WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.420 --> 00:00:28.420
♪کاشتن ستاره های گمشده در باغ♪

00:00:28.580 --> 00:00:30.620
♪ در تاریک ترین شب من شکوفا می شوند♪

00:00:30.700 --> 00:00:32.540
♪ ای ستاره شب های من♪

00:00:32.580 --> 00:00:34.500
♪تنها با حضورت♪

00:00:34.700 --> 00:00:36.260
♪باعث آرامش منی♪

00:00:36.380 --> 00:00:39.820
♪و اجازه میدی صبورانه منتظر سحر باشم♪

00:00:41.020 --> 00:00:43.020
♪ابرهای تیره جایی نرفتن♪

00:00:43.060 --> 00:00:44.780
♪منتظر توقف بارونم♪

00:00:45.140 --> 00:00:49.100
♪دو نفر زیر چتر بهم نزدیک میشن♪

00:00:49.220 --> 00:00:51.060
♪ همه رویاهای پنهانم♪

00:00:51.260 --> 00:00:52.860
♪ درباره توئه♪

00:00:52.940 --> 00:00:56.820
♪ در هر لحظه آینده تو رو کنارم میخوام♪

00:00:57.060 --> 00:00:59.140
♪ در انتظار نسیم عصر و آسمان صاف♪

00:00:59.220 --> 00:01:01.220
♪منتظر قلبمم ♪

00:01:01.220 --> 00:01:03.180
♪ محبت من به تو♪

00:01:03.180 --> 00:01:05.300
♪ نشات گرفته از عشق بی قید و شرطم به توئه ♪

00:01:05.300 --> 00:01:09.060
♪تا آخرین نفسم♪

00:01:09.460 --> 00:01:13.660
♪به اندازه روز اول عاشقت میمونم♪

00:01:13.660 --> 00:01:15.660
♪منتظر شب های تابستان و ستاره ها♪

00:01:15.660 --> 00:01:17.780
♪منتظر دلت هستم♪

00:01:17.780 --> 00:01:19.820
♪هر روز ازت محافظت می کنم♪

00:01:19.820 --> 00:01:21.740
♪احساس شادی، احساس خوشبختی♪

00:01:21.740 --> 00:01:25.540
♪اعتراف میکنم نمیتونم مقاومت کنم♪

00:01:25.540 --> 00:01:27.900
♪میخوام لمست کنم♪

00:01:27.900 --> 00:01:32.060
♪ و هر روزم رو توی هوای تو نفس بکشم♪

00:01:32.060 --> 00:01:34.380
[عزیزترین من]

00:01:34.410 --> 00:01:34.860
[قسمت 23]

00:01:34.860 --> 00:01:35.260
سلام

00:01:35.340 --> 00:01:36.060
سلام آقای لین

00:01:37.860 --> 00:01:38.260
سلام

00:01:38.820 --> 00:01:40.260
خانم لو منو فرستاد

00:01:40.660 --> 00:01:41.700
بهمون اطلاع دادن

00:01:42.300 --> 00:01:42.860
مطمئن باشین

00:01:42.860 --> 00:01:43.860
ما حرفه ای هستیم

00:01:43.900 --> 00:01:44.940
رضایت شما تضمین شده ست

00:01:45.020 --> 00:01:45.620
خیلی خوب

00:01:48.620 --> 00:01:49.460
لطفا چند لحظه صبر کنید

00:02:01.860 --> 00:02:02.980
از کی دنبالم راه افتادی؟

00:02:03.580 --> 00:02:05.260
من؟ دنبالت کنم؟

00:02:05.620 --> 00:02:06.860
مدرک داری که تهمت میزنی؟

00:02:07.460 --> 00:02:08.260
اگه دنبالم نمیکردی

00:02:08.260 --> 00:02:08.980
پس چرا اینجایی؟

00:02:09.620 --> 00:02:11.140
من نمیتونم برای عروسی خودم

00:02:11.140 --> 00:02:12.860
بیام اینجا؟

00:02:13.900 --> 00:02:14.820
اگه میخواستی ازدواج کنی

00:02:14.820 --> 00:02:15.820
قبلا اینکار رو میکردی

00:02:16.380 --> 00:02:17.380
باشه

00:02:17.460 --> 00:02:19.580
فقط میخواستم بطور وی آی پی
هواتون رو داشته باشم

00:02:19.740 --> 00:02:21.380
پس قبول میکنی

00:02:21.380 --> 00:02:22.380
که دنبالم اومدی

00:02:22.700 --> 00:02:24.700
چیه؟ انکار میکنی؟

00:02:24.940 --> 00:02:27.580
همه دلشون میخواد ببینن زوج مورد علاقشون
ازدواج میکنه

00:02:28.540 --> 00:02:29.540
بعلاوه

00:02:30.380 --> 00:02:32.340
تقصیر من بود که

00:02:32.340 --> 00:02:33.900
تو و یان از هم جدا شدین

00:02:34.300 --> 00:02:36.940
دارم تلاش میکنم که جبران کنم

00:02:37.340 --> 00:02:38.180
تو؟

00:02:38.340 --> 00:02:39.780
همین که منو توی دردسر نندازی

00:02:39.780 --> 00:02:41.140
خیلی هم ازت ممنون میشم

00:02:41.540 --> 00:02:42.420
اینو نگو

00:02:42.460 --> 00:02:43.900
بالاخره من خالتم

00:02:53.100 --> 00:02:53.820
خوب باشه

00:02:54.180 --> 00:02:55.020
باهام بیا

00:02:55.460 --> 00:02:57.340
تو بهترینی

00:03:07.220 --> 00:03:08.660
چرا از دست چپت استفاده می کنی؟

00:03:10.100 --> 00:03:11.980
دست راست پسرمون صدمه دیده، نه؟

00:03:12.260 --> 00:03:14.060
نمیتونم دردش رو کم کنم

00:03:14.500 --> 00:03:16.140
بخاطر همین فکر کردم

00:03:16.500 --> 00:03:17.900
ازش تقلید کنم و حسش رو درک کنم

00:03:28.300 --> 00:03:28.940
من خوبم

00:03:29.100 --> 00:03:30.340
فقط ناخنم رو کوتاه کردم

00:03:33.700 --> 00:03:35.540
آخرین باری که گفتی

00:03:35.740 --> 00:03:37.260
خنگیو هنوز به دنیا نیومده بود

00:03:37.660 --> 00:03:39.260
دقیقا همین تعبیر رو

00:03:39.900 --> 00:03:41.220
اونموقع داشتی

00:03:41.660 --> 00:03:42.420
واقعا؟

00:03:46.420 --> 00:03:47.860
میرم از اتاق نشیمن

00:03:47.860 --> 00:03:48.580
چسب زخم بیارم

00:03:48.980 --> 00:03:50.540
چسب زخم ها توی آشپزخونن

00:03:57.580 --> 00:03:59.780
اینو قبل به دنیا اومدن خنگیو

00:03:59.860 --> 00:04:01.500
بهت گفته بودم

00:04:26.580 --> 00:04:27.220
منگ یون

00:04:29.980 --> 00:04:31.300
بیا از اول شروع کنیم

00:04:33.940 --> 00:04:35.980
این ممکنه روی بقیه جواب بده

00:04:36.660 --> 00:04:37.660
اما من نه

00:04:42.340 --> 00:04:43.140
نگران نباش

00:04:43.580 --> 00:04:45.180
مهم نیست کی بهت پیام میده

00:04:45.180 --> 00:04:46.340
بهش عادت کردم

00:04:47.140 --> 00:04:48.740
فقط کنجکاوم که

00:04:49.020 --> 00:04:50.420
هر روز راجب چی حرف میزنین

00:04:51.100 --> 00:04:52.820
چطور اینقدر حرف برای گفتن دارین؟

00:04:53.340 --> 00:04:54.220
هیچی

00:04:54.900 --> 00:04:56.180
من همیشه باهاش در تماس نبودم

00:04:59.940 --> 00:05:02.060
اوه، رمز عبورت هنوز تولد پسرته

00:05:02.060 --> 00:05:03.410
[چیائو: حدس بزن امروز با کی ملاقات می کنم؟]

00:05:03.860 --> 00:05:04.780
چیزی عوض نشده

00:05:05.380 --> 00:05:06.540
جوابش رو بده

00:05:11.660 --> 00:05:12.940
با کی ملاقات کردی؟

00:05:22.220 --> 00:05:23.840
[چیائو: عروس آینده م]

00:05:23.840 --> 00:05:25.170
[یه تصویرگر با فامیل شیانگه]

00:05:55.340 --> 00:05:56.300
خانم گو

00:05:56.300 --> 00:05:57.780
میخواستی منو بابت

00:05:57.780 --> 00:05:59.620
ایده های جدیدی که داری ببینی؟

00:06:00.340 --> 00:06:01.700
در واقع بله

00:06:01.700 --> 00:06:02.940
لطفا بگین

00:06:03.420 --> 00:06:05.620
ازت میخوام شخصیت اصلی کتابم رو
 پایه گذاری کنی

00:06:09.140 --> 00:06:10.340
از روی مرد توی این عکس

00:06:21.260 --> 00:06:22.860
این مرد رو میشناسی، نه؟

00:06:27.380 --> 00:06:28.620
بنظر آشنا میاد

00:06:29.740 --> 00:06:31.620
اما معمولاً برای تصویرسازی

00:06:31.620 --> 00:06:33.460
به مردای خوش تیپ تر
مراجعه می کنیم

00:06:33.740 --> 00:06:35.500
مطمئنین مرد این سبکی میخواین؟

00:06:35.700 --> 00:06:36.260
البته

00:06:36.420 --> 00:06:37.620
بالاخره اون قهرمان منه

00:06:39.460 --> 00:06:41.780
اون خیلی به کارش پایبند نیست

00:06:44.100 --> 00:06:45.260
اما من یه حرفه ایم

00:06:45.500 --> 00:06:46.780
شما درخواستتون رو بیان کردین

00:06:46.860 --> 00:06:47.900
تمام تلاشم رو میکنم تا رضایتتون رو جلب کنم

00:06:48.660 --> 00:06:49.780
من از لقمه رو دور سرم تاب دادن
خوشم نمیاد

00:06:50.220 --> 00:06:51.500
دیگه غیر مستقیم صحبت نمیکنم

00:06:52.340 --> 00:06:53.780
ما از این به بعد یه خانواده میشیم

00:06:54.380 --> 00:06:55.620
من مادرشوهر خوبی برات میشم

00:06:58.900 --> 00:07:01.140
من معشوقه هایی رو دیدم که مشتاق
همسر شدنن

00:07:01.460 --> 00:07:02.740
اما تو اولین کسی هستی که دیدم

00:07:02.740 --> 00:07:04.340
اینقدر مشتاق مادر شوهر شدنه

00:07:04.820 --> 00:07:06.220
خانم لین اینجا چیکار میکنی؟

00:07:06.620 --> 00:07:07.540
اگه نمیومدم

00:07:07.740 --> 00:07:09.780
عروسم رو دزدیده بودی

00:07:11.580 --> 00:07:13.340
تو حتی نمیتونی شوهرت رو نگه داری

00:07:13.900 --> 00:07:15.140
اونوقت میخوای عروس نگه داری؟

00:07:16.460 --> 00:07:18.340
آشغال یا گوهر؟
من کور نیستم

00:07:18.340 --> 00:07:19.500
خوب میدونم کدوم رو انتخاب کنم

00:07:19.740 --> 00:07:21.020
از طرف دیگه

00:07:21.020 --> 00:07:22.260
انگار چشم هات رو خیلی خسته کردی

00:07:22.260 --> 00:07:23.300
نویسنده بزرگ

00:07:24.260 --> 00:07:25.740
ما هنوز نمیدونیم که اون عروسی کی میشه

00:07:27.740 --> 00:07:29.260
این یه نتیجه قطعیه که اون

00:07:29.260 --> 00:07:31.180
توی عروسی کی رو مادر خطاب میکنه

00:07:31.540 --> 00:07:32.300
بیا بریم

00:07:32.300 --> 00:07:33.060
عروسم

00:07:34.020 --> 00:07:35.220
من آدرس و شماره ت

00:07:35.620 --> 00:07:36.900
رو دارم

00:07:37.220 --> 00:07:39.260
فکر کردی با رفتن مشکل حل میشه؟

00:07:39.780 --> 00:07:41.100
لین رو چائو دیگه مال تو نیست

00:07:41.260 --> 00:07:42.500
خانواده لین دیگه مال تو نیست

00:07:42.860 --> 00:07:45.020
حتی اگه بهش بچسبی هم
چیزی تغییر نمیکنه

00:07:48.500 --> 00:07:50.100
فکر کردی تو یه مشکلی؟

00:07:50.660 --> 00:07:52.300
فکر کردی لین رو چائو برام یه مشکله؟

00:07:52.580 --> 00:07:54.380
تو دیگه جوون نیستی خانم گو

00:07:54.660 --> 00:07:56.380
با این حال هنوزم درک نمیکنی

00:07:59.580 --> 00:08:00.900
بیا بریم یان

00:08:08.140 --> 00:08:08.860
یان

00:08:09.180 --> 00:08:10.220
متاسفم

00:08:10.500 --> 00:08:12.500
برای اینکه درگیر مشکلات خانوادگیمون شدی

00:08:13.180 --> 00:08:14.300
مشکلی نیست، خانم لین

00:08:14.300 --> 00:08:15.860
از کار به عنوان بهونه استفاده کرد

00:08:15.860 --> 00:08:17.100
تا منو بکشه بیرون

00:08:18.340 --> 00:08:20.300
دوست داری برای شام بیای؟

00:08:21.220 --> 00:08:21.780
نه ممنون

00:08:21.780 --> 00:08:23.900
به پدر و مادرم قول دادم امشب برم خونه

00:08:23.900 --> 00:08:25.300
یه روز دیگه سر میزنم

00:08:26.060 --> 00:08:26.780
خیلی خوب

00:08:27.220 --> 00:08:28.500
منتظر میمونم

00:08:28.660 --> 00:08:29.260
باشه

00:08:38.940 --> 00:08:39.820
برگشتی

00:08:40.340 --> 00:08:41.140
بشین

00:08:44.770 --> 00:08:46.450
[توافق نامه طلاق]

00:08:49.140 --> 00:08:50.540
دخترمون خونه ست

00:08:51.180 --> 00:08:52.140
بیاین یه جلسه خانوادگی

00:08:52.700 --> 00:08:54.140
داشته باشیم

00:08:55.620 --> 00:08:56.820
موضوع

00:08:57.900 --> 00:08:58.620
اینه که

00:08:58.940 --> 00:09:00.020
من و پدرت

00:09:00.420 --> 00:09:02.180
در حال امضای اوراق طلاقیم

00:09:04.580 --> 00:09:05.300
یان

00:09:06.500 --> 00:09:07.780
موافقی؟

00:09:09.580 --> 00:09:10.740
اما چرا؟

00:09:12.780 --> 00:09:14.020
من و پدرت

00:09:14.460 --> 00:09:15.860
از موقعی که تو بچه بودی

00:09:16.900 --> 00:09:17.980
دائم دعوا میکردیم

00:09:19.180 --> 00:09:20.380
اختلافات جزئی و عمده

00:09:20.380 --> 00:09:22.060
زیادی داشتیم

00:09:22.940 --> 00:09:24.620
در بدترین حالت ما

00:09:25.420 --> 00:09:26.820
ما حتی از دخترمون هم

00:09:26.900 --> 00:09:28.380
غافل شدیم

00:09:29.620 --> 00:09:30.940
ما لیاقت

00:09:31.300 --> 00:09:32.620
پدر و مادر تو بودن رو نداریم

00:09:33.940 --> 00:09:34.860
ما

00:09:35.860 --> 00:09:36.820
به همدیگه

00:09:37.700 --> 00:09:39.180
تعلق نداریم

00:09:42.420 --> 00:09:44.300
بابا یه چیزی بگو

00:09:44.900 --> 00:09:46.260
مادرت درست میگه

00:09:48.260 --> 00:09:49.420
در موردش فکر کردم

00:09:50.260 --> 00:09:51.940
اگه وقتی جوون بودیم

00:09:51.940 --> 00:09:52.900
هر روز دعوا نمیکردیم

00:09:53.620 --> 00:09:55.940
شاید مثل الان
اینقدر از تنهایی نمیترسیدی

00:09:57.100 --> 00:09:58.340
شاید اگه موقعی که برای کنکور آماده میشدی

00:09:58.380 --> 00:10:00.180
اینقدر دعوا نمیکردیم

00:10:00.500 --> 00:10:02.540
آینده بهتری داشتی

00:10:03.860 --> 00:10:04.980
از این منظر

00:10:05.740 --> 00:10:07.380
ما قطعا لیاقت پدر و مادر بودن رو نداریم

00:10:08.980 --> 00:10:09.740
یان

00:10:10.460 --> 00:10:11.300
تو پیش

00:10:11.460 --> 00:10:12.580
پدرت میمونی

00:10:13.620 --> 00:10:15.540
من خونه و مغازه رو

00:10:16.260 --> 00:10:17.460
برای اون میذارم

00:10:18.060 --> 00:10:19.380
و پول رو

00:10:20.820 --> 00:10:22.100
تقسیم میکنیم

00:10:23.180 --> 00:10:24.140
من قبلا مغازه رو فروختم

00:10:25.540 --> 00:10:26.380
میتونی پول بیشتری

00:10:26.460 --> 00:10:28.020
داشته باشی

00:10:28.660 --> 00:10:29.340
...ولی

00:10:30.460 --> 00:10:31.340
اما من الان نمیخوام

00:10:31.340 --> 00:10:32.500
اوراق رو امضا کنم

00:10:33.820 --> 00:10:34.700
چرا نه؟

00:10:35.780 --> 00:10:37.700
چون نمیخوام طلاق بگیرم

00:10:37.700 --> 00:10:38.420
گو یو

00:10:39.940 --> 00:10:41.700
توی تمام این سال‌ها
ما کلی فراز و نشیب رو با هم تجربه کردیم

00:10:41.700 --> 00:10:42.580
دیگه چی هست که نمیتونیم

00:10:42.580 --> 00:10:43.660
با هم باهاش رو به رو شیم

00:10:43.660 --> 00:10:44.940
یا با هم تغییرش بدیم؟

00:10:45.980 --> 00:10:47.140
یان الان دیگه

00:10:47.300 --> 00:10:48.380
بزرگ شده

00:10:48.460 --> 00:10:50.060
اما برای ما دیر نیست

00:10:52.700 --> 00:10:53.700
این حرف آخرمه

00:10:54.940 --> 00:10:55.940
من، شیانگ جی شین

00:10:56.380 --> 00:10:57.140
نمیتونم بدون تو زندگی کنم

00:10:57.820 --> 00:10:59.580
درسته
منم موافق نیستم

00:11:00.980 --> 00:11:01.860
شیانگ جی شین

00:11:03.900 --> 00:11:06.380
زندگی مردم برابر نیست

00:11:09.100 --> 00:11:09.980
در آینده

00:11:10.580 --> 00:11:11.780
باید یکی که برات بهتره

00:11:12.060 --> 00:11:13.780
رو پیدا کنی

00:11:13.900 --> 00:11:15.460
چه بهتری؟

00:11:17.380 --> 00:11:18.500
دوباره به موضوع طلاق

00:11:19.020 --> 00:11:20.140
فکر کن

00:11:24.780 --> 00:11:25.540
مامان

00:11:27.380 --> 00:11:28.500
من الان بالغم

00:11:30.220 --> 00:11:31.700
و دارم ازدواج میکنم

00:11:32.700 --> 00:11:34.260
نمیخوای بیای عروسیم ؟

00:11:34.660 --> 00:11:35.500
میخوام

00:11:36.300 --> 00:11:37.300
من حتما برای عروسیت

00:11:37.420 --> 00:11:39.140
میام

00:11:39.980 --> 00:11:41.180
ولی

00:11:42.340 --> 00:11:43.500
این ربطی به

00:11:44.420 --> 00:11:45.340
طلاقم نداره

00:11:50.860 --> 00:11:51.420
بابا

00:11:54.780 --> 00:11:55.940
تا وقتی که اوراق رو امضا نکنم

00:11:56.460 --> 00:11:57.780
مامانت برمیگرده

00:11:58.780 --> 00:12:00.020
یعنی فقط میخوای وایسی

00:12:00.020 --> 00:12:01.460
و رفتنش رو تماشا کنی؟

00:12:03.300 --> 00:12:04.020
مامان

00:12:11.420 --> 00:12:13.580
یک، یه دختر کوچولو با یه بچه وارد سالن میشه

00:12:13.900 --> 00:12:14.260
دو

00:12:14.620 --> 00:12:15.940
آهنگ میخونن

00:12:16.180 --> 00:12:16.660
سه

00:12:16.820 --> 00:12:17.580
رفتن به سالن

00:12:18.020 --> 00:12:19.340
چهار، شیرینی دادن

00:12:19.700 --> 00:12:21.580
آقای لین، پکیج خاصی مد نظرتونه؟

00:12:22.980 --> 00:12:24.020
چیز دیگه ای دارین؟

00:12:24.340 --> 00:12:25.540
فعلاً همیناست

00:12:26.020 --> 00:12:27.180
اما میتونیم بسته سفارشی

00:12:27.180 --> 00:12:28.620
که مد نظر شماست رو انجام بدیم

00:12:30.420 --> 00:12:32.180
از هیچ کدوم خوشتون نیومده؟

00:12:33.100 --> 00:12:34.820
توجهم رو جلب نکردن

00:12:35.700 --> 00:12:36.820
هیچ کدوم رو دوست نداری

00:12:36.820 --> 00:12:37.980
...یا اینکه

00:12:43.490 --> 00:12:46.580
[مامان: بیا خونه، پدرت گم شده]

00:13:00.660 --> 00:13:01.460
چه خبره؟

00:13:02.900 --> 00:13:04.100
پدرت گم شده

00:13:04.540 --> 00:13:06.420
نکنه رفته مواد غذایی بخره؟

00:13:06.980 --> 00:13:08.020
...شاید رفته

00:13:09.180 --> 00:13:09.860
اون آدم رو ببینه

00:13:11.420 --> 00:13:13.700
همون زنه بود که با صدای بلند گریه میکرد

00:13:13.900 --> 00:13:15.300
و میگفت نمیتونه پدرت رو پیدا کنه

00:13:16.020 --> 00:13:17.380
وقتی اومدم خونه هم ندیدمش

00:13:18.340 --> 00:13:19.660
نمیدونم کجا میتونه رفته باشه

00:13:20.980 --> 00:13:22.180
باید به پلیس زنگ بزنیم

00:13:22.460 --> 00:13:24.060
فقط بعد از 24 ساعت اط گم شدن کسی
میشه به پلیس گزارشش داد

00:13:24.340 --> 00:13:25.540
فقط چند ساعت گذشته

00:13:27.300 --> 00:13:28.140
من میرم دنبالش

00:13:35.860 --> 00:13:37.820
نفهمیدم اینقدر خوابیدم

00:13:38.900 --> 00:13:40.500
میتونی شب هم بخوابی؟

00:13:41.860 --> 00:13:42.780
مثل همیشه

00:13:43.540 --> 00:13:44.620
گفتم خیلی وقته خوابیدی

00:13:44.620 --> 00:13:45.820
هنوزم میتونی شب ها بخوابی؟

00:13:46.940 --> 00:13:48.340
فکر کنم بتونم

00:13:54.100 --> 00:13:54.620
سلام؟ لین؟

00:13:54.620 --> 00:13:55.220
چه خبر؟

00:13:56.180 --> 00:13:56.860
بیدار شدی؟

00:13:58.060 --> 00:13:58.740
یه لطفی بکن

00:13:59.180 --> 00:13:59.780
چی؟

00:14:00.140 --> 00:14:01.100
بابام گم شده

00:14:01.340 --> 00:14:02.460
کمکم کن پیداش کنم

00:14:03.340 --> 00:14:04.100
باشه تو راهم

00:14:04.140 --> 00:14:04.780
آروم باش

00:14:04.860 --> 00:14:05.620
کجایی؟

00:14:05.780 --> 00:14:06.340
رانندگی میکنی؟

00:14:06.340 --> 00:14:07.020
مراقب باش

00:14:07.740 --> 00:14:08.660
دارم میرم سمت رودخونه

00:14:08.980 --> 00:14:10.020
وقتی رسیدم صحبت میکنیم

00:14:10.100 --> 00:14:10.660
باشه

00:14:12.060 --> 00:14:13.020
مشکلی هست؟

00:14:13.460 --> 00:14:14.380
آقای لین گم شده

00:14:14.500 --> 00:14:15.220
میرم دنبالش

00:14:16.060 --> 00:14:16.860
منم باهات میام

00:14:17.660 --> 00:14:18.820
فکر کنم بتونم کمک کنم

00:14:18.860 --> 00:14:19.540
باشه

00:14:30.180 --> 00:14:31.180
من امروز بیش از اندازه

00:14:31.420 --> 00:14:33.100
احساسی شدم

00:14:34.620 --> 00:14:36.580
تحقیقم رو انجام ندادم

00:14:42.980 --> 00:14:45.420
...منظورم اینه که

00:14:47.700 --> 00:14:49.180
نمیتونم بذارم برای همیشه

00:14:49.820 --> 00:14:51.780
روی مبل بخوابی

00:14:55.460 --> 00:14:56.660
خوب

00:14:56.940 --> 00:14:59.380
اگه نتیجه یکی باشه

00:15:01.740 --> 00:15:02.820
منظورت چیه؟

00:15:12.500 --> 00:15:13.980
بنظرت هنوز بچه ام؟

00:15:16.300 --> 00:15:17.660
لازم نیست امشب یکی ازشون باشی

00:15:18.860 --> 00:15:19.740
...پس من

00:15:25.920 --> 00:15:28.620
[لین خنگیو]

00:15:28.620 --> 00:15:29.780
ممکنه راجب کار باشه

00:15:31.940 --> 00:15:32.940
باید جوابشو بدی

00:15:39.460 --> 00:15:40.460
هی جریان چیه؟

00:15:40.740 --> 00:15:41.380
کمکم کن

00:15:41.500 --> 00:15:42.420
بابام گم شده

00:15:42.820 --> 00:15:43.980
به کمکت نیاز دارم

00:15:44.340 --> 00:15:44.940
باشه

00:15:45.340 --> 00:15:46.180
فهمیدم

00:15:46.260 --> 00:15:47.460
من تقریباً کنار رودخانم

00:15:47.540 --> 00:15:48.900
وقتی رسیدم حرف میزنیم

00:15:49.300 --> 00:15:50.020
مشکل چیه؟

00:15:50.500 --> 00:15:51.700
خنگیو چیزی احتیاج داره؟

00:15:52.660 --> 00:15:54.660
گفت نمیتونه آقای لین رو پیدا کنه

00:15:58.580 --> 00:15:59.260
بیا بریم

00:15:59.580 --> 00:16:00.420
با هم دنبالش می گردیم

00:16:07.700 --> 00:16:09.060
من و لین رویا توی مغازه عروس بودیم

00:16:09.060 --> 00:16:10.060
بعد مامانم زنگ زد

00:16:10.060 --> 00:16:10.740
...و گفت که

00:16:11.140 --> 00:16:12.100
چی شده؟

00:16:12.700 --> 00:16:13.700
جزئیات رو نمیدونم

00:16:13.980 --> 00:16:15.180
فقط میدونم بابام گمشده

00:16:15.620 --> 00:16:16.660
و گوشیش رو برنمیداره

00:16:16.980 --> 00:16:18.540
بخاطر همین ازتون کمک خواستم

00:16:19.340 --> 00:16:20.420
هنوز به شیانگ یان نگفتی؟

00:16:20.820 --> 00:16:21.820
نه هنوز

00:16:22.460 --> 00:16:23.340
به اون نگو

00:16:23.660 --> 00:16:25.340
این روزا خانواده اونم بهم ریخته

00:16:27.620 --> 00:16:28.540
حالا چیکار کنیم؟

00:16:28.780 --> 00:16:29.380
بیاین اینکار رو کنیم

00:16:29.620 --> 00:16:30.340
جیانگ چی، لو نیان

00:16:30.340 --> 00:16:31.740
شما پارک و ساحل

00:16:31.900 --> 00:16:32.900
رو بگردین

00:16:33.220 --> 00:16:33.860
شی ران

00:16:33.900 --> 00:16:34.940
تو با اینجا آشنا تری

00:16:35.060 --> 00:16:36.020
شما اینجا رو بگردین

00:16:37.220 --> 00:16:37.900
...منم

00:16:38.980 --> 00:16:39.780
اطراف ساختمون نینگ جو

00:16:39.780 --> 00:16:41.420
رو میگردم

00:16:41.540 --> 00:16:42.460
قبلا چندتا پروژه اونجا مدیریت میکرد

00:16:43.020 --> 00:16:43.620
باشه؟

00:16:43.900 --> 00:16:44.500
روتون حساب میکنم

00:17:09.860 --> 00:17:10.380
لین رو چائو

00:17:10.860 --> 00:17:11.700
کار احمقانه ای انجام نده

00:17:12.260 --> 00:17:13.700
با فرار چیزی حل نمیشه

00:17:19.260 --> 00:17:20.580
نمیخواستمم اینکار رو کنم

00:17:33.180 --> 00:17:34.140
تازه یادم اومد

00:17:35.980 --> 00:17:37.820
که به مادرت قول داده بودم

00:17:37.820 --> 00:17:38.740
که باهاش طلوع خورشید رو تماشا میکنم

00:17:38.900 --> 00:17:40.940
یکم قبل اینکه تو به دنیا بیای

00:17:41.540 --> 00:17:43.420
اما هیچ وقت اینکار رو نکردیم
حتی بعد این همه سال

00:17:44.420 --> 00:17:46.300
بنا به دلایلی

00:17:47.140 --> 00:17:49.460
خواستم بیام اینجا
تا خودم تنهایی طلوع خورشید رو ببینم

00:17:51.460 --> 00:17:53.340
اما امروز ابریه

00:17:55.180 --> 00:17:57.060
از زمانی که مامانم فهمید تو خیانت میکنی

00:17:58.380 --> 00:17:59.980
چشماش هر روز تا سحر باز بوده

00:18:01.580 --> 00:18:03.580
دیگه علاقه ای به طلوع خورشید نداره

00:18:04.820 --> 00:18:05.940
حداقل باعث شدی خودش به اندازه کافی
تماشاش کنه

00:18:07.220 --> 00:18:08.980
من از مادرت شکست خوردم

00:18:10.980 --> 00:18:11.820
اشتباه میکردم

00:18:12.620 --> 00:18:14.060
اونم خیلی بد

00:18:17.900 --> 00:18:19.220
وقتی با مادرت آشنا شدم

00:18:19.220 --> 00:18:21.020
یه آدم فقیر بودم

00:18:21.020 --> 00:18:22.180
که هیچی نداشتم

00:18:22.940 --> 00:18:23.860
پدربزرگ مادریت

00:18:23.860 --> 00:18:25.100
تجارت بزرگی داشت

00:18:25.780 --> 00:18:27.300
هیچ وقت متوجه نشدم

00:18:27.860 --> 00:18:29.900
چرا مادرت عاشق من شد

00:18:34.060 --> 00:18:35.100
هیچ وقت نفهمیدم

00:18:35.380 --> 00:18:37.020
مادرت واقعا با من خوب بود

00:18:38.900 --> 00:18:40.460
بعد حتی اجازه داد

00:18:40.460 --> 00:18:41.740
عمه و مادربزرگت بیان و با ما زندگی کنن

00:18:41.740 --> 00:18:43.140
اما هرچی اون با من خوب تر بود

00:18:43.140 --> 00:18:44.260
...من بیشتر

00:18:46.020 --> 00:18:47.540
احساس ناامیدی میکردم

00:18:47.540 --> 00:18:48.500
...حس میکردم که

00:18:50.020 --> 00:18:51.740
انگار لایق عشقش نبودم

00:18:52.780 --> 00:18:54.100
بعدش

00:18:54.860 --> 00:18:57.100
من با خاله ات گو چیائو آشنا شدم

00:18:57.460 --> 00:18:58.340
بذار همینجا جلوت رو بگیرم

00:18:58.580 --> 00:18:59.860
من خاله ای به اسم گو چیائو ندارم

00:19:01.900 --> 00:19:02.500
درسته

00:19:02.620 --> 00:19:03.540
...من

00:19:03.660 --> 00:19:05.100
با گو چیائو آشنا شدم

00:19:05.540 --> 00:19:07.180
اون منو توی آغوشش گرفت
و درکم کرد

00:19:08.180 --> 00:19:09.940
احساس می کردم مثل گوسفندی ام

00:19:09.940 --> 00:19:11.300
که به دشت و چراگاهش برگشته

00:19:11.860 --> 00:19:13.300
روحم آزاد بود

00:19:14.660 --> 00:19:15.940
مهم نیست چی میشه

00:19:16.700 --> 00:19:18.060
اون همیشه کنارم بود

00:19:19.740 --> 00:19:20.620
اما من اونو اینجا

00:19:20.620 --> 00:19:22.020
کنارت نمیبینم که

00:19:24.540 --> 00:19:25.580
الان دیگه فقط کسی که

00:19:26.620 --> 00:19:28.620
الان کنارمه برام مهمه

00:19:29.700 --> 00:19:30.940
من هیچ علاقه ای به داستانت

00:19:30.940 --> 00:19:32.060
راجب خیانت به مادرم ندارم

00:19:32.340 --> 00:19:33.220
فقط میخوام بهت بگم

00:19:33.820 --> 00:19:35.940
وقتی کار اشتباهی انجام میدی
باید تاوانش رو بدی

00:19:40.260 --> 00:19:41.940
کل شب رو اینجا بودم

00:19:41.940 --> 00:19:43.220
و فقط به یه چیز فکر کردم

00:19:43.500 --> 00:19:44.220
اون زمان

00:19:44.220 --> 00:19:46.180
من یه مرد جوون آشپز بودم

00:19:46.180 --> 00:19:47.260
که هیچی برای از دست دادن نداشت

00:19:47.260 --> 00:19:48.540
اما مادرت عاشقم شد

00:19:49.180 --> 00:19:50.740
حالا میخوام تغییر کنم

00:19:52.500 --> 00:19:53.900
دیگه نمیخوام یه شوهر

00:19:53.900 --> 00:19:55.740
و پدر بی مسئولیت باشم

00:19:55.740 --> 00:19:56.980
میخوام

00:19:56.980 --> 00:19:58.180
به کسی تبدیل شم

00:19:58.180 --> 00:19:59.460
که از خانواده اش مراقبت میکنه

00:20:01.820 --> 00:20:03.820
بنظرت هنوزم میتونم بخشیده شم؟

00:20:07.540 --> 00:20:08.180
البته که نه

00:20:13.860 --> 00:20:15.340
اما چه بخشیده بشی چه نشی

00:20:16.260 --> 00:20:17.740
باید با مشکلاتت مثل یه مرد

00:20:18.380 --> 00:20:20.020
رو به رو بشی

00:20:21.820 --> 00:20:23.260
و کارای بدت رو جبران کنی

00:20:29.180 --> 00:20:30.100
موافقم

00:20:32.460 --> 00:20:33.500
با تمام حرفایی که گفتی

00:20:36.860 --> 00:20:37.900
کامل موافقم

00:20:46.420 --> 00:20:48.260
صبح امروز، خیلی خوبه

00:21:02.860 --> 00:21:04.100
من قبلا فکر میکردم

00:21:05.260 --> 00:21:06.900
که این خانواده باید قبل ازدواج خنگیو

00:21:07.740 --> 00:21:09.220
کامل باشه

00:21:10.820 --> 00:21:12.580
سطح باید دست نخورده باشه

00:21:14.780 --> 00:21:17.300
مهم نیست که زیرش چقدر پوسیده باشه

00:21:18.660 --> 00:21:20.580
باید از بیرون عالی به نظر برسه

00:21:23.140 --> 00:21:25.100
طوری که توی عروسیش

00:21:26.740 --> 00:21:28.620
اقوام و دوستانمون

00:21:30.060 --> 00:21:32.020
فکر کنن خنگیو یه مرد عالی

00:21:33.060 --> 00:21:35.020
از یه خانواده فوق العاده ست

00:21:37.380 --> 00:21:38.860
و خانواده شیانگ یان بتونن بدون نگرانی

00:21:38.860 --> 00:21:40.300
اجازه بدن دخترشون به خانواده ما بیاد

00:21:42.940 --> 00:21:44.740
من خیلی بهش فکر کردم

00:21:46.980 --> 00:21:49.300
به نظرم نباید اینجوری باشه

00:21:50.740 --> 00:21:52.340
من به خنگیو و شیانگ یان همیشه میگم

00:21:52.340 --> 00:21:54.020
که چیزی رو ازم قایم نکنن

00:21:55.980 --> 00:21:58.180
اما منم تمام این مدت هیچی بهشون نگفتم

00:22:00.940 --> 00:22:02.740
پس توی موقعیتی نیستم که
چیزی ازشون بخوام

00:22:05.340 --> 00:22:06.820
بخاطر همین دیگه نمیخوام

00:22:09.700 --> 00:22:11.020
چیزی رو مخفی کنم

00:22:13.780 --> 00:22:14.940
لین رو چائو

00:22:17.180 --> 00:22:18.220
بیا طلاق بگیریم

00:22:24.340 --> 00:22:25.460
بعد از اینکه انجامش دادیم

00:22:27.300 --> 00:22:29.860
خنگیو و شیانگ یان هنوزم میتونن
بعد ازدواج

00:22:30.340 --> 00:22:31.740
توی اون خونه زندگی کنن

00:22:33.940 --> 00:22:36.620
پدرم این خونه رو برای من گذاشت

00:22:38.020 --> 00:22:39.900
این ربطی به خانواده لین نداره

00:22:43.420 --> 00:22:45.780
به خاطر تمام اشتباهاتی
 که توی ازدواج ما کردی

00:22:48.660 --> 00:22:50.060
باید بدون گرفتن چیزی بری

00:22:55.100 --> 00:22:56.340
اگه اشتباهی کنی

00:22:57.460 --> 00:22:58.580
باید بهش اعتراف کنی

00:22:59.780 --> 00:23:01.620
و صاف بایستی و مجازاتت رو قبول کنی

00:23:02.700 --> 00:23:03.340
درسته؟

00:23:05.820 --> 00:23:06.980
من مخالفتی ندارم

00:23:09.500 --> 00:23:11.140
از این به بعد خانواده من

00:23:12.660 --> 00:23:14.140
فقط مادرم

00:23:15.540 --> 00:23:16.580
خواهرم

00:23:17.980 --> 00:23:18.980
و پسرمن

00:23:23.500 --> 00:23:25.060
من دیگه شوهری ندارم

00:23:29.500 --> 00:23:31.380
شما توی سخت ترین زمانم

00:23:32.580 --> 00:23:34.460
همیشه اینجا کنارم بودین

00:23:36.020 --> 00:23:38.100
دیگه خوب میدونم که خانواده ی من
کیا هستن

00:23:40.000 --> 00:24:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:25.024 --> 00:25:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.