WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.420 --> 00:00:28.420
♪توی باغ یه ستاره گمشده میکارم♪

00:00:28.580 --> 00:00:30.620
♪ تا توی تاریک ترین شبم شکوفا بشه♪

00:00:30.700 --> 00:00:32.540
♪ ای تو ستاره شب های من♪

00:00:32.580 --> 00:00:34.500
♪تنها حضورت♪

00:00:34.700 --> 00:00:36.260
♪باعث آرامش منه♪

00:00:36.380 --> 00:00:39.820
♪و بهم اجازه میده صبورانه منتظر سحر باشم♪

00:00:41.020 --> 00:00:43.020
♪ابرهای جایی نرفتن♪

00:00:43.060 --> 00:00:44.780
♪منتظرم بارون متوقف بشه♪

00:00:45.140 --> 00:00:49.100
♪دو نفر زیر چتر بهم نزدیک میشن♪

00:00:49.220 --> 00:00:51.060
♪همه رویاهای پنهان من♪

00:00:51.260 --> 00:00:52.860
♪ درباره توئه♪

00:00:52.940 --> 00:00:56.820
♪ در هر لحظه آینده تو رو کنارم میخوام♪

00:00:57.060 --> 00:00:59.140
♪ در انتظار نسیم صبحگاهی و آسمون آبی♪

00:00:59.220 --> 00:01:01.220
♪منتظر قلبم هستم ♪

00:01:01.220 --> 00:01:03.180
♪ عشق من به تو♪

00:01:03.180 --> 00:01:05.300
♪ نشات گرفته از عشق بی قید و شرطم به توئه ♪

00:01:05.300 --> 00:01:09.060
♪تا آخرین نفسم♪

00:01:09.460 --> 00:01:13.660
♪مثل روز اول عاشقت میمونم♪

00:01:13.660 --> 00:01:15.660
♪منتظر شب های تابستان و ستاره ها♪

00:01:15.660 --> 00:01:17.780
♪منتظر قلبت هستم♪

00:01:17.780 --> 00:01:19.820
♪هر روز ازت محافظت می کنم♪

00:01:19.820 --> 00:01:21.740
♪احساس شادی، احساس خوشبختی♪

00:01:21.740 --> 00:01:25.540
♪اعتراف میکنم نمیتونم مقاومت کنم♪

00:01:25.540 --> 00:01:27.900
♪میخوام لمست کنم♪

00:01:27.900 --> 00:01:32.060
♪ و هر روزم رو توی هوای تو نفس بکشم♪

00:01:32.060 --> 00:01:34.380
[عزیزترین من]

00:01:34.420 --> 00:01:35.580
[قسمت 15]

00:01:35.580 --> 00:01:36.100
شیشی

00:01:36.900 --> 00:01:38.260
من واقعا خوشحالم که

00:01:38.260 --> 00:01:39.300
اینجا باهات قرار دارم

00:01:40.460 --> 00:01:41.460
این یه جلسه ست

00:01:42.220 --> 00:01:43.620
تفاوتش چیه؟

00:01:46.380 --> 00:01:47.660
قرار چیزیه که اون

00:01:48.180 --> 00:01:49.260
با من داره

00:01:51.780 --> 00:01:53.100
شما دوتا

00:01:53.460 --> 00:01:54.260
فقط میتونین یه جلسه

00:01:54.260 --> 00:01:55.140
داشته باشین

00:01:55.980 --> 00:01:56.540
...من

00:01:56.660 --> 00:01:57.620
با این حال، من و اون باید

00:01:57.620 --> 00:01:58.940
بریم سر قرارمون

00:01:59.860 --> 00:02:01.300
متوجه نشدم

00:02:02.540 --> 00:02:03.580
اگه متوجه نشدی

00:02:03.580 --> 00:02:04.620
میتونم نشونت بدم

00:02:06.900 --> 00:02:07.580
باهام بیا

00:02:11.820 --> 00:02:12.780
مگه شما هم رابطتون

00:02:13.100 --> 00:02:15.020
کاری نبود؟

00:02:25.660 --> 00:02:28.260
چرا هنوزم تعجب میکنی که
چرا وایورن چشمان کوچیکی داره؟

00:02:29.220 --> 00:02:29.740
نظرت راجب این چیه؟

00:02:29.740 --> 00:02:31.740
بعد از برداشتن نقاشی

00:02:31.740 --> 00:02:33.260
چشم هاش رو بزرگتر میکنم

00:02:33.260 --> 00:02:34.180
خوبه؟

00:02:36.020 --> 00:02:37.900
عنوان این نمایشگاه "شجاع تنها" ست، آره؟

00:02:38.220 --> 00:02:39.660
پس چرا دو نفر رو اینجا کشیدی؟

00:02:41.060 --> 00:02:42.860
به هر حال من جز دو تیم برتر نمیشم که

00:02:42.860 --> 00:02:44.860
بخاطر همین چیزی که دوست داشتم
رو کشیدم

00:02:46.460 --> 00:02:47.500
اگه اینجوره

00:02:47.740 --> 00:02:49.180
پس داستان نقاشیت رو برام تعریف میکنی؟

00:02:52.460 --> 00:02:53.740
چطور برات بگمش؟

00:02:54.140 --> 00:02:55.100
خب

00:02:55.100 --> 00:02:57.940
توی یه قاره باستانی مونهرست

00:02:58.300 --> 00:03:00.620
هر کودکی آیینی داره

00:03:00.620 --> 00:03:02.180
که ویورن رو بکشه

00:03:02.660 --> 00:03:04.380
دختر کوچک توی نقاشی

00:03:04.380 --> 00:03:06.140
توسط جادوی منتسب به آب
مورد حمله قرار می گیره

00:03:06.140 --> 00:03:07.260
که توسط ویورن راه اندازی شد

00:03:07.540 --> 00:03:09.900
وقتی اون در شرف سقوط بود

00:03:10.020 --> 00:03:12.580
تبدیل به مردی جنگجو شد

00:03:12.700 --> 00:03:14.100
و جلوی تمام موانع ایستاد

00:03:14.180 --> 00:03:15.780
و در کنار اون

00:03:15.900 --> 00:03:17.940
ایستاد

00:03:20.460 --> 00:03:21.660
اسم این نقاشی رو

00:03:21.780 --> 00:03:23.020
چی گذاشتی؟

00:03:28.740 --> 00:03:30.460
تو کسی هستی که

00:03:30.660 --> 00:03:32.780
که مرا وادار کرد در مقابل واریون

00:03:32.780 --> 00:03:35.580
به شجاعت تنهایی ام تکیه نکنم

00:03:39.260 --> 00:03:40.740
خیلی طولانی

00:03:40.740 --> 00:03:41.740
نیست؟

00:03:42.300 --> 00:03:42.980
همگی

00:03:43.820 --> 00:03:45.540
ما در شرف اعلام نتایج رای گیری هستیم

00:03:45.780 --> 00:03:47.340
هنرمندان لطفا به منطقه آ برین

00:03:47.340 --> 00:03:48.620
و منتظر نتایج باشین

00:03:48.780 --> 00:03:49.500
متشکرم

00:03:49.500 --> 00:03:50.700
من زودتر میرم

00:03:51.140 --> 00:03:51.820
موفق باشی

00:04:03.740 --> 00:04:04.820
هیجان زده نیستی؟

00:04:05.260 --> 00:04:06.180
هیچ توقعی نداشته باش

00:04:06.740 --> 00:04:08.500
منفعل نباش

00:04:08.860 --> 00:04:10.220
شرکت توی نمایشگاه هنر

00:04:10.220 --> 00:04:11.220
تجربه خیلی خوبیه

00:04:11.340 --> 00:04:12.660
یان من به چیزی که دارم راضی ام

00:04:12.820 --> 00:04:13.580
بعدی

00:04:13.780 --> 00:04:15.220
بیاین به نویسنده قاره مونهرست خوشامد بگیم

00:04:15.220 --> 00:04:16.580
افسانه شمشیرزن

00:04:16.780 --> 00:04:17.860
آقای چی مینهو

00:04:18.140 --> 00:04:19.500
برای اعلام

00:04:19.500 --> 00:04:21.060
سه برنده برتر

00:04:21.450 --> 00:04:24.400
[نتایج مسابقه]

00:04:24.740 --> 00:04:27.500
مقام سوم

00:04:31.980 --> 00:04:33.460
(شماره 1 زوما)

00:04:33.660 --> 00:04:35.300
(با 261 رای)

00:04:39.100 --> 00:04:41.580
رتبه دوم

00:04:42.700 --> 00:04:44.220
(شماره 9 شیانگ یان)

00:04:44.340 --> 00:04:46.300
(با 262 رای)

00:04:53.900 --> 00:04:55.980
رتبه اول

00:04:59.660 --> 00:05:01.580
شماره 26

00:05:02.180 --> 00:05:03.380
(لو نیان)

00:05:03.500 --> 00:05:05.180
(با 547 رای)

00:05:05.260 --> 00:05:06.100
(نیان)

00:05:07.620 --> 00:05:09.660
تو بردی

00:05:11.220 --> 00:05:12.100
یه چیزی اشتباهه

00:05:12.260 --> 00:05:13.140
چیشده؟

00:05:13.380 --> 00:05:14.500
ظاهراً همچین چیزی شگفت انگیزی

00:05:14.740 --> 00:05:16.540
برای من اتفاق نمیفته

00:05:28.300 --> 00:05:28.740
خیلی خوب

00:05:28.900 --> 00:05:30.620
(سه برنده برتر)

00:05:30.620 --> 00:05:31.820
(لطفا برای اطلاعات بیشتر اینجا منتظر بمونین)

00:05:31.940 --> 00:05:32.740
(در مورد بقیه)

00:05:32.740 --> 00:05:34.340
(شما میتونین به منطقه دیگه برین)

00:05:46.940 --> 00:05:47.540
میدونی

00:05:47.540 --> 00:05:48.620
چرا رفتن؟

00:05:51.660 --> 00:05:52.780
باید برم بیرون هوای تازه بگیرم

00:05:52.860 --> 00:05:54.780
برای نتایج نهایی بعدا برمی گردم

00:05:56.540 --> 00:05:57.180
نیان

00:05:58.060 --> 00:05:58.940
باهام بیا

00:06:09.020 --> 00:06:10.220
حق با من بود

00:06:10.220 --> 00:06:11.780
هیچ توقعی نداشته باش

00:06:12.940 --> 00:06:13.660
نیان

00:06:13.660 --> 00:06:15.820
تو برنده این مسابقه ای

00:06:15.860 --> 00:06:17.980
حق داری از بحث اونا مطلع شی

00:06:20.380 --> 00:06:22.180
(فکر نمیکنم)

00:06:22.500 --> 00:06:24.940
این راه درست برای انجامش باشه

00:06:26.900 --> 00:06:29.220
این کار تأثیر منفی

00:06:29.220 --> 00:06:31.180
روی کتابم نداره

00:06:32.300 --> 00:06:35.580
ما بهترین تصویرگر رو میخوایم

00:06:35.700 --> 00:06:37.740
نه یه تصویرگر معروف

00:06:38.020 --> 00:06:40.220
اون مقاوم اول رو نیاورده

00:06:40.780 --> 00:06:42.940
میدونم که من نیستم

00:06:44.420 --> 00:06:45.380
میتونی کره ای صحبت کنی؟

00:06:46.740 --> 00:06:48.220
مربی من یه هنرمند کره ایه

00:06:49.020 --> 00:06:49.820
بهت گفتم

00:06:50.100 --> 00:06:51.380
اون انتخاب خوبیه

00:06:53.540 --> 00:06:55.340
آقای چی میخواد

00:06:55.460 --> 00:06:56.660
که تو

00:06:56.900 --> 00:06:58.260
تصویرگر باشی

00:06:58.580 --> 00:07:00.500
و اجازه بدی دو مورد برتر

00:07:00.500 --> 00:07:01.580
تصویرگر های ارواح باشن

00:07:02.380 --> 00:07:03.500
اجازه ی

00:07:04.140 --> 00:07:05.020
همچین چیزی رو میدی؟

00:07:06.460 --> 00:07:07.420
البته

00:07:13.380 --> 00:07:15.460
من میدونستم نتیجه این میشه

00:07:16.860 --> 00:07:17.700
من کارم اینجا تموم شدع

00:07:19.700 --> 00:07:21.980
بهتره نقاشی با ارزش چند هزارتا بکشی

00:07:22.700 --> 00:07:25.260
حداقل امید و ناامیدی

00:07:25.620 --> 00:07:27.340
با پول قابل ارزیابیه

00:07:28.260 --> 00:07:29.220
بر خلاف الان

00:07:32.140 --> 00:07:32.980
(نیان)

00:07:33.820 --> 00:07:35.420
تو عاشق نقاشی ای؟

00:07:40.460 --> 00:07:41.460
معلومه هستی

00:07:43.060 --> 00:07:44.020
یان منو کجا میبری؟

00:07:44.980 --> 00:07:46.700
برای مقابله با رقیب عشقیت

00:07:52.660 --> 00:07:54.380
من فرض می کنم همه اینجا

00:07:54.380 --> 00:07:55.660
ماندارین میفهمن، اوکی؟

00:07:56.500 --> 00:07:57.860
مستقیماً میرم سر اصل مطلب

00:07:58.540 --> 00:07:59.700
آقای چی مینهو

00:07:59.820 --> 00:08:01.820
میخوای کارت رو با

00:08:01.820 --> 00:08:03.940
همچین دروغی شروع کنی؟

00:08:04.740 --> 00:08:05.500
شیانگ یان

00:08:05.900 --> 00:08:07.340
به تو مربوط نیست

00:08:08.500 --> 00:08:10.060
زوما، حرفم رو قطع نکن

00:08:11.500 --> 00:08:13.180
شماره 9 اثر هنری منه

00:08:13.340 --> 00:08:15.740
من تصویرگر قراردادی انتشارات

00:08:15.740 --> 00:08:16.660
و مقام دوم این مسابقه م

00:08:16.780 --> 00:08:18.940
حداقل بیشتر تو حق دارم اینجا حرف بزنم

00:08:20.460 --> 00:08:22.580
البته یکی از من حقش بیشتره

00:08:22.940 --> 00:08:24.420
هنرمند کنار من

00:08:24.420 --> 00:08:26.500
قبل اعلام نتایج

00:08:26.500 --> 00:08:27.900
دیدیش

00:08:28.300 --> 00:08:29.220
اون لو نیانه

00:08:29.420 --> 00:08:31.540
برنده نتیجه رای گیری

00:08:32.500 --> 00:08:33.260
(خانم تان)

00:08:33.820 --> 00:08:34.380
(آقای چی)

00:08:34.620 --> 00:08:36.980
میشه بهش اجازه بدین صحبت کنه؟

00:08:37.580 --> 00:08:38.860
از اونجایی که رتبه اول هستین

00:08:39.300 --> 00:08:40.300
البته که میتونین

00:08:40.980 --> 00:08:42.220
اما من تعجب می کنم

00:08:42.540 --> 00:08:44.300
اگه آقای چی بخواد گوش بده

00:08:47.860 --> 00:08:48.620
لطفا ادامه بدین

00:08:54.300 --> 00:08:55.900
قبل از شروع کار روی نقاشی

00:08:56.220 --> 00:08:57.460
آثارتون رو خواندم

00:08:58.020 --> 00:08:59.620
تو کتاب نوشتین

00:08:59.860 --> 00:09:02.300
که یک قبیله در زمین بایرشمالی دور وجود داره

00:09:03.020 --> 00:09:05.180
اونا قبلاً جنگجویانی بودن که وایورنز رو می کشتن

00:09:05.540 --> 00:09:07.740
با این حال حاکم این قاره

00:09:07.740 --> 00:09:09.420
میوه حاصل کار اونا رو میدزده

00:09:10.020 --> 00:09:12.580
حاکم اونا رو به زمین های بایر برد

00:09:12.780 --> 00:09:15.100
با بسته های دروغ

00:09:15.860 --> 00:09:18.140
اگرچه فصل کوتاهیه

00:09:18.620 --> 00:09:19.620
اما هنوز هم جمله ای رو که برای توصیف

00:09:19.780 --> 00:09:22.020
بیابون استفاده کردی رو یادمه

00:09:22.420 --> 00:09:23.540
فقط یک منظره تمیز

00:09:23.980 --> 00:09:26.100
در دید ظاهر میشد

00:09:26.700 --> 00:09:27.900
با یه پتوی سفید پوشیده شده بود

00:09:28.300 --> 00:09:29.500
هیچ دروغی رو نمیشد اونجا تحمل کرد

00:09:31.060 --> 00:09:32.340
ادبیات و هنر

00:09:32.660 --> 00:09:34.740
قراره ساده باشن
 اینطور نیست؟

00:09:40.500 --> 00:09:42.260
نظرم رو عوض کردی

00:09:45.060 --> 00:09:46.020
عذرخواهی من رو

00:09:46.140 --> 00:09:47.780
برای تصمیم قبلیم قبول کنین

00:09:48.340 --> 00:09:51.100
من از این کتاب انتظارات زیادی دارم

00:09:51.700 --> 00:09:53.180
اگه اینجوری میگین

00:09:53.620 --> 00:09:55.500
باید کتابت رو گرامی نگه داری، مگه نه؟

00:09:58.580 --> 00:09:59.500
متاسفم

00:09:59.820 --> 00:10:01.780
من اشتباه کردم

00:10:01.820 --> 00:10:03.060
متاسفم که وقتتون رو تلف کردم

00:10:13.500 --> 00:10:13.900
خب

00:10:14.180 --> 00:10:15.180
حالا که همه

00:10:15.180 --> 00:10:16.340
برای این پروژه اینجا حاضرن

00:10:16.420 --> 00:10:17.940
چطوره که

00:10:17.940 --> 00:10:19.100
درمورد قرارداد صحبت کنیم؟

00:10:20.260 --> 00:10:20.900
حتما

00:10:23.950 --> 00:10:27.400
[نمایشگاه نقاشی رنگ روغن تنها شجاع]

00:10:29.460 --> 00:10:30.940
تو بهم قول دادی همه چی درست میشه

00:10:33.700 --> 00:10:34.660
پست رو طبق برنامه توی ویبو منتشر کن

00:10:35.340 --> 00:10:36.300
و ربات های آنلاین بیشتری رو استخدام کن

00:10:37.700 --> 00:10:39.060
ازشون بخواد نظرات زیادی مثل
هنرمند جوون، زوما

00:10:39.780 --> 00:10:40.860
و حمایتت میکنیم بنویسن

00:10:42.820 --> 00:10:43.940
به نفعته مطالب خوبی بنویسی

00:10:54.860 --> 00:10:56.020
در مورد نتیجه کنجکاو نیستی؟

00:10:57.060 --> 00:10:58.340
من برای یه قرار اینجام

00:10:58.500 --> 00:11:00.260
نه برای مهمونی هنری

00:11:01.500 --> 00:11:02.900
اما یه چیزی جلوی قرارم رو گرفته

00:11:03.060 --> 00:11:04.020
بخاطر همین دارم در و دیوار رو نگاه میکنم

00:11:04.580 --> 00:11:05.540
تو هم اینجایی

00:11:05.620 --> 00:11:06.420
چرا دنبال نتیجه نرفتی؟

00:11:07.020 --> 00:11:08.460
فکر کنم بتونم حدسش بزنم

00:11:09.020 --> 00:11:09.740
واقعا؟

00:11:09.980 --> 00:11:10.700
چطور؟

00:11:11.620 --> 00:11:12.260
همین الان چندتا هنرمند

00:11:12.260 --> 00:11:13.780
از اونجا اومدن بیرون

00:11:13.900 --> 00:11:15.060
با قضاوت از روی چهره شون

00:11:15.060 --> 00:11:16.180
احتمالا از نتیجه خودشون راضی نبودن

00:11:17.060 --> 00:11:19.140
دیگه میتونی چهره هم بخونی؟

00:11:19.420 --> 00:11:20.500
چه میشه اگه افرادی که موندن

00:11:20.500 --> 00:11:21.740
برعکس، وضعشون بدتر باشه؟

00:11:22.060 --> 00:11:23.460
میون همه هنرمندان اینجا

00:11:23.460 --> 00:11:25.340
شیانگ یان متخصص تصویرسازیه

00:11:25.540 --> 00:11:26.820
هدف این نمایشگاه جستجوی

00:11:26.820 --> 00:11:28.540
بهترین تصویرگراست

00:11:28.980 --> 00:11:30.900
شیانگ یان ممکنه به اندازه بقیه

00:11:30.900 --> 00:11:31.980
توی طراحی برجسته نباشه

00:11:32.260 --> 00:11:33.420
اما تصویرگری

00:11:33.620 --> 00:11:34.540
حوزه تخصص اونه

00:11:35.420 --> 00:11:36.500
یعنی میگی شیانگ یان

00:11:36.500 --> 00:11:38.260
مقام اول رو گرفته؟

00:11:38.500 --> 00:11:40.060
اون همیشه برای من شماره یکه

00:11:42.580 --> 00:11:43.180
چندش

00:11:43.460 --> 00:11:44.180
باید از من یاد بگیری

00:11:44.300 --> 00:11:45.020
مفیده

00:11:46.780 --> 00:11:47.780
به چی نگاه میکنی؟

00:11:48.180 --> 00:11:49.220
همیشه این احساس رو دارم که

00:11:49.220 --> 00:11:50.500
اینجا با یه چهره آشنا
ملاقات میکنم

00:11:50.500 --> 00:11:51.260
کی؟

00:11:51.980 --> 00:11:53.540
خانم چن؟

00:11:54.020 --> 00:11:54.940
مامانم رفت یه سفر کاری

00:11:54.940 --> 00:11:55.940
امشب برمیگرده

00:11:56.860 --> 00:11:57.540
لین

00:11:58.420 --> 00:12:00.420
واقعا منو برای نقاشی اینجا آوردی؟

00:12:01.580 --> 00:12:02.180
راجع بهشون چی فکری میکنی؟

00:12:02.380 --> 00:12:03.540
نقاشی ای هست که نظرت رو جلب کنه؟

00:12:03.860 --> 00:12:05.140
آره یکی هست

00:12:05.140 --> 00:12:07.340
اما اون گوشه آویزون شده

00:12:07.740 --> 00:12:09.180
چیزی هست که توجهت رو جلب کرده؟

00:12:10.340 --> 00:12:12.460
بهم نگو برای قرار از پیش تعیین شده
منو آوردی اینجا

00:12:12.820 --> 00:12:13.900
مامانم بهت گفته؟

00:12:14.460 --> 00:12:15.620
روی نقاشی ها تمرکز کن، باشه؟

00:12:31.180 --> 00:12:32.060
چیشده؟

00:12:33.020 --> 00:12:34.260
رفت دنبال نقاشی

00:12:53.260 --> 00:12:54.820
چرا فرار کردی؟

00:12:55.700 --> 00:12:57.180
من و جیانگ چی نباید

00:12:57.300 --> 00:12:58.620
دوباره همدیگه رو ببینیم

00:12:59.060 --> 00:12:59.940
آخرین بار

00:13:00.180 --> 00:13:02.260
گفتی میتونه فراموشت کنه

00:13:02.380 --> 00:13:04.580
اما فکر کنم احتمال از ترس
این حرف رو زدی

00:13:05.100 --> 00:13:07.180
چرا دوباره نمیری ببینیش؟

00:13:09.700 --> 00:13:10.820
یادت میاد

00:13:11.020 --> 00:13:12.860
زمانی که توی رستورانش بودی؟

00:13:22.300 --> 00:13:23.500
چون یکی رو اونجا دیدم

00:13:23.500 --> 00:13:25.100
که نباید میدیدم

00:13:25.580 --> 00:13:26.260
کی بود؟

00:13:27.700 --> 00:13:29.300
حامی من

00:13:30.580 --> 00:13:31.420
چرا نتونستی حامیت

00:13:31.420 --> 00:13:33.380
رو اونجا ببینی؟

00:13:35.300 --> 00:13:36.700
خوب چی باید میگفتم؟

00:13:37.060 --> 00:13:38.260
پیچیده ست

00:13:38.260 --> 00:13:39.980
توضیح دادنش سخته

00:13:40.460 --> 00:13:42.420
به هر حال دفعه بعد برات توضیح میدم

00:13:43.500 --> 00:13:43.860
...اوم

00:13:44.340 --> 00:13:45.620
اگه از جیانگ چی

00:13:45.620 --> 00:13:47.140
جدا نشم

00:13:47.140 --> 00:13:48.220
اون ادم رو

00:13:48.220 --> 00:13:49.620
دوباره میبینم

00:13:50.180 --> 00:13:52.620
شاید حامی اتفاقی

00:13:52.660 --> 00:13:54.100
اومده بود غذا بخوره

00:13:54.260 --> 00:13:55.100
نه، نمیتونه اینجور باشه

00:13:55.180 --> 00:13:56.100
یه مشتری معمولی

00:13:56.100 --> 00:13:57.820
به اتاق مدیر نمیره.

00:14:01.940 --> 00:14:03.940
نقاشی اتاق مادر جیانگ چی رو

00:14:03.940 --> 00:14:05.220
تو کشیدی؟

00:14:07.500 --> 00:14:08.860
این چیزیه که فکر میکنم

00:14:09.900 --> 00:14:11.420
میدونستم که اون مادر جیانگ چیه

00:14:13.780 --> 00:14:14.580
اما چرا زوما همون چیزی رو کشید

00:14:14.580 --> 00:14:16.460
که تو کشیدی؟

00:14:19.660 --> 00:14:20.980
چرا فکر نمی کنی که من یه نقاشی

00:14:21.140 --> 00:14:23.540
تقلبی رو به مادرش فروختم؟

00:14:24.460 --> 00:14:26.020
چون تو نیانی

00:14:27.700 --> 00:14:28.900
این چیزیه که دوست دارم بشنوم

00:14:33.580 --> 00:14:35.740
دلیلش را دفعه بعد میگم

00:14:36.940 --> 00:14:38.100
فکر می کنم

00:14:38.100 --> 00:14:39.740
تا وقتی بهت ایمان دارم

00:14:40.180 --> 00:14:41.540
بقیه هم میتونن داشته باشن

00:14:42.420 --> 00:14:43.820
....منظورت اینه که

00:14:44.100 --> 00:14:45.180
مادر جیانگ چی

00:14:46.100 --> 00:14:47.580
چرا قیافه ت اینجور شده؟

00:14:47.700 --> 00:14:49.900
مادر جیانگ چی رو دیدم

00:14:54.740 --> 00:14:55.900
نیان آروم باش

00:14:55.900 --> 00:14:57.900
میتونی بهش توضیح بدی

00:14:58.540 --> 00:14:59.500
توضیح؟

00:14:59.980 --> 00:15:01.460
من وسط ساعت کاری

00:15:01.460 --> 00:15:02.340
بدون اجازه مدیرم
 نشستم دارم باهات صحبت میکنم

00:15:02.460 --> 00:15:03.860
و مدیرم الان داره به اون گوش میده

00:15:04.460 --> 00:15:05.540
[تولدت مبارک]
بهتره برم

00:15:05.700 --> 00:15:09.300
♪به همه اوقات خوش "سلام، سلام" بگویید♪

00:15:10.740 --> 00:15:11.780
تو دوست دختر خنگیو هستی؟

00:15:13.220 --> 00:15:14.260
بله خانم چن

00:15:14.660 --> 00:15:16.140
سلام، من شیانگ یان هستم

00:15:16.820 --> 00:15:17.780
اینجا تنهایی؟

00:15:18.900 --> 00:15:19.380
آره

00:15:19.740 --> 00:15:21.020
فکر کنم فعلا تنهام

00:15:21.820 --> 00:15:23.900
نباید میذاشتی این اتفاق بیفته

00:15:24.140 --> 00:15:25.060
بهت گفتم که

00:15:25.340 --> 00:15:26.940
به مشتری ها اجاره نداره

00:15:27.380 --> 00:15:28.540
وقتی اینجا غذا میخورن
احساس تنهایی کنن

00:15:28.900 --> 00:15:29.740
بله خانم چن

00:15:30.500 --> 00:15:31.340
یکی رو بفرست

00:15:31.580 --> 00:15:32.460
بره عروسک بیاره

00:15:33.100 --> 00:15:33.820
(هی تو)

00:15:33.940 --> 00:15:34.900
(دختر جدیده، لو)

00:15:35.300 --> 00:15:36.220
(برو اسباب بازی رو بیار)

00:15:40.900 --> 00:15:41.260
خیلی خب

00:15:41.340 --> 00:15:42.100
برگرد سر کارت

00:15:43.860 --> 00:15:45.700
چرا خنگیو باهات نیومد ؟

00:15:46.740 --> 00:15:49.100
اون با دوستاشه

00:15:50.020 --> 00:15:51.540
شنیدم به زودی ازدواج میکنی

00:15:51.620 --> 00:15:52.500
تبریک میگم

00:15:53.700 --> 00:15:54.140
آره

00:15:54.780 --> 00:15:56.460
حدس میزنم به زودی

00:15:57.020 --> 00:15:57.900
یه روز دیگه هردوتون رو

00:15:57.980 --> 00:15:59.260
برای غذا مهمون میکنم

00:15:59.780 --> 00:16:00.420
حتما

00:16:01.340 --> 00:16:02.500
راستی

00:16:02.740 --> 00:16:04.460
پسرم جیانگ چی رو میشناسی؟

00:16:07.100 --> 00:16:07.860
بله

00:16:09.460 --> 00:16:10.940
جیانگ چی دیگه جوون نیست

00:16:11.220 --> 00:16:12.460
قبلاً شنیدم که

00:16:12.460 --> 00:16:13.740
یه دوست دختر

00:16:13.860 --> 00:16:14.780
جوون داشت

00:16:15.340 --> 00:16:17.180
اما جیانگ چی اونو جا خواهرش میدونست

00:16:17.460 --> 00:16:18.460
و هیچی بینشون نبود

00:16:19.100 --> 00:16:20.860
حالا که خنگیو به زودی ازدواج میکنه

00:16:21.020 --> 00:16:22.300
اون هنوز مجرده

00:16:23.140 --> 00:16:23.820
یان

00:16:24.260 --> 00:16:25.900
اطرافت دخترایی هستن که بزرگترت باشن

00:16:25.900 --> 00:16:26.820
و هنوزم مجرد باشن؟

00:16:26.820 --> 00:16:28.060
میتونی یکیش رو به پسرم معرفی کنی؟

00:16:28.700 --> 00:16:30.300
حتما جست و جو میکنم

00:16:31.020 --> 00:16:31.580
خوبه

00:16:31.700 --> 00:16:32.580
لطفا از وعده غذاییت لذت ببر

00:16:32.820 --> 00:16:33.100
حتما

00:16:35.500 --> 00:16:36.980
اسباب بازی رو جلوشون قرار بده

00:16:37.020 --> 00:16:37.860
منتظر چی هستی؟

00:16:38.900 --> 00:16:39.780
می بینمتون، خانم چن

00:16:48.740 --> 00:16:49.940
برای مدت طولانی نمیتونم اینجا بمونم

00:16:56.100 --> 00:16:57.020
با دیدنت فرار کرد

00:16:57.260 --> 00:16:58.380
چون اون تو رو فراموش نکرده

00:17:01.780 --> 00:17:02.780
و این نشون میده که

00:17:02.940 --> 00:17:03.940
اون تو سلامت کامله

00:17:05.340 --> 00:17:06.860
من واقعا نمیتونم درک کنم

00:17:07.100 --> 00:17:08.900
چرا ازم دوری می کنه

00:17:09.580 --> 00:17:10.780
یعنی مانع بزرگتری

00:17:11.140 --> 00:17:13.060
بین ماست؟

00:17:13.700 --> 00:17:14.900
به جنبه های مثبت فکر کن

00:17:15.660 --> 00:17:17.780
الان زمان مناسبی
برای غلبه به مانع ها نیست

00:17:18.780 --> 00:17:19.740
برای فکر کردن به جنبه های مثبت

00:17:19.820 --> 00:17:21.060
احتمالا تو انتخاب خوبی نیستی

00:17:21.420 --> 00:17:22.700
باید بزنم لهت کنم

00:17:23.260 --> 00:17:24.740
چرا من؟

00:17:25.260 --> 00:17:26.020
جاش باید با شانست

00:17:26.020 --> 00:17:27.060
مبارزه کنی تا لو نیان بمونه

00:17:27.380 --> 00:17:28.460
شاید اگه الان

00:17:28.460 --> 00:17:29.620
بهش دسترسی داشتی
میتونستی

00:17:29.620 --> 00:17:30.340
دلیلش رو بفهمی

00:17:31.140 --> 00:17:32.620
فکر کنم مشکلش اینه که

00:17:32.900 --> 00:17:33.740
تا حالا هیچوقت روی پاهای خودش نبوده

00:17:47.060 --> 00:17:47.660
چیکار میکنی؟

00:17:47.660 --> 00:17:48.580
باید حواسم به مشتری ها باشه

00:17:49.140 --> 00:17:50.180
خب

00:17:50.900 --> 00:17:51.500
من میرم مراقبشون باشم

00:17:55.060 --> 00:17:56.260
چرا با دیدن تان شیشی

00:17:56.260 --> 00:17:57.060
مثل خودش رفتار نمیکنه؟

00:17:59.180 --> 00:18:00.740
واقعا دلیلش رو نمیدونی؟

00:18:01.340 --> 00:18:02.020
چی رو باید بدونم؟

00:18:04.940 --> 00:18:05.700
به توصیه من توجه کن

00:18:06.100 --> 00:18:07.300
علاوه بر تمرین برای اینکه رو پاهات وایسی

00:18:07.580 --> 00:18:08.860
باید مغزت رو هم ببری سیستمش رو ارتقا بدی

00:18:15.180 --> 00:18:15.860
چی سفارش میدین؟

00:18:17.380 --> 00:18:18.940
اون از کارکنان شماست

00:18:18.940 --> 00:18:19.740
اینطور نیست؟

00:18:20.420 --> 00:18:22.420
چرا اینجا کار میکنه؟

00:18:22.860 --> 00:18:23.300
آره

00:18:23.620 --> 00:18:24.900
من کارکن اونم

00:18:25.300 --> 00:18:26.340
من هرجایی که اون بره

00:18:27.060 --> 00:18:27.860
میرم

00:18:28.620 --> 00:18:29.380
مسخره نشو

00:18:29.860 --> 00:18:30.660
نیستم

00:18:32.020 --> 00:18:33.820
من مسئول وعده های غذایی اونم

00:18:33.940 --> 00:18:34.980
تا از سلامتیش مطمئن شم

00:18:36.980 --> 00:18:38.540
مسئول وعده های غذایی منی؟

00:18:38.700 --> 00:18:39.740
نکنه میخوای قبل خوردن چک کنی ببینی

00:18:39.740 --> 00:18:41.260
تو غذام سم نباشه؟

00:18:41.780 --> 00:18:42.260
اون کارم میکنم

00:18:42.820 --> 00:18:43.620
در صورت لزوم میتونم

00:18:43.740 --> 00:18:45.460
سرآشپزت هم باشم

00:18:45.860 --> 00:18:46.620
چی میخوری؟

00:18:46.620 --> 00:18:47.500
هرچی بخوای برات درست میکنم

00:18:48.540 --> 00:18:49.420
میتونی توی خونه

00:18:49.420 --> 00:18:51.020
برام درست کنی

00:18:51.020 --> 00:18:51.780
درسته؟

00:18:52.460 --> 00:18:53.620
باشه

00:18:54.220 --> 00:18:55.380
اما ما الان توی رستوران هستیم

00:19:03.620 --> 00:19:04.780
من میخوام

00:19:05.020 --> 00:19:05.860
ست جگر غاز بخورم

00:19:09.860 --> 00:19:10.540
خوب

00:19:11.380 --> 00:19:12.220
منم همینطور

00:19:14.460 --> 00:19:14.860
خیلی خوب

00:19:15.780 --> 00:19:16.260
متشکرم

00:19:21.380 --> 00:19:22.060
سفارششون

00:19:22.260 --> 00:19:23.980
چرا میدیش به من؟
تو باید بپزی

00:19:24.780 --> 00:19:26.020
من کارمندت نیستم

00:19:26.460 --> 00:19:27.380
تنها کارم اینه که قبل شیشی

00:19:27.380 --> 00:19:28.380
غذا رو از لحاظ سمی بودن
برایش امتحان کنم

00:19:28.700 --> 00:19:30.860
خب همین الان میتونیم یه قرارداد جدید
امضا کنیم

00:19:32.500 --> 00:19:33.860
من کار نمیکنم

00:19:34.020 --> 00:19:34.780
حال و هوای امروزم داغونه

00:19:35.540 --> 00:19:36.420
چه بلایی سرت اومده؟

00:19:37.700 --> 00:19:38.940
نمی تونی بگی؟

00:19:39.940 --> 00:19:41.860
شی ران داره سعی میکنه شیشی رو بدست بیاره

00:19:42.780 --> 00:19:43.820
 جدی؟

00:19:44.700 --> 00:19:46.460
پیچیده شد که

00:19:48.380 --> 00:19:49.420
دارم هنوز روش کار میکنم

00:19:49.620 --> 00:19:50.580
پس پیچیده نیست

00:19:52.140 --> 00:19:53.620
میشه موقع خواستگاری از یه دختر

00:19:53.620 --> 00:19:55.260
اینقدر منفعل نباشی؟

00:19:55.620 --> 00:19:56.220
کافیه

00:19:56.220 --> 00:19:57.700
ایده ها بیخودت رو برا خودت نگه دار

00:20:00.860 --> 00:20:01.860
خب چیکار میتونم بکنم بنظرت؟

00:20:03.020 --> 00:20:03.740
فراموش کن چی گفتم

00:20:04.740 --> 00:20:07.020
در واقع من یه راهنمای جلب کردن

00:20:07.020 --> 00:20:08.420
توجه دخترا توی کامپیوترم دارم

00:20:08.700 --> 00:20:09.540
اما هنوز شروعش نکردم

00:20:09.620 --> 00:20:10.620
میتونم بعدا برات بفرستم

00:20:11.500 --> 00:20:13.260
روشی هست که الان
بتونم ازش استفاده کنم؟

00:20:17.180 --> 00:20:17.620
آره

00:20:20.180 --> 00:20:21.860
راز دوست داشتن دختر توی اینه

00:20:23.580 --> 00:20:24.340
که پاهات رو خوب تمرین بدی

00:20:24.340 --> 00:20:25.580
همین الان بهم یاد دادین

00:20:41.700 --> 00:20:42.900
به نظر میاون اون تمام طول راه رو

00:20:43.060 --> 00:20:44.340
داره دنبالمون میاد

00:20:45.140 --> 00:20:45.940
میدونم

00:20:46.660 --> 00:20:47.460
ولی

00:20:47.780 --> 00:20:49.100
اون واقعا

00:20:49.380 --> 00:20:50.420
محافظته؟

00:20:51.860 --> 00:20:52.660
یه جورایی

00:20:56.380 --> 00:20:57.980
یه جورایی

00:20:57.980 --> 00:20:59.060
قرار خوبی بود

00:21:00.460 --> 00:21:01.180
در حقیقت

00:21:01.380 --> 00:21:02.460
این یه جلسه ست

00:21:04.580 --> 00:21:05.180
باشه

00:21:06.460 --> 00:21:07.620
ممنون که اونو تا اینجا آوردین

00:21:07.820 --> 00:21:08.740
از اینجا به بعدش با من

00:21:09.100 --> 00:21:09.660
خداحافظ

00:21:11.620 --> 00:21:13.260
خب پس

00:21:13.380 --> 00:21:15.580
توی جلسه فردا می بینمت

00:21:21.660 --> 00:21:23.620
شما دو نفر قرار داشتین؟

00:21:25.260 --> 00:21:27.300
بعد اعلام نتایج نمایشگاه امروز

00:21:27.460 --> 00:21:28.940
اون زوما رو که جایگاه سوم رو برد، میخواست

00:21:28.940 --> 00:21:30.380
اون به عنوان تصویرگر شناخته میشد

00:21:30.380 --> 00:21:31.860
چون مشهورتر بود

00:21:32.060 --> 00:21:33.900
و از شیانگ یان و لو نیان
خواست که تصویرگر ارواح باشن

00:21:34.900 --> 00:21:36.500
این شیانگ یان بود که به لو نیان کمک مرد

00:21:36.620 --> 00:21:38.420
تا قوی باشه و نذاره پروژه ش رو بگیرن ازش

00:21:39.940 --> 00:21:40.900
به این معنیه که

00:21:41.220 --> 00:21:42.260
برای دلجویی

00:21:42.260 --> 00:21:43.420
باهاش شام خوردی؟

00:21:44.580 --> 00:21:45.300
البته

00:21:46.700 --> 00:21:48.500
من از طرف انتشارات

00:21:48.500 --> 00:21:49.420
با اون شام خوردم

00:21:49.660 --> 00:21:50.740
هزینه ایه که شرکت میده

00:21:51.620 --> 00:21:53.900
وگرنه من غاز جگر رو نمیرم توی رستوران بخورم

00:21:54.620 --> 00:21:56.740
وقتی یه سرآشپز توی خونه دارم

00:22:00.060 --> 00:22:01.220
خوشحال نباش

00:22:02.060 --> 00:22:03.980
مدتهاست که دوره آزمایشیت تموم شده

00:22:04.420 --> 00:22:05.940
اما تو بهم پیشنهادی ندادی

00:22:06.540 --> 00:22:07.900
انجامش دادم

00:22:08.140 --> 00:22:09.620
از جمله منوی روزانه ت

00:22:10.900 --> 00:22:12.180
من در مورد پیشنهاد به عنوان

00:22:12.180 --> 00:22:14.180
یه آشپز صحبت نمی کنم

00:22:14.740 --> 00:22:15.700
من دارم راجب

00:22:17.220 --> 00:22:19.460
 پیشنهاد به عنوان محافظ حرف میزنم

00:22:21.860 --> 00:22:23.100
واقعا میتونم اینقدر نزدیکت بمونم؟

00:22:24.660 --> 00:22:25.660
چی میگی تو؟

00:22:29.980 --> 00:22:31.340
اوم، منظورم این نبود

00:22:32.750 --> 00:22:35.000
جیانگ چی: چطور میشه به قلب دخترا پیروز شد؟

00:23:17.660 --> 00:23:19.380
در نظر نداری

00:23:19.740 --> 00:23:20.700
که درمان رو قبول کنی؟

00:23:26.700 --> 00:23:27.460
دخترم

00:23:27.780 --> 00:23:29.460
به زودی ازدواج میکنه

00:23:30.060 --> 00:23:30.900
میخوام صبر کنم

00:23:31.660 --> 00:23:33.500
تا عروسیشون تموم بشه

00:23:34.140 --> 00:23:34.820
خانم شیانگ

00:23:35.380 --> 00:23:36.140
خنگیو

00:23:37.620 --> 00:23:38.980
نیازی به متقاعد کردن من نیست

00:23:40.660 --> 00:23:42.500
ما به تصمیم بیمار احترام میذاریم

00:23:43.860 --> 00:23:44.620
با این حال

00:23:44.700 --> 00:23:46.060
من بهتون پیشنهاد می کنم

00:23:46.340 --> 00:23:47.580
این موضوع رو جدی بگیرین

00:23:47.820 --> 00:23:48.940
و با دقت بهش فکر کنین

00:23:54.500 --> 00:23:55.860
من تصمیم خودم رو گرفتم

00:23:56.940 --> 00:23:58.180
ممنون دکتر تان

00:24:01.100 --> 00:24:01.900
خنگیو

00:24:02.420 --> 00:24:03.500
بیا برگردیم

00:24:05.860 --> 00:24:07.300
ما دیگه میریم دکتر تان

00:24:07.300 --> 00:24:07.780
حتما

00:24:08.100 --> 00:24:08.780
مراقب باش

00:24:11.340 --> 00:24:12.700
هدیه ت از اولین

00:24:12.700 --> 00:24:13.900
جلسه امروزت چیه ؟

00:24:15.100 --> 00:24:16.460
جرات ندارم به چیزی فکر کنم

00:24:17.300 --> 00:24:19.220
که به معنای واقعی کلمه یه مجموعه هنریه

00:24:19.380 --> 00:24:20.780
تمام آثار هنری من

00:24:20.780 --> 00:24:22.260
توش منتشر میشن

00:24:22.540 --> 00:24:24.260
از جمله اونایی که نمیتونستم بفروشم

00:24:24.740 --> 00:24:26.700
اگه کسی اونا رو بخره باید چه کار کنم؟

00:24:27.100 --> 00:24:28.060
بذار حساب کنم

00:24:28.380 --> 00:24:29.980
یه نقاشی به قیمت 3000 یوان

00:24:30.460 --> 00:24:32.260
قبل از مجموعه

00:24:32.260 --> 00:24:34.580
باید حواست به تصویر پردازی باشه

00:24:34.940 --> 00:24:36.860
من تو رو دارم استاد تصویرسازی

00:24:36.980 --> 00:24:38.220
لازم نیست نگران اون باشم

00:24:42.020 --> 00:24:43.540
فکر کنم ماشین خنگیو رو دیدم

00:24:45.300 --> 00:24:46.100
مامان؟

00:24:47.380 --> 00:24:49.180
اونا کجا رفتن؟

00:24:50.580 --> 00:24:51.580
پدرت چیزی بهت نگفته؟

00:24:52.420 --> 00:24:53.180
نه

00:24:53.180 --> 00:24:55.580
گفت مامانم داره طبقه بالا استراحت میکنه

00:24:56.740 --> 00:24:58.020
حدس می زنم

00:24:58.580 --> 00:24:59.660
اونا بیرون رفتن تا به دنبال

00:24:59.660 --> 00:25:00.980
برنامه ریز عروسی باشن

00:25:01.460 --> 00:25:02.820
بهم استرس وارد نکن

00:25:02.820 --> 00:25:03.700
من نمیرم خرید

00:25:04.460 --> 00:25:06.140
فکر کردم تاریخ عروسیت تعیین شده باشه

00:25:06.740 --> 00:25:08.580
هر دوی مادر هامون

00:25:08.580 --> 00:25:09.700
این کار رو کردن

00:25:09.700 --> 00:25:10.620
حتی خواستن تا یک هفته دیگه

00:25:10.620 --> 00:25:12.140
 ازدواج کنیم

00:25:12.380 --> 00:25:13.380
اما در نهایت هیچ چیز معلوم نشد

00:25:14.140 --> 00:25:15.180
خب بنظرم اینم زیاد طول نمیکشه

00:25:18.740 --> 00:25:19.460
سلام خانم شیانگ

00:25:20.940 --> 00:25:21.620
نیان

00:25:24.300 --> 00:25:25.500
خیلی وقته

00:25:25.500 --> 00:25:26.820
اینجا نیومدی

00:25:27.460 --> 00:25:29.020
آره. من مشغول بودم

00:25:29.140 --> 00:25:30.580
بعد از فارغ التحصیلی

00:25:31.260 --> 00:25:32.060
مشغول بودن خوبه

00:25:32.140 --> 00:25:32.980
عالیه

00:25:34.860 --> 00:25:36.700
از آقای شیانگ میخوام بیشتر سیخ بذاره

00:25:37.460 --> 00:25:38.140
براتون

00:25:38.860 --> 00:25:39.500
خیلی ممنون

00:25:47.060 --> 00:25:48.660
تو و مامانم کجا رفته بودین؟

00:25:51.000 --> 00:26:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:36.024 --> 00:27:36.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.