WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.420 --> 00:00:28.420
♪توی باغ یه ستاره گمشده میکارم♪

00:00:28.580 --> 00:00:30.620
♪ که توی تاریک ترین شبم شکوفا بشه♪

00:00:30.700 --> 00:00:32.540
♪ تو ستاره شب های من♪

00:00:32.580 --> 00:00:34.500
♪فقط با حضورت♪

00:00:34.700 --> 00:00:36.260
♪باعث آرامش منی♪

00:00:36.380 --> 00:00:39.820
♪باعث میشی صبورانه منتظر سحر باشم♪

00:00:41.020 --> 00:00:43.020
♪ابرهای تیره جایی نرقتن♪

00:00:43.060 --> 00:00:44.780
♪منتظر بارون متوقف بشه♪

00:00:45.140 --> 00:00:49.100
♪دو نفر زیر یه چتر بهم نزدیک میشن♪

00:00:49.220 --> 00:00:51.060
♪همه رویاهای پنهان من♪

00:00:51.260 --> 00:00:52.860
♪ درباره توئه♪

00:00:52.940 --> 00:00:56.820
♪ هر لحظه در آینده تو رو کنارم میخوام♪

00:00:57.060 --> 00:00:59.140
♪ در انتظار نسیم سحزگاهی و آسمونی آبی♪

00:00:59.220 --> 00:01:01.220
♪منتظر قلبم هستم♪

00:01:01.220 --> 00:01:03.180
♪ عشق من به تو♪

00:01:03.180 --> 00:01:05.300
♪ نشات گرفته از عشق بی قید و شرط تو به من ♪

00:01:05.300 --> 00:01:09.060
♪تا آخرین نفسم♪

00:01:09.460 --> 00:01:13.660
♪به اندازه روز اول عاشقت میمونم♪

00:01:13.660 --> 00:01:15.660
♪منتظر شب های تابستان و ستاره ها♪

00:01:15.660 --> 00:01:17.780
♪منتظر قلبت هستم♪

00:01:17.780 --> 00:01:19.820
♪هر روز ازت محافظت می کنم♪

00:01:19.820 --> 00:01:21.740
♪احساس شادی، احساس خوشبختی♪

00:01:21.740 --> 00:01:25.540
♪اعتراف میکنم نمیتونم مقاومت کنم♪

00:01:25.540 --> 00:01:27.900
♪میخوام لمست کنم♪

00:01:27.900 --> 00:01:32.060
♪ و روزم رو توی هوای تو نفس بکشم♪

00:01:32.060 --> 00:01:34.380
[عزیزترین من]

00:01:34.420 --> 00:01:36.060
[قسمت 5]

00:01:36.060 --> 00:01:36.740
ایناهاش

00:01:38.340 --> 00:01:39.220
چه خونه خوبی

00:01:40.300 --> 00:01:42.140
امروز کلی چیز خریدیم

00:01:42.380 --> 00:01:44.220
اگه توی سوپرمارکت ندیده بودمت

00:01:44.460 --> 00:01:46.340
خدا میدونه تنهایی این همه چیز رو
چطور باید میاوردم

00:01:46.420 --> 00:01:47.020
خانم دنگ

00:01:47.300 --> 00:01:49.700
اکثرا از اون مغازه خرید میکنین؟

00:01:49.780 --> 00:01:50.740
نه

00:01:51.780 --> 00:01:53.620
امروز جای دیگه بودین؟

00:01:54.180 --> 00:01:55.940
با دوستام ناهار خوردم

00:01:57.900 --> 00:01:58.940
بریم داخل

00:01:59.300 --> 00:01:59.700
باشه

00:02:01.100 --> 00:02:01.620
خانم دنگ

00:02:02.100 --> 00:02:02.780
راستش مجبور نیستین که همیشه

00:02:02.820 --> 00:02:04.860
تمام این مواد خام رو یکجا بخرین

00:02:04.940 --> 00:02:06.700
خانواده من یه رستوران دارن

00:02:06.780 --> 00:02:08.060
بخاطر همین میدونم اگه این همه رو باهم بخرین

00:02:08.100 --> 00:02:09.180
نمیتونین تا وقتی تازه هستن
تمومشون کنین

00:02:09.180 --> 00:02:09.780
...پس

00:02:13.460 --> 00:02:15.420
لطفا وسیله ها رو ببر توی آشپزخونه

00:02:16.860 --> 00:02:17.460
باشه

00:02:19.020 --> 00:02:21.660
بر اساس درک من از مادرت

00:02:21.820 --> 00:02:23.580
نگرشش نسبت به عروسش

00:02:23.660 --> 00:02:24.540
هم کاملا جدیه

00:02:24.900 --> 00:02:25.940
و هم جدی نیست

00:02:29.980 --> 00:02:30.620
توضیح بده ببینم

00:02:31.420 --> 00:02:32.980
بر اساس درک من ازش

00:02:33.060 --> 00:02:34.460
چیزی که واقعا بهش اهمیت میده

00:02:34.980 --> 00:02:36.260
واقعی ترین واکنش توئه

00:02:36.260 --> 00:02:37.940
اونم وقتی شیانگ نان باهاته

00:02:39.380 --> 00:02:40.620
در طول شام

00:02:40.900 --> 00:02:43.020
باید همش کنار شیانگ یان بمونی

00:02:43.020 --> 00:02:44.780
و مراقب چیزایی که میگه و رفتاراش باشی

00:02:44.780 --> 00:02:45.860
و نشون بدی که واقعا

00:02:45.900 --> 00:02:47.940
دوسش داری

00:02:48.980 --> 00:02:49.900
اینجوری میتونی

00:02:50.140 --> 00:02:52.380
گارد مادرت نسبت به شیانگ یان رو از بین ببری

00:02:52.420 --> 00:02:54.020
و شیانگ یان ممکنه تو رو
با دید دیگه ای نگاه کنه

00:02:57.780 --> 00:02:59.540
این اولین باره که حرف منطقی از دهنت دراومد

00:03:02.860 --> 00:03:03.660
باید جواب بدم

00:03:04.580 --> 00:03:05.340
شیانگ یان

00:03:07.580 --> 00:03:08.140
الو؟

00:03:08.980 --> 00:03:09.780
کارم اینجا تموم شده

00:03:09.900 --> 00:03:10.700
الان میام دنبالت

00:03:11.140 --> 00:03:12.220
الازم نیست

00:03:12.340 --> 00:03:13.500
فقط بیا و نجاتم بده

00:03:13.820 --> 00:03:14.380
چی شده؟

00:03:14.940 --> 00:03:16.540
من الان خونه شمام

00:03:16.540 --> 00:03:17.780
اما بهم نگفته بودی که

00:03:17.780 --> 00:03:19.580
امروز یه جمع خانوادگی دارین

00:03:20.460 --> 00:03:21.620
جمع خانوادگی؟

00:03:22.820 --> 00:03:23.860
همه اینجان

00:03:23.940 --> 00:03:25.460
میدونی الان چقدر گیج شدم؟

00:03:25.860 --> 00:03:26.580
وحشت نکن

00:03:26.660 --> 00:03:27.460
الان میام نجاتت میدم

00:03:27.860 --> 00:03:28.420
چی شده؟

00:03:30.340 --> 00:03:31.260
باید برم نجاتش بده

00:03:36.620 --> 00:03:37.460
شیانگ یان، درسته؟

00:03:38.620 --> 00:03:39.820
برای امرار معاش چیکار می کنی؟

00:03:40.020 --> 00:03:42.020
من تصویرگر یه انتشارات هستم

00:03:42.260 --> 00:03:43.580
انتشارات هنوز وجود داره؟

00:03:43.820 --> 00:03:44.980
فکر می کردم دیگه همه الکترونیکی
کتاب میخونن

00:03:45.140 --> 00:03:46.500
پس اهل فرهنگه

00:03:47.460 --> 00:03:48.620
خانواده ت چطور؟

00:03:49.300 --> 00:03:51.420
پدر و مادرم یه رستوران باربیکیو دارن

00:03:52.100 --> 00:03:52.900
کنار جاده

00:03:53.340 --> 00:03:54.140
سیخ میفروشن

00:03:58.100 --> 00:03:58.820
خنگیو

00:03:59.500 --> 00:04:00.500
خاله ت گفته بود که امشب

00:04:00.500 --> 00:04:02.180
دوست دخترت رو میاری خونه

00:04:04.580 --> 00:04:06.500
فک و فامیلمون

00:04:06.500 --> 00:04:07.460
همه منتظرن ببیننش

00:04:07.460 --> 00:04:08.660
اون باید حتما بیاد

00:04:09.660 --> 00:04:10.860
تو به اقواممون زنگ زدی؟

00:04:13.060 --> 00:04:13.620
نگران نباش

00:04:13.700 --> 00:04:14.340
اون همینجاست

00:04:14.620 --> 00:04:15.300
داخله

00:04:16.500 --> 00:04:17.180
یعنی از قبل

00:04:17.580 --> 00:04:19.060
اومده؟

00:04:20.020 --> 00:04:22.260
چند وقته با خنگیو قرار میذاری؟

00:04:22.540 --> 00:04:23.660
حدود شش ماه

00:04:24.340 --> 00:04:25.340
خیلی وقته پس

00:04:25.500 --> 00:04:26.660
کی قصد دارین ازدواج کنین؟

00:04:27.420 --> 00:04:28.540
ازدواج؟

00:04:29.140 --> 00:04:29.820
خیلی زوده هنوز

00:04:30.380 --> 00:04:31.060
نگران نباشین

00:04:31.580 --> 00:04:32.380
وقتی ازدواج کنیم

00:04:32.380 --> 00:04:33.580
حتما همتون در جریان قرار میگیرین

00:04:34.540 --> 00:04:35.100
برگشتی

00:04:36.100 --> 00:04:36.700
آره

00:04:37.260 --> 00:04:37.780
خب؟

00:04:37.980 --> 00:04:38.900
توی شرایط سخت قرارت دادن؟

00:04:39.060 --> 00:04:39.620
نه

00:04:40.780 --> 00:04:41.500
کارات تمام شدن؟

00:04:47.700 --> 00:04:48.500
این

00:04:48.980 --> 00:04:50.060
اولین ملاقات ماست؟

00:04:50.180 --> 00:04:51.340
بار دومه

00:04:53.140 --> 00:04:54.420
خنگیو عکس های شما

00:04:54.420 --> 00:04:56.220
همسرتون رو بهم نشون داده

00:04:59.220 --> 00:05:00.980
پس این واقعا دومین باره

00:05:01.380 --> 00:05:02.340
بالاخره دیدمت

00:05:02.860 --> 00:05:04.340
اینا بستگان خنگیو هستن

00:05:04.780 --> 00:05:06.220
همه امروز اومدن که تو رو ببینن

00:05:08.460 --> 00:05:09.740
تمام راه رو تا اینجا اومدین

00:05:09.740 --> 00:05:10.900
تا یان رو ملاقات کنین؟

00:05:11.780 --> 00:05:13.620
پس حتما باید هدیه هم آورده باشین

00:05:14.980 --> 00:05:16.300
چه هدیه ای؟

00:05:16.420 --> 00:05:17.660
خانواده شما پولدارن

00:05:17.660 --> 00:05:18.340
اما هنوزم انتظار داری

00:05:18.340 --> 00:05:19.220
که هدیه بیاریم؟

00:05:19.660 --> 00:05:20.940
چه حرف خنده داری

00:05:25.860 --> 00:05:26.860
ما خیلی وقته

00:05:26.860 --> 00:05:27.540
که اینجاییم

00:05:27.540 --> 00:05:28.700
و تازه داری

00:05:28.700 --> 00:05:29.740
میوه میاری؟

00:05:30.420 --> 00:05:31.660
خیلی کندی

00:05:31.660 --> 00:05:32.500
زن داداش عزیزم

00:05:35.340 --> 00:05:37.100
با این حال دارین با خوشحالی میخورینش

00:05:37.540 --> 00:05:38.620
منظورت چیه؟

00:05:38.900 --> 00:05:39.300
خب

00:05:39.300 --> 00:05:40.180
منظورم اینه که

00:05:40.180 --> 00:05:41.420
اگه فکر میکنیم اون کنده

00:05:41.420 --> 00:05:42.460
هممون میتونیم

00:05:42.460 --> 00:05:43.940
توی کارهای خونه بهش کمک کنیم

00:05:43.940 --> 00:05:44.900
اون باید برای تمام خانواده

00:05:44.900 --> 00:05:46.300
آشپزی کنه

00:05:46.380 --> 00:05:47.700
و بدون استراحت

00:05:47.700 --> 00:05:48.660
مشغول آشپزیه

00:05:48.660 --> 00:05:50.500
با این حال هنوزم ازش شکایت میکنین

00:05:50.500 --> 00:05:51.940
بنظرتون بی انصافی نیست؟

00:05:52.020 --> 00:05:53.580
علاوه بر این مادربزرگ پیر شده

00:05:53.580 --> 00:05:54.740
و تازه مرخص شده

00:05:54.900 --> 00:05:56.740
خاله هم مشغول سرگرم کردن

00:05:56.740 --> 00:05:58.700
شما و بقیه ست

00:05:58.940 --> 00:05:59.940
و یه سری کارای دیگه

00:06:01.580 --> 00:06:03.860
تو فقط دختر صاحب رستوران باربیکیویی

00:06:04.060 --> 00:06:05.260
هنوز حتی ازدواج هم نکردی

00:06:06.140 --> 00:06:07.780
و داری تو تمام کارا دخالت میکنی؟

00:06:08.660 --> 00:06:09.660
اون نگران ماست

00:06:11.660 --> 00:06:12.300
خیلی خوب

00:06:12.820 --> 00:06:13.940
نوش جان

00:06:14.260 --> 00:06:14.780
یان

00:06:15.100 --> 00:06:15.700
بیا بریم

00:06:16.660 --> 00:06:17.660
خنگیو داری چیکار میکنی؟

00:06:18.540 --> 00:06:20.180
فامیلات بخاطر شما دوتا اومدن اینجا

00:06:20.820 --> 00:06:21.620
خنگیو

00:06:21.900 --> 00:06:23.180
خنگیو داری چیکار میکنی؟

00:06:27.420 --> 00:06:29.740
دیروز فاجعه بود

00:06:30.180 --> 00:06:32.460
تمام این سال ها تلاش کردم

00:06:32.460 --> 00:06:34.180
صورتم رو با سیلی سرخ کنم

00:06:34.740 --> 00:06:36.380
که کسی نفهمه

00:06:36.380 --> 00:06:38.500
واقعا خانواده مون چطوره

00:06:38.740 --> 00:06:40.300
این تنها راه مطمئنی بود که میشد

00:06:40.380 --> 00:06:41.900
نذارم آینده خنگیو تحت تاثیر قرار بگیره

00:06:42.500 --> 00:06:44.300
شیانگ یان دختر خوبیه

00:06:44.740 --> 00:06:45.540
ولی

00:06:46.180 --> 00:06:48.100
اون برای خنگیو مناسب نیست

00:06:48.260 --> 00:06:49.500
برام سخته

00:06:50.740 --> 00:06:52.260
که شیانگ یان رو قبو کنم

00:06:52.780 --> 00:06:54.180
دختر دکتر تان رو

00:06:54.180 --> 00:06:55.900
ترجیح میدی درسته؟

00:06:56.140 --> 00:06:57.660
تا حالا بهش فکر کردی که

00:06:57.780 --> 00:06:59.900
دوباره رابطه شون رو درست کنی؟

00:07:01.420 --> 00:07:02.460
کار نامناسبی نیست؟

00:07:02.940 --> 00:07:04.420
چرا نامناسب باشه؟

00:07:04.620 --> 00:07:05.980
به عنوان والدین ممکنه نتونیم

00:07:06.100 --> 00:07:08.340
برای بچه هامون تصمیم بگیریم

00:07:08.620 --> 00:07:10.780
اما میتونیم تمام گزینه های روی میز رو

00:07:10.860 --> 00:07:12.180
جلوشون ارائه بدیم
(همیشه یه فتنه باید تو سریال باشه :1)

00:07:14.940 --> 00:07:15.980
این بده

00:07:19.980 --> 00:07:20.940
ببخشید

00:07:22.860 --> 00:07:24.020
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:07:25.060 --> 00:07:26.260
مادرم خواست بیاد

00:07:26.300 --> 00:07:26.900
چیه؟

00:07:27.180 --> 00:07:28.140
ازش خوشم نمیاد

00:07:28.300 --> 00:07:29.260
خیلی پرمدعاست

00:07:29.700 --> 00:07:31.260
ازت پرسیدم اینجا چیکار میکنی؟

00:07:31.500 --> 00:07:33.180
مادرت میخواد که

00:07:33.260 --> 00:07:34.180
با دکتر تن و تو ناهار بخوره

00:07:34.980 --> 00:07:35.740
طبیعیه

00:07:35.860 --> 00:07:37.220
ما اخیراً اونو خیلی اذیت کردیم

00:07:37.780 --> 00:07:39.260
احمقی؟

00:07:39.380 --> 00:07:41.060
نمیدونی قصد مامانت چیه؟

00:07:41.380 --> 00:07:42.420
البته که میدونم

00:07:42.780 --> 00:07:43.380
...ولی

00:07:43.380 --> 00:07:44.300
ولی نداره

00:07:44.380 --> 00:07:46.900
من طرفدار زوج یان یان ام

00:07:47.140 --> 00:07:48.460
نمیتونم اجازه بدم نقشه های مادرن

00:07:48.460 --> 00:07:49.660
زوج مورد علاقم رو نابود کنه

00:07:50.140 --> 00:07:51.140
طرفدار زوج یان یان؟

00:07:51.500 --> 00:07:52.700
یو رو از لین خنگیو

00:07:52.820 --> 00:07:53.940
و یان هم از شیانگ یان برداشتم

00:07:55.300 --> 00:07:56.340
اسم مخففی که ساختی

00:07:56.340 --> 00:07:57.140
عجیب بنظر میاد

00:07:57.340 --> 00:07:58.700
اینو ولش کن

00:07:59.020 --> 00:07:59.660
گوش بده

00:07:59.780 --> 00:08:00.380
نرو

00:08:00.460 --> 00:08:01.540
این دستور خالته

00:08:03.740 --> 00:08:04.380
خاله

00:08:04.660 --> 00:08:05.820
تو هنوز جوونی

00:08:05.900 --> 00:08:07.420
پس این حرف رو زیاد شنیدی

00:08:07.740 --> 00:08:08.820
چه حرفی؟

00:08:09.260 --> 00:08:11.260
فتنه بزرگ

00:08:12.540 --> 00:08:13.380
خدا حافظ

00:08:17.660 --> 00:08:19.780
اینقدر بلند حرف زدم؟

00:08:20.140 --> 00:08:21.260
دفتر من زیاد بزرگ نیست

00:08:21.420 --> 00:08:22.220
خودت چی فکر میکنی؟

00:08:41.820 --> 00:08:42.820
خاله فلو به دیدنت میاد؟

00:08:44.020 --> 00:08:44.820
نه

00:08:44.820 --> 00:08:46.460
فکر کنم چند روز بعد بیاد

00:08:46.460 --> 00:08:47.540
نمیدونم چه بلایی سرم اومده

00:08:48.500 --> 00:08:49.700
بعضی وقتا که سرم شلوغه

00:08:49.700 --> 00:08:50.420
سر وقت پریود نمیشم

00:08:50.500 --> 00:08:51.780
گاهی زودتر و گاهی دیرتر اتفاق میفته

00:08:51.820 --> 00:08:52.540
یه بسته پد آوردم

00:08:52.540 --> 00:08:53.060
بیا بگیرش

00:08:53.060 --> 00:08:54.020
شاید لازم شد

00:08:54.500 --> 00:08:55.100
مرسی

00:08:59.700 --> 00:09:01.350
[شیانگ یان]

00:09:09.100 --> 00:09:12.600
لین خنگیو: کی برمیگردی؟
باید صحبت کنیم

00:09:21.700 --> 00:09:22.220
اینجا

00:09:23.980 --> 00:09:24.580
سلام

00:09:25.420 --> 00:09:27.020
ساعت 9:30 شبه

00:09:27.380 --> 00:09:28.700
و به جای بار رفتن

00:09:28.700 --> 00:09:30.060
توی کافه اومدی ببینیم؟

00:09:30.660 --> 00:09:32.060
چقدر با ملاحظه

00:09:32.460 --> 00:09:33.940
نمیخوام همه چیز

00:09:34.020 --> 00:09:35.180
بین ما یه روزه تمام شه

00:09:35.180 --> 00:09:37.180
نمیخوام یه شخصیت فرعی
توی داستانت باشم

00:09:38.780 --> 00:09:41.020
نگران نیستی که من شب ها بیخواب بشم؟

00:09:41.500 --> 00:09:42.860
اگه نخوابم

00:09:43.300 --> 00:09:45.100
روز تمام نمیشه

00:09:51.580 --> 00:09:52.340
پیشخدمت

00:09:55.940 --> 00:09:56.420
سلام

00:09:56.580 --> 00:09:57.820
اولد فشن لطفا

00:09:58.340 --> 00:09:59.580
برای سفارش لطفا کد رو اسکن کنین

00:10:04.100 --> 00:10:05.340
این خیلی ناخوشاینده

00:10:05.580 --> 00:10:06.700
دفعه بعد میتونیم بریم رستوران من

00:10:06.700 --> 00:10:07.780
اونجا گارسون ها سفارش رو میگیرن

00:10:15.980 --> 00:10:17.220
میتونم بیام داخل؟

00:10:25.740 --> 00:10:26.300
شی ران

00:10:27.500 --> 00:10:28.380
دنبال چی میگردی؟

00:10:28.420 --> 00:10:29.220
 دنبال یه ماده م

00:10:29.260 --> 00:10:29.940
چیشد اومدی اینجا؟

00:10:30.420 --> 00:10:32.060
از برنامه کاری رستوران یادمه

00:10:32.060 --> 00:10:33.460
که امشب شیفت شبی

00:10:33.500 --> 00:10:34.260
بخاطر همین اومدم

00:10:34.820 --> 00:10:35.580
دقیقا به موقع اومدی

00:10:37.220 --> 00:10:38.020
بیا

00:10:38.460 --> 00:10:39.380
همین الان درستش کردم

00:10:39.740 --> 00:10:40.900
آیتم جدیدی نیست

00:10:41.060 --> 00:10:42.220
اما گرسنگیت رو برطرف میکنه

00:10:43.380 --> 00:10:44.460
هنوز چیزی نخوردی، نه؟

00:10:44.900 --> 00:10:45.220
بیا

00:10:46.140 --> 00:10:46.620
بفرما

00:10:46.820 --> 00:10:47.540
از کجا فهمیدی؟

00:10:49.380 --> 00:10:51.100
من میتونم با یه نگاه تشخیص بدم

00:10:51.100 --> 00:10:52.260
که یکی سیره یا گرسنه

00:10:52.820 --> 00:10:54.100
وقتی گرسنگیت رفع شد

00:10:54.180 --> 00:10:55.020
و شکمت پر شد

00:10:55.020 --> 00:10:55.940
اونوقته که حس میکنی انرژی گرفتی

00:10:56.220 --> 00:10:56.740
کامل بخور

00:11:03.180 --> 00:11:03.740
خوب؟

00:11:06.180 --> 00:11:06.980
خوشمزه ست

00:11:07.860 --> 00:11:08.740
اما چرا این ساعت

00:11:08.740 --> 00:11:10.060
دسر درست میکنی؟

00:11:11.180 --> 00:11:12.740
برای یکی دیگه درستش کرده بودم

00:11:13.140 --> 00:11:13.780
اما دیگه به اون احتیاجی نیست

00:11:15.260 --> 00:11:16.060
من چیزی رو خوردم

00:11:16.060 --> 00:11:16.780
که براش برنامه ریزی کرده بودی

00:11:16.780 --> 00:11:18.180
بدیش به دوست دخترت؟

00:11:18.180 --> 00:11:19.180
من دوست دختر ندارم

00:11:20.820 --> 00:11:21.380
یه تسکینه فقط

00:11:22.420 --> 00:11:22.980
تو چطور؟

00:11:23.340 --> 00:11:24.420
خیلی دیر وقت اومدی اینجا

00:11:24.940 --> 00:11:25.980
اونم با معده خالی

00:11:27.020 --> 00:11:28.540
با دوست پسرت دعوا کردی؟

00:11:29.620 --> 00:11:31.020
من تازه از سرکار اومدم

00:11:31.020 --> 00:11:32.340
و دوست پسر هم ندارم

00:11:32.540 --> 00:11:33.900
منم مثل خودت مجردم

00:11:41.860 --> 00:11:43.260
لین خنگیو

00:11:44.140 --> 00:11:45.260
نامزدمه

00:11:45.260 --> 00:11:47.060
نامزد دوست پسر نیست

00:11:47.500 --> 00:11:48.780
اصلا حرفی که میزنی

00:11:48.780 --> 00:11:49.740
رو میفهمی؟

00:11:52.300 --> 00:11:53.420
راستش نه والا

00:11:54.580 --> 00:11:56.100
بهم نگو ​​تو رو جا دوست دخترش اجاره کرده

00:11:56.100 --> 00:11:57.740
تا مادر و پدرش رو فریب بده

00:11:58.460 --> 00:12:00.300
چرا برعکسش رو تصور نمیکنی؟

00:12:00.540 --> 00:12:01.780
بنظرت تو میتونی اونو اجاره کنی؟

00:12:03.660 --> 00:12:05.300
منطقیه

00:12:05.740 --> 00:12:08.580
فکر کنم درست میگی

00:12:08.820 --> 00:12:09.780
ولی

00:12:10.380 --> 00:12:12.820
به کسی نگو که من و لین خنگیو

00:12:13.220 --> 00:12:14.460
توی رابطه نیستیم

00:12:14.980 --> 00:12:16.380
کسی نیست که بخوام بهش بگم

00:12:20.420 --> 00:12:21.340
به چی فکر میکنی؟

00:12:23.460 --> 00:12:24.660
دارم فکر میکنم

00:12:26.540 --> 00:12:27.940
که چطور میتونم ازت خاستگاری کنم

00:12:37.460 --> 00:12:38.260
هنوز بیداری؟

00:12:39.780 --> 00:12:40.980
بهت پیام داده بودم

00:12:41.260 --> 00:12:42.260
دیدمش

00:12:44.300 --> 00:12:45.900
با صاحبخونه ای مثل تو

00:12:45.900 --> 00:12:47.340
چه ساعتی میتونم برگردم؟

00:12:48.100 --> 00:12:48.980
داری ازم فرار میکنی؟

00:12:51.020 --> 00:12:51.820
نه

00:12:53.460 --> 00:12:55.900
به معنای دقیق کلمه
داریم با هم زندگی میکنیم

00:12:56.620 --> 00:12:57.940
چطور میتونم ازت فرار کنم؟

00:12:59.820 --> 00:13:00.660
...فقط اینکه

00:13:02.260 --> 00:13:03.300
من یکم فوبیای اینو دارم

00:13:03.300 --> 00:13:04.220
وقتی یکی بهم پیام میده

00:13:04.220 --> 00:13:05.620
و میگه باید صحبت کنیم

00:13:07.540 --> 00:13:08.620
آخرین بار

00:13:08.620 --> 00:13:10.940
من جمع خانوادگیت رو بهم ریختم

00:13:12.340 --> 00:13:14.180
و خانواده ت الان باید ازم متنفر باشن

00:13:14.820 --> 00:13:16.500
احتمالاً ازت میخوان باهام بهم بزنی

00:13:17.900 --> 00:13:19.020
تا دوباره مجرد بشی

00:13:19.540 --> 00:13:21.500
اوضاع بدتر چیزیه که فکر میکنی

00:13:22.940 --> 00:13:24.020
بدتر اینم هست مگه؟

00:13:25.620 --> 00:13:27.140
بهم نگو که ازت میخوان

00:13:27.140 --> 00:13:28.100
همین الان باهام ازدواج کنی

00:13:29.380 --> 00:13:30.500
خانواده م میخوان که

00:13:30.500 --> 00:13:31.860
با تن شیشی آشتی کنم

00:13:35.980 --> 00:13:37.060
عالیه که

00:13:38.660 --> 00:13:39.340
این شگفت انگیزه

00:13:39.340 --> 00:13:40.660
خیلی بهم میاین

00:13:40.660 --> 00:13:41.820
مارلین و دوری

00:13:46.060 --> 00:13:46.900
میدونستی؟

00:13:48.380 --> 00:13:49.300
دفعه قبل که بیهوش شدی

00:13:49.300 --> 00:13:50.780
قفل در رو باز کرد و اومد داخل

00:13:50.860 --> 00:13:51.900
حتی آپاندیس منم بود

00:13:51.900 --> 00:13:52.860
میتونست حدس بزنه که اون دوری ئه

00:13:54.140 --> 00:13:55.020
دیگه نیست

00:13:56.100 --> 00:13:57.380
من هیچ وقت بهش برنمیگردم

00:13:57.980 --> 00:13:58.780
بخاطر همینه که باید کنارم بمونی

00:13:59.060 --> 00:14:00.100
بیا بازیگری رو کنار بذاریم

00:14:00.100 --> 00:14:01.660
وگرنه دیدی راست راستکی ازدواج کردیم

00:14:01.860 --> 00:14:03.460
حقوق بعدیم رو بزودی میگیرم

00:14:03.540 --> 00:14:05.060
اونموقه دیگه اجاره م رو پرداخت میکنم

00:14:05.300 --> 00:14:07.100
و ما به یه رابطه عادی
 صاحبخونه و مستاجر برمیگردیم

00:14:07.100 --> 00:14:07.780
باشه؟

00:14:08.220 --> 00:14:09.140
یعنی میگی من عادی نیستم؟

00:14:09.220 --> 00:14:10.580
چجور آدم معمولی ای این فکرا به سرش میزنه؟

00:14:11.540 --> 00:14:12.100
بهش فکر کن

00:14:12.900 --> 00:14:14.860
اگه من و تان شیشی بهم برگردیم

00:14:14.860 --> 00:14:16.460
تو مجبوری از این خونه جمع کنی بری

00:14:17.060 --> 00:14:18.300
برای این موقعیت عالی

00:14:18.300 --> 00:14:19.300
اجاره به طرز مضحکی پایینه

00:14:19.300 --> 00:14:20.420
و نزدیک ایستگاه مترو ئه

00:14:20.860 --> 00:14:21.820
میتونی از اینجا بگذری؟

00:14:21.900 --> 00:14:23.980
نمیشه فقط یه عضو کوچیکی اینجا باشم؟

00:14:29.780 --> 00:14:30.780
فکر نکنم

00:14:31.700 --> 00:14:33.860
پس تا چقدر دیگه باید این بازی رو
 ادامه بدیم؟

00:14:34.500 --> 00:14:35.380
تا وقتی که

00:14:35.380 --> 00:14:36.500
هیچ کدوممون این مکان رو

00:14:36.500 --> 00:14:38.380
از دست ندیم

00:14:51.740 --> 00:14:52.900
از الان شروع کنیم؟

00:14:53.660 --> 00:14:54.420
بریم تو کارش

00:15:05.460 --> 00:15:06.340
سریع

00:15:06.340 --> 00:15:08.200
♪توی شالیزار میدوم♪

00:15:10.780 --> 00:15:11.300
انجام شده

00:15:11.780 --> 00:15:12.300
چیشده؟

00:15:13.780 --> 00:15:14.540
کجا میری؟

00:15:15.170 --> 00:15:17.790
♪خدای ساکن در معبد♪

00:15:19.650 --> 00:15:22.530
♪ چشماش رو بهم میزنه و نگاهمون میکنه♪

00:15:24.190 --> 00:15:26.820
♪من گاهی قطرات باران رو جمع می کنم♪

00:15:28.850 --> 00:15:31.600
♪ و صبورانه منتظرم تا فصل ها تغییر کنن♪

00:15:33.460 --> 00:15:34.100
[لحظه ها]
 [خنگیو]

00:15:34.100 --> 00:15:35.950
♪ اما بعد از یه چشمک در راه دور♪

00:15:38.030 --> 00:15:40.980
♪نمیتونم دوباره حسرتش رو نداشته باشم♪

00:15:42.510 --> 00:15:45.520
♪همیشه دلم ماجراجویی و هیجان میخواد ♪

00:15:46.930 --> 00:15:50.070
♪من نترس و خارق العاده هستم♪

00:15:51.670 --> 00:15:55.320
♪بیا با هم حرکت کنیم♪

00:15:56.150 --> 00:15:59.740
♪اون بیرون دنیای بزرگیه که باید کشف کنیم♪

00:15:59.990 --> 00:16:02.170
♪بیا همین الان راه بیفتیم♪

00:16:04.530 --> 00:16:06.200
♪نترس♪

00:16:09.300 --> 00:16:10.260
قراره دختره رو بکشه

00:16:13.590 --> 00:16:14.870
♪با تمام وجودت بازی کن♪

00:16:16.700 --> 00:16:17.900
چرا نگاه نمیکنی؟

00:16:19.420 --> 00:16:20.460
حوصله فیلم دیدن ندارم

00:16:23.980 --> 00:16:24.500
نکنه

00:16:24.700 --> 00:16:25.820
از فیلم می ترسی؟

00:16:27.260 --> 00:16:28.260
بیا دیگه

00:16:28.260 --> 00:16:29.500
چرا بترسم؟

00:16:29.860 --> 00:16:31.100
یعنی به اندازه کافی شجاعی که نگاه کنی؟

00:16:31.980 --> 00:16:33.220
البته

00:16:33.220 --> 00:16:35.460
♪زندگی های مختلف رو بازی کن♪

00:16:37.380 --> 00:16:39.940
♪تا زمانی که به آن سوی زمین برسی♪

00:16:40.100 --> 00:16:42.060
از تنها موندن نمیترسی

00:16:42.060 --> 00:16:43.220
اما از این میترسی

00:16:43.540 --> 00:16:44.260
نمیدونستم

00:16:44.260 --> 00:16:45.020
از تنها موندن میترسی

00:16:45.020 --> 00:16:46.420
اما از فیلم های ترسناک نه

00:16:47.980 --> 00:16:48.980
اگه نمیتونی از پسش بر بیای

00:16:49.620 --> 00:16:51.220
یه چیزی بخور تا حواست پرت شه

00:16:51.220 --> 00:16:54.160
♪ بلند شو و لباسات رو جمع کن♪

00:16:55.630 --> 00:16:59.310
♪امروز باید راه بیفتیم♪

00:17:01.420 --> 00:17:01.940
وای نه

00:17:02.260 --> 00:17:03.100
چت شده تو؟

00:17:05.060 --> 00:17:05.740
دارم میمیرم

00:17:05.740 --> 00:17:06.900
ناراحتی معده داری؟

00:17:09.620 --> 00:17:11.060
یه لیوان آب گرم برات میارم

00:17:13.250 --> 00:17:14.970
♪این بیرون دنیای بزرگیه♪

00:17:17.520 --> 00:17:18.920
♪با تمام وجودت بازی کن♪

00:17:40.540 --> 00:17:41.460
اگه نمیتونی از پسش بر بیای

00:17:42.140 --> 00:17:43.900
یه چیزی بخور تا حواست پرت شه

00:17:45.000 --> 00:17:46.790
♪نترس♪

00:17:49.730 --> 00:17:51.970
♪این بیرون دنیای بزرگیه♪

00:17:54.280 --> 00:17:55.940
♪با تمام وجودت بازی کن♪

00:18:05.140 --> 00:18:05.980
غیر از دکتر تان

00:18:05.980 --> 00:18:07.060
دیگه کی میاد؟

00:18:07.580 --> 00:18:08.940
شیشی هم دعوت کردم

00:18:09.460 --> 00:18:09.900
باشه

00:18:10.500 --> 00:18:11.620
منم یان رو با خودم میارم

00:18:13.500 --> 00:18:15.220
این با جمع خانوادگی اون روز فرق داره

00:18:15.300 --> 00:18:17.820
امروز ناهار می خوریم تا از دکتر تان
 برای کمک به خانواده مون تشکر کنیم

00:18:18.060 --> 00:18:19.420
شیانگ یان هنوز عضوی از خانواده ما نیست

00:18:19.540 --> 00:18:20.420
اون نمیتونه بیاد

00:18:21.380 --> 00:18:24.140
شیانگ یان در حال حاضر بخشی از خانوادمونه

00:18:24.300 --> 00:18:25.980
من باید مسئولیت پذیر باشم

00:18:26.660 --> 00:18:27.740
...الان

00:18:36.020 --> 00:18:37.780
دیروز توی اون اتاق خوابیدیم

00:18:37.780 --> 00:18:38.380
آره؟

00:18:41.900 --> 00:18:42.580
راست میگی؟

00:18:44.460 --> 00:18:45.100
آره

00:18:51.300 --> 00:18:52.100
خانم چن

00:18:57.580 --> 00:18:58.580
اینجایین

00:18:58.900 --> 00:19:01.020
تعجب کرده بودم که چرا عکس های

00:19:01.020 --> 00:19:03.060
خودت و دوست دخترت رو
دائم توی شبکه اجتماعی میذاری

00:19:03.220 --> 00:19:05.100
تا امروز که مامانم همه چی رو بهم گفت

00:19:05.700 --> 00:19:06.740
روت حساب کردم هاا

00:19:07.140 --> 00:19:09.500
اگه اونا سعی کردن منو به تان شیشی بچسبونن

00:19:09.500 --> 00:19:10.660
سعی کن یه حواس پرتی ای درست کنی

00:19:10.660 --> 00:19:11.580
دقیقا کاریه که توش ماهری

00:19:11.660 --> 00:19:13.460
امروز نمیتونم کمکت کنم

00:19:13.540 --> 00:19:14.620
میخوام برم دوستم رو ببینم

00:19:15.380 --> 00:19:16.260
موفق باشی

00:19:17.740 --> 00:19:18.940
داری منو بخاطر یه دختر ول میکنی؟

00:19:20.340 --> 00:19:21.900
من که نگفتم دختره

00:19:22.300 --> 00:19:23.300
دیگه بدتر

00:19:24.060 --> 00:19:25.420
شما دو تا دارین چی میگین؟

00:19:25.860 --> 00:19:26.380
خانم چن

00:19:27.460 --> 00:19:28.620
جیانگ چی گفت که برای ناهار

00:19:28.620 --> 00:19:31.100
با یه دختر قرار داره

00:19:33.700 --> 00:19:34.420
خانم دنگ، مامان

00:19:34.420 --> 00:19:35.180
موضوع اینجاست

00:19:35.300 --> 00:19:36.900
من از خیلی وقت پیش
قرار این وعده رو به دوستم دادم

00:19:36.900 --> 00:19:38.740
بخاطر همین باید برم رستورانم
ازش پذیرایی کنم

00:19:38.740 --> 00:19:40.540
نمیتونم بهتون ملحق شم

00:19:40.740 --> 00:19:42.540
جیانگ چی
به کارت برس

00:19:42.540 --> 00:19:43.460
اشکالی نداره

00:19:44.020 --> 00:19:45.100
بالاخره ناهار امروز

00:19:45.100 --> 00:19:46.260
مربوط به تو نیست

00:19:48.180 --> 00:19:49.260
نقاشی رو آوردم

00:19:49.260 --> 00:19:50.460
بیا دفترم یه نگاه بنداز

00:19:50.820 --> 00:19:51.740
عالیه

00:19:52.180 --> 00:19:53.020
بیا بریم تو

00:19:53.260 --> 00:19:53.940
برین

00:19:53.980 --> 00:19:54.660
بیا بریم

00:19:55.420 --> 00:19:56.340
تف تو صورتت

00:20:00.740 --> 00:20:02.340
یان، اونجایی؟

00:20:03.740 --> 00:20:04.620
یان؟

00:20:05.860 --> 00:20:07.340
یان، اونجایی؟

00:20:09.860 --> 00:20:10.860
یان در رو باز کن

00:20:11.740 --> 00:20:12.540
عجله کن

00:20:14.100 --> 00:20:14.740
سلام خاله

00:20:15.020 --> 00:20:16.820
الان وقت خوش و بش کردن نیست

00:20:16.820 --> 00:20:17.540
سریع بیا دنبالم

00:20:17.540 --> 00:20:18.420
کجا؟

00:20:21.900 --> 00:20:23.140
بریم دوست پسرت رو بدزدیم

00:20:23.140 --> 00:20:23.940
دوست پسرم رو بدزدیم؟

00:20:24.140 --> 00:20:24.660
آره

00:20:24.740 --> 00:20:25.500
به غیر از تو

00:20:25.660 --> 00:20:27.340
نمیخوام هیچ کس دیگه ای رو باهاش شیپ کنم

00:20:28.900 --> 00:20:30.380
بذارین لباس بپوشم

00:20:30.580 --> 00:20:31.980
براش وقت نداریم

00:20:32.180 --> 00:20:33.060
من همه چیز رو برات آماده کردم

00:20:33.180 --> 00:20:33.820
کفش هات رو بپوش

00:20:33.820 --> 00:20:34.700
الان باید بریم

00:20:35.300 --> 00:20:36.140
بیا دیگه

00:20:40.580 --> 00:20:41.860
...شیشی رو میبینم

00:20:42.420 --> 00:20:44.260
واقعا که همه چی رو حاضر کردین

00:20:49.020 --> 00:20:49.780
اینو بپوش

00:21:01.260 --> 00:21:01.980
ممنون

00:21:10.540 --> 00:21:11.140
خب؟

00:21:11.340 --> 00:21:12.300
طعم خوبی داره، اینطور نیست؟

00:21:14.020 --> 00:21:14.580
بد نیست

00:21:16.140 --> 00:21:17.540
خیلی ممنونم

00:21:17.540 --> 00:21:19.300
برای نجات مادرشوهرم

00:21:19.500 --> 00:21:21.060
میدونم که عاشق نقاشی هستین

00:21:21.420 --> 00:21:23.300
بخاطر همین برای قدردانی

00:21:23.500 --> 00:21:24.820
یکی براتون آوردم

00:21:25.980 --> 00:21:26.660
خانم دنگ

00:21:27.020 --> 00:21:28.500
از اونجایی که ما

00:21:28.500 --> 00:21:29.340
همه خانواده هستیم

00:21:30.100 --> 00:21:32.020
نیازی به هدیه نیست

00:21:32.940 --> 00:21:33.820
قبل اینکه اینو بگین

00:21:33.820 --> 00:21:34.740
اول یه نگاهی بهش بندازین

00:21:35.140 --> 00:21:35.700
منگیون

00:21:35.700 --> 00:21:36.620
من نقاشی رو میارم

00:21:36.900 --> 00:21:37.580
از غذا لذت ببرین

00:21:37.860 --> 00:21:38.540
لذت ببرین

00:21:41.660 --> 00:21:42.780
بفرما

00:21:44.180 --> 00:21:45.060
به سلامتی

00:21:45.060 --> 00:21:46.220
لذت ببرین

00:21:57.060 --> 00:21:57.940
میدونی

00:21:59.140 --> 00:22:00.260
من یه سرآشپز جوون دارم

00:22:00.260 --> 00:22:01.580
که تازه از فرانسه برگشته

00:22:01.580 --> 00:22:02.940
و توی دسر درست کردن خیلی خوبه

00:22:03.100 --> 00:22:04.380
چرا قبل از رفتن یکم دسر نمیخوری؟

00:22:04.860 --> 00:22:06.340
فقط میخوام برم سرویس بهداشتی

00:22:06.340 --> 00:22:07.580
نمیخوام که کلا برم

00:22:08.700 --> 00:22:09.220
باشه

00:22:14.140 --> 00:22:15.500
بعدا هم میتونی بیای سر شغل پاره وقتت

00:22:15.780 --> 00:22:16.900
به شرطی که دو ساعت بیشتر نشه

00:22:16.900 --> 00:22:17.860
میتونیم استثناء قائل شیم

00:22:18.100 --> 00:22:18.980
باشه متشکرم

00:22:42.380 --> 00:22:43.260
متاسفم

00:22:43.820 --> 00:22:45.620
فکر کنم دسرها رو باید بذاریم برای دفعه بعدی

00:22:47.620 --> 00:22:48.700
فکر کردم نمیری

00:22:49.220 --> 00:22:50.700
یه کار فوری برام پیش اومده

00:22:50.900 --> 00:22:52.540
نمیخوای دوباره منو ببینی؟

00:22:53.260 --> 00:22:54.140
خیلی فوریه؟

00:22:54.340 --> 00:22:55.380
میتونم سریع برسونمت

00:22:59.500 --> 00:23:00.780
بابت ناهار ممنون

00:23:03.540 --> 00:23:04.540
دفعه بعد همدیگه رو میبینیم

00:23:04.580 --> 00:23:05.540
...من

00:23:16.700 --> 00:23:17.940
آب گرمه

00:23:34.620 --> 00:23:35.860
حالت خوبه؟

00:23:47.860 --> 00:23:48.340
دکتر تان

00:23:48.580 --> 00:23:49.940
من اونو بهتون معرفی نکردم

00:23:50.260 --> 00:23:51.380
 نامزدمه

00:23:51.460 --> 00:23:52.060
شیانگ یان

00:23:53.060 --> 00:23:53.900
فهمیدم

00:23:55.060 --> 00:23:55.460
از ملاقاتتون خوشبختم

00:23:56.900 --> 00:23:57.700
خوشحالم شما رو هم میبینم

00:23:58.500 --> 00:23:59.220
سلام خانم دنگ

00:24:03.980 --> 00:24:05.140
به نقاشی نگاه کنین

00:24:05.580 --> 00:24:06.220
باشه

00:24:16.380 --> 00:24:17.260
بیا اینم لیوان آب گرم

00:24:17.700 --> 00:24:17.940
باشه

00:24:18.180 --> 00:24:19.140
چیز دیگه ای احتیاج دارین؟

00:24:20.140 --> 00:24:20.820
ران؟

00:24:21.420 --> 00:24:22.740
کی از فرانسه برگشتی؟

00:24:23.060 --> 00:24:24.020
آقای تان

00:24:24.860 --> 00:24:25.860
اینجا چیکار میکنین؟

00:24:26.620 --> 00:24:27.460
همدیگه رو میشناسین؟

00:24:28.340 --> 00:24:30.900
موقعی که توی جاده کوبی زندگی میکردیم
همسایه بودیم

00:24:31.580 --> 00:24:33.460
اون و شیشی باهم بزرگ شدن

00:24:37.220 --> 00:24:38.300
از اونجایی که ما همه خانواده هستیم

00:24:38.540 --> 00:24:39.940
بیا با هم غذا بخوریم

00:24:40.260 --> 00:24:41.180
از جیانگ چی میخوام که امروز رو

00:24:41.180 --> 00:24:42.220
بهت مرخصی بده

00:24:46.940 --> 00:24:48.060
چقدر شگفت انگیز

00:24:49.860 --> 00:24:50.860
رنگها

00:24:51.220 --> 00:24:52.380
به آرامی ترکیب شدن

00:24:52.940 --> 00:24:53.540
و چقدر سایه ها

00:24:53.620 --> 00:24:54.660
حرفه ای طراحی شدن

00:24:55.740 --> 00:24:58.180
کارهای این هنرمند رو

00:24:58.340 --> 00:24:59.540
قبلا دیده بودم اما این یکی رو نه

00:24:59.700 --> 00:25:00.860
خیلی زیبا نقاشی شده

00:25:02.260 --> 00:25:02.820
خارق العاده ست

00:25:03.460 --> 00:25:04.180
اما هنوزم

00:25:04.500 --> 00:25:05.900
نمیتونم قبولش کنم

00:25:06.980 --> 00:25:08.020
از اونجایی که سرنوشت همه ی ما رو
اینجا کشونده

00:25:08.020 --> 00:25:09.260
دلیا کافی برای قبول کردنش دارین

00:25:10.180 --> 00:25:11.820
اگه مقدر شده باشه

00:25:12.420 --> 00:25:13.740
فرصت دیگه ای هم بوجود میاد

00:25:16.140 --> 00:25:16.820
آره

00:25:17.300 --> 00:25:18.620
فرصت های بیشتری در آینده بوجود میاد

00:25:19.060 --> 00:25:19.900
پس

00:25:20.140 --> 00:25:21.420
وقتی من و شیانگ یان ازدواج کردیم

00:25:21.420 --> 00:25:23.420
مایلیم که شما مراسم عروسی ما رو
اجرا کنین

00:25:23.420 --> 00:25:24.780
سرنوشت ما واقعاً به هم گره خورده

00:25:24.900 --> 00:25:25.540
درسته؟

00:25:26.860 --> 00:25:27.300
دقیقا

00:25:28.100 --> 00:25:29.700
منتظر خبرهای خوب شما هستم

00:25:33.700 --> 00:25:36.340
یکی که بدجور عاشق مجردیش بود رو
چقدر ازدواجی کردی

00:25:36.900 --> 00:25:37.900
خانم شیانگ

00:25:38.340 --> 00:25:40.260
حتما باید چیز خاصی داشته باشی

00:25:41.380 --> 00:25:42.460
شیانگ یان

00:25:42.740 --> 00:25:44.460
فقط یه دختر معمولیه

00:25:44.860 --> 00:25:46.260
اما اون مهربون

00:25:46.420 --> 00:25:47.100
و درستکار

00:25:47.500 --> 00:25:48.140
و از خودگذشته ست

00:25:48.700 --> 00:25:49.780
اون همیشه خودش رو

00:25:49.780 --> 00:25:50.900
جای بقیه میذاره

00:25:53.140 --> 00:25:54.220
ببخشید

00:25:55.220 --> 00:25:55.940
من باید

00:25:56.420 --> 00:25:57.420
برم

00:25:58.100 --> 00:25:59.380
چقدر هم روراسته

00:26:00.220 --> 00:26:01.060
ببخشید

00:26:11.900 --> 00:26:12.540
شیانگ یان

00:26:14.460 --> 00:26:15.660
شیانگ یان میخوام یه چیزی بهت بگم

00:26:16.140 --> 00:26:16.940
نزدیکم نیا

00:26:18.700 --> 00:26:19.420
خنگیو

00:26:24.980 --> 00:26:25.660
برگرد داخل

00:26:25.980 --> 00:26:26.660
...مامان، من

00:26:38.580 --> 00:26:39.700
ممنون خانم دنگ

00:26:41.940 --> 00:26:43.140
بشین و استراحت کن

00:26:43.700 --> 00:26:44.780
خودت رو گرم نگه دار

00:26:45.380 --> 00:26:46.060
نه

00:26:46.260 --> 00:26:48.020
کتتون بنظر گرون میاد

00:26:48.980 --> 00:26:50.740
بدن یه زن ارزشش خیلی بیشتره

00:27:01.540 --> 00:27:03.380
خنگیو به زودی میاد دنبالت

00:27:04.100 --> 00:27:05.660
بهش زنگ زدی؟

00:27:06.700 --> 00:27:07.380
نه

00:27:07.940 --> 00:27:09.580
من پسرم رو میشناسم

00:27:12.580 --> 00:27:14.900
راستش یه چیزایی هست

00:27:15.180 --> 00:27:17.100
که شما نمیدونین

00:27:18.020 --> 00:27:18.780
آره

00:27:19.620 --> 00:27:20.380
مثلا تو

00:27:22.000 --> 00:28:07.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:07.024 --> 00:29:07.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.