حالا

00:23:48.540 --> 00:23:49.780
تو فقط شش سال از من بزرگتری

00:23:51.940 --> 00:23:52.580
شش سال

00:23:53.540 --> 00:23:54.460
یه شکاف بزرگ بینمونه

00:23:56.500 --> 00:23:57.220
وقتی شش ساله بودم

00:23:57.300 --> 00:23:58.260
قدت دو برابر من بود

00:23:58.860 --> 00:24:00.220
زمانی که من دانشگاه درس میخوندم
تو شروع کردی به کار کردن

00:24:00.780 --> 00:24:01.900
حالا بالاخره فارغ التحصیل شدم

00:24:02.660 --> 00:24:03.300
پس ما درست

00:24:03.300 --> 00:24:04.780
توی نقطه شروعیم

00:24:06.140 --> 00:24:07.260
اما برای من

00:24:09.140 --> 00:24:10.180
تو هنوز همون پسری

00:24:13.620 --> 00:24:14.420
ممنون بابت کیک

00:24:14.620 --> 00:24:15.180
به امید دیدار

00:24:17.660 --> 00:24:18.180
شب بخیر

00:24:25.460 --> 00:24:26.100
یان

00:24:26.460 --> 00:24:28.140
خنگیو رو به تو میسپارم

00:24:28.820 --> 00:24:29.380
باشه

00:24:31.060 --> 00:24:32.260
همراهش بمون باشه؟

00:24:32.260 --> 00:24:33.380
اما خودت رو خسته نکن

00:24:33.620 --> 00:24:34.580
حتما یکمم بخواب

00:24:34.700 --> 00:24:35.820
نیازی نیست تمام روز مراقبش باشی

00:24:36.700 --> 00:24:37.420
خنگیو

00:24:38.180 --> 00:24:39.260
اگه یان خوابش میومد

00:24:39.340 --> 00:24:40.580
بذار بخوابه

00:24:40.660 --> 00:24:42.020
بذار روی تخت بخوابه

00:24:43.580 --> 00:24:44.860
مادربزرگ اگه روی تخت من بخوابه

00:24:44.860 --> 00:24:45.700
اونوقت من کجا بخوابم؟

00:24:45.780 --> 00:24:47.140
اینجا یه صندلی هست خب

00:24:48.740 --> 00:24:49.660
میدونی من اینجا مریضم دیگه؟

00:24:49.740 --> 00:24:50.860
ببین هنوزم سرم بهم وصله

00:24:51.220 --> 00:24:52.180
اونوقت باید زودتر تمومش کنی

00:24:52.380 --> 00:24:52.900
میتونی سرعتش رو

00:24:52.940 --> 00:24:54.620
زیادتر کنی درسته؟

00:24:58.820 --> 00:24:59.260
مامان

00:24:59.740 --> 00:25:00.860
داره دیر میشه

00:25:01.340 --> 00:25:02.300
بریم خونه

00:25:03.820 --> 00:25:05.580
لطفا امشب مراقبش باش

00:25:05.700 --> 00:25:06.900
مشکلی نیست خانم دنگ

00:25:07.380 --> 00:25:08.180
به امید دیدار

00:25:10.140 --> 00:25:10.700
خداحافظ

00:25:34.340 --> 00:25:35.100
لطفا گوشیم رو بهم بده

00:25:36.460 --> 00:25:36.980
ممنون

00:25:37.100 --> 00:25:37.740
خواهش

00:25:39.500 --> 00:25:40.220
الو مامان؟

00:25:44.620 --> 00:25:45.220
خیلی خب

00:25:45.220 --> 00:25:45.940
فهمیدم

00:25:46.100 --> 00:25:47.180
بهش میگم

00:25:52.220 --> 00:25:53.140
مامانم گفت که چند روز دیگه

00:25:53.300 --> 00:25:55.020
برای شما بیای خونمون

00:25:57.340 --> 00:25:59.020
برای غذا بیام خونتون؟

00:25:59.940 --> 00:26:00.940
این توی وظایف کاریم

00:26:01.780 --> 00:26:04.500
تعریف نشده بود درسته؟

00:26:05.700 --> 00:26:07.300
فکر کنم فقط میخواد بخاطر نجات جونم

00:26:07.380 --> 00:26:09.220
ازت تشکر کنه

00:26:11.700 --> 00:26:13.540
فکر کنم بتونم بیام

00:26:15.340 --> 00:26:16.940
اما من احساس می کنم همه چیز

00:26:16.940 --> 00:26:18.380
داره از کنترلمون خارج میشه

00:26:19.340 --> 00:26:21.740
پدر و مادر منم بهم گفتن برا شام ببرمت خونه

00:26:21.980 --> 00:26:23.060
حالا هم مادرت داره

00:26:23.220 --> 00:26:24.980
ما رو دعوت میکنه

00:26:25.420 --> 00:26:27.060
میترسم یه غذا خوردن

00:26:27.500 --> 00:26:29.500
در آینده کمترین نگرانی ما باشه

00:26:30.180 --> 00:26:30.900
دیگه بدتر از اون چی میتونه بشه؟

00:26:31.860 --> 00:26:32.980
یه جشن عروسی

00:26:35.340 --> 00:26:36.900
...داری میگی

00:26:39.020 --> 00:26:41.020
بیا یه تاریخ خوب پیدا کنیم

00:26:42.100 --> 00:26:42.940
و جدا شیم

00:26:50.020 --> 00:26:51.100
جدا شیم؟

00:26:51.220 --> 00:26:52.100
قبل از داشتن یه رابطه واقعی

00:26:52.140 --> 00:26:53.060
میخواین جدا شین؟

00:26:53.460 --> 00:26:54.820
پیچیده ست

00:26:54.860 --> 00:26:56.420
نمیتونم همه چیز رو توضیح بدم

00:26:56.540 --> 00:26:58.020
تلاشت رو بکن

00:26:59.260 --> 00:26:59.820
نیان

00:26:59.820 --> 00:27:01.580
خودت میدونی منظورم چیه

00:27:01.900 --> 00:27:03.100
خودت برام تعریف کن

00:27:04.940 --> 00:27:06.220
من باهاش زندگی میکنم

00:27:07.900 --> 00:27:09.020
ادامه بده

00:27:09.900 --> 00:27:11.980
ما قبلاً با والدین همدیگه آشنا شدیم

00:27:11.980 --> 00:27:13.060
حتی مادرش بهم گفت

00:27:13.060 --> 00:27:14.860
امشب برای شام بهشون ملحق شم

00:27:15.140 --> 00:27:16.260
خدای من

00:27:16.460 --> 00:27:17.300
صادقانه بگم

00:27:17.300 --> 00:27:18.860
شوکه کننده ست

00:27:19.060 --> 00:27:20.620
این پیشرفت پوچه

00:27:21.260 --> 00:27:22.740
صبر کنید ببینم
نکنه یارو کلاهبردار باشه؟

00:27:23.620 --> 00:27:25.220
اون کلاهبردار نیست

00:27:25.740 --> 00:27:26.460
و

00:27:27.140 --> 00:27:28.540
اون مرد خوبیه

00:27:28.860 --> 00:27:29.580
از چه لحاظ؟

00:27:29.940 --> 00:27:30.620
بخاطر تحصیلاتش؟

00:27:30.780 --> 00:27:31.420
یا سابقه خانوادگیش؟

00:27:31.460 --> 00:27:32.220
یا چی؟

00:27:33.580 --> 00:27:34.860
همش عالین

00:27:35.380 --> 00:27:36.660
پس چرا ناراحتی؟

00:27:38.780 --> 00:27:39.540
نمیدونم چطوری

00:27:39.540 --> 00:27:41.420
برات توضیح بدم

00:27:41.700 --> 00:27:42.620
به هر حال

00:27:42.620 --> 00:27:43.700
الان خیلی ناراحتم

00:27:43.700 --> 00:27:45.100
بخاطر شامی که قراره

00:27:45.740 --> 00:27:47.820
 با خانواده اش بخورم

00:27:48.100 --> 00:27:49.380
شام که چیز مهمی نیست

00:27:49.540 --> 00:27:50.940
اما عروسی یه چیز جداست

00:27:51.740 --> 00:27:52.260
کافیه

00:27:52.260 --> 00:27:53.580
اینقدر تظاهر به با فرهنگ بودن نکن

00:27:54.580 --> 00:27:56.220
دارم سعی میکنم اینجا کمکت کنم

00:27:56.900 --> 00:27:58.820
ولی تو خیلی عجیبی

00:27:59.220 --> 00:28:01.900
از دوست پسر سابقش میخوای
که مشکلتون رو حل کنه

00:28:03.420 --> 00:28:04.660
تو که دوست پسر سابقش نیستی

00:28:06.020 --> 00:28:07.780
پس میخوای یه راهی پیدا کنی

00:28:07.780 --> 00:28:09.540
که مطمئن شی ولت نمیکنه؟

00:28:12.660 --> 00:28:14.860
مطمئنی باهاش مشکلی نداری؟

00:28:15.420 --> 00:28:16.140
آره

00:28:16.900 --> 00:28:17.820
مگه این همه سال تو نبودی

00:28:17.820 --> 00:28:19.940
که اصرار داشتی مجرد بمونی؟

00:28:20.500 --> 00:28:22.580
بخاطر همینه که باید باهاش باشم

00:28:23.940 --> 00:28:24.860
صبر کن

00:28:25.300 --> 00:28:26.220
بذار حدس بزنم

00:28:27.500 --> 00:28:29.420
خونه رو به شیانگ فروختی؟

00:28:32.620 --> 00:28:33.260
باشه دیگه شوخی نمیکنم

00:28:33.340 --> 00:28:34.260
بهم بگو

00:28:35.500 --> 00:28:36.820
...راستش

00:28:40.700 --> 00:28:41.300
آره

00:28:41.820 --> 00:28:43.060
من شیانگ یان رو دوست دارم

00:28:43.380 --> 00:28:44.940
بخاطرش میخوام بیخیال مجرد بودن بشم

00:28:45.940 --> 00:28:47.420
انگار تو فکرشم هستی که

00:28:47.460 --> 00:28:48.140
یه مراسم عروسی خفن هم بگیری

00:28:48.740 --> 00:28:49.820
این داستانش جداست

00:28:50.460 --> 00:28:52.020
حالا مسئله اینه که

00:28:52.500 --> 00:28:54.340
 مامانم، شیانگ یان رو دوست نداره

00:28:54.580 --> 00:28:56.100
و شیانگ یان منو دوست نداره

00:28:56.340 --> 00:28:57.860
بخاطر همینه که باید مشکل ها رو

00:28:57.860 --> 00:28:59.220
از ریشه حل کنیم

00:28:59.220 --> 00:29:00.260
قبل از اینکه از کنترل خارج شن

00:29:00.380 --> 00:29:01.260
بخاطر همین اومدم اینجا

00:29:01.260 --> 00:29:02.460
تا نظر تو رو بدونم

00:29:04.420 --> 00:29:06.300
اینقدر پیچیده ست؟

00:29:06.820 --> 00:29:07.780
بابا فقط یه شامه

00:29:07.820 --> 00:29:08.620
آسونه

00:29:08.620 --> 00:29:09.940
فقط کاری که معمولا انجام میدی رو انجام بده

00:29:13.340 --> 00:29:15.060
میخوای نظر منو بدونی؟

00:29:15.060 --> 00:29:15.900
شاید شیانگ یان از دوستش بپرسه

00:29:15.900 --> 00:29:17.180
که باید چیکار کنه

00:29:17.820 --> 00:29:18.820
پس فقط توصیه منو انجام بده

00:29:19.060 --> 00:29:20.100
از کارت به عنوان بهونه استفاده کن

00:29:20.340 --> 00:29:21.300
و سعی کن بپیچونی

00:29:22.500 --> 00:29:23.260
بنظرت جواب میده؟

00:29:24.020 --> 00:29:25.580
تا زمانی که به اعضای خانوادش برخورد نکنی

00:29:25.580 --> 00:29:26.380
جواب میده

00:29:26.820 --> 00:29:28.460
با اینکه فرار از واقعیت روش بدیه

00:29:28.620 --> 00:29:29.380
اما فعلا کارسازه

00:29:30.980 --> 00:29:31.540
خیلی خوب

00:29:31.660 --> 00:29:32.420
با روش تو جلو میرم

00:29:36.540 --> 00:29:37.780
چیکار میکنی؟

00:29:37.860 --> 00:29:39.100
تکون نخور

00:29:39.820 --> 00:29:41.220
اعضای خانواده ش رو دیدی؟

00:29:42.180 --> 00:29:43.460
پدرش رو دیدم

00:29:44.020 --> 00:29:45.700
فکر کردم قبلا پدرش رو ندیدی که

00:29:46.300 --> 00:29:47.900
اون زوج رو ببین

00:29:48.060 --> 00:29:50.180
مادرش اونجاست

00:29:52.860 --> 00:29:54.660
مادرش خیلی جوون بنظر میرسه که

00:29:58.820 --> 00:29:59.780
من زودتر برمیگردم

00:29:59.780 --> 00:30:01.660
بیا در تماس باشیم

00:30:02.100 --> 00:30:02.620
باشه

00:30:02.700 --> 00:30:03.500
خیلی خوب

00:30:06.180 --> 00:30:07.300
به چی زل زدی؟

00:30:08.380 --> 00:30:09.140
چیزی نیست

00:30:09.460 --> 00:30:11.140
یه لحظه حس کردم
 یکی که میشناسم رو دیدم

00:30:14.000 --> 00:30:59.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:59.024 --> 00:31:59.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.