WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.260 --> 00:00:09.440 درست نفهمیدی؟ .عنوانش طولانیه 00:00:11.900 --> 00:00:18.700 ‫کوروئه شیزوکو-تان از «مدرسه‌ی دختران لیز مقدس، ‫دختران جوان در باشگاه حقارت: عیاشی معجزه آسا 2»! 00:00:19.080 --> 00:00:23.670 .میخوام بعنوان شیزوکو-تان از «دختران لیز 2» کاسپلی کنم 00:00:26.440 --> 00:00:31.730 چیز ارزشمندی که با رنگ‌های روشن میدرخشه 00:00:31.890 --> 00:00:37.640 اون روز رو هرگز فراموش نمیکنم 00:00:41.180 --> 00:00:42.560 عروسک 00:00:41.180 --> 00:00:42.560 آراسته‌ی من 00:00:41.180 --> 00:00:42.560 عاشق 00:00:41.180 --> 00:00:42.560 می‌شود 00:00:41.180 --> 00:00:42.560 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:00:42.770 --> 00:00:46.640 آهی که از سر حسرت می‌کشیدم 00:00:47.230 --> 00:00:52.670 توسط امواج برده شد و در افق ناپدید شد 00:00:53.550 --> 00:00:57.910 بهم کمک کردی تا خود واقعی‌ام رو پیدا کنم 00:00:58.390 --> 00:01:03.520 پس همینطور که دستم رو میکشی دنبالت میام 00:01:03.220 --> 00:01:09.550 لبخندتو توی خاطراتم حک میکنم 00:01:09.230 --> 00:01:14.810 ما دوتا سایه‌ایم که در طول ساحل میدویم 00:01:14.880 --> 00:01:20.010 صدای قدم‌هامون در آینده طنین انداز میشه 00:01:21.120 --> 00:01:26.500 درخشان و با پاهای برهنه تعقیبت میکنم 00:01:26.540 --> 00:01:31.840 قلبم رو به روت باز و تمام احساساتم رو بهت ابراز میکنم 00:01:31.890 --> 00:01:37.090 آتش سوزان آینده رو با رنگ‌های درخشان نقاشی میکنم 00:01:37.220 --> 00:01:42.650 هرگز همچین احساسی نداشتم 00:01:42.550 --> 00:01:47.700 درحالی که چشمای درخشانت رو به سمت رویاهات دوختی 00:01:48.180 --> 00:01:53.370 میخوام کنارت لبخند بزنم و خودم باشم 00:01:55.050 --> 00:01:58.050 قسمت دوم 00:01:55.050 --> 00:01:58.050 میخوای بجنبی و انجامش بدی؟ 00:01:59.380 --> 00:02:00.930 چیه، گوجو-کون؟ 00:02:01.360 --> 00:02:04.390 ،شرمنده، اطلاعاتم کمه 00:02:04.390 --> 00:02:07.310 .تاحالا درمورد «دختران لیز» چیزی نشنیدم 00:02:07.310 --> 00:02:10.310 .جدی میگی؟ خیلی خب، یه خلاصه ازش برات میگم 00:02:11.320 --> 00:02:19.450 ‫بیشوجوگه (بازی تعامل با دختران زیبا) سبکی از داستان سرایی ست که بازیکن در آن نقش شخصیت اصلی پسر را ‫ایفا میکند و از این طریق با دختران اطرافش ارتباط برقرار میکند. در برخی بیشوجوگه‌ها عناصر جنسی نیز ‫به چشم میخورد مخصوصا این مورد که در ترجمه‌ی رسمی آن را بصورت اروگه (بازی اروتیک) تعبیر کرده اند. 00:02:11.320 --> 00:02:15.130 ‫«دختران لیز» یه بیشوجوگه‌ی خیلی محبوبه ‫که پارسال بیرون اومد و کلی فروخت. 00:02:15.130 --> 00:02:16.320 ...بیشوجو 00:02:16.320 --> 00:02:19.450 حتی قراره یه انیمه براش بیاد. معرکه‌ست نه؟ 00:02:19.970 --> 00:02:22.730 ...شخصیت اصلی داستان، نوه‌ی مدیر مدرسه‌ست 00:02:22.730 --> 00:02:25.460 .و به دلایلی به این مدرسه‌ی تمام دخترانه منتقل میشه 00:02:25.460 --> 00:02:27.960 .خب، طرح اصلی داستانش مثل داستان‌های هارم عادیه 00:02:28.180 --> 00:02:32.130 !یه پسر میره به مدرسه‌ی دخترونه، عادیه؟ 00:02:32.290 --> 00:02:35.480 ‫کلی ماجراهای احساسی پیش میاد که گریه‌ی آدمو درمیاره، ‫برای همین خیلی محبوبه. 00:02:35.480 --> 00:02:38.310 راستی، گوجو-کون، با تحقیر و اینا رابطه‌ی خوبی نداری؟ 00:02:38.310 --> 00:02:39.180 .مثل برده جنسی 00:02:39.580 --> 00:02:40.840 !برده جنسی؟ 00:02:41.510 --> 00:02:45.960 .ولی بردگی جنسی توی دختران لیز بخاطر عشقه پس خوبه 00:02:45.960 --> 00:02:47.430 .خیلی هم امنه 00:02:47.660 --> 00:02:49.810 !خوبه؟ امنه؟ 00:02:50.330 --> 00:02:53.870 مدیر به شخصیت اصلی دستور میده که به باشگاه حقارت بپیونده 00:02:53.870 --> 00:02:55.000 ...و بعد دخترای توی باشگاه 00:02:55.000 --> 00:02:56.680 چیـ-چیکار کنم؟ 00:02:56.680 --> 00:02:58.200 ،شاید فقط با بازیا آشنایی ندارم 00:02:58.200 --> 00:03:00.450 .ولی اصلاً از حرفاش سر در نمیارم 00:03:00.450 --> 00:03:02.750 باشگاه حقارت؟ برده جنسی؟ 00:03:02.750 --> 00:03:05.950 همچین بازی‌هایی هم وجود دارن؟ 00:03:07.180 --> 00:03:09.720 .شاید فقط داره سر به سرم میذاره 00:03:09.720 --> 00:03:13.400 آخه تا کِی میخوای بذاری ادامه بدم؟ .معلومه دارم شوخی میکنم 00:03:13.400 --> 00:03:14.210 !چقد جدی میگیری 00:03:14.540 --> 00:03:21.080 ‫درسته. من معمولاً تنهام، ‫پس اینجور چیزا رو متوجه نمیشـ... 00:03:21.380 --> 00:03:24.690 ‫و اگه گزینه‌ی آخرو انتخاب کنی، درنهایت شخصیت اصلی ‫برده‌ی جنسی رئیس باشگاه میشه. 00:03:22.310 --> 00:03:24.610 .شو-شوخی نمیکنه 00:03:24.610 --> 00:03:27.260 !کیتاگاوا-سان یذره هم شوخی نمیکنه 00:03:24.690 --> 00:03:26.380 !یجورایی باور نکردنیه 00:03:26.380 --> 00:03:27.270 ولی اینم یه رابطه‌ی زوری .از روی عشق بود 00:03:27.270 --> 00:03:30.440 ‫وقتی اینو فهمیدم، با خودم میگفتم، «غیر ممکنه!» و... 00:03:28.000 --> 00:03:31.140 !چشماش... کاملاً جدی ان 00:03:31.400 --> 00:03:37.640 ‫خب خلاصه، وقتی «دختران لیز 2» اومد ‫میخواستم بخرمش چون اولیش خدا بود. 00:03:37.640 --> 00:03:41.200 تازه شیزوکو-تان هم خیلی ناز بود، پس چرا که نه؟ 00:03:41.470 --> 00:03:45.780 .اولش شیزوکو-تان اصلاً لبخند نمیزنه و واقعاً یه ملکه‌ی یخیه 00:03:45.780 --> 00:03:47.840 .‫با خودت میگی «یعنی دختره چشه؟» 00:03:47.840 --> 00:03:52.710 ‫ولی بعدش اتفاقای بیشتری میافته و میگی ‫«پس همچین چهره‌هایی رو هم میتونه به خودش بگیره». 00:03:53.520 --> 00:03:57.630 .قبل از اینکه بفهمم، یه دل نه صد دل عاشق شیزوکو-تان شدم 00:03:57.990 --> 00:04:00.510 .کاملاً در عشقش غرق شده بودم 00:04:00.990 --> 00:04:02.430 ...و با خودم گفتم 00:04:04.800 --> 00:04:08.510 .منم میخوام شیزوکو-تان بشم 00:04:09.090 --> 00:04:11.480 میفهمی چی میگم، گوجو-کون؟ 00:04:14.430 --> 00:04:16.220 .ذره‌ای نفهمیدم 00:04:16.960 --> 00:04:19.960 ...اینقد شیزوکو-تان رو دوست دارم که اصلا نمیدونم چیکار کنم 00:04:17.750 --> 00:04:21.260 ،ولی وقتی کیتاگاوا-سان درمورد چیزی که دوست داره صحبت میکنه 00:04:21.260 --> 00:04:24.360 ،انگار واقعاً لذت میبره 00:04:25.020 --> 00:04:27.740 .پس میتونم بفهمم چقد شیزوکو-تان رو دوست داره 00:04:28.000 --> 00:04:30.350 .و به این صورت همه چیز به خوبی و خوشی تموم میشه 00:04:30.350 --> 00:04:31.310 گرفتی؟ 00:04:31.950 --> 00:04:32.930 اجازه؟ 00:04:32.930 --> 00:04:35.120 ها؟ نفهمیدی؟ 00:04:35.560 --> 00:04:38.810 .یه چیز کلی فهمیدم، ولی یه سوال دارم 00:04:38.810 --> 00:04:40.520 چیه؟ تاریخ تولد شیزوکو-تان؟ 00:04:40.520 --> 00:04:42.400 !نـ-نه 00:04:42.400 --> 00:04:46.800 میگم... «دختران لیز» یه بازی منحرفانه ست؟ 00:04:46.970 --> 00:04:48.860 .آره، بیشوجوگه هست 00:04:48.860 --> 00:04:50.140 !ولی خداست 00:04:50.690 --> 00:04:55.100 خب، محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.100 --> 00:04:55.140 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.100 --> 00:04:55.140 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.140 --> 00:04:55.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.140 --> 00:04:55.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.190 --> 00:04:55.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.190 --> 00:04:55.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.230 --> 00:04:55.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.230 --> 00:04:55.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.270 --> 00:04:55.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.270 --> 00:04:55.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.310 --> 00:04:55.350 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.310 --> 00:04:55.350 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.350 --> 00:04:55.390 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.350 --> 00:04:55.390 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.390 --> 00:04:55.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.390 --> 00:04:55.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.440 --> 00:04:55.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.440 --> 00:04:55.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.480 --> 00:04:55.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.480 --> 00:04:55.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.520 --> 00:04:55.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.520 --> 00:04:55.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.560 --> 00:04:55.600 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.560 --> 00:04:55.600 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.600 --> 00:04:55.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.600 --> 00:04:55.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.650 --> 00:04:55.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.650 --> 00:04:55.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.690 --> 00:04:55.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.690 --> 00:04:55.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.730 --> 00:04:55.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.730 --> 00:04:55.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.770 --> 00:04:55.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.770 --> 00:04:55.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.810 --> 00:04:55.850 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.810 --> 00:04:55.850 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.850 --> 00:04:55.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.850 --> 00:04:55.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.900 --> 00:04:55.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.900 --> 00:04:55.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.940 --> 00:04:55.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.940 --> 00:04:55.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.980 --> 00:04:56.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:55.980 --> 00:04:56.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.020 --> 00:04:56.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.020 --> 00:04:56.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.060 --> 00:04:56.100 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.060 --> 00:04:56.100 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.100 --> 00:04:56.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.100 --> 00:04:56.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.150 --> 00:04:56.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.150 --> 00:04:56.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.190 --> 00:04:56.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.190 --> 00:04:56.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.230 --> 00:04:56.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.230 --> 00:04:56.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.270 --> 00:04:56.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.270 --> 00:04:56.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.310 --> 00:04:56.350 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.310 --> 00:04:56.350 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.350 --> 00:04:56.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.350 --> 00:04:56.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.400 --> 00:04:56.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.400 --> 00:04:56.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.420 --> 00:04:58.750 .اوکی. پس دیگه مشکلی نیست 00:04:56.440 --> 00:04:56.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.440 --> 00:04:56.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.480 --> 00:04:56.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.480 --> 00:04:56.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.520 --> 00:04:56.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.520 --> 00:04:56.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.560 --> 00:04:56.600 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.560 --> 00:04:56.600 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.600 --> 00:04:56.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.600 --> 00:04:56.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.650 --> 00:04:56.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.650 --> 00:04:56.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.690 --> 00:04:56.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.690 --> 00:04:56.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.730 --> 00:04:56.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.730 --> 00:04:56.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.770 --> 00:04:56.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.770 --> 00:04:56.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.810 --> 00:04:56.850 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.810 --> 00:04:56.850 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.850 --> 00:04:56.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.850 --> 00:04:56.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.900 --> 00:04:56.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.900 --> 00:04:56.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.940 --> 00:04:56.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.940 --> 00:04:56.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.980 --> 00:04:57.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:56.980 --> 00:04:57.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.020 --> 00:04:57.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.020 --> 00:04:57.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.060 --> 00:04:57.100 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.060 --> 00:04:57.100 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.100 --> 00:04:57.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.100 --> 00:04:57.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.150 --> 00:04:57.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.150 --> 00:04:57.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.190 --> 00:04:57.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.190 --> 00:04:57.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.230 --> 00:04:57.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.230 --> 00:04:57.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.270 --> 00:04:57.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.270 --> 00:04:57.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.310 --> 00:04:57.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.310 --> 00:04:57.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.360 --> 00:04:57.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.360 --> 00:04:57.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.400 --> 00:04:57.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.400 --> 00:04:57.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.440 --> 00:04:57.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.440 --> 00:04:57.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.480 --> 00:04:57.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.480 --> 00:04:57.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.520 --> 00:04:57.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.520 --> 00:04:57.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.560 --> 00:04:57.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.560 --> 00:04:57.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.610 --> 00:04:57.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.610 --> 00:04:57.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.650 --> 00:04:57.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.650 --> 00:04:57.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.690 --> 00:04:57.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.690 --> 00:04:57.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.730 --> 00:04:57.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.730 --> 00:04:57.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.770 --> 00:04:57.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.770 --> 00:04:57.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.810 --> 00:04:57.860 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.810 --> 00:04:57.860 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.860 --> 00:04:57.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.860 --> 00:04:57.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.900 --> 00:04:57.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.900 --> 00:04:57.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.940 --> 00:04:57.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.940 --> 00:04:57.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.980 --> 00:04:58.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:57.980 --> 00:04:58.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.020 --> 00:04:58.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.020 --> 00:04:58.060 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.060 --> 00:04:58.110 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.060 --> 00:04:58.110 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.110 --> 00:04:58.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.110 --> 00:04:58.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.150 --> 00:04:58.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.150 --> 00:04:58.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.190 --> 00:04:58.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.190 --> 00:04:58.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.230 --> 00:04:58.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.230 --> 00:04:58.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.270 --> 00:04:58.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.270 --> 00:04:58.310 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.310 --> 00:04:58.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.310 --> 00:04:58.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.360 --> 00:04:58.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.360 --> 00:04:58.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.400 --> 00:04:58.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.400 --> 00:04:58.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.440 --> 00:04:58.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.440 --> 00:04:58.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.480 --> 00:04:58.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.480 --> 00:04:58.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.520 --> 00:04:58.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.520 --> 00:04:58.560 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.560 --> 00:04:58.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.560 --> 00:04:58.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.610 --> 00:04:58.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.610 --> 00:04:58.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.650 --> 00:04:58.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.650 --> 00:04:58.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.690 --> 00:04:58.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.690 --> 00:04:58.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.730 --> 00:04:58.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.730 --> 00:04:58.770 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.770 --> 00:04:58.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.770 --> 00:04:58.810 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.810 --> 00:04:58.860 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.810 --> 00:04:58.860 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.860 --> 00:04:58.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.860 --> 00:04:58.900 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.900 --> 00:04:58.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.900 --> 00:04:58.940 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.940 --> 00:04:58.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.940 --> 00:04:58.980 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.980 --> 00:04:59.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:58.980 --> 00:04:59.020 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.020 --> 00:04:59.070 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.020 --> 00:04:59.070 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.070 --> 00:04:59.110 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.070 --> 00:04:59.110 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.110 --> 00:04:59.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.110 --> 00:04:59.150 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.150 --> 00:04:59.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.150 --> 00:04:59.190 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.190 --> 00:04:59.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.190 --> 00:04:59.230 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.230 --> 00:04:59.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.230 --> 00:04:59.270 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.270 --> 00:04:59.320 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.270 --> 00:04:59.320 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.320 --> 00:04:59.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.320 --> 00:04:59.360 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.360 --> 00:04:59.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.360 --> 00:04:59.400 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.400 --> 00:04:59.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.400 --> 00:04:59.440 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.440 --> 00:04:59.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.440 --> 00:04:59.480 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.480 --> 00:04:59.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.480 --> 00:04:59.520 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.520 --> 00:04:59.570 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.520 --> 00:04:59.570 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.570 --> 00:04:59.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.570 --> 00:04:59.610 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.610 --> 00:04:59.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.610 --> 00:04:59.650 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.650 --> 00:04:59.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.650 --> 00:04:59.690 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.690 --> 00:04:59.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:04:59.690 --> 00:04:59.730 محدودیت سنی نداره؟ 00:05:00.050 --> 00:05:04.520 ‫و اینکه، فکر میکردم دخترا از اینجور بازیا ‫خوششون نمیاد و بازی نمیکنن. 00:05:04.520 --> 00:05:07.160 .واقعاً؟ معلومه که خوشمون میاد. همه خوششون میاد 00:05:05.650 --> 00:05:07.160 ممکنه برای همه صدق نکنه 00:05:07.510 --> 00:05:08.710 ...راستی اصلاً 00:05:09.470 --> 00:05:13.200 ‫اگه چیزی رو واقعا دوست داشته باشی، ‫مگه فرقی داره دختر باشی یا پسر؟ 00:05:19.220 --> 00:05:20.070 !البته که نه 00:05:20.070 --> 00:05:21.590 مگه نه؟ 00:05:21.970 --> 00:05:23.460 .پس شروع کنیم 00:05:23.460 --> 00:05:26.110 !آره! پیشاپیش از همکاری شما متشکرم 00:05:27.290 --> 00:05:30.050 گوجو-کون، چرا داری اشک میریزی؟ 00:05:30.520 --> 00:05:34.800 خیلی خب، باید ببینم از کجا شروع کنیم؟ 00:05:34.800 --> 00:05:36.310 .اوه، یکم صبر کن 00:05:37.600 --> 00:05:39.260 ...بذار ببینم 00:05:39.260 --> 00:05:40.210 .یافتم 00:05:41.400 --> 00:05:41.440 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.400 --> 00:05:41.440 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.440 --> 00:05:41.480 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.440 --> 00:05:41.480 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.480 --> 00:05:41.520 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.480 --> 00:05:41.520 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.520 --> 00:05:41.570 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.520 --> 00:05:41.570 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.570 --> 00:05:41.610 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.570 --> 00:05:41.610 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.610 --> 00:05:41.650 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.610 --> 00:05:41.650 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.640 --> 00:05:43.370 !دورورورو 00:05:41.650 --> 00:05:41.690 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.650 --> 00:05:41.690 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.690 --> 00:05:41.730 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.690 --> 00:05:41.730 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.730 --> 00:05:41.770 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.730 --> 00:05:41.770 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.770 --> 00:05:41.820 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.770 --> 00:05:41.820 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.820 --> 00:05:41.860 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.820 --> 00:05:41.860 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.860 --> 00:05:41.900 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.860 --> 00:05:41.900 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.900 --> 00:05:41.940 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.900 --> 00:05:41.940 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.940 --> 00:05:41.980 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.940 --> 00:05:41.980 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:41.980 --> 00:05:42.020 راهنمای ساخت لباس 00:05:41.980 --> 00:05:42.020 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.020 --> 00:05:42.070 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.020 --> 00:05:42.070 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.070 --> 00:05:42.110 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.070 --> 00:05:42.110 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.110 --> 00:05:42.150 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.110 --> 00:05:42.150 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.150 --> 00:05:42.190 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.150 --> 00:05:42.190 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.190 --> 00:05:42.230 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.190 --> 00:05:42.230 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.230 --> 00:05:42.280 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.230 --> 00:05:42.280 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.280 --> 00:05:42.320 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.280 --> 00:05:42.320 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.320 --> 00:05:42.360 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.320 --> 00:05:42.360 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.360 --> 00:05:42.400 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.360 --> 00:05:42.400 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.400 --> 00:05:42.440 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.400 --> 00:05:42.440 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.440 --> 00:05:42.480 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.440 --> 00:05:42.480 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.480 --> 00:05:42.530 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.480 --> 00:05:42.530 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.530 --> 00:05:42.570 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.530 --> 00:05:42.570 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.570 --> 00:05:42.610 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.570 --> 00:05:42.610 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.610 --> 00:05:42.650 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.610 --> 00:05:42.650 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.650 --> 00:05:42.690 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.650 --> 00:05:42.690 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.690 --> 00:05:42.730 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.690 --> 00:05:42.730 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.730 --> 00:05:42.780 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.730 --> 00:05:42.780 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.780 --> 00:05:42.820 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.780 --> 00:05:42.820 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.820 --> 00:05:42.860 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.820 --> 00:05:42.860 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.860 --> 00:05:42.900 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.860 --> 00:05:42.900 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.900 --> 00:05:42.940 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.900 --> 00:05:42.940 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.940 --> 00:05:42.980 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.940 --> 00:05:42.980 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:42.980 --> 00:05:43.030 راهنمای ساخت لباس 00:05:42.980 --> 00:05:43.030 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.030 --> 00:05:43.070 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.030 --> 00:05:43.070 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.070 --> 00:05:43.110 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.070 --> 00:05:43.110 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.110 --> 00:05:43.150 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.110 --> 00:05:43.150 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.150 --> 00:05:43.190 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.150 --> 00:05:43.190 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.190 --> 00:05:43.230 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.190 --> 00:05:43.230 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.230 --> 00:05:43.280 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.230 --> 00:05:43.280 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.280 --> 00:05:43.320 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.280 --> 00:05:43.320 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.320 --> 00:05:43.360 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.320 --> 00:05:43.360 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.360 --> 00:05:43.400 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.360 --> 00:05:43.400 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.370 --> 00:05:45.780 !از اینا داریم 00:05:43.400 --> 00:05:43.440 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.400 --> 00:05:43.440 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.440 --> 00:05:43.480 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.440 --> 00:05:43.480 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.480 --> 00:05:43.530 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.480 --> 00:05:43.530 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.530 --> 00:05:43.570 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.530 --> 00:05:43.570 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.570 --> 00:05:43.610 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.570 --> 00:05:43.610 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.610 --> 00:05:43.650 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.610 --> 00:05:43.650 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.650 --> 00:05:43.690 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.650 --> 00:05:43.690 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.690 --> 00:05:43.730 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.690 --> 00:05:43.730 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.730 --> 00:05:43.780 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.730 --> 00:05:43.780 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.780 --> 00:05:43.820 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.780 --> 00:05:43.820 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.820 --> 00:05:43.860 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.820 --> 00:05:43.860 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.860 --> 00:05:43.900 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.860 --> 00:05:43.900 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.900 --> 00:05:43.940 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.900 --> 00:05:43.940 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.940 --> 00:05:43.990 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.940 --> 00:05:43.990 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:43.990 --> 00:05:44.030 راهنمای ساخت لباس 00:05:43.990 --> 00:05:44.030 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.030 --> 00:05:44.070 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.030 --> 00:05:44.070 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.070 --> 00:05:44.110 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.070 --> 00:05:44.110 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.110 --> 00:05:44.150 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.110 --> 00:05:44.150 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.150 --> 00:05:44.190 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.150 --> 00:05:44.190 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.190 --> 00:05:44.240 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.190 --> 00:05:44.240 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.240 --> 00:05:44.280 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.240 --> 00:05:44.280 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.280 --> 00:05:44.320 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.280 --> 00:05:44.320 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.320 --> 00:05:44.360 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.320 --> 00:05:44.360 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.360 --> 00:05:44.400 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.360 --> 00:05:44.400 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.400 --> 00:05:44.440 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.400 --> 00:05:44.440 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.440 --> 00:05:44.490 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.440 --> 00:05:44.490 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.490 --> 00:05:44.530 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.490 --> 00:05:44.530 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.530 --> 00:05:44.570 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.530 --> 00:05:44.570 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.570 --> 00:05:44.610 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.570 --> 00:05:44.610 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.610 --> 00:05:44.650 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.610 --> 00:05:44.650 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.650 --> 00:05:44.690 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.650 --> 00:05:44.690 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.690 --> 00:05:44.740 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.690 --> 00:05:44.740 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.740 --> 00:05:44.780 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.740 --> 00:05:44.780 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.780 --> 00:05:44.820 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.780 --> 00:05:44.820 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.820 --> 00:05:44.860 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.820 --> 00:05:44.860 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.860 --> 00:05:44.900 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.860 --> 00:05:44.900 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.900 --> 00:05:44.940 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.900 --> 00:05:44.940 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.940 --> 00:05:44.990 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.940 --> 00:05:44.990 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:44.990 --> 00:05:45.030 راهنمای ساخت لباس 00:05:44.990 --> 00:05:45.030 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.030 --> 00:05:45.070 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.030 --> 00:05:45.070 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.070 --> 00:05:45.110 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.070 --> 00:05:45.110 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.110 --> 00:05:45.150 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.110 --> 00:05:45.150 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.150 --> 00:05:45.190 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.150 --> 00:05:45.190 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.190 --> 00:05:45.240 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.190 --> 00:05:45.240 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.240 --> 00:05:45.280 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.240 --> 00:05:45.280 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.280 --> 00:05:45.320 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.280 --> 00:05:45.320 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.320 --> 00:05:45.360 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.320 --> 00:05:45.360 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.360 --> 00:05:45.400 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.360 --> 00:05:45.400 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.400 --> 00:05:45.440 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.400 --> 00:05:45.440 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.440 --> 00:05:45.490 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.440 --> 00:05:45.490 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.490 --> 00:05:45.530 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.490 --> 00:05:45.530 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.530 --> 00:05:45.570 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.530 --> 00:05:45.570 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.570 --> 00:05:45.610 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.570 --> 00:05:45.610 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.610 --> 00:05:45.650 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.610 --> 00:05:45.650 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.650 --> 00:05:45.700 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.650 --> 00:05:45.700 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.700 --> 00:05:45.740 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.700 --> 00:05:45.740 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.740 --> 00:05:45.780 راهنمای ساخت لباس 00:05:45.740 --> 00:05:45.780 کاسپلی برای مبتدیان 00:05:45.780 --> 00:05:47.240 راهنمای ساخت لباس کاسپلی برای مبتدیان 00:05:47.240 --> 00:05:47.360 راهنمای ساخت لباس کاسپلی برای مبتدیان 00:05:47.320 --> 00:05:49.120 .فکر نمیکردم همچین کتابی وجود داشته باشه 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﯽ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﻠ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﭙ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺳ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺎ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﮐ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺖ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺧ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺎ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺳ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﻝ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﻮ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺻ 00:05:47.910 --> 00:05:47.950 ﺍ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﯽ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﻠ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﭙ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺳ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺎ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﮐ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺖ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺧ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺎ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺳ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﻝ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﻮ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺻ 00:05:47.950 --> 00:05:47.990 ﺍ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﯽ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﻠ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﭙ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺳ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺎ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﮐ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺖ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺧ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺎ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺳ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﻝ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﻮ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺻ 00:05:47.990 --> 00:05:48.030 ﺍ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﯽ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﻠ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﭙ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺳ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺎ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﮐ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺖ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺧ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺎ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺳ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﻝ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﻮ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺻ 00:05:48.030 --> 00:05:48.070 ﺍ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﯽ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﻠ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﭙ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺳ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺎ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﮐ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺖ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺧ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺎ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺳ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﻝ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﻮ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺻ 00:05:48.070 --> 00:05:48.110 ﺍ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﯽ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﻠ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﭙ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺳ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺎ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﮐ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺖ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺧ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺎ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺳ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﻝ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﻮ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺻ 00:05:48.110 --> 00:05:48.160 ﺍ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﯽ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﻠ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﭙ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺳ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺎ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﮐ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺖ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺧ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺎ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺳ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﻝ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﻮ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺻ 00:05:48.160 --> 00:05:48.200 ﺍ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﯽ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﻠ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﭙ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺳ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺎ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﮐ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺖ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺧ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺎ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺳ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﻝ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﻮ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺻ 00:05:48.200 --> 00:05:48.240 ﺍ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﯽ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﻠ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﭙ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺳ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺎ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﮐ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺖ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺧ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺎ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺳ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﻝ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﻮ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺻ 00:05:48.240 --> 00:05:48.280 ﺍ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﯽ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﻠ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﭙ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺳ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺎ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﮐ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺖ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺧ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺎ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺳ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﻝ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﻮ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺻ 00:05:48.280 --> 00:05:48.320 ﺍ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﯽ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﻠ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﭙ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺳ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺎ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﮐ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺖ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺧ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺎ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺳ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﻝ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﻮ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺻ 00:05:48.320 --> 00:05:48.360 ﺍ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﯽ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﻠ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﭙ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺳ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺎ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﮐ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺖ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺧ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺎ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺳ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﻝ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﻮ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺻ 00:05:48.360 --> 00:05:48.410 ﺍ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﯽ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﻠ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﭙ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺳ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺎ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﮐ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺖ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺧ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺎ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺳ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﻝ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﻮ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺻ 00:05:48.410 --> 00:05:48.450 ﺍ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﯽ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﻠ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﭙ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺳ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺎ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﮐ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺖ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺧ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺎ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺳ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﻝ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﻮ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺻ 00:05:48.450 --> 00:05:48.490 ﺍ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﯽ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﻠ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﭙ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺳ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺎ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﮐ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺖ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺧ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺎ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺳ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﻝ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﻮ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺻ 00:05:48.490 --> 00:05:48.530 ﺍ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﯽ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﻠ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﭙ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺳ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺎ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﮐ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺖ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺧ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺎ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺳ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﻝ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﻮ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺻ 00:05:48.530 --> 00:05:50.990 ﺍ 00:05:49.120 --> 00:05:50.990 .اینا اصول راهنما هستن حتماً بخون 00:05:50.990 --> 00:05:55.960 !چه خوب، حتی انتخاب پارچه و ساخت الگو رو هم یاد میده 00:05:55.960 --> 00:05:58.330 آره، آره! خیلی بدرد بخوره، نه؟ 00:05:58.330 --> 00:06:01.000 .حتی استفاده از چرخ خیاطی رو هم با جزئیات آموزش داده 00:06:01.000 --> 00:06:02.550 !آره، آره 00:06:06.850 --> 00:06:11.010 با وجود همچین کتاب واضحی چطور نتونست انجامش بده؟ 00:06:06.850 --> 00:06:11.010 ‫«با وجود همچین کتاب واضحی ‫چطور نتونست انجامش بده؟» 00:06:11.010 --> 00:06:12.430 !حتماً داره با خودش اینو میگه 00:06:14.580 --> 00:06:15.430 .که اینطور 00:06:15.950 --> 00:06:18.320 .باید لوازم مورد نیازش رو بخریم 00:06:18.320 --> 00:06:19.850 .و بعدش میتونیم با اندازه گیری شروع کنیم 00:06:20.320 --> 00:06:21.380 .خب بیا همین الان 00:06:21.380 --> 00:06:22.480 .عه، نه 00:06:22.480 --> 00:06:24.260 .امروز خیلی دیر شده 00:06:24.260 --> 00:06:27.550 .آخر هفته نزدیکه، پس بیا بذاریم برای دوشنبه 00:06:28.480 --> 00:06:30.280 .اوهوم... باشه 00:06:33.280 --> 00:06:34.490 .گوجو-کون 00:06:34.490 --> 00:06:35.200 بله؟ 00:06:38.090 --> 00:06:38.830 .ممنون 00:06:39.800 --> 00:06:41.480 .منتظر دوشنبه ام 00:06:47.050 --> 00:06:47.900 .بله 00:06:51.330 --> 00:06:53.140 .آهای، دارم میام تو 00:06:54.540 --> 00:06:57.130 .به این زودی میخوابی؟ عجیبه 00:06:57.130 --> 00:06:58.520 ...آره 00:06:58.520 --> 00:07:02.480 ‫فردا میرم چرخ خیاطی بخرم، ‫نمیخواد مغازه رو باز کنی. 00:07:03.130 --> 00:07:04.440 .باشه 00:07:04.440 --> 00:07:06.320 .قبل از خواب حتماً حموم برو 00:07:16.320 --> 00:07:19.160 ...امروز کلی اتفاق افتاد 00:07:23.170 --> 00:07:25.170 راهنمای ساخت لباس 00:07:23.170 --> 00:07:25.170 کاسپلی برای مبتدیان 00:07:27.210 --> 00:07:29.670 .دلم میخواد یطوری بهش کمک کنم 00:07:32.880 --> 00:07:33.760 !عه؟ 00:07:39.730 --> 00:07:42.730 عروسک سازی گوجو 00:07:43.060 --> 00:07:45.530 !بله! اومدم! اومدم 00:07:45.530 --> 00:07:47.730 ...شرمنده! امروز تعطیلیم 00:07:48.050 --> 00:07:50.360 !سلام! اومدم 00:07:55.070 --> 00:07:57.160 !کی-کی-کی-کیتاگاوا-سان؟ 00:07:57.590 --> 00:07:59.660 !ای-ای-اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:59.660 --> 00:08:02.010 !آدرسمونو از کجا پیدا کردی؟ 00:08:02.010 --> 00:08:03.500 .پرسیدن نداره 00:08:03.500 --> 00:08:07.480 چطور میتونم برای شیزوکو-تان شدن تا دوشنبه صبر کنم؟ 00:08:07.480 --> 00:08:11.760 .برای همین «گوجو» و «عروسک‌های هینا» رو سرچ کردم و اومدم 00:08:07.880 --> 00:08:09.380 عروسک سازی گوجو 00:08:09.380 --> 00:08:09.420 عروسک سازی گوجو 00:08:09.420 --> 00:08:09.460 عروسک سازی گوجو 00:08:09.460 --> 00:08:09.510 عروسک سازی گوجو 00:08:09.510 --> 00:08:09.550 عروسک سازی گوجو 00:08:09.550 --> 00:08:09.590 عروسک سازی گوجو 00:08:09.590 --> 00:08:09.630 عروسک سازی گوجو 00:08:09.630 --> 00:08:09.670 عروسک سازی گوجو 00:08:09.670 --> 00:08:09.710 عروسک سازی گوجو 00:08:09.710 --> 00:08:09.760 عروسک سازی گوجو 00:08:09.760 --> 00:08:09.800 عروسک سازی گوجو 00:08:09.800 --> 00:08:09.840 عروسک سازی گوجو 00:08:09.840 --> 00:08:09.880 عروسک سازی گوجو 00:08:09.880 --> 00:08:09.920 عروسک سازی گوجو 00:08:09.920 --> 00:08:09.960 عروسک سازی گوجو 00:08:09.960 --> 00:08:10.010 عروسک سازی گوجو 00:08:10.010 --> 00:08:10.050 عروسک سازی گوجو 00:08:10.050 --> 00:08:10.090 عروسک سازی گوجو 00:08:10.090 --> 00:08:10.130 عروسک سازی گوجو 00:08:10.130 --> 00:08:10.170 عروسک سازی گوجو 00:08:10.170 --> 00:08:10.210 عروسک سازی گوجو 00:08:10.210 --> 00:08:10.260 عروسک سازی گوجو 00:08:10.260 --> 00:08:10.300 عروسک سازی گوجو 00:08:10.300 --> 00:08:10.340 عروسک سازی گوجو 00:08:10.340 --> 00:08:10.380 عروسک سازی گوجو 00:08:10.380 --> 00:08:10.420 عروسک سازی گوجو 00:08:10.420 --> 00:08:10.460 عروسک سازی گوجو 00:08:10.460 --> 00:08:10.510 عروسک سازی گوجو 00:08:10.510 --> 00:08:10.550 عروسک سازی گوجو 00:08:10.550 --> 00:08:10.590 عروسک سازی گوجو 00:08:10.590 --> 00:08:10.630 عروسک سازی گوجو 00:08:10.630 --> 00:08:10.670 عروسک سازی گوجو 00:08:10.670 --> 00:08:10.720 عروسک سازی گوجو 00:08:10.720 --> 00:08:10.760 عروسک سازی گوجو 00:08:10.760 --> 00:08:10.800 عروسک سازی گوجو 00:08:10.800 --> 00:08:10.840 عروسک سازی گوجو 00:08:10.840 --> 00:08:10.880 عروسک سازی گوجو 00:08:10.880 --> 00:08:10.920 عروسک سازی گوجو 00:08:10.920 --> 00:08:10.970 عروسک سازی گوجو 00:08:10.970 --> 00:08:11.010 عروسک سازی گوجو 00:08:11.010 --> 00:08:11.050 عروسک سازی گوجو 00:08:11.050 --> 00:08:11.090 عروسک سازی گوجو 00:08:11.090 --> 00:08:11.130 عروسک سازی گوجو 00:08:11.130 --> 00:08:11.170 عروسک سازی گوجو 00:08:11.170 --> 00:08:11.220 عروسک سازی گوجو 00:08:11.220 --> 00:08:11.260 عروسک سازی گوجو 00:08:11.260 --> 00:08:11.300 عروسک سازی گوجو 00:08:11.300 --> 00:08:11.340 عروسک سازی گوجو 00:08:11.340 --> 00:08:11.380 عروسک سازی گوجو 00:08:11.380 --> 00:08:11.420 عروسک سازی گوجو 00:08:11.420 --> 00:08:11.760 عروسک سازی گوجو 00:08:12.000 --> 00:08:13.760 !خیلی تیزه 00:08:14.170 --> 00:08:15.820 حالا میذاری بیام تو؟ 00:08:15.820 --> 00:08:17.550 ها؟ الان؟ 00:08:17.550 --> 00:08:18.220 نمیشه؟ 00:08:18.440 --> 00:08:19.660 ...خـ-خب 00:08:19.660 --> 00:08:20.660 .بفرما 00:08:21.520 --> 00:08:22.680 .خوشمزه ست 00:08:22.680 --> 00:08:24.520 .اوه، لطف داری 00:08:24.970 --> 00:08:26.150 ...خیلی ممنو 00:08:27.140 --> 00:08:28.770 !با اجازه 00:08:28.770 --> 00:08:30.400 !کیتاگاوا-سان، صبر کن 00:08:31.360 --> 00:08:33.190 اتاقت بالاست؟ 00:08:33.190 --> 00:08:35.460 !آره... نه 00:08:36.050 --> 00:08:38.620 اوه، همینه، مگه نه؟ 00:08:38.620 --> 00:08:39.450 !کی-کیتاگاوا-سان 00:08:40.530 --> 00:08:42.080 !اوو 00:08:43.610 --> 00:08:46.120 .واقعاً که اتاق خودته 00:08:47.420 --> 00:08:49.320 .رخت خوابتو هم جمع نکردی 00:08:53.080 --> 00:08:54.600 عروسکا رو با اینا نقاشی میکنی؟ 00:08:55.250 --> 00:08:57.370 با همچین قلم‌های نازکی میکشی؟ 00:08:57.370 --> 00:08:59.470 ...محشره 00:08:59.470 --> 00:09:02.140 .اوه، بهشون دست نمیزنم، نگران نباش 00:09:02.140 --> 00:09:03.350 ...ولی خدایی، خیلی 00:09:05.340 --> 00:09:09.360 .خوب نیست. صدای قلبم اونقد بلنده که حرفاشو نمیشنوم 00:09:09.980 --> 00:09:14.900 ...تنها کسی که تاحالا پاشو توی... اتاقم گذاشته بابابزرگ بوده 00:09:14.900 --> 00:09:18.910 !ولی الان یه دختر... کیتاگاوا-سان اینجاست 00:09:19.350 --> 00:09:23.000 !فایده نداره. اصلاً نمیدونم باید چیکار کنم 00:09:24.200 --> 00:09:25.850 !آروم باش 00:09:25.850 --> 00:09:27.180 .آروم باش 00:09:30.930 --> 00:09:32.320 .باید روی خودم مسلط بشم 00:09:32.010 --> 00:09:34.760 گوجو-کون...؟ گوجو-کون؟ 00:09:32.320 --> 00:09:34.760 ...باید مراقب باشم به کیتاگاوا-سان بی‌ادبی نکنم 00:09:35.040 --> 00:09:36.340 !آهای گوجو-کون 00:09:36.340 --> 00:09:37.990 ها، بله؟ 00:09:37.990 --> 00:09:39.610 چی-چی-چی شده؟ 00:09:39.610 --> 00:09:41.350 ...گفتم که 00:09:42.030 --> 00:09:44.350 میخوای بجنبی... و انجامش بدی؟ 00:09:45.520 --> 00:09:47.100 چی... رو؟ 00:09:47.810 --> 00:09:49.920 .اندازه گیری رو دیگه 00:09:49.920 --> 00:09:52.250 .خودت گفتی باید اول اندازه بگیریم 00:09:52.250 --> 00:09:53.650 .یالا، بیا شروع کنیم 00:09:55.870 --> 00:09:57.460 ...در این مورد 00:09:58.450 --> 00:10:01.870 میشه یه نفر دیگه این بخش رو انجام بده؟ 00:10:01.870 --> 00:10:03.370 عه؟ چرا؟ 00:10:03.760 --> 00:10:05.800 یعنی دیگه نمیخوای انجامش بدی؟ 00:10:05.800 --> 00:10:08.850 .عه، نه... منظورم این نیست 00:10:09.340 --> 00:10:12.760 ...توی کتابی که دیروز ازت قرض گرفتم 00:10:12.760 --> 00:10:15.800 ...نوشته که... برای اندازه گیری 00:10:15.970 --> 00:10:19.390 ...چیزه 00:10:20.810 --> 00:10:23.010 ...با... باید 00:10:24.010 --> 00:10:27.100 ...باید با لباس زیر باشی 00:10:28.530 --> 00:10:31.100 .آها... پس موضوع اینه 00:10:31.440 --> 00:10:33.040 .مشکلی نیست 00:10:36.440 --> 00:10:38.280 !کی-کی-کیتاگاوا-سان؟ 00:10:39.760 --> 00:10:42.510 !تادا! لباس شنا پوشیدم 00:10:43.860 --> 00:10:46.830 .میدونستم نمیتونی باهاش کنار بیای 00:10:47.190 --> 00:10:50.600 ‫وقتی به ذهنم رسید با خودم گفتم «دختر تو یه نابغه‌ای». 00:10:54.330 --> 00:10:57.310 چطوره؟ اینطور دیگه مشکلی نیست؟ 00:10:57.680 --> 00:10:59.760 عه، گوجو-کون؟ 00:10:59.760 --> 00:11:01.720 آهای چی شده؟ حالت خوبه؟ 00:11:01.720 --> 00:11:04.100 !لطفاً الان بهم دست نزن 00:11:04.350 --> 00:11:07.040 ...مـ-منظورت چیه؟ شرمنده 00:11:09.330 --> 00:11:13.020 .خب. با اندازه‌ی سرت شروع میکنم 00:11:13.390 --> 00:11:15.170 .پیشاپیش از شکیبایی شما متشکرم 00:11:15.170 --> 00:11:16.320 !حله 00:11:21.000 --> 00:11:23.390 اگه چشمامو ببندم برات راحت‌تره؟ 00:11:33.350 --> 00:11:34.610 .آروم باش 00:11:34.610 --> 00:11:36.290 .تمرکز کن 00:11:36.960 --> 00:11:42.220 .به هیچ وجه نباید دستم به کیتاگاوا-سان بخوره 00:11:48.550 --> 00:11:49.100 !زیرچشمی 00:11:50.980 --> 00:11:53.050 !حالت خوبه؟ بدجوری صدا داد 00:11:53.050 --> 00:11:55.650 ...شرمنده. حالم خوبه 00:11:56.810 --> 00:12:01.860 ‫میخوام عرض شونه‌هاتو اندازه بگیرم... ‫میشه برگردی؟ 00:12:02.460 --> 00:12:03.340 ...اوهوم 00:12:05.360 --> 00:12:09.260 ‫بی- بی‌فایده‌ست. وقتی باهاش چشم تو چشم میشم ‫نمیتونم آرامشمو حفظ کنم. 00:12:09.260 --> 00:12:11.910 ...ولی از پشت سر... از پشت فک کنم 00:12:13.290 --> 00:12:15.420 !پشت سرش که پشتشه 00:12:15.700 --> 00:12:17.220 موهام سر راهن؟ 00:12:17.730 --> 00:12:18.720 اینطور خوبه؟ 00:12:21.450 --> 00:12:24.100 میگم... میشه یه سوال بپرسم؟ 00:12:25.970 --> 00:12:29.400 الان لباس شنا پوشیدی، مگه نه؟ 00:12:29.900 --> 00:12:30.710 ...میگم 00:12:31.310 --> 00:12:34.520 خـ-خجالت نمیکشی؟ 00:12:34.740 --> 00:12:36.890 .ها؟ چرا بکشم؟ اصلا 00:12:36.890 --> 00:12:40.150 ‫آخه قراره شیزوکو-تان بشم، ‫پس باید هرچی کتاب میگه رو انجام بدیم. 00:12:44.450 --> 00:12:46.240 !وا... این صدای چی بود؟ 00:12:46.240 --> 00:12:46.700 ها؟ 00:12:46.910 --> 00:12:48.750 چیکار میکنی؟ 00:12:48.750 --> 00:12:50.820 گوجو-کون...؟ 00:12:48.750 --> 00:12:51.290 ...درسته 00:12:52.130 --> 00:12:57.160 .این برای کیتاگاوا-سان خیلی اهمیت داره .داشتن افکار گستاخانه بی‌ادبیه 00:12:58.100 --> 00:13:00.570 !چیزی نیست! اصلاً خودتو نگران نکن 00:13:00.570 --> 00:13:02.300 !نمیشه، نگرانم 00:13:03.290 --> 00:13:05.550 .داره بهم اتکا میکنه 00:13:06.570 --> 00:13:10.660 ...باید از تمام وجودم 00:13:12.460 --> 00:13:13.940 !برای این کار مایه بذارم 00:13:22.300 --> 00:13:27.450 .فقط باید روی ساختن این تمرکز کنم 00:13:32.820 --> 00:13:34.350 .بنظر خوب پیش میره 00:13:34.350 --> 00:13:35.030 .بله 00:13:35.030 --> 00:13:38.960 راستی، گوجو-کون، میشه پاهام رو هم اندازه بگیری؟ 00:13:39.470 --> 00:13:40.780 پاهات رو؟ 00:13:41.270 --> 00:13:46.680 ‫من نمیتونم کفش بسازم، این تو فکرم بود که ‫چیزی بخریم و با اون درست کنیم. 00:13:46.680 --> 00:13:51.690 .آره، ولی حتی اگه کفش اندازه‌م باشه بازم پام درد میگیره 00:13:51.690 --> 00:13:53.010 .نمیدونم چرا 00:13:54.390 --> 00:13:57.310 .شاید اندازه‌شون برای دورِ رویِ پات مناسب نیست 00:13:57.600 --> 00:13:58.420 اینجا؟ 00:13:58.420 --> 00:14:01.310 .آره. پهناش رو هم اندازه بگیریم 00:14:01.720 --> 00:14:04.720 ‫میرم صندلی بیارم. ‫یکم صبر کن. 00:14:04.720 --> 00:14:06.780 .عه، همین که خوبه 00:14:08.400 --> 00:14:10.400 .ارتفاعشم مناسبه 00:14:11.300 --> 00:14:12.380 !نمیشه که 00:14:12.380 --> 00:14:13.140 چرا؟ 00:14:13.140 --> 00:14:15.720 ...چو-چو-چون 00:14:15.720 --> 00:14:17.240 ...کـ-کثیفه 00:14:17.750 --> 00:14:18.750 !کثیفه 00:14:19.110 --> 00:14:21.380 !خیلی هم عالیه. آره 00:14:21.380 --> 00:14:23.090 ‫نه...! 00:14:23.840 --> 00:14:25.510 ...التماست میکنم 00:14:25.510 --> 00:14:28.080 !لطفا از روی اون چیز کثیف بیا پایین 00:14:28.080 --> 00:14:29.210 .خوبه آخه 00:14:29.210 --> 00:14:32.010 !کیتاگاوا-سان، کثیف میشی! خواهش میکنم 00:14:32.010 --> 00:14:35.280 .هیچم مشکلی نیست، بیا اندازه بگیریم 00:14:36.490 --> 00:14:38.350 ...می... می 00:14:38.500 --> 00:14:40.850 .میرم یه صندلی بیارم 00:14:41.490 --> 00:14:44.860 ...شرمنده. واقعا 00:14:54.730 --> 00:14:56.010 .گوجو-کون 00:15:00.710 --> 00:15:01.820 .مشکلی نیست 00:15:03.660 --> 00:15:04.550 .انجامش بده 00:15:12.020 --> 00:15:12.760 .چشم 00:15:15.820 --> 00:15:17.270 .که اینطور 00:15:17.850 --> 00:15:20.190 .برای دفعه بعد که کفش بخرم یادم یادم میمونه 00:15:21.570 --> 00:15:23.970 !خیلی خب، ادامه بدیم 00:15:23.970 --> 00:15:27.050 !بعدی... سینه 00:15:27.050 --> 00:15:29.580 .گمونم باید موهام رو جمع کنم بالا 00:15:29.580 --> 00:15:32.880 .اینم از این. بیا، گوجو-کون 00:15:34.760 --> 00:15:39.450 ببخشید... احیاناً داری از من میخوای اندازه بگیرم؟ 00:15:39.450 --> 00:15:42.330 آره خب. کس دیگه‌ای اینجا هست؟ 00:15:43.830 --> 00:15:44.720 خودت؟ 00:15:44.720 --> 00:15:45.920 چطور آخه؟ 00:15:46.530 --> 00:15:49.780 ،اگه بخوام خودم اندازه بگیرم باید خم بشم 00:15:49.780 --> 00:15:52.930 .برای همین هربار یه چیز متفاوت درمیاد 00:15:52.930 --> 00:15:55.510 .از چیزی که فکر میکنی سخت‌تره 00:15:55.510 --> 00:15:58.470 .پس... تو باید انجامش بدی 00:16:00.510 --> 00:16:01.820 ...نمیتونم 00:16:03.260 --> 00:16:05.390 چرا یهو میگی نمیتونی؟ 00:16:05.390 --> 00:16:07.110 .اصلا نمیفهمم 00:16:07.540 --> 00:16:11.490 ...نه... آخه... من واقعا نباید 00:16:11.990 --> 00:16:15.120 ‫نمیفهمم چی میگی، زود باش دیگه. 00:16:15.120 --> 00:16:16.680 .دستام خشک شد 00:16:17.500 --> 00:16:21.230 ...شرمنده. الان اندازه میگیـ 00:16:22.640 --> 00:16:23.340 .رم... 00:16:25.560 --> 00:16:27.040 !خیلی نزدیکه 00:16:27.040 --> 00:16:28.770 این چه فاصله‌ایه؟ 00:16:28.770 --> 00:16:32.050 ...این فقط... کیتاگاوا-سانه 00:16:32.310 --> 00:16:34.140 !نه، نه، نه 00:16:34.140 --> 00:16:35.720 !به هیچ‌ چیز دیگه‌ای فکر نکن 00:16:35.910 --> 00:16:39.180 !فقط داری اندازه‌شو میگیری. همین 00:16:39.180 --> 00:16:42.480 !فقط روی درست کردن لباس تمرکز کن 00:16:43.040 --> 00:16:46.510 .لطفاً دستاتو پایین بیار و صاف بایست 00:16:46.510 --> 00:16:47.670 .اوکی 00:16:53.090 --> 00:16:54.530 ...تمرکز 00:16:55.420 --> 00:16:57.040 ...تمرکز 00:16:57.860 --> 00:16:59.580 ...تمرکز 00:17:00.580 --> 00:17:02.200 !تمرکز 00:17:09.380 --> 00:17:13.470 .میفهمم. اینطور خم شدن برای مدت طولانی خیلی سخته 00:17:13.930 --> 00:17:16.740 .هرطور راحتی انجامش بده 00:17:17.510 --> 00:17:18.900 .میخوام بمیرم 00:17:20.680 --> 00:17:22.170 .تموم شد 00:17:22.170 --> 00:17:23.310 .خسته نباشی 00:17:23.650 --> 00:17:28.020 پس حالا که گرمیم، اندازه‌ی بین پا تا قوزک و فاصله‌ی بین نوک سینه‌ها رو هم اندازه بگیریم؟ 00:17:32.910 --> 00:17:33.770 .نمیتونم 00:17:33.770 --> 00:17:35.350 دوباره؟ 00:17:35.350 --> 00:17:39.120 اگه اندازه‌شو ندونیم چطور باید یه کاپ سینه‌ی عالی براش بسازیم؟ 00:17:39.670 --> 00:17:41.400 کـ-کاپ سینه؟ 00:17:41.400 --> 00:17:43.470 ،میخوام روی اون قسمت از جون و دل مایه بذاری 00:17:43.470 --> 00:17:45.960 .پس باید با دقت و حوصله انجامش بدی 00:17:46.420 --> 00:17:49.770 .شرمنده ام... ولی نمیتونم 00:17:49.770 --> 00:17:53.840 ‫عه، چرا خب؟ ‫اصلاً درک نمیکنم. 00:17:53.840 --> 00:17:56.800 ...نه، آخه... آخه من 00:17:57.260 --> 00:18:00.000 ...چطور باید 00:18:00.680 --> 00:18:03.590 ...چطور باید بدونم نوک سینه‌هات کجاست 00:18:06.180 --> 00:18:07.290 ...از کجا بدونم 00:18:07.290 --> 00:18:08.500 .گوجو-کون 00:18:09.400 --> 00:18:10.650 یعنی کجان؟ 00:18:14.140 --> 00:18:16.260 !شوخی میکنم بابا 00:18:16.260 --> 00:18:17.950 .اینطور خشکت نزنه 00:18:19.010 --> 00:18:22.880 .راس میگی... گمونم نمیتونم نشونت بدم 00:18:22.880 --> 00:18:24.780 .شرمنده، گوجو-کون 00:18:24.780 --> 00:18:27.460 .خودم اندازه میگیرم، متر رو بهم بده 00:18:27.850 --> 00:18:30.670 .شرمنده، ممنون 00:18:30.860 --> 00:18:32.170 .اوکی 00:18:32.170 --> 00:18:33.590 ...ببینم 00:18:34.060 --> 00:18:37.010 ...از اینجا تا اینجاست 00:18:37.650 --> 00:18:40.220 نه وایسا. از داخل؟ یا بیرون؟ 00:18:42.620 --> 00:18:44.200 .بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم 00:18:44.200 --> 00:18:46.550 ...بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم... بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم 00:18:46.550 --> 00:18:47.730 ‫بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم... 00:18:47.730 --> 00:18:49.770 ‫بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم... بیا با 20 سانتی‌متر پیش بریم... 00:18:50.330 --> 00:18:52.070 ...بیست سانتی‌متر 00:18:52.070 --> 00:18:57.280 .این فقط یه عدده، ولی منو برد فضا 00:18:59.900 --> 00:19:02.430 .گمونم آخریش فاصله‌ی بین پا تا قوزکه 00:19:02.430 --> 00:19:03.870 .آره 00:19:05.770 --> 00:19:10.000 ،حداقل اینبار وقتی دارم اندازه میگیرم، چهره‌اش رو نمیبینم ‫پس نباید زیاد سخت باشه. 00:19:11.580 --> 00:19:14.250 .یجورایی از خودم بدم میاد 00:19:15.540 --> 00:19:18.010 .هربار گیج و دست‌پاچه میشم 00:19:18.350 --> 00:19:19.680 .رقت انگیزم 00:19:22.530 --> 00:19:29.390 ‫منم میخوام مثل کیتاگاوا-سان باشم ‫که هیچوقت آرامششو از دست نمیده. 00:19:32.870 --> 00:19:35.180 چیزی گفتی؟ 00:19:35.840 --> 00:19:40.070 ...شرمنده. داشتم فکر میکردم برای همین نشنیدم 00:19:41.380 --> 00:19:42.540 کیتاگاوا-سان؟ 00:19:44.810 --> 00:19:47.000 .صورتت قرمز شده 00:19:47.510 --> 00:19:48.470 !ها؟ 00:19:48.470 --> 00:19:50.750 ها؟ عه؟ مگه میشه؟ 00:19:50.750 --> 00:19:51.870 !ها؟ 00:19:52.130 --> 00:19:54.610 !نه، اینطور نیست 00:19:54.610 --> 00:19:55.890 ...فقط 00:19:58.130 --> 00:20:00.000 !هوا گرمه؟ 00:20:00.000 --> 00:20:02.370 !شرمنده حواسم نبود 00:20:02.370 --> 00:20:03.940 .الان کولرو روشن میکنم 00:20:09.340 --> 00:20:11.570 .انگار امسال هم قراره گرم باشه 00:20:14.530 --> 00:20:15.560 .گمونم 00:20:19.070 --> 00:20:20.900 عروسک سازی گوجو 00:20:20.900 --> 00:20:23.780 دور افقی سر: 53/8 دور عمودی سر: 57/7 گردن: 27/3 عرض شانه: 35 طول آستین: 52/1 بازو: 22/9 آرنج: 21/2 مچ: 13/1 دور شانه: 34/5 ران: 43/8 زانو: 29/5 ساق: 31/6 00:20:20.900 --> 00:20:23.780 دور شکم: 58/7 لگن: 84/8 مچ پا: 19/2 طول پا: 23/2 دور پا: 22/4 عرض پا: 9/5 سینه: 86/8 زیر سینه: 68/2 فاصله بین نوک سینه‌ها: 20 میان پا تا قوزک: 79/2 00:20:21.220 --> 00:20:22.530 .خسته نباشی 00:20:22.530 --> 00:20:23.780 .نخسته 00:20:25.670 --> 00:20:26.810 .لباسامو بپوشم 00:20:26.810 --> 00:20:27.740 .بله 00:20:28.690 --> 00:20:29.700 .کیتاگاوا-سان 00:20:30.430 --> 00:20:32.460 از «دختران لیز» منبع یا همچین چیزی داری؟ 00:20:32.890 --> 00:20:36.330 ‫میخوام جزئیات لباسش رو ببینم، ‫تا بتونم از روش الگو بکشم. 00:20:36.530 --> 00:20:39.700 .آه، آره. یکم صبر کن 00:20:40.820 --> 00:20:42.050 !تادا 00:20:42.050 --> 00:20:43.800 !دختران لیز 1 و 2 00:20:44.160 --> 00:20:44.990 .بفرما 00:20:44.990 --> 00:20:46.960 ...خیلی ممنونم 00:20:46.960 --> 00:20:48.720 هردوتاش؟ 00:20:49.030 --> 00:20:51.660 ،فکر کردم شاید دومی کافی باشه 00:20:51.660 --> 00:20:54.440 .ولی فکر کردم شاید بهتر باشه بدونی اولی چطور پیش رفت 00:20:55.320 --> 00:20:56.200 ...بله 00:20:56.980 --> 00:20:59.440 .فردا که یکشنبه‌ست، بازیش کن 00:20:59.780 --> 00:21:01.320 .خیلی نازن 00:21:03.740 --> 00:21:04.920 گوجو-کون؟ 00:21:06.080 --> 00:21:08.290 ...شرمنده که وقتی داشتی لباس میپوشیدی مزاحمت شدم 00:21:08.290 --> 00:21:11.240 اصلاً مهم نیست... حالت خوبه؟ 00:21:11.240 --> 00:21:12.410 شکمت درد میکنه؟ 00:21:12.410 --> 00:21:14.990 .شرمنده، حالم خوبه 00:21:14.990 --> 00:21:18.180 ‫این فقط لباس شناست... ‫خیلی زباله ام. 00:21:20.120 --> 00:21:22.360 .اومدم خونه، واکانا 00:21:22.360 --> 00:21:23.660 ...چرخ خیاطی نو گرفتـ 00:21:27.140 --> 00:21:31.430 ‫دارم دیده میشم... ‫داری منو میبینی... 00:21:31.960 --> 00:21:39.700 ...اگه اینکارو بکنم ...دیگه نمیتونم عادی باشم 00:21:35.080 --> 00:21:38.740 .بابابزرگ، خوش اومدی. شام آماده‌ست 00:21:40.450 --> 00:21:43.340 .با... شه... چرخ خیاطی جدید گرفتم 00:21:42.110 --> 00:21:44.940 ...نباید... نباید 00:21:43.340 --> 00:21:44.940 .هوم. ممنون 00:21:48.440 --> 00:21:51.680 ...گمونم... اقتضای سنشه 00:21:51.680 --> 00:21:56.320 !ولی ببین چقد جدیه 00:21:56.320 --> 00:21:59.660 .که اینطور... پس از پشت این‌شکلیه 00:21:59.660 --> 00:22:00.710 !مینویسه؟ 00:22:01.170 --> 00:22:04.340 !نه 00:22:18.640 --> 00:22:27.070 یه حسی بهم میگه بدجوری عاشقت شدم 00:22:27.070 --> 00:22:33.160 بازیِ سرنوشت حرفات رو مثل تیری به قلبم مینشونه 00:22:34.030 --> 00:22:46.090 ولی نباید انتظار بیشتری داشته باشم الان هردومون باید رویاهای خودمون رو دنبال کنیم 00:22:46.090 --> 00:22:50.550 ولی قلب پاک و معصومم 00:22:50.550 --> 00:22:53.300 پف‌پفی و پف‌پفیه 00:22:53.300 --> 00:22:57.140 ای وای، دوباره دارم نگاهت میکنم نمیتونم چشمام رو ازت بردارم 00:22:57.140 --> 00:23:00.310 خیلی عاشقتم، چیکار کنم؟ 00:23:00.310 --> 00:23:07.190 قول میدم با خودم روراست باشم پس لطفا 00:23:07.190 --> 00:23:15.700 همینطور که خوشگلتر میشم از نزدیک بهم نگاه کن 00:23:35.100 --> 00:23:40.100 قسمت سوم 00:23:35.100 --> 00:23:40.100 پس چرا که نه؟ 00:23:35.440 --> 00:23:36.400 ...قسمت بعد