WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.420 --> 00:00:28.420
♪توی باغ یه ستاره گمشده میکارم♪

00:00:28.580 --> 00:00:30.620
♪ تا توی تاریک ترین شبم شکوفا بشه♪

00:00:30.700 --> 00:00:32.540
♪ ستاره شب های من♪

00:00:32.580 --> 00:00:34.500
♪تنها حضورت ♪

00:00:34.700 --> 00:00:36.260
♪باعث آرامش منه♪

00:00:36.380 --> 00:00:39.820
♪بهم اجازه میده صبورانه منتظر سحر باشم

00:00:41.020 --> 00:00:43.020
♪ابرهای تیره دور نرفتن♪

00:00:43.060 --> 00:00:44.780
♪منتظر توقف بارونم♪

00:00:45.140 --> 00:00:49.100
♪دو نفر زیر چتر بهم نزدیک میشن♪

00:00:49.220 --> 00:00:51.060
♪همه رویاهای پنهانم♪

00:00:51.260 --> 00:00:52.860
♪ درباره توئه♪

00:00:52.940 --> 00:00:56.820
♪ در هر لحظه آینده کنارم میخوامت♪

00:00:57.060 --> 00:00:59.140
♪ در انتظار نسیم عصر و آسمان صاف♪

00:00:59.220 --> 00:01:01.220
♪منتظر قلبم هستم ♪

00:01:01.220 --> 00:01:03.180
♪ محبت من به تو♪

00:01:03.180 --> 00:01:05.300
♪ نشات گرفته از عشق بی قید و شرط تو به من ♪

00:01:05.300 --> 00:01:09.060
♪تا آخرین نفسم♪

00:01:09.460 --> 00:01:13.660
♪مثل روز اول عاشقت میمونم♪

00:01:13.660 --> 00:01:15.660
♪منتظر شب های تابستان و ستاره ها♪

00:01:15.660 --> 00:01:17.780
♪منتظر قلبت هستم♪

00:01:17.780 --> 00:01:19.820
♪هر روز ازت محافظت می کنم♪

00:01:19.820 --> 00:01:21.740
♪احساس شادی، احساس خوشبختی♪

00:01:21.740 --> 00:01:25.540
♪اعتراف میکنم نمیتونم مقاومت کنم♪

00:01:25.540 --> 00:01:27.900
♪میخوام لمست کنم♪

00:01:27.900 --> 00:01:32.060
♪ و هر روزم رو توی هوای تو نفس بکشم♪

00:01:32.060 --> 00:01:34.380
[عزیزترین من]

00:01:34.820 --> 00:01:36.540
[قسمت 16]
تو و مامانم کجا رفتین؟

00:01:39.420 --> 00:01:40.140
ما برای برنامه ریزان عروسی بیرون بودیم

00:01:48.460 --> 00:01:49.140
برگشتی؟

00:01:54.460 --> 00:01:55.940
چند روز گذشته اینجا نبودی

00:01:56.100 --> 00:01:57.740
تنها کسی که کار میکرد من بودم

00:01:57.900 --> 00:01:59.100
کمرم زود درد میگیره

00:02:02.380 --> 00:02:03.460
اگه اینطوره

00:02:04.100 --> 00:02:05.380
فقط مغازه رو بفروش

00:02:10.060 --> 00:02:12.340
من قصد نداشتم باهات بحث کنم

00:02:12.540 --> 00:02:13.420
میدونم

00:02:13.740 --> 00:02:14.620
اگه میخواستی بحث کنی

00:02:14.620 --> 00:02:16.020
این لحنی باهام حرف نمیزدی

00:02:22.980 --> 00:02:24.420
خنگیو از خانواده ی

00:02:24.420 --> 00:02:25.900
ثروتمندی میاد

00:02:27.100 --> 00:02:28.020
ما باید

00:02:29.140 --> 00:02:30.300
یه جوری یه جهیزیه مناسب

00:02:30.380 --> 00:02:31.500
برای دخترمون تهیه کنیم

00:02:31.980 --> 00:02:32.780
میفهمم

00:02:34.260 --> 00:02:35.060
در حقیقت

00:02:35.620 --> 00:02:37.060
من خیلی وقت پیش به فروش مغازه فکر کردم.

00:02:37.980 --> 00:02:38.660
اما ما به مغازه مون

00:02:38.740 --> 00:02:40.420
خیلی وابسته ایم

00:02:40.780 --> 00:02:41.500
طاقت فروشش رو نداریم

00:02:42.220 --> 00:02:42.940
دوم اینکه

00:02:43.180 --> 00:02:44.580
ما هنوز خریدار قابل اعتمادی پیدا نکردیم

00:02:51.700 --> 00:02:52.900
بین ما غیر ممکنه

00:02:53.500 --> 00:02:54.740
اما چرا؟

00:02:55.300 --> 00:02:56.580
قبلا بهت گفته بودم که دوست دختر دارم

00:02:56.580 --> 00:02:57.500
لطفا برگرد

00:02:57.660 --> 00:02:59.260
چرا قبلاً در موردش نشنیدم؟

00:02:59.900 --> 00:03:00.540
خانم

00:03:00.540 --> 00:03:01.420
بهش اعتماد نکن

00:03:01.420 --> 00:03:02.500
دروغ میگه

00:03:02.980 --> 00:03:03.660
بهت دروغ نمیگم

00:03:03.740 --> 00:03:04.860
من دوست دختر دارم

00:03:05.540 --> 00:03:06.620
مهم نیست

00:03:07.180 --> 00:03:08.820
تو و دوست دخترت
اونقدر رابطه قوی ای نمیتونین داشته باشین

00:03:08.900 --> 00:03:10.260
اینطور نیست که قراردادی بین شما دو نفر باشه

00:03:10.780 --> 00:03:11.980
چرا من نمیتونم چیزی رو که بقیه دارن

00:03:11.980 --> 00:03:13.020
داشته باشم؟

00:03:13.580 --> 00:03:14.100
خانم

00:03:14.620 --> 00:03:15.860
تو واقعا چیز دیگه ای هستی

00:03:16.460 --> 00:03:17.500
ما می توانیم امتحان کنیم

00:03:17.900 --> 00:03:19.260
اگه فکر کردی جفت خوبی هستیم

00:03:19.460 --> 00:03:20.980
میتونم دوست دخترت بشم

00:03:21.380 --> 00:03:22.100
انجام شد

00:03:23.940 --> 00:03:24.580
مامان

00:03:25.020 --> 00:03:26.020
دوباره چیکار کردی؟

00:03:26.460 --> 00:03:27.540
من دو تا بلیط شهربازی

00:03:27.540 --> 00:03:29.060
برای شما بچه ها رزرو کردم

00:03:29.380 --> 00:03:31.060
میتونین فردا با هم برین

00:03:34.220 --> 00:03:35.060
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

00:03:36.020 --> 00:03:37.100
دوباره چیکار میکنی؟

00:03:37.220 --> 00:03:38.300
یه جلسه ست

00:03:42.780 --> 00:03:43.500
خانم تان

00:03:44.180 --> 00:03:45.780
این پیشنهاد منه

00:03:46.380 --> 00:03:47.180
اول

00:03:47.780 --> 00:03:49.300
من وظایف رسمی رو به

00:03:49.300 --> 00:03:50.540
صد مورد تقسیم کردم

00:03:50.540 --> 00:03:51.180
[وظایف رسمی]

00:03:51.180 --> 00:03:53.380
هر کار شامل یک ماموریت متفاوته

00:03:53.380 --> 00:03:54.420
که باید به پایان برسونیم

00:03:54.740 --> 00:03:55.820
با تکمیل اونا

00:03:55.820 --> 00:03:57.780
به هدفم نزدیکتر میشیم

00:04:00.100 --> 00:04:01.460
این چه ربطی به من داره؟

00:04:02.740 --> 00:04:04.140
تا حدودی بهت مربوط میشه

00:04:04.380 --> 00:04:06.220
پس به همکاریت احتیاج دارم

00:04:07.540 --> 00:04:08.100
باشه

00:04:08.380 --> 00:04:08.940
فهمیدم

00:04:09.660 --> 00:04:10.460
خب اولین ماموریتت

00:04:10.460 --> 00:04:12.140
چیه؟

00:04:14.020 --> 00:04:14.860
[تاریخ پارک تفریحی]
(یه قرار توی شهربازی)

00:04:16.580 --> 00:04:18.340
میریم از یه سری جاها بازدید میکنیم

00:04:18.740 --> 00:04:20.500
به عنوان مثال، چرخ فلک

00:04:20.660 --> 00:04:21.500
ترن هوایی

00:04:21.500 --> 00:04:22.260
کشتی دزدان دریایی

00:04:22.540 --> 00:04:23.260
افت توربو

00:04:23.940 --> 00:04:25.060
و چرخ و فلک

00:04:29.140 --> 00:04:30.180
منتظر کی هستی؟

00:04:30.700 --> 00:04:31.980
منتظر دوستم هستم

00:04:36.900 --> 00:04:38.340
مطمئنی نمیخوای بری اونجا؟

00:04:39.420 --> 00:04:41.900
جیانگ چی یه دختر آورده اینجا
میدونی؟

00:04:46.380 --> 00:04:47.060
نه ممنون

00:04:47.700 --> 00:04:48.460
اگه برم

00:04:49.660 --> 00:04:50.700
نمیتونم ترکش کنم

00:04:52.860 --> 00:04:54.060
اونوقت میرم اونجا

00:04:55.580 --> 00:04:56.180
خوبه

00:04:56.780 --> 00:04:57.820
این لباس مبدل من

00:04:57.940 --> 00:04:59.260
برای امروزه

00:04:59.900 --> 00:05:01.580
فکر نکنم منو بشناسه

00:05:02.020 --> 00:05:02.900
شما باید از خونه جن زده

00:05:02.900 --> 00:05:04.420
دور بمونین

00:05:04.940 --> 00:05:06.060
اینجوری بهم برنمیخوریم

00:05:07.940 --> 00:05:09.700
لین خنگیو خیلی ترسوئه

00:05:10.260 --> 00:05:11.180
فکر نمی کنم بریم اونجا

00:05:14.460 --> 00:05:15.820
بالاخره اومدی تا منو نجات بدی

00:05:15.820 --> 00:05:16.700
شیانگ یان کجاست؟

00:05:16.980 --> 00:05:18.380
دیروز رفت خونه

00:05:18.380 --> 00:05:19.700
اما فکر کنم باید اینجا باشه

00:05:21.620 --> 00:05:22.620
بچه ها اینجا چیکار میکنین؟

00:05:23.700 --> 00:05:25.260
دارم به این بچه کمک میکنم
ماموریتش رو انجام بده

00:05:26.340 --> 00:05:27.780
بچه؟

00:05:28.580 --> 00:05:30.620
من محافظ شخصی خانم تانم

00:05:30.860 --> 00:05:31.780
از امروز

00:05:32.100 --> 00:05:33.380
ماموریت من اینه که امروز

00:05:33.380 --> 00:05:34.460
خانم تان رو بیارم شهربازی

00:05:34.740 --> 00:05:35.220
باشه

00:05:35.220 --> 00:05:36.620
لذت ببرین

00:05:36.620 --> 00:05:38.060
بانوی من

00:05:40.220 --> 00:05:42.620
به نظر میاد از کتابچه راهنمای مخفی که دیشب

00:05:42.620 --> 00:05:44.220
برای شی ران فرستادم به خوبی استفاده شده

00:05:45.060 --> 00:05:46.260
اونوقت من اینجا چیکار می کنم؟

00:05:46.980 --> 00:05:48.740
تو؟

00:05:48.740 --> 00:05:50.020
وقتی شیانگ یان اینجا بیاد
راجبش صحبت میکنیم

00:05:53.380 --> 00:05:54.340
متاسفم

00:05:54.340 --> 00:05:55.140
دیر کردم

00:05:56.100 --> 00:05:57.100
چیزی نیست

00:05:57.300 --> 00:05:59.100
حداقل امدی

00:06:00.820 --> 00:06:01.220
اوکی

00:06:01.300 --> 00:06:03.500
حالا به صورت رسمی معرفیش میکنم

00:06:03.700 --> 00:06:05.500
این دوست دختر سابق منه

00:06:05.820 --> 00:06:08.500
اون در حال حاضر دوست دختر

00:06:09.020 --> 00:06:09.820
بهترین دوستمه

00:06:09.980 --> 00:06:11.100
خانم تن لطفا همکاری کنین

00:06:11.180 --> 00:06:13.940
این دوست دختر سابق دوست منه

00:06:13.940 --> 00:06:16.020
این محافظ شخصیه

00:06:16.020 --> 00:06:17.380
دوست دختر سابق دوستمه

00:06:18.060 --> 00:06:19.240
دوست پسر فعلیش هم هست
=فیلم ترکی شد=

00:06:19.300 --> 00:06:20.020
خیله خب

00:06:20.700 --> 00:06:23.420
روابط ما پیچیده نیست؟

00:06:23.460 --> 00:06:25.820
الان پشیمون شدی نه؟

00:06:27.220 --> 00:06:28.700
من خیلی خوشحالم که به این

00:06:28.700 --> 00:06:29.900
خانواده پیچیده شما اضافه شدم

00:06:30.580 --> 00:06:31.340
واقعاً پیچیده ست

00:06:31.420 --> 00:06:32.260
بسيار خوب

00:06:32.340 --> 00:06:33.540
بیا بریم

00:06:33.780 --> 00:06:34.460
کجا داریم میریم؟

00:06:35.940 --> 00:06:38.180
عجله کن و به یه چیزی فکر کن

00:06:38.940 --> 00:06:40.620
من از قبل برای قرار ملاقاتم
برنامه ریزی کرده بودم

00:06:41.740 --> 00:06:42.940
چه برنامه ای؟

00:06:43.020 --> 00:06:44.380
این به خوشبختی من مربوط میشه
میدونی که

00:06:47.420 --> 00:06:48.340
اونوقت باید چیکار کنم؟

00:07:18.540 --> 00:07:20.420
ترسناک بود

00:07:20.900 --> 00:07:22.820
انگار دختره بی حوصله شده

00:07:23.220 --> 00:07:24.860
شاید دوست داره

00:07:26.100 --> 00:07:27.100
عشق آدم ها رو

00:07:27.580 --> 00:07:29.060
مصمم تر میکنه

00:07:30.100 --> 00:07:31.380
عشق من به لو نیان

00:07:31.380 --> 00:07:32.660
کاملا واضح و مشخصه

00:07:32.660 --> 00:07:33.620
شما دوتا باید یه چیزی به ذهنتون برسه

00:07:33.620 --> 00:07:34.620
و بهم کمک کنین مشکلم رو حل کنم

00:07:35.020 --> 00:07:35.740
نمیتونم بهت کمک کنم

00:07:36.900 --> 00:07:37.940
منم آرزوی بهترین ها رو برات دارم

00:07:40.050 --> 00:07:41.270
[دزدان دریایی کارائیب]

00:07:42.260 --> 00:07:43.140
من یه ایده ای دارم

00:07:43.620 --> 00:07:44.260
چه ایده ای؟

00:07:44.460 --> 00:07:44.940
نگاه کن

00:07:47.020 --> 00:07:49.140
(خانه جن زده )

00:07:50.700 --> 00:07:51.420
چرا بیخیال

00:07:51.620 --> 00:07:53.140
اون نشیم؟

00:07:53.820 --> 00:07:54.420
آره

00:07:54.500 --> 00:07:55.220
باید ازش بگذریم

00:07:55.860 --> 00:07:56.540
این توی برنامه منم

00:07:57.460 --> 00:07:59.260
نیست

00:07:59.740 --> 00:08:01.060
شما چی فکر می کنین؟

00:08:02.140 --> 00:08:03.060
من نمیخوام برم

00:08:04.300 --> 00:08:05.060
خانم تان

00:08:05.220 --> 00:08:05.980
دوست داری بهم بپیوندی؟

00:08:07.420 --> 00:08:08.020
حتما

00:08:08.260 --> 00:08:09.340
تا حالا امتحانش نکردم

00:08:09.660 --> 00:08:10.500
می خوام ببینم چه شکلیه

00:08:10.700 --> 00:08:11.820
وحشتناکه

00:08:11.820 --> 00:08:13.020
شی ران، تو چی؟

00:08:14.500 --> 00:08:15.540
...من

00:08:17.860 --> 00:08:18.460
البته

00:08:18.900 --> 00:08:19.500
می بینی

00:08:19.860 --> 00:08:21.580
برنامه ها قراره تغییر کنن

00:08:21.940 --> 00:08:22.740
شیانگ یان

00:08:22.940 --> 00:08:24.500
بهم نگو میترسی بری داخل

00:08:26.140 --> 00:08:28.180
اینطور نیست که ترسیده باشم

00:08:28.180 --> 00:08:29.420
یعنی میری، درسته؟

00:08:29.820 --> 00:08:30.460
تو چطور؟

00:08:31.540 --> 00:08:32.380
حتما

00:08:32.500 --> 00:08:33.940
چرا نه؟

00:08:35.380 --> 00:08:37.140
خب حالا نظرت چیه؟

00:08:37.660 --> 00:08:38.700
هنوز نمیخوای با ما بیای؟

00:08:40.140 --> 00:08:41.260
هر پنج نفر ما میخوایم

00:08:41.380 --> 00:08:42.420
بریم اونجا

00:08:42.500 --> 00:08:43.660
و نمیخوایم شما

00:08:43.660 --> 00:08:44.620
بیرون منتظر ما باشین

00:08:45.620 --> 00:08:46.300
در مورد این چی؟

00:08:46.380 --> 00:08:47.300
اول باید بری خونه

00:08:47.980 --> 00:08:48.700
یعنی اینقدر

00:08:48.900 --> 00:08:50.340
خونه جن زده دوست داری؟

00:08:51.020 --> 00:08:51.980
نمیتونم بدون خونه جن زده

00:08:51.980 --> 00:08:53.540
زندگی کنم

00:08:55.140 --> 00:08:55.700
...من

00:08:55.860 --> 00:08:57.020
فکر نکنم برای همدیگه ساخته شده باشیم

00:09:01.860 --> 00:09:02.700
(جیانگ چی)

00:09:03.260 --> 00:09:04.980
فکر نمی‌کنم خوب باشه

00:09:04.980 --> 00:09:05.820
که اونو اینطور بترسونیم

00:09:05.980 --> 00:09:06.500
آره

00:09:06.500 --> 00:09:07.660
واقعا جنتلمن نیستی

00:09:08.380 --> 00:09:09.580
بهش اشتباهی این تصور رو دادم

00:09:09.580 --> 00:09:11.100
که میتونه دوست دخترم شه

00:09:11.100 --> 00:09:12.660
این چیزیه که بهش میگی جنتلمن نبودن

00:09:13.540 --> 00:09:15.020
از اونجایی که شما قبلاً

00:09:15.020 --> 00:09:16.140
مأموریت خودتون رو انجام دادین

00:09:16.300 --> 00:09:17.300
ما اولین حرکت رو میکنیم

00:09:18.380 --> 00:09:19.220
بچه ها کجا دارین میرین؟

00:09:19.380 --> 00:09:20.340
تا ماموریتمون رو کامل کنیم

00:09:20.420 --> 00:09:21.300
ماموریت بعدی ما چیه؟

00:09:22.060 --> 00:09:22.860
بیا دنبالم

00:09:23.460 --> 00:09:25.060
ما هم بریم

00:09:25.100 --> 00:09:26.100
بیا بریم

00:09:28.540 --> 00:09:29.820
من نگفتم که واقعا بریم داخل

00:09:29.980 --> 00:09:31.100
شما دو نفر خیلی وحشت زده به نظر میرسین

00:09:31.940 --> 00:09:34.020
فقط نگرانم که شاید اون ترسیده باشه-
فقط نگرانم شاید اون ترسیده باشه-

00:09:34.580 --> 00:09:35.140
تویی
تویی-

00:09:35.140 --> 00:09:36.020
کافیه

00:09:36.420 --> 00:09:37.660
حرف هر دوتون رو

00:09:37.660 --> 00:09:38.340
قبول دارم

00:09:38.340 --> 00:09:38.820
خوبه؟

00:09:43.820 --> 00:09:44.420
چیکار می کنی؟

00:09:44.740 --> 00:09:46.220
اون دختر هنوز اونجا پنهانه

00:09:46.540 --> 00:09:47.980
به نظرم دختر خوبیه

00:09:48.060 --> 00:09:49.060
هنوز منتظرته

00:09:49.660 --> 00:09:50.220
این کار نمیکنه

00:09:51.140 --> 00:09:52.980
عشق من به لو نیان هرگز قابل تغییر نیست

00:09:53.100 --> 00:09:53.660
بیا بریم

00:09:56.020 --> 00:09:56.580
شیانگ یان

00:09:56.820 --> 00:09:57.420
شیانگ یان

00:09:57.620 --> 00:09:58.500
اگه میترسی میتونی بیرون

00:09:58.500 --> 00:09:59.620
متتظر ما باشی

00:10:01.140 --> 00:10:03.060
چرا من بترسم؟

00:10:31.380 --> 00:10:32.460
چرا جیغ زدی؟

00:10:32.700 --> 00:10:33.900
فکر کنم کسی اینجاست

00:10:53.900 --> 00:10:55.100
فکر کردم گفتی عشقت به لونیان

00:10:55.100 --> 00:10:56.020
هیچوقت عوض نمیشه

00:10:56.260 --> 00:10:57.140
آره

00:10:57.260 --> 00:10:58.220
من خیلی مصممم

00:10:58.660 --> 00:10:59.780
پس چرا جیغ زدی؟

00:11:00.180 --> 00:11:01.220
عزم فرد نسبت به

00:11:01.220 --> 00:11:02.300
عشق و ترس از آینده

00:11:02.300 --> 00:11:03.980
دو چیز متفاوته

00:11:11.620 --> 00:11:12.520
بهم نگو مثل بچه ها میخوای
وارد خونه جن زده شی

00:11:12.520 --> 00:11:13.470
فعلا که داخلیم

00:11:17.780 --> 00:11:18.460
مشکل چیه؟

00:11:19.980 --> 00:11:20.940
جیانگ چی ناپدید شده

00:11:33.940 --> 00:11:34.860
از نزدیک دنبالم بیا

00:11:35.300 --> 00:11:36.100
عقب نمونی

00:11:37.620 --> 00:11:39.780
مطمئنی چون ترسیدی

00:11:39.780 --> 00:11:41.300
نگفتی دنبالت بیام؟

00:11:41.740 --> 00:11:42.780
بهم نگفتی

00:11:43.420 --> 00:11:44.260
اینکه از فیلم های ترسناک نمیترسی

00:11:44.260 --> 00:11:45.980
چون همه آدمن؟

00:11:46.620 --> 00:11:48.340
اما الان فقط ما دو نفر هستیم

00:11:48.700 --> 00:11:50.020
میترسم از دستت بدم

00:11:51.220 --> 00:11:52.740
واقعا یادته؟

00:11:53.100 --> 00:11:54.540
همه چیزایی که گفتی یادمه

00:11:55.020 --> 00:11:56.180
اگه اینطوره
...هنوز یادته که

00:11:59.860 --> 00:12:00.660
جیانگ چی بود؟

00:12:00.660 --> 00:12:02.340
بیا بریم بررسیش کنیم

00:12:28.620 --> 00:12:30.140
روح واقعی نیست

00:12:31.860 --> 00:12:32.340
سر چی جیغ میزنی؟

00:12:32.380 --> 00:12:33.260
واقعی نبود نه؟

00:12:33.660 --> 00:12:34.820
بالاخره اینجایی

00:12:35.460 --> 00:12:37.460
تا سر حد مرگ ترسیدم

00:12:38.940 --> 00:12:40.300
چرا بدون اینکه منتظرم باشی

00:12:40.300 --> 00:12:40.980
رفتی جلو؟

00:12:41.620 --> 00:12:43.220
داشتم مسیر رو برا شما دو تا باز میکردم

00:12:43.420 --> 00:12:44.100
شیانگ یان کجاست؟

00:12:44.340 --> 00:12:44.980
اون اینجا نیست؟

00:12:48.180 --> 00:12:49.340
نیان

00:12:49.580 --> 00:12:51.300
اونا به میل خودشون اومدن اینجا

00:12:51.300 --> 00:12:52.500
لازم نیست به اونا اهمیت بدی

00:12:53.580 --> 00:12:54.900
منم نمیخوام دخالت کنم

00:12:55.780 --> 00:12:57.900
اما با ضریب هوشی جیانگ چی

00:12:57.900 --> 00:12:59.820
فکر نکنم بتونه پازل آخر رو حل کنه

00:13:00.700 --> 00:13:02.780
مگه نمیخواستی ببینیش، درسته؟

00:13:03.020 --> 00:13:04.660
اونوقت میتونی اینجا بمونی

00:13:04.660 --> 00:13:06.140
به هر حال لین خنگیو اینجاست

00:13:06.660 --> 00:13:07.460
لین

00:13:07.620 --> 00:13:08.700
(کجا رفتی؟)

00:13:08.820 --> 00:13:10.620
(لین منو نترسون)

00:13:13.300 --> 00:13:14.940
البته که میخوام ببینمش

00:13:15.660 --> 00:13:17.020
حتی به موندن باهاس

00:13:17.020 --> 00:13:18.220
برای بقیه عمرم

00:13:18.220 --> 00:13:19.220
فکر میکنم

00:13:20.660 --> 00:13:21.460
با این حال

00:13:22.500 --> 00:13:24.180
آینده مشخصی ندارم

00:13:25.100 --> 00:13:26.660
من هر روز نقش های متفاوتی

00:13:26.660 --> 00:13:28.900
رو بازی میکنم

00:13:30.140 --> 00:13:31.180
نمی دونم کدوم قسمت وجودم رو

00:13:31.180 --> 00:13:32.780
میتونه بپذیره

00:13:33.660 --> 00:13:34.580
نمیدونم به اندازه کافی جراتش رو داره

00:13:34.860 --> 00:13:36.580
تا با همه چیز کنارم روبرو شه

00:13:37.220 --> 00:13:38.660
اگه به اندازه کافی جسارت داشته باشه چی؟

00:13:41.580 --> 00:13:42.580
اونوقت ازش میپرسم

00:13:43.100 --> 00:13:44.260
اولین مصیبتی که بعد از زوج شدن

00:13:44.260 --> 00:13:45.380
باهاش رو به رو میشیم

00:13:45.500 --> 00:13:46.940
مادرشه

00:13:47.300 --> 00:13:48.820
به نظرت اون کی رو انتخاب میکنه؟

00:13:49.540 --> 00:13:50.260
مامان کمکم کن

00:13:52.420 --> 00:13:52.820
باشه

00:13:53.060 --> 00:13:54.060
جوابش رو بهم داد

00:13:54.580 --> 00:13:55.220
نیان، لطفاً اینقدر

00:13:55.260 --> 00:13:57.180
قبل هر کاری

00:13:57.180 --> 00:13:59.060
ارزش خودت رو نیار پایین

00:13:59.780 --> 00:14:01.180
(نمایشگاه هنری قبلی)

00:14:01.180 --> 00:14:01.980
(ثابت کرد)

00:14:01.980 --> 00:14:03.180
که اتفاقات خوبی هم میتونه برات بیفته

00:14:03.500 --> 00:14:04.820
نباید عقب نشینی کنی

00:14:04.820 --> 00:14:06.540
باید سعی کنی جلو بری

00:14:09.460 --> 00:14:10.180
یان

00:14:10.540 --> 00:14:12.020
واقعا میتونم انجامش بدم؟

00:14:12.740 --> 00:14:13.980
میتونی

00:14:15.340 --> 00:14:16.300
تو چشم هام نگاه کن و بگو

00:14:19.620 --> 00:14:20.540
میتونی انجامش بدی

00:14:20.540 --> 00:14:21.620
فقط برگرد

00:14:24.980 --> 00:14:25.940
باشه
باید بری

00:14:27.780 --> 00:14:28.420
نیان

00:14:28.420 --> 00:14:30.500
من قصد نداشتم تو رو از بین ببرم

00:14:31.460 --> 00:14:32.140
عمدتاً به این دلیله که با اون آرایش

00:14:32.140 --> 00:14:34.380
ترسناک بنظر میرسی

00:14:34.380 --> 00:14:35.100
من کسی ام که از

00:14:35.300 --> 00:14:37.420
دیدن فیلم های ترسناک نمی ترسه

00:14:37.420 --> 00:14:38.540
اما وقتی تو رو میبینم

00:14:38.820 --> 00:14:39.780
تمام کرک و پرم میریزه

00:14:40.060 --> 00:14:41.260
چی میگی؟

00:14:42.260 --> 00:14:44.260
بهت گفتم که از اتاق برو بیرون

00:14:44.620 --> 00:14:46.460
اگه ناظر ببینه دارم اینجا باهات حرف میزنم

00:14:46.460 --> 00:14:48.740
دستمزدم رو نمیده

00:14:50.060 --> 00:14:52.460
نمی ترسی که جیانگ چی با تو برخورد کنه؟

00:14:53.100 --> 00:14:53.940
یا قصد داری

00:14:54.300 --> 00:14:55.700
بری ببینیش؟

00:14:56.660 --> 00:14:57.940
هنوز تصمیم نگرفتم

00:14:59.540 --> 00:15:00.620
با این حال

00:15:01.140 --> 00:15:03.180
فکر نکنم منو بشناسه

00:15:03.820 --> 00:15:05.340
توی این جمع

00:15:06.860 --> 00:15:07.420
به امید دیدار

00:15:08.140 --> 00:15:08.740
خدا حافظ

00:15:12.700 --> 00:15:13.940
لطفا یکی بیاد

00:15:13.980 --> 00:15:15.140
التماس میکنم

00:15:15.780 --> 00:15:17.580
تو نه

00:15:23.500 --> 00:15:24.580
چرا بیرونی؟

00:15:26.580 --> 00:15:27.700
اونجا ترسناکه

00:15:27.780 --> 00:15:29.300
توقع داری داخل بمونم؟

00:15:32.060 --> 00:15:32.820
آره

00:15:33.140 --> 00:15:35.100
میتونی پازل ها رو حل کنی

00:15:35.580 --> 00:15:37.340
نیازی نیست احساسات بقیه رو در نظر بگیری

00:15:37.740 --> 00:15:38.700
کی گفته من نگفتم؟

00:15:40.020 --> 00:15:41.060
تو بودی که دستم رو

00:15:41.220 --> 00:15:42.980
ول کردی

00:15:43.740 --> 00:15:45.420
فکر کردم با کسی که میشناسی روبرو شدی

00:15:45.940 --> 00:15:46.940
یا راه حل دیگه ای

00:15:46.940 --> 00:15:48.380
برای پازل ها پیدا کردی

00:15:48.940 --> 00:15:50.420
حتی اگه طاقت جدایی ازت رو هم نداشتم

00:15:50.740 --> 00:15:51.860
بازم فقط میتونستم دستت رو ول کنم

00:15:54.820 --> 00:15:55.740
کافیه، دست از تظاهر بردار

00:15:57.460 --> 00:15:58.260
اینقدر واضح بود؟

00:15:59.380 --> 00:16:00.460
لو نیان رو دیدم

00:16:01.380 --> 00:16:02.180
کٍی؟

00:16:02.860 --> 00:16:04.540
وقتی که داشت میترسوندمون
نصف صورتش معلوم بود

00:16:05.100 --> 00:16:06.060
چطوری فهمیدی؟

00:16:06.660 --> 00:16:07.860
وقتی آدم

00:16:08.100 --> 00:16:09.060
از چیزی می ترسه

00:16:09.340 --> 00:16:10.580
نسبت به اون شیء و موقعیت
حساس تر میشه

00:16:17.540 --> 00:16:19.500
پس تو محکم دستمو گرفتی

00:16:19.700 --> 00:16:21.820
...چون اون موقع

00:16:21.820 --> 00:16:24.260
اون برام خیلی ترسناک بود

00:16:27.860 --> 00:16:28.940
...فکر کردم

00:16:30.260 --> 00:16:30.820
چی؟

00:16:33.820 --> 00:16:34.420
هیچی

00:16:36.580 --> 00:16:37.380
اگه اینطوره

00:16:37.820 --> 00:16:38.740
چرا پیاده روی نکنیم؟

00:16:39.380 --> 00:16:40.500
جیانگ چی هنوز تمام نکرده

00:16:40.700 --> 00:16:41.500
لازم نیست منتظر اون بمونیم

00:16:42.060 --> 00:16:43.340
آخرین پازل خیلی ساده ست

00:16:43.540 --> 00:16:44.540
حتی اگه نتونه حلش هم کنه

00:16:44.540 --> 00:16:45.340
لو نیان داخله

00:16:49.500 --> 00:16:49.980
بیا بریم

00:16:59.700 --> 00:17:01.900
چرا همیشه اشتباهه؟

00:17:03.220 --> 00:17:05.060
پس اینکار رو میکنم

00:17:06.900 --> 00:17:08.060
خدا رحمتت کنه

00:17:18.900 --> 00:17:19.380
چشماتو ببند

00:17:20.900 --> 00:17:21.420
صبر کن

00:17:22.260 --> 00:17:23.780
مدت زیادی اینجا گیر کرده بودم

00:17:24.020 --> 00:17:24.820
میدونستم یه چیزی از آسمون

00:17:24.820 --> 00:17:26.380
برام نازل میشه

00:17:34.180 --> 00:17:35.220
دلم برات تنگ شده

00:17:36.940 --> 00:17:38.340
میدونم

00:17:39.820 --> 00:17:41.580
من شبیه یه روحم

00:17:42.700 --> 00:17:44.540
چطور منو شناختی؟

00:17:45.500 --> 00:17:46.940
روزی 86400 بار

00:17:46.940 --> 00:17:48.580
توی ذهنم ظاهر میشی

00:17:49.420 --> 00:17:50.340
یعنی

00:17:50.660 --> 00:17:53.100
من تو رو 86400 بار در روز می بینم

00:17:54.140 --> 00:17:55.340
مهم نیست چه اتفاقی برات بیفته

00:17:56.060 --> 00:17:57.140
چهره تو رو همیشه یادم میمونه

00:17:57.940 --> 00:17:58.860
دلم برات خیلی تنگ شده

00:18:01.980 --> 00:18:02.740
میدونم

00:18:04.420 --> 00:18:06.140
من کار اشتباهی انجام دادم؟

00:18:06.900 --> 00:18:07.780
میتونم تغییر کنم

00:18:08.100 --> 00:18:09.260
بخاطرت هرکاری بگی میکنم

00:18:11.100 --> 00:18:12.020
کار اشتباهی نکردی

00:18:12.100 --> 00:18:13.380
تقصیر من بود

00:18:14.580 --> 00:18:15.820
چطور تقصیر تو ئه؟

00:18:17.180 --> 00:18:18.300
ولم کن

00:18:20.860 --> 00:18:21.820
من فرار نمی کنم

00:18:22.460 --> 00:18:23.340
نگاه کن

00:18:23.740 --> 00:18:25.060
به لباسم نگاه کن

00:18:25.180 --> 00:18:26.180
عالی به نظر میای

00:18:27.940 --> 00:18:30.060
مشکوک نیستی که چرا من اینجام؟

00:18:30.500 --> 00:18:31.340
و چرا توی

00:18:31.340 --> 00:18:32.500
این وضعیتم؟

00:18:32.740 --> 00:18:33.460
بخاطر اینه که صاحب

00:18:33.460 --> 00:18:34.900
این مکانی درسته؟

00:18:35.260 --> 00:18:36.180
پس باید رمز عبور رو بدونی

00:18:36.180 --> 00:18:37.060
لطفا برام بازش کن

00:18:38.020 --> 00:18:39.300
من کارگر پاره وقتم

00:18:44.060 --> 00:18:45.300
گفتی تو ذهنت ظاهر شدم

00:18:45.420 --> 00:18:47.500
هزاران بار در روز

00:18:48.140 --> 00:18:49.780
ولی هر روز توی ذهنت

00:18:49.780 --> 00:18:51.020
من اینجوری بودم؟

00:18:52.340 --> 00:18:54.020
شبیه یه تحویل دهنده

00:18:54.020 --> 00:18:55.660
یه زن خونه دار

00:18:57.260 --> 00:18:59.820
صاحب غرفه فیلم زیرزمینی

00:19:00.460 --> 00:19:03.420
غرفه دار جلوی مدارس

00:19:03.740 --> 00:19:05.620
و فروشنده نقاشی هاش بودم

00:19:06.180 --> 00:19:08.020
بقیه زمان ها

00:19:08.660 --> 00:19:09.860
تو هیچ وقت روی دیگه منو ندیدی

00:19:09.860 --> 00:19:12.100
و مطمئنم چیزی هستن که نمیخوای ببینی

00:19:12.380 --> 00:19:13.460
اگه اینطوره
پس تو فوق العاده ای

00:19:14.700 --> 00:19:15.620
منظورت چیه؟

00:19:16.340 --> 00:19:18.060
میتونی بگی

00:19:18.500 --> 00:19:20.620
توی این سن کم

00:19:20.620 --> 00:19:22.100
این همه کار میکنی

00:19:23.660 --> 00:19:24.940
نکته اصلی اینجا نیست

00:19:25.100 --> 00:19:27.620
نکته اصلی اینه که من یه سیندرلام
که هیچی نداره

00:19:27.620 --> 00:19:29.220
تو نکته اصلی منی

00:19:32.780 --> 00:19:33.780
تو فوق العاده ای

00:19:35.460 --> 00:19:36.300
داری تمام تلاشت رو میکنی

00:19:36.300 --> 00:19:37.420
تا زندگی بهتری داشته باشی

00:19:38.700 --> 00:19:39.620
همچنین ثابت کردی

00:19:40.180 --> 00:19:41.060
که دوست داشتنت

00:19:42.020 --> 00:19:42.980
بهترین تصمیمی بود

00:19:42.980 --> 00:19:44.220
که توی زندگیم گرفتم

00:19:45.540 --> 00:19:46.500
شاید

00:19:46.900 --> 00:19:48.380
تصمیم بعدی که باید بگیرم

00:19:48.700 --> 00:19:49.740
تشکیل خانواده با توئه

00:19:51.020 --> 00:19:52.060
و اینکه یه بچه باهات داشته باشم

00:19:53.940 --> 00:19:55.260
انتخاب کن

00:19:55.460 --> 00:19:56.700
صندلی های گهواره ای برای خونه مون

00:19:57.180 --> 00:19:58.500
و اینکه کجا بذاریمش

00:20:01.180 --> 00:20:02.340
اینا تصمیم هاییه که

00:20:02.340 --> 00:20:03.420
باید در آینده بگیری

00:20:04.340 --> 00:20:05.220
تا زمانیکه

00:20:06.860 --> 00:20:08.020
من کنارتم

00:20:11.420 --> 00:20:12.620
چه صندلی گهواره ای؟

00:20:13.100 --> 00:20:14.060
تو باید هر چی من میگم رو گوش کنی

00:20:14.420 --> 00:20:14.980
بسيار خوب

00:20:15.260 --> 00:20:16.140
هرچی تو بخوای میشه

00:20:18.900 --> 00:20:19.740
...من

00:20:20.900 --> 00:20:22.220
هنوز میخوام یه چیزی بگم-
هنوز میخوام یه چیزی بگم-

00:20:24.140 --> 00:20:25.140
اول تو

00:20:25.860 --> 00:20:27.260
اول تو

00:20:28.460 --> 00:20:30.260
میدونی رمز عبور چیه؟

00:20:31.220 --> 00:20:31.820
میدونم

00:20:33.380 --> 00:20:34.620
خداروشکر

00:20:34.700 --> 00:20:36.820
ولی الان میخواستی چی بهم بگی؟

00:20:37.900 --> 00:20:38.860
وقتی کارم اینجا تموم شد

00:20:38.860 --> 00:20:40.420
بهت میگم

00:20:49.580 --> 00:20:50.700
چرا باز نمیشه

00:20:53.580 --> 00:20:54.660
فکر کنم ساعت کار تموم شده

00:20:59.820 --> 00:21:01.540
طبق نقشه ت

00:21:02.420 --> 00:21:04.140
برنامه ما باید تا الان تمام شده باشه

00:21:05.140 --> 00:21:06.380
میشه یه دقیقه بیشتر بهم فرصت بدی؟

00:21:07.540 --> 00:21:08.660
تو گفتی

00:21:09.140 --> 00:21:10.340
که برنامه هات نباید شکست بخورن

00:21:11.220 --> 00:21:13.260
اما نقشه من از همون اول شکست خورد

00:21:14.380 --> 00:21:15.740
چون تو این واقعیت رو که

00:21:15.740 --> 00:21:17.580
جیانگ چی اینجا ظاهر میشه رو درج نکردی

00:21:18.060 --> 00:21:19.300
اگه بهش فکر کردی

00:21:19.300 --> 00:21:20.940
و به نقشه بی رسیدی

00:21:21.060 --> 00:21:23.340
میتونستی از همش اجتناب کنی

00:21:24.940 --> 00:21:25.940
چون میخوام تنها گزینه ی برنامم

00:21:26.740 --> 00:21:28.060
تو باشی

00:21:38.260 --> 00:21:39.460
از اونجایی که ما زیر

00:21:39.460 --> 00:21:40.860
چرخ و فلکیم

00:21:42.260 --> 00:21:43.140
یه جوری رفتار میکنم

00:21:43.380 --> 00:21:44.580
انگار برنامه تموم نشده

00:21:48.420 --> 00:21:49.780
خیلی وقتت رو نمیگیرم

00:22:17.620 --> 00:22:18.580
وقت تمامه

00:22:23.300 --> 00:22:24.740
میخواستم باهات سوار چرخ و فلک بشم

00:22:25.500 --> 00:22:26.900
و وقتی به بالاترین نقطه رسیدیم

00:22:27.340 --> 00:22:28.340
ببوسمت

00:22:28.940 --> 00:22:30.700
که امروز کار نمیکنه

00:22:31.620 --> 00:22:33.380
این همه چیز رو از کجا یاد گرفتی؟

00:22:34.820 --> 00:22:35.820
از اینترنت

00:22:39.420 --> 00:22:41.540
صد تا کاری که یه زوج باید انجام بدن

00:22:43.100 --> 00:22:44.180
داری این کارا رو

00:22:44.180 --> 00:22:46.220
برای تکمیل چک لیسته میکنی؟

00:22:46.580 --> 00:22:47.660
رابطه ی ما

00:22:47.660 --> 00:22:48.900
از جوونی یه شکل بوده

00:22:49.820 --> 00:22:50.980
تو همیشه خواهر بزرگتر بودی

00:22:51.220 --> 00:22:52.300
در حالی که من برادر کوچکتر بودم

00:22:53.940 --> 00:22:54.620
همیشه فکر می کردم بخاطر همین

00:22:54.620 --> 00:22:56.460
منو قبول نکردی

00:22:57.540 --> 00:22:59.300
بخاطر همین میخوام یه رابطه جدید
باهات ایجاد کنم

00:23:00.460 --> 00:23:01.740
از یه روش متفاوت

00:23:09.180 --> 00:23:10.340
به هر حال یادت باشه

00:23:11.100 --> 00:23:12.660
دفعه بعد که بیرون رفتیم
یه دقیقه از برنامه کم کنیم

00:23:25.460 --> 00:23:27.780
اصلا انتظار نداشتم جیانگ چی
 به اندازه تو ترسو باشه

00:23:29.300 --> 00:23:30.420
هیچوقت ازت انتظار نداشتم

00:23:30.860 --> 00:23:32.580
شجاع تر از چیزی که فکر می کردم باشی

00:23:33.820 --> 00:23:36.060
اونقدرا هم شجاع نیستم

00:23:37.140 --> 00:23:38.340
وقتی جوون بودم

00:23:38.340 --> 00:23:39.700
هر وقت مامان بابام دعوا میکردن

00:23:40.340 --> 00:23:41.940
اونا منو توی خونه

00:23:41.940 --> 00:23:43.100
تنها میذاشتن

00:23:43.860 --> 00:23:44.780
بعضی اوقات

00:23:45.620 --> 00:23:47.180
عصرش برمیگشتن

00:23:47.260 --> 00:23:49.260
اما گاهی دو سه روز بعد برمیگشتن

00:23:49.700 --> 00:23:50.980
اون موقع

00:23:50.980 --> 00:23:52.580
با چیزای غیر منتظره ای

00:23:52.580 --> 00:23:54.660
باید رو به رو میشدم

00:23:54.660 --> 00:23:55.900
که ممکن بود برام اتفاق بیفته

00:23:57.780 --> 00:23:59.380
ممکن بود

00:23:59.460 --> 00:24:00.460
تشنه یا گرسنه میشدم

00:24:00.980 --> 00:24:02.060
حتی ممکنه بود

00:24:02.060 --> 00:24:03.140
مریض یا مجروح

00:24:03.900 --> 00:24:05.060
بشم

00:24:06.740 --> 00:24:07.700
با این حال این موقعیت ها

00:24:07.700 --> 00:24:09.420
منو شجاع تر نکرد

00:24:09.860 --> 00:24:10.860
در عوض تنها موندن

00:24:11.060 --> 00:24:13.340
بیشتر باعث ترسم شد

00:24:15.380 --> 00:24:17.380
بخاطر همین گاهی راجب این کنجکاو میشم

00:24:18.460 --> 00:24:19.580
چطور این مدت طولانی

00:24:19.580 --> 00:24:22.140
تنها زندگی کردی؟

00:24:25.940 --> 00:24:26.980
در مورد من

00:24:28.740 --> 00:24:31.060
دیگه به روابط صمیمی اعتقادی نداشتم

00:24:32.540 --> 00:24:34.260
بخاطر همین

00:24:34.260 --> 00:24:35.580
من تنهایی رو انتخاب کردم

00:24:36.700 --> 00:24:37.500
و دلیل اینکه دوباره به بقیه ایمان آوردم

00:24:38.900 --> 00:24:41.700
تویی

00:24:43.420 --> 00:24:44.460
شروعش رو میشه

00:24:44.580 --> 00:24:46.580
به سه مرحله تقسیم کرد

00:24:47.860 --> 00:24:48.940
اول

00:24:49.420 --> 00:24:50.300
پدرم رو دیدم

00:24:51.700 --> 00:24:53.020
که به مادرم خیانت کرد

00:24:53.700 --> 00:24:54.620
و بعدش فرار کردم

00:24:55.900 --> 00:24:58.140
و توی خیابون یه دختر مجروح رو دیدم

00:25:00.060 --> 00:25:02.060
دوم اینکه از تان شیشی جدا شدم

00:25:02.980 --> 00:25:05.060
و زیر بارون با یه دانش آموز دختر مواجه شدم

00:25:12.300 --> 00:25:13.260
ممنون

00:25:13.380 --> 00:25:14.260
حرفشم نزن

00:25:32.060 --> 00:25:33.620
داری میری؟

00:25:35.380 --> 00:25:36.140
نه هنوز

00:25:37.820 --> 00:25:39.540
من قبلا به پدر و مادرت زنگ زدم

00:25:40.340 --> 00:25:41.660
اما اونا اینجا نیستن

00:25:43.140 --> 00:25:44.300
بعد که تمام شد

00:25:44.380 --> 00:25:45.580
میبرمت خونه

00:25:46.180 --> 00:25:47.500
امشب عجله دارن

00:26:00.140 --> 00:26:01.540
سوم

00:26:02.420 --> 00:26:04.260
توی زمانی با کسی روبرو شدم

00:26:04.260 --> 00:26:05.820
که توی بدترین حالت بی اعتمادیم

00:26:06.820 --> 00:26:08.020
نسبت به بقیه بودم

00:26:11.980 --> 00:26:12.500
سلام

00:26:12.820 --> 00:26:13.380
سلام

00:26:13.660 --> 00:26:15.660
ما دوست دوران کودکی بودیم

00:26:15.980 --> 00:26:17.180
...داشتم با تو حرف میزدم

00:26:18.620 --> 00:26:19.460
اینجا چیکار میکنی؟

00:26:20.260 --> 00:26:21.380
صبر کن
اینجا زندگی میکنی؟

00:26:22.100 --> 00:26:22.660
آره

00:26:23.100 --> 00:26:24.020
برای اجاره اتاق اومدم

00:26:27.900 --> 00:26:28.980
پس شروعمون هیچ وقت

00:26:28.980 --> 00:26:30.100
یه شروع اشتباه نبوده

00:26:42.140 --> 00:26:43.420
پس همه چی رو یادته

00:26:47.420 --> 00:26:49.100
ممنون که کنارمی

00:26:52.740 --> 00:26:53.660
البته که هستم

00:26:54.580 --> 00:26:55.340
من میخوام تا آخر عمرم

00:26:56.580 --> 00:26:57.540
کنارت بمونم

00:26:58.420 --> 00:26:59.060
اجازه دارم؟

00:27:00.000 --> 00:27:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:45.024 --> 00:28:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.