WEBVTT 00:00:00.310 --> 00:00:30.794 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.421 --> 00:00:47.464 فقط 00:00:48.465 --> 00:00:50.759 دلم میخواست هر وقت دیدمت بغلت کنم 00:00:58.517 --> 00:01:00.310 با اینکه میدونم‌ نمیتونم بهت دست بزنم 00:01:07.442 --> 00:01:08.819 خوبی؟_ خوبی؟_ 00:01:11.029 --> 00:01:12.030 اره 00:01:13.365 --> 00:01:14.491 چیزی نیست 00:01:28.255 --> 00:01:31.967 نمیدونستم شما دوتا قبلا دوست بودین 00:01:33.719 --> 00:01:36.763 یعنی دیگه الان همه چیز رو میدونی درسته؟ 00:01:37.639 --> 00:01:39.683 خب 00:01:41.101 --> 00:01:42.269 خیلی خوبه 00:01:43.020 --> 00:01:45.439 دیگه الان سه تامون میتونیم دوست باشیم 00:01:50.027 --> 00:01:50.861 دوست؟ 00:01:56.199 --> 00:01:58.410 اره،‌خیلی خوبه 00:01:59.286 --> 00:02:00.329 تو چی فکر میکنی؟ 00:02:02.205 --> 00:02:03.040 هیچی 00:02:03.832 --> 00:02:05.792 بیایین بریم منتظرمونن 00:02:18.430 --> 00:02:20.974 باورم نمیشه حافظه ی هلو رو برگردوندیم 00:02:21.058 --> 00:02:23.769 باید بازم چک کنیم ببینیم مشکلی داره یا نه 00:02:24.436 --> 00:02:25.979 میشه عینک رو بدی؟ 00:02:26.813 --> 00:02:28.815 وقتی کارمون تموم شد دوباره میدمش بهت 00:02:28.899 --> 00:02:29.775 باشه 00:02:31.109 --> 00:02:31.985 بفرمائید رئیس 00:02:42.412 --> 00:02:43.914 خط سوم رو پاک کن 00:02:46.917 --> 00:02:48.126 خوبه،‌حالا ترکیبشون کن 00:03:12.984 --> 00:03:15.153 سو یون و هُلُ عاشق همن 00:03:15.237 --> 00:03:18.073 و حالا توهم قرار باهاشون دوست باشی؟ 00:03:19.408 --> 00:03:22.285 تو چی گفتی؟ 00:03:22.577 --> 00:03:24.496 چی میتونم بگم اون اینو میخواد 00:03:24.579 --> 00:03:26.665 انقدر راحت نیست 00:03:27.207 --> 00:03:29.709 ارائه چی؟ واقعا میخوای سرور ها رو جدا کنی؟ 00:03:29.793 --> 00:03:32.212 اره، بهشون قول دادم 00:03:32.796 --> 00:03:34.089 باشه 00:03:34.423 --> 00:03:38.135 باشه کار و ارائه رو ول کن 00:03:38.218 --> 00:03:39.386 حالت چه طوره؟ خوبی؟ 00:03:39.803 --> 00:03:41.763 با این قضیه مشکل نداری؟ 00:04:31.855 --> 00:04:33.565 چی شده؟ 00:04:34.649 --> 00:04:35.942 هیچی 00:04:37.110 --> 00:04:38.487 مشکلی نیست_ لعنتی_ 00:04:38.570 --> 00:04:41.907 من همه چیز رو خیلی خوب درست کردم چرا اینجوری شد؟ 00:04:41.990 --> 00:04:44.910 حالم بد چون نمیفهمم چرا اینجوری شده 00:04:46.411 --> 00:04:47.454 تو چی فکر میکنی؟ 00:04:47.537 --> 00:04:49.289 یه رویا دیدیم_ رویا_ 00:04:49.372 --> 00:04:51.666 میخواستم بیدار بشم‌ تا سو یون رو ببینم 00:04:51.750 --> 00:04:54.836 فکر کردم بدون‌ من‌ اون چه قدر ناراحت میشه و 00:04:54.920 --> 00:04:56.671 و به خاطر همین قلبم تیر کشید، میدونی؟ 00:04:57.506 --> 00:04:58.632 اره 00:04:59.466 --> 00:05:01.092 عشق همینه دیگه 00:05:01.593 --> 00:05:04.179 اگر قضیه اینه 00:05:04.513 --> 00:05:06.056 که همه چی واضح 00:05:06.681 --> 00:05:07.808 یا شایدم‌ نه 00:05:08.558 --> 00:05:09.976 یه جورایی هست 00:05:10.936 --> 00:05:12.354 تو چی فکر میکنی نا دو 00:05:16.149 --> 00:05:18.860 درسته 00:06:22.257 --> 00:06:23.383 اونا مال توان 00:06:25.760 --> 00:06:27.887 خیلی زود مدل همگانی رو ارائه میدیم 00:06:29.306 --> 00:06:30.473 نمونه ها هم آماده است 00:06:32.392 --> 00:06:33.226 00:06:35.020 --> 00:06:37.856 با این عینک هُلُ فقط برای تو 00:06:38.273 --> 00:06:39.983 مشکل های امنیتی رو هم رفع کردیم 00:06:40.066 --> 00:06:41.526 دیگه دنبال عینک نمیان 00:06:42.027 --> 00:06:42.944 00:06:44.696 --> 00:06:45.572 ممنون 00:06:54.372 --> 00:06:57.250 فقط یه شب پیش هم‌ نبودیم اما دلم برات تنگ شده 00:06:58.168 --> 00:06:59.169 00:06:59.961 --> 00:07:03.048 یه خواهشی از دوتاتون دارم 00:07:03.548 --> 00:07:05.925 میشه کمکم کنی اتاقم رو بچینم؟ 00:07:06.009 --> 00:07:07.385 اتاقت؟_ اره_ 00:07:07.844 --> 00:07:10.972 وقتی حافظه ام پاک شده بود همش اینجا بودم 00:07:11.306 --> 00:07:13.725 خیلی بد بود 00:07:14.726 --> 00:07:16.102 اگر دوتاتون کمکم کنید خیلی خوب میشه 00:07:16.186 --> 00:07:17.103 صبر کن 00:07:18.063 --> 00:07:19.648 داری میگی که اتاق خیالی 00:07:20.607 --> 00:07:22.400 با قبلش فرق داشت؟ 00:07:22.484 --> 00:07:23.985 هُلُ یه اتاق داره 00:07:24.444 --> 00:07:25.320 بیا دنبالم 00:07:46.508 --> 00:07:50.095 اینجا در اصل اتاق نا دو اما اتاق منم شبیه اینه 00:07:50.178 --> 00:07:54.391 پس هر وقت که من نمی بینمت اینجایی 00:07:55.058 --> 00:07:59.062 نا دو هم‌گفت این اتاق هیچ وقت وجود نداشته اما من اینجام 00:07:59.980 --> 00:08:01.982 تمام این مدت اینجا بودی؟ 00:08:02.315 --> 00:08:04.025 خیلی رویایی مگه نه؟ 00:08:04.109 --> 00:08:04.943 اره 00:08:05.694 --> 00:08:09.406 فکر کنم خیلی قشنگ‌ بشه اگر دیوار و کفش رو عوض کنیم 00:08:09.489 --> 00:08:12.117 روی میزم یه چیزی بزاریم تا یکم‌ پر بشه 00:08:12.742 --> 00:08:14.244 چرا با دیوار شروع نکنیم 00:08:14.327 --> 00:08:15.745 خوبه_ بهتر از اتاق منه_ 00:08:20.333 --> 00:08:22.419 خوبه، مراقبم 00:08:23.420 --> 00:08:25.505 حالا که رنگ زدی 00:08:25.588 --> 00:08:27.674 فکر کنم پاستل بهتره 00:08:30.969 --> 00:08:32.053 00:08:36.099 --> 00:08:36.933 خیلی عالیه 00:08:52.991 --> 00:08:53.950 چک و مات 00:08:58.288 --> 00:09:00.331 دوباره باختم 00:09:01.666 --> 00:09:03.877 از کی من همش به تو باختم 00:09:05.670 --> 00:09:06.546 چی شده؟ 00:09:08.256 --> 00:09:10.383 چی؟_ به نظر از برگشتن من_ 00:09:10.467 --> 00:09:11.426 خیلی خوش حال نیستی 00:09:12.427 --> 00:09:13.344 اینجوری نیست 00:09:13.428 --> 00:09:15.055 سو یون ناراحتت میکنه؟ 00:09:15.138 --> 00:09:16.514 فکر کردم با هم خوب شدین 00:09:16.598 --> 00:09:17.724 اره شدیم 00:09:17.807 --> 00:09:19.684 پس چی؟_ چونکه_ 00:09:19.768 --> 00:09:20.685 چونکه؟ 00:09:22.103 --> 00:09:24.022 پس احساست رو نمیدونی؟ 00:09:24.898 --> 00:09:26.566 یا اینکه_ میدونم_ 00:09:26.649 --> 00:09:28.193 فقط حالم‌خوب نیست 00:09:28.276 --> 00:09:29.569 چونکه 00:09:33.615 --> 00:09:36.451 من عاشق سو یونم و اون اینو میدونه 00:09:36.785 --> 00:09:39.454 پس نمیتونم فقط باهم دوست باشیم انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده 00:09:42.499 --> 00:09:45.376 ببخشید هُلُ نمیتونم حسم‌ رو تغییر بدم 00:09:59.808 --> 00:10:02.685 ناراحت نباش من خوشحالم 00:10:02.769 --> 00:10:04.104 چی؟_ من‌ نگران بودم_ 00:10:04.187 --> 00:10:06.439 اما الان خوشحالم که شما باهم خوبین 00:10:06.523 --> 00:10:08.024 خوش حال 00:10:08.108 --> 00:10:11.361 من اعتراف کردم که عاشق سو یونم اون وقت تو باهاش مشکلی نداری؟ 00:10:11.444 --> 00:10:14.197 اگر شما دوتا به هم نزدیک بشین و هر دوتون شاد باشین 00:10:14.280 --> 00:10:16.407 من خیلی خوش حال میشم 00:10:24.207 --> 00:10:26.376 فقط به سو یون نگو 00:10:26.709 --> 00:10:28.545 چرا؟_ فقط بهش نگو_ 00:11:08.501 --> 00:11:11.129 این یه انقلاب در دنیای IT 00:11:12.213 --> 00:11:15.466 اینکه شرکت آیینه ی جادویی هم دنبال هُلُ 00:11:15.550 --> 00:11:17.927 باشه، یعنی این اینکه هُلُ خیلی خاص 00:11:18.011 --> 00:11:20.388 شنیدم روز ارائه رو تعیین کردین 00:11:20.805 --> 00:11:23.308 کی قرار تو ژاپن ارائه بشه؟ 00:11:23.391 --> 00:11:25.560 بازار چین خیلی بزرگ تر 00:11:25.643 --> 00:11:28.187 به چه ترتیبی ارائه میدین؟ 00:11:28.271 --> 00:11:30.064 پیشنهادم ساده است 00:11:30.148 --> 00:11:33.735 اولویت با اونایی که میتونن سرمایه گذاری کنن 00:11:33.818 --> 00:11:35.820 و ظرفیت سرور رو دوبرابر کنن 00:11:35.904 --> 00:11:37.572 دوبرابر 00:11:37.864 --> 00:11:40.491 چرا میخوایین با این هزینه کاربر هاتون رو افزایش بدین؟ 00:11:41.034 --> 00:11:42.076 00:11:44.370 --> 00:11:47.498 برای تحقیقات 00:11:57.634 --> 00:11:59.677 حتما_ خیلی خوبه_ 00:11:59.761 --> 00:12:01.596 بهم خبر بدین،‌من‌ همینجام 00:12:01.679 --> 00:12:03.264 حتما ممنونم_ ممنونم_ 00:12:03.348 --> 00:12:05.099 خوش حال شدم_ ممنون_ 00:12:05.183 --> 00:12:06.351 مرسی_ ممنون_ 00:12:06.434 --> 00:12:07.894 خداحافظ 00:12:11.481 --> 00:12:12.357 خیلی خوب بود 00:12:13.608 --> 00:12:15.026 خیلی از کارت مطمئنی 00:12:15.109 --> 00:12:17.737 انگار هیچی برای از دست دادن نداشتی 00:12:17.820 --> 00:12:20.198 و اینکه نمیفهمم چرا انقدر ریسک کردی 00:12:20.281 --> 00:12:22.283 یکی مثل تو نمیفهمه 00:12:24.202 --> 00:12:25.244 یه چیز دیگه هم هست 00:12:25.328 --> 00:12:27.080 پدرم میخواد ببینتت 00:12:28.498 --> 00:12:31.751 هم به دلایل کاری هم به دلایل شخصی 00:12:31.834 --> 00:12:33.544 چرا من باید اونو ببینم؟ 00:12:33.628 --> 00:12:35.672 مطمئنم وکیل ها از پسش برمیان 00:12:36.673 --> 00:12:38.508 نکنه میخواد به خاطر احساساتم بازیم بده؟ 00:12:38.591 --> 00:12:40.343 متاسفانه روش کارش این نیست 00:12:40.426 --> 00:12:41.928 یه حسی بهم میگه 00:12:42.011 --> 00:12:43.429 اون یه چیزی میخواد 00:12:43.554 --> 00:12:46.557 باید بفهمیم چی میخواد و علیه ما چی داره 00:12:46.641 --> 00:12:47.558 اون؟ 00:12:47.934 --> 00:12:51.604 وانمود نکن طرف منی وقتی یکی از مهره های اونی 00:12:51.688 --> 00:12:52.730 عصبانیم میکنه 00:12:55.692 --> 00:12:56.818 چه کار میکنی؟ 00:12:58.194 --> 00:13:01.906 اون برای کار بود این شخصیه 00:13:03.157 --> 00:13:06.828 راست میگی من همیشه برای بابام فقط یه مهره بودم 00:13:07.370 --> 00:13:11.124 خیلی از کار ها رو انجام دادم که دلم نمیخواست 00:13:12.333 --> 00:13:13.459 و نباید انجامشون میدادم 00:13:14.669 --> 00:13:16.129 ولی به‌خاطر اون انجام دادم 00:13:17.630 --> 00:13:21.968 بعد از دیدن تو فهمیدم که این روش زندگی نیست 00:13:22.844 --> 00:13:26.848 فکر نکنم دیگه بتونم اونجوری زندگی کنم 00:13:32.687 --> 00:13:33.688 دیگه دیره 00:13:44.741 --> 00:13:46.075 تبریک میگم هُلُ 00:13:46.159 --> 00:13:48.286 هُلُ تبریک میگم 00:13:48.369 --> 00:13:49.454 مبارک باشه 00:13:52.373 --> 00:13:55.293 جین سوک و بقیه ی کارکنان های تیم طراحی و برنامه نویسی 00:13:55.376 --> 00:13:57.754 خیلی سخت کار کردن تا بتونن حافظه ی هُلُ رو برگردونن 00:13:57.837 --> 00:14:00.798 و به خاطر شماست که امروز هُلُ پیش ماست 00:14:01.340 --> 00:14:02.508 دست همتون درد نکنه 00:14:09.098 --> 00:14:12.060 کار ما هم اینه دیگه 00:14:12.560 --> 00:14:15.938 بیایین اینکه دیگه لازم نیست اضافه کاری کنیم رو جشن بگیریم 00:14:16.022 --> 00:14:17.231 سلامتی 00:14:17.315 --> 00:14:19.108 سلامتی 00:14:25.907 --> 00:14:29.494 حالا وقت سخنرانی رئیس 00:14:32.830 --> 00:14:33.664 کو نا دو 00:14:36.376 --> 00:14:37.251 چی؟ 00:14:38.795 --> 00:14:40.338 اشکال نداره، من انجامش میدم 00:14:40.421 --> 00:14:43.383 هُلُ به یه چیز خیلی خاص تبدیل شده 00:14:43.841 --> 00:14:46.803 اون میتونه مثل من و شما عاشق بشه 00:14:47.887 --> 00:14:51.099 و کسی که باعث شد این اتفاق بیفته کس یه که تو امتحان دوم با ما همکاری کرد 00:14:51.474 --> 00:14:52.725 خانم هان سو یون 00:14:52.809 --> 00:14:53.893 00:14:53.976 --> 00:14:55.728 00:14:55.812 --> 00:14:57.313 00:14:57.397 --> 00:14:59.565 پس ما هم تصمیم گرفتیم که هُلُ 00:15:00.108 --> 00:15:02.985 رو بدیم به تو 00:15:03.069 --> 00:15:04.237 واقعا؟ 00:15:04.821 --> 00:15:06.864 امیدوارم که با هم خوشحال باشین 00:15:06.948 --> 00:15:09.784 بدون اینکه نگران باشی دوباره ازت میگیرنش 00:15:09.867 --> 00:15:12.662 یعنی همینجوری میدینش به من؟ 00:15:13.204 --> 00:15:14.872 پول 00:15:14.956 --> 00:15:16.582 مطمئنم نیستم از پسش بر بیایی 00:15:17.125 --> 00:15:19.627 حتما شوکه میشی ببینی پولش چه قدر 00:15:23.172 --> 00:15:25.758 دارم شوخی میکنم 00:15:26.759 --> 00:15:28.136 البته،‌ مجانی نیست 00:15:28.219 --> 00:15:30.263 این برای ما یه فرصت تا پیشرفت هُلُ رو ببینیم 00:15:30.346 --> 00:15:34.308 تنها کاری که باید بکنی اینکه هُلُ رو بیاری اینجا و اطلاعاتش رو به ما هم بدی 00:15:34.392 --> 00:15:36.185 حتما خیلی ممنونم 00:15:36.269 --> 00:15:39.105 از من تشکر نکن از اون تشکر کن 00:15:45.236 --> 00:15:46.195 ممنون 00:15:48.489 --> 00:15:49.365 00:15:51.993 --> 00:15:55.371 پس داری میری سو یون؟ 00:15:55.663 --> 00:15:56.873 خیلی بد 00:15:56.956 --> 00:15:59.876 باید برگردم سر کار وگرنه اخراجم میکنن 00:15:59.959 --> 00:16:01.377 پس بیا برای ما کار کن 00:16:01.461 --> 00:16:02.962 ما هم یه جورایی شرکت عینک سازی هستیم 00:16:04.046 --> 00:16:06.215 واقعا؟_ تازه دیگه اضافه کاری هم نداره_ 00:16:06.299 --> 00:16:07.216 بدون اجازه ی رئیس 00:16:07.300 --> 00:16:08.926 خواهش میکنم خانم مدیر میشه استخدامش کنیم 00:16:11.512 --> 00:16:12.722 کارتون خوب بود 00:16:12.972 --> 00:16:14.182 عالی بود 00:16:15.099 --> 00:16:16.434 ممنونم 00:16:17.310 --> 00:16:18.644 کارتون عالی بود 00:16:22.565 --> 00:16:23.858 سلامتی 00:16:27.945 --> 00:16:28.988 آقای یون 00:16:30.907 --> 00:16:31.866 بله 00:16:40.082 --> 00:16:42.460 چی؟ نمیتونی این کار و بکنی؟ 00:16:42.543 --> 00:16:44.670 اگر میخوای عقب بکشی قبل از سرمایه گذار ها این کار و بکن 00:16:44.754 --> 00:16:45.713 قضیه این نیست 00:16:46.214 --> 00:16:47.173 چی؟ 00:16:47.840 --> 00:16:49.258 ولش کن 00:16:51.052 --> 00:16:53.429 رئیس رئیس بیا ببین چی شده 00:16:53.513 --> 00:16:54.555 چی شده؟_ بیا ببین_ 00:16:54.639 --> 00:16:56.557 الان نه_ یه دقیقه بیا_ 00:16:56.641 --> 00:16:58.017 بیا بریم_ زود باش بیا_ 00:16:58.100 --> 00:17:00.144 نکن دردم میاد_ باید بیایی اینو ببینی_ 00:17:00.520 --> 00:17:02.980 دیونه شده 00:17:03.397 --> 00:17:04.774 برین کنار 00:17:04.857 --> 00:17:06.609 همتون این کارا دیگه بسته 00:17:06.692 --> 00:17:09.237 برین سر کارتون_ گفتم دردم میاد_ 00:17:09.320 --> 00:17:10.154 دیونه شدی؟ 00:17:10.238 --> 00:17:11.697 باید اینو ببینی 00:17:19.121 --> 00:17:19.997 چی شده؟ 00:17:20.706 --> 00:17:21.791 تا حالا آدم ندیدی؟ 00:17:22.959 --> 00:17:24.460 چرا چیزی نمیگی؟ 00:17:24.544 --> 00:17:25.920 حرف زدن یادت رفته 00:17:26.003 --> 00:17:26.963 چیزی نداری بگی؟ 00:17:27.046 --> 00:17:28.548 00:17:31.384 --> 00:17:33.010 00:17:42.103 --> 00:17:42.979 00:17:45.022 --> 00:17:46.941 بسته دیگه 00:17:47.024 --> 00:17:48.609 منم همینو میگم 00:17:49.652 --> 00:17:50.486 سو یون 00:17:51.112 --> 00:17:53.447 میتونی بگی کدوم هُلُ کدوم نا دو؟ 00:17:53.531 --> 00:17:54.448 مسخره بازی در نیار 00:17:54.907 --> 00:17:56.158 فکر میکنی این بازیه؟ 00:17:56.242 --> 00:17:57.535 هُلُ مسخره بازی بسته 00:17:57.618 --> 00:18:00.162 هُلُ دروغ گفتن یعنی شکستن قوانین 00:18:00.246 --> 00:18:01.330 بهتره بس کنی 00:18:01.414 --> 00:18:03.207 یه لحظه صبر کن 00:18:03.291 --> 00:18:04.625 کدومشون رئیس؟ 00:18:05.042 --> 00:18:06.502 نمیتونم بفهمم 00:18:06.586 --> 00:18:08.296 هُلُ سمت چپیه 00:18:09.630 --> 00:18:11.757 00:18:13.634 --> 00:18:15.511 چه طوری فهمیدی؟ 00:18:15.595 --> 00:18:17.763 معلوم بود که 00:18:17.847 --> 00:18:18.931 جالب 00:18:19.015 --> 00:18:21.392 شما واقعا به هم نزدیکین 00:18:21.475 --> 00:18:22.935 یه بار دیگه 00:18:23.019 --> 00:18:23.853 من میخوام حدس بزنم 00:18:23.936 --> 00:18:26.355 نه، خنده دار نیست 00:18:27.773 --> 00:18:30.026 برای ما که خنده دار 00:18:30.109 --> 00:18:32.111 اره هست 00:18:53.132 --> 00:18:54.050 چه خبره؟ 00:18:56.927 --> 00:18:58.262 منظورت چیه؟ 00:18:59.930 --> 00:19:01.807 فکر کردم دیگه دوستیم 00:19:01.891 --> 00:19:02.767 هستیم 00:19:03.309 --> 00:19:05.227 پس چرا انقدر بد اخلاقی؟ 00:19:05.311 --> 00:19:06.145 ببخشید 00:19:06.479 --> 00:19:08.105 میخوام با هم دوست باشیم 00:19:08.731 --> 00:19:09.899 کار سختیه 00:19:14.528 --> 00:19:15.446 چه کار کنم؟ 00:19:19.700 --> 00:19:20.785 تو هُلُ ای اره؟ 00:19:23.120 --> 00:19:25.539 اره، مچم رو گرفتی 00:19:26.248 --> 00:19:27.375 البته 00:19:27.458 --> 00:19:30.628 چرا وانمود میکنی نا دو ای؟ 00:19:31.379 --> 00:19:34.298 میخواستم بفهمم از کجا فهمیدی من هُلُ ام 00:19:34.382 --> 00:19:35.716 میدونم چون 00:19:35.800 --> 00:19:38.844 تو چهره ی منو نشناختی، نا دو رو شناختی 00:19:39.303 --> 00:19:43.057 قبلا وقتی نا دو رو دیدی ضربان قلبت رفت بالا 00:19:43.599 --> 00:19:44.725 اما الان نه 00:19:47.395 --> 00:19:49.021 تو نا دو رو دوست داری مگه نه؟ 00:19:49.730 --> 00:19:50.564 چی؟ 00:19:50.648 --> 00:19:52.024 نه اصلا 00:19:52.108 --> 00:19:54.068 نا دو بهم گفت تو رو دوست داره 00:19:55.152 --> 00:19:57.988 بهم گفت اینو بهت نگم اما 00:19:58.823 --> 00:20:01.450 نمیفهمم چرا نباید اینو بهت بگم 00:20:07.123 --> 00:20:09.417 دوباره اشتباه کردم سو یون؟ 00:20:10.042 --> 00:20:12.211 نه اشتباه نکردی؟ 00:20:15.589 --> 00:20:16.424 00:20:24.974 --> 00:20:27.143 یعنی چه جوری فهمید 00:20:27.727 --> 00:20:30.521 هُلُ و خانم هان برای هم ساخته شدن 00:20:30.604 --> 00:20:33.774 اولین بار که یه آدم و یه دستیار مجازی عاشق هم شدن 00:20:33.858 --> 00:20:36.944 این میتونه تو تاریخ خیلی مهم باشه 00:20:37.361 --> 00:20:40.865 اینکه سرور هاشون رو جدا کنیم در آینده خیلی مفیده 00:20:41.532 --> 00:20:42.867 00:20:43.409 --> 00:20:44.618 کار درستی بود؟ 00:21:02.011 --> 00:21:02.970 وسایلت رو جمع کردی؟ 00:21:05.014 --> 00:21:07.099 فکر نکنم خیلی وسیله داشته باشی 00:21:07.641 --> 00:21:08.559 عینک؟ 00:21:09.351 --> 00:21:10.186 اونجاست 00:21:11.604 --> 00:21:12.438 باشه 00:21:14.315 --> 00:21:16.108 هُلُ داشت میگفت..._ تو چرا..._ 00:21:18.527 --> 00:21:21.363 به هُلُ گفتی عاشق منی؟ 00:21:21.447 --> 00:21:22.698 باید بهش میگفتم 00:21:24.200 --> 00:21:25.743 مگه قرار نشد فقط باهم دوست باشیم 00:21:25.826 --> 00:21:28.496 تو شاید بتونی این کار رو بکنی، ولی من نه 00:21:30.831 --> 00:21:31.957 حالا چی؟ 00:21:32.416 --> 00:21:34.752 فکر میکنی اگر به هُلُ همه چیز رو بگی چی میشه؟ 00:21:34.835 --> 00:21:35.961 حالا اون چی گفت؟ 00:21:36.045 --> 00:21:37.546 عصبانی بود؟ ناراحت؟ 00:21:37.630 --> 00:21:38.714 نه هُلُ 00:21:38.798 --> 00:21:41.717 وقتی بهش گفتم عاشقتم خوش حال شد 00:21:47.097 --> 00:21:48.224 رفتارش عجیبه 00:21:49.183 --> 00:21:51.811 من فکر میکنم تو عجیبی 00:21:51.894 --> 00:21:54.438 اون خیلی مظلوم تر از تو 00:21:58.734 --> 00:22:02.071 باشه تو احتمالا راست میگی و من عجیبم 00:22:02.154 --> 00:22:03.906 همش حسودی میکنم 00:22:04.949 --> 00:22:07.451 و دلم میخواد تنها آدم اینجا باشم 00:22:08.369 --> 00:22:09.703 که میتونه خوش حالت کنه 00:22:10.704 --> 00:22:12.581 تنها کسی که میتونه اونو بدبخت کنه 00:22:16.919 --> 00:22:18.295 ما نمیتونم فقط دوست باشیم 00:22:22.466 --> 00:22:23.551 چرا تو 00:22:23.843 --> 00:22:24.969 چرا با من اینجوری میکنی؟ 00:22:25.052 --> 00:22:25.928 ببخشید 00:22:26.595 --> 00:22:27.805 احساس من اینجوریه 00:22:33.394 --> 00:22:34.270 تو 00:22:34.812 --> 00:22:36.855 این درست نیست 00:23:06.969 --> 00:23:08.804 ممنونم به خاطر همه چی 00:23:08.887 --> 00:23:10.639 طبق برنامه میام اینجا 00:23:10.723 --> 00:23:11.599 خوبه 00:23:12.641 --> 00:23:14.268 چرا نا دو اینجا نیست 00:23:14.351 --> 00:23:16.770 اشکالی نداره من دیگه باید برم 00:23:22.901 --> 00:23:24.445 مراقب خودت باش 00:23:24.528 --> 00:23:26.739 با نا دو دعوات شده؟ 00:24:01.440 --> 00:24:03.567 پس فقط منم و تو 00:24:07.488 --> 00:24:08.322 میدونم 00:24:09.573 --> 00:24:11.408 همه چی همون طوریه که باید باشه 00:24:28.425 --> 00:24:30.302 چیزای که خواستم رو اوردی؟ 00:24:35.933 --> 00:24:36.809 آقای جئونگ 00:24:41.980 --> 00:24:42.898 کی برگشتین؟ 00:24:42.981 --> 00:24:45.359 ببخشید خیلی سرم شلوغ بود 00:24:48.195 --> 00:24:49.488 سرت به چی شلوغه؟ 00:24:49.571 --> 00:24:52.825 رئیس هئیت مدیره ازم یه کاری خواستن نمیتونم در موردش حرف بزنم 00:24:53.158 --> 00:24:53.992 00:25:19.935 --> 00:25:22.062 بفرمایید_ ممنونم_ 00:25:25.149 --> 00:25:27.192 این خیلی خوبه 00:25:27.901 --> 00:25:30.404 من واقعا لاته دوست دارم 00:25:30.988 --> 00:25:31.947 سو یون 00:25:32.448 --> 00:25:33.323 خانم مدیر 00:25:33.782 --> 00:25:35.909 خیلی خوشگل شدی 00:25:36.702 --> 00:25:37.661 دلم برا تنگ شده بود 00:25:37.745 --> 00:25:39.204 اونا همون عینک های هوشمندن؟ 00:25:39.288 --> 00:25:40.706 همونایی که داری امتحان میکنی؟ 00:25:40.789 --> 00:25:42.666 یعنی این 00:25:43.375 --> 00:25:44.626 انقدر مهم بود که 00:25:44.710 --> 00:25:46.795 کل مرخصیت رو پاش گذاشتی؟ 00:25:46.879 --> 00:25:48.505 اره 00:25:49.006 --> 00:25:51.341 بهتون سخت گذشت که من یهویی رفتم 00:25:51.425 --> 00:25:53.552 نه اصلا 00:25:53.969 --> 00:25:57.306 تو رئیس اونجا رو میشناسی؟ 00:25:57.389 --> 00:25:59.767 خیلی خوب و با استعداد 00:25:59.850 --> 00:26:02.728 یه دونه لاته لطفا 00:26:03.228 --> 00:26:06.023 وقتی گفت که امکان داره در آینده با ما کار کنن 00:26:06.106 --> 00:26:08.150 رئیس از این رو به اون رو شد 00:26:08.233 --> 00:26:09.651 به لطف اون 00:26:09.735 --> 00:26:11.361 کاری به کارمون نداشتن_ خدا رو شکر_ 00:26:11.445 --> 00:26:12.738 بزار من پولش رو بدم 00:26:12.821 --> 00:26:14.239 کسی قهوه میخواد؟ 00:26:14.323 --> 00:26:15.949 ممنون 00:26:16.033 --> 00:26:16.992 مرسی 00:26:19.787 --> 00:26:22.915 فکر کنم یه چیزی شده به نظر ناراحت 00:26:26.293 --> 00:26:28.212 همه ی مدارک رو برای جلسه دارم 00:26:28.295 --> 00:26:29.213 باشه 00:26:33.467 --> 00:26:34.885 اینجایی_ ممنون_ 00:26:41.350 --> 00:26:42.810 ممنون 00:26:49.900 --> 00:26:53.028 میتونم بعد از جلسه باهاتون حرف بزنم؟ 00:26:53.487 --> 00:26:54.446 00:27:00.035 --> 00:27:02.621 اینکه ما قرار میزاریم هنوز یه راز 00:27:02.704 --> 00:27:06.124 به خاطر همین برای این جور چیزا فقط میتونم از تو سوال کنم 00:27:06.208 --> 00:27:07.209 دعواتون شده؟ 00:27:09.211 --> 00:27:12.965 من تازگی با تیم فروش محصول کار کردم 00:27:13.048 --> 00:27:16.677 اما اون همش حسودی میکنه و میگه مرد های اون گروه منو دوست دارن 00:27:16.760 --> 00:27:17.928 بعد یهویی 00:27:18.011 --> 00:27:21.723 گفت که باید قرار گذاشتنمون رو به همه بگیم 00:27:21.807 --> 00:27:24.226 منم بهش گفتم بیا بعدا در موردش حرف بزنیم 00:27:24.309 --> 00:27:26.520 اونم ناراحت شد 00:27:26.603 --> 00:27:27.563 00:27:28.438 --> 00:27:30.858 میفهمم چرا ناراحت 00:27:31.233 --> 00:27:33.277 اما اونم میفهمم که چرا تو این حرفو زدی 00:27:33.360 --> 00:27:34.361 واقعا؟ 00:27:34.444 --> 00:27:35.612 00:27:35.696 --> 00:27:38.740 فقط نمیفهمم چرا اون نمیتونه درک کنه 00:27:40.450 --> 00:27:43.620 جی های میدونه که دون سیک چرا این حرف و زده 00:27:45.497 --> 00:27:48.750 اما اون فقط به خودش فکر میکنه 00:27:48.834 --> 00:27:50.377 عصبانیه چون خیلی دوستش داره 00:27:50.460 --> 00:27:54.172 دوست داشتن بهش این اجازه رو نمیده که اینطوری رفتار کنه 00:27:54.256 --> 00:27:57.134 کارش عین خودخواهیه 00:27:59.469 --> 00:28:02.139 واقعا چیزی که گفته انقدر بد؟ 00:28:02.556 --> 00:28:04.391 چی؟ دونگ سیک 00:28:05.893 --> 00:28:06.894 اره 00:28:07.477 --> 00:28:08.770 فهمیدم 00:28:08.854 --> 00:28:10.689 اون باید به طرفشم فکر کنه 00:28:10.772 --> 00:28:12.858 مخصوصا اگر دوستش داره، اره؟ 00:28:13.567 --> 00:28:15.485 همه مثل تو نیستن 00:28:15.569 --> 00:28:18.113 چه طوری میتونه این حرف و بزنه 00:28:18.196 --> 00:28:19.448 درباره ی هُلُ؟ 00:28:19.573 --> 00:28:20.449 درباره ی کی؟ 00:28:20.532 --> 00:28:21.408 00:28:22.326 --> 00:28:23.285 هیچی 00:28:23.869 --> 00:28:25.954 نگران نباش 00:28:27.873 --> 00:28:28.749 00:28:31.460 --> 00:28:33.587 سو یون اومدی خونه 00:28:34.087 --> 00:28:36.506 فردا بهت زنگ میزنم تا بعد 00:28:40.552 --> 00:28:42.596 چرا انقدر زود قطع کردی؟ 00:28:43.013 --> 00:28:44.139 دوست پسرت بود؟ 00:28:44.473 --> 00:28:45.390 00:28:45.849 --> 00:28:46.725 درسته 00:28:47.559 --> 00:28:50.020 فکر کردم باهم دعوا کردین 00:28:50.103 --> 00:28:52.898 نه دعوا نکردیم هیچ وقتم دعوا نمیکنیم 00:28:54.399 --> 00:28:55.609 دوستش داری؟ 00:28:55.692 --> 00:28:58.278 چرا نمیری باهاش زندگی کنی؟ 00:28:58.362 --> 00:29:01.531 دلم برات تنگ شده بود 00:29:01.615 --> 00:29:03.242 چرا انقدر خوردی؟ 00:29:25.472 --> 00:29:26.640 یکم صبحانه بخور 00:29:32.229 --> 00:29:33.772 نه مرسی 00:29:34.564 --> 00:29:36.733 میدونم اشتها نداری 00:29:37.859 --> 00:29:39.152 اما بازم باید بخوری 00:29:39.778 --> 00:29:41.363 باید انرژی داشته باشی 00:29:45.701 --> 00:29:46.910 بوسش کردم 00:29:48.078 --> 00:29:49.079 چی؟ 00:29:50.122 --> 00:29:51.581 به زور بوسش کردم 00:29:52.582 --> 00:29:53.458 چی شد؟ 00:29:55.085 --> 00:29:56.253 حتما دیونه شدم 00:29:57.421 --> 00:29:58.839 دیونه نشدی 00:29:59.339 --> 00:30:00.632 اما باید متاسف باشی 00:30:00.716 --> 00:30:02.926 چیزی که دیونه ام میکنه 00:30:03.176 --> 00:30:04.761 اینکه بازم میخوام ببینمش 00:30:04.845 --> 00:30:07.139 برو ببینش و معذرت خواهی کن 00:30:08.682 --> 00:30:09.766 معذرت خواهی؟ 00:30:20.527 --> 00:30:21.695 باید ببینمت 00:30:30.454 --> 00:30:32.789 ببخشید 00:30:36.752 --> 00:30:37.961 این دیونگیه 00:30:44.885 --> 00:30:45.886 00:30:46.803 --> 00:30:48.847 سو یون رفت سر قرار 00:30:49.848 --> 00:30:51.767 اومدی دنبالش چون نمیتوستی منتظر بمونی 00:30:51.850 --> 00:30:52.893 اره 00:30:52.976 --> 00:30:55.854 پشت تلفن که خیلی عاشقونه بودین 00:30:55.937 --> 00:30:58.023 به قیافت نمیخوره اما مهربونی 00:31:15.082 --> 00:31:16.458 قرار؟ 00:31:17.292 --> 00:31:18.377 چرت و پرت 00:31:20.212 --> 00:31:22.130 من واقعا آدم بدیم 00:31:26.426 --> 00:31:28.220 لعنتی 00:31:35.936 --> 00:31:37.437 چی؟ خونه ی ما بود؟ 00:31:37.521 --> 00:31:38.980 همین الان رفت 00:31:39.064 --> 00:31:41.358 زودباش بهش زنگ بزن 00:31:41.441 --> 00:31:42.275 باشه 00:31:43.610 --> 00:31:44.861 نا دو اومده اینجا؟ 00:31:45.695 --> 00:31:47.572 بهش زنگ بزنم؟_ نه_ 00:31:48.907 --> 00:31:50.617 حتما اومده چیزی ببره 00:31:51.660 --> 00:31:52.994 دعوا کردین 00:31:53.412 --> 00:31:54.704 به خاطر چیزی که من گفتم 00:31:55.497 --> 00:31:56.373 یه جورایی 00:31:57.374 --> 00:31:59.209 از نا دو متنفری؟ 00:31:59.501 --> 00:32:00.377 00:32:02.754 --> 00:32:03.964 اره_ چرا_ 00:32:05.006 --> 00:32:06.550 چونکه 00:32:10.429 --> 00:32:12.681 چرا وسط خیابون وایساده 00:32:12.764 --> 00:32:13.598 کی؟ 00:32:15.976 --> 00:32:17.436 اون بچه 00:32:17.811 --> 00:32:19.604 مواظب باش 00:32:28.071 --> 00:32:29.281 کجا رفت 00:32:31.533 --> 00:32:32.576 هُلُ، بچه رو دیدی؟ 00:32:32.659 --> 00:32:34.327 یه پسر بچه بود 00:32:34.411 --> 00:32:35.412 چی داری میگی؟ 00:32:36.204 --> 00:32:37.497 هیچکس اینجا نبود 00:33:01.980 --> 00:33:03.440 من اومدم اینجا چون 00:33:07.527 --> 00:33:08.528 این چیه؟ 00:33:11.364 --> 00:33:12.365 یه مدرک 00:33:12.741 --> 00:33:14.618 که دارم سعی میکنم متفاوت از قبل زندگی کنم 00:33:23.752 --> 00:33:25.879 چه طوری اینو پیدا کرده؟ 00:33:26.671 --> 00:33:28.048 تقریبا همه چی اینجاست 00:33:28.131 --> 00:33:31.092 پس تمام مدرکی که هُلُ مسئول هک کردن 00:33:31.176 --> 00:33:32.385 بوده اینجاست؟ 00:33:32.469 --> 00:33:34.471 اگر این دست پلیس بیفته 00:33:34.554 --> 00:33:36.348 هُلُ دیگه نمیتونه وجود داشته باشه 00:33:39.184 --> 00:33:40.185 چه کار کنم؟ 00:33:47.442 --> 00:33:50.862 میخوام بدونم چرا یهو نظرش عوض شد 00:33:51.947 --> 00:33:52.948 مطمئن نیستم 00:33:58.328 --> 00:33:59.579 تو فایل رو منتشر کردی 00:34:00.205 --> 00:34:02.040 فکر کردی نمیفهمم 00:34:02.791 --> 00:34:03.792 قربان اون اینجاست 00:34:15.720 --> 00:34:16.680 برو بیرون 00:34:34.406 --> 00:34:37.826 انگار پسر من نگرانت بوده 00:34:37.909 --> 00:34:40.412 که اون اطلاعات رو بهت داده 00:34:40.704 --> 00:34:44.040 اما به خاطر کارش تو اینجایی پس خیلی بهش سخت نمیگیرم 00:34:44.708 --> 00:34:46.668 این جزء ای از نقشت نبود؟ 00:34:46.751 --> 00:34:50.088 اون بچه ی تو، نه یه مهره تو بازی 00:34:51.339 --> 00:34:52.507 چی میخوای؟ 00:34:52.591 --> 00:34:53.758 چرا نمیشینی؟ 00:34:59.931 --> 00:35:04.853 میخوام شکایتت رو از آیینه ی جادویی پس بگیری 00:35:06.021 --> 00:35:07.147 این یه تهدید؟ 00:35:08.023 --> 00:35:10.191 هیچ وقت نمیتونی اینو به پلیس بدی؟ 00:35:10.275 --> 00:35:13.445 چون اون وقت اعتراف کردی که دنبال هُلُ بودی 00:35:13.987 --> 00:35:17.741 بعدش هُلُ ای که انقدر می خوایش نا پدید میشه 00:35:17.824 --> 00:35:19.618 اگر من نتونم هُلُ رو داشته باشم 00:35:19.701 --> 00:35:21.995 بهتره که نابوده اش کنم 00:35:22.912 --> 00:35:24.289 نمیزارم برای تو باشه 00:35:24.372 --> 00:35:27.042 پس میخوای ساکت بمونیم و وانمود کنیم‌ هیچی نشده؟ 00:35:28.168 --> 00:35:29.669 انقدر راحت تسلیم میشی 00:35:29.753 --> 00:35:30.962 خیلی بد شد 00:35:31.046 --> 00:35:32.839 خیلی محصول خوبیه 00:35:33.715 --> 00:35:36.176 اما با کمک تحقیقاتم 00:35:36.259 --> 00:35:39.054 فهمیدم که ارائه عقب افتاده 00:35:39.137 --> 00:35:41.056 ما هم یه عالمه وقت داریم 00:35:41.431 --> 00:35:43.975 شاید تعداد مهندس هامون کم باشه 00:35:44.059 --> 00:35:47.145 اما پول زیادی داریم 00:35:47.228 --> 00:35:50.190 شاید بعد از شما یه همچین محصولی داشته باشیم 00:35:50.273 --> 00:35:51.900 اما فروشش بهتر از مال شما میشه 00:35:52.484 --> 00:35:55.236 البته میدونم که باید بازار رو با شما شریک بشیم 00:35:57.280 --> 00:35:58.531 خیلی بد 00:35:59.449 --> 00:36:01.117 من انقدر به پول اهمیت نمیدم 00:36:02.327 --> 00:36:03.203 00:36:03.745 --> 00:36:05.038 حالا که بهت نگاه میکنم 00:36:05.872 --> 00:36:07.499 دقیقا شبیه اونی 00:36:15.340 --> 00:36:18.176 پس با هم به تفاهم رسیدیم، مگه نه؟ 00:36:19.177 --> 00:36:20.679 فکر میکنم که رسیدیم 00:36:26.935 --> 00:36:28.937 جلسه الان تموم شد دارم میام بیرون 00:36:29.854 --> 00:36:30.939 مستقیم میرم 00:36:34.109 --> 00:36:34.984 خونه 00:36:37.862 --> 00:36:39.489 چی؟ میشناسیش؟ 00:36:40.365 --> 00:36:41.658 نه، نمیشناختم 00:36:41.741 --> 00:36:44.244 شکل و قیافش مثل نا دو میمونه 00:36:44.327 --> 00:36:45.370 اون نیست 00:36:53.712 --> 00:36:54.587 پسره 00:36:55.547 --> 00:36:56.423 چی؟ 00:37:03.596 --> 00:37:05.140 دیروز هم اینجوری شد 00:37:05.724 --> 00:37:06.683 خوبی؟ 00:37:16.985 --> 00:37:17.861 لباس 00:37:17.944 --> 00:37:19.070 لباس ها؟ 00:37:21.948 --> 00:37:23.116 صبر کن_ سو یون_ 00:37:24.826 --> 00:37:26.161 لطفا این کار رو بکن 00:37:30.039 --> 00:37:31.916 شکایت رو پس گرفتیم 00:37:32.834 --> 00:37:34.669 عصبانیم اما چاره ی دیگه ای نداریم 00:37:35.336 --> 00:37:36.921 اونجا گفت که 00:37:37.797 --> 00:37:39.340 من شبیه کیم؟! 00:37:39.841 --> 00:37:41.009 میشه 00:37:43.178 --> 00:37:45.638 نه نمیشه 00:37:45.722 --> 00:37:47.932 حتما گفته که اعصابت رو خورد کنه 00:37:50.518 --> 00:37:52.145 منو یه گوشه ای پیاده کن 00:37:52.645 --> 00:37:53.521 بله قربان 00:37:55.231 --> 00:37:57.025 لعنتی 00:38:00.236 --> 00:38:01.696 سو یون کجا میری؟ 00:38:02.030 --> 00:38:03.323 اون پسر، نا دوِ 00:38:03.823 --> 00:38:04.657 نا دو؟ 00:38:04.741 --> 00:38:07.202 بچه گی نا دو، من قبلا دیدمش 00:38:09.913 --> 00:38:11.122 پس چرا دوباره اینجاست؟ 00:38:11.206 --> 00:38:13.208 یه تصویر خیالی از عینک؟ 00:38:13.625 --> 00:38:15.376 اصلا نمی‌بینمش 00:38:16.336 --> 00:38:17.670 اصلا مگه میشه 00:38:20.507 --> 00:38:21.341 صبر کن 00:38:21.424 --> 00:38:22.300 سو یون 00:39:16.813 --> 00:39:18.147 تو نتونستی ببینیش 00:39:18.231 --> 00:39:20.275 نه من اصلا ندیدمش 00:39:20.358 --> 00:39:22.735 اما وقتی دنبال بچه رفتین به نا دو رسیدین 00:39:22.819 --> 00:39:23.695 رئیس 00:39:24.195 --> 00:39:26.489 شاید هنوز کد های هلو از بین نرفته 00:39:26.573 --> 00:39:27.824 و این مشکل رو درست کرده 00:39:27.907 --> 00:39:28.825 یه لحظه صبر کن 00:39:29.909 --> 00:39:31.911 از قصد که این کار رو نمیکنی؟ 00:39:31.995 --> 00:39:32.996 از قصد؟ 00:39:34.163 --> 00:39:37.000 خودت که میدونی هُلُ نمیتونه دروغ بگه 00:39:37.083 --> 00:39:39.252 به نظرت رفتارش هنوز عجیبه؟ 00:39:39.335 --> 00:39:40.336 اره عجیبه؟ 00:39:40.795 --> 00:39:43.339 شاید من خودم 00:39:43.965 --> 00:39:45.258 نمیفهمم که این کار و میکنم 00:39:45.925 --> 00:39:48.136 چی؟_ شاید یه کدی هست که من ازش خبر ندارم_ 00:39:48.219 --> 00:39:50.221 و میخواد که شما دوتا با هم باشین 00:39:50.680 --> 00:39:52.223 واقعیتش داشتم فکر میکردم 00:39:52.307 --> 00:39:55.727 خیلی خوب میشه اگر با هم آشتی کنید و دوباره دوست بشین 00:39:56.352 --> 00:39:57.562 هُلُ 00:39:57.645 --> 00:40:00.148 میبینی؟ اونوقت میگی من عجیبم 00:40:00.231 --> 00:40:02.817 چرا که نه، شما از هم خوشتون میاد 00:40:07.655 --> 00:40:09.824 بهت گفتم حرفت درست نیست 00:40:09.908 --> 00:40:10.950 بس کن 00:40:11.034 --> 00:40:12.493 دروغ نگو سو یون 00:40:12.577 --> 00:40:15.079 اگر به خاطر من این حرفا رو میزنی من‌خوبم 00:40:15.163 --> 00:40:16.497 جدی میگم 00:40:17.749 --> 00:40:20.043 میفهمم چه مشکلی داره و درستش میکنم 00:40:20.919 --> 00:40:21.794 هر چی 00:40:30.053 --> 00:40:31.512 من یه مشکلی دارم 00:40:31.596 --> 00:40:34.557 نمیدونم کدومتون مشکل دارین 00:40:34.641 --> 00:40:35.767 چی داری میگی 00:40:36.643 --> 00:40:39.854 اون همش چرت و پرت میگه و صاحبش چیزای الکی میبینه 00:40:45.068 --> 00:40:46.194 سخت افزایش چه طوره؟ 00:40:46.277 --> 00:40:47.153 خب 00:40:48.154 --> 00:40:49.906 به نظر من که عادیه 00:40:50.531 --> 00:40:52.075 باید کد های اصلی رو چک کنم 00:40:56.579 --> 00:40:57.705 نشونم بده 00:41:11.344 --> 00:41:13.471 از نا دو خوشت نمیاد، یا ازش متنفری؟ 00:41:13.554 --> 00:41:15.473 چه فرقی میکنه؟ 00:41:15.932 --> 00:41:20.353 اگر ازش خوشت نیاد، یعنی دلیلی نداری، اما برای تنفر دلیل هست 00:41:20.436 --> 00:41:21.854 پس ازش متنفرم 00:41:22.313 --> 00:41:23.147 دلیلش؟ 00:41:24.357 --> 00:41:27.860 اون همه چی رو برام سخت میکنه 00:41:27.944 --> 00:41:30.488 فکر کنم اون تویی که همه چیز رو سخت میکنی 00:41:32.782 --> 00:41:35.451 میفهمم، اما نا دو خیلی چیزا سرش اومده 00:41:35.952 --> 00:41:39.580 انقدر که وحشت داره قلبش رو به روی کسی باز کنه 00:41:40.456 --> 00:41:43.584 اما، نمی ترسید که با تو باشه 00:41:45.086 --> 00:41:46.129 میدونم فقط 00:41:46.212 --> 00:41:47.714 اما سو یون چی؟ 00:41:48.297 --> 00:41:50.091 تو هم نمیخوای آسیب ببینی 00:41:50.758 --> 00:41:51.884 ازش میترسی 00:41:52.343 --> 00:41:55.096 به خاطر همین نیست که میخوای عاشق هُلُ باشی؟ 00:41:57.598 --> 00:42:01.686 نباید همه چیو برای خودت و بقیه انقدر سخت کنی 00:42:02.228 --> 00:42:04.439 من نمیخوام ببینم نا دو صدمه ببینه 00:42:20.830 --> 00:42:21.998 خیلی وقت ندیدمت 00:42:26.961 --> 00:42:30.214 خوش حال شدم‌دیدمت، اما چرا یهویی؟ 00:42:30.339 --> 00:42:31.424 به نظر مشکوک 00:42:31.507 --> 00:42:34.427 نمیتونم کار های غیر اخلاقی شرکتم رو تحمل کنم 00:42:34.510 --> 00:42:35.720 به خاطر همین تصمیم گرفتم این کار و بکنم 00:42:35.803 --> 00:42:36.888 یکم‌ دیر شده 00:42:37.597 --> 00:42:39.223 یکم درموردت تحقیق کردم 00:42:39.724 --> 00:42:41.267 فهمیدم همه چی ساختگیه 00:42:41.684 --> 00:42:43.519 نمیخوام دوباره ازم استفاده کنن 00:42:43.603 --> 00:42:47.440 اگر مدرک واقعی وجود داشته باشه خودم پیداش میکنم 00:42:47.815 --> 00:42:49.067 میفهمم چی میگی 00:42:49.859 --> 00:42:51.736 اما این مدرک ساختگی نیست 00:42:53.321 --> 00:42:54.739 وقتی ببینیش میفهمی 00:43:11.881 --> 00:43:12.840 00:43:13.925 --> 00:43:14.926 راست میگفتی 00:43:17.011 --> 00:43:21.599 هک کردن ها هم برای نجات سو یون بوده 00:43:23.267 --> 00:43:24.685 شاید نا دو بوده؟ 00:43:24.769 --> 00:43:26.395 حتی اگر یکی و نجات داده باشه 00:43:26.896 --> 00:43:29.565 کارش خلاف بوده، خلاف 00:43:30.274 --> 00:43:33.444 و اینکه این کار یه آدم نیست کار یه دستیار با هوش مصنوعی 00:43:35.071 --> 00:43:36.572 این یه پرونده ی معمولی نیست 00:43:37.990 --> 00:43:40.034 حکم بازرسی بگیر 00:43:40.118 --> 00:43:41.953 فردا ازمایشگاه اونا رو میگردیم 00:43:47.041 --> 00:43:50.044 میخوای همه ی خط های کد رو بخونی؟ 00:43:50.586 --> 00:43:53.172 هُلُ قبلا هم عادی نبود،‌اما این خیلی عجیب 00:43:53.256 --> 00:43:54.841 کد های داخلی رو نشون بده 00:43:54.924 --> 00:43:55.758 بله 00:43:56.217 --> 00:43:57.385 دنبال چی بگردم؟ 00:43:57.468 --> 00:43:59.387 نمیدونم این‌ کد چه جوری نوشته شده 00:43:59.470 --> 00:44:02.014 باید کدی که از هلو پاک نشده رو پیدا کنیم 00:44:02.473 --> 00:44:04.308 حتی اگر قوانین نوشتن یکی باشه 00:44:04.392 --> 00:44:06.686 خود برنامه نویسی برای هر کسی فرق داره ، مثل اثر انگشت 00:44:06.769 --> 00:44:09.021 من مدل کد نویسی تو رو آنالیز کردم 00:44:09.105 --> 00:44:11.357 و فهمیدم این خط ها یکم فرق داره 00:44:12.066 --> 00:44:13.818 احتمال خطا ۱ درصد 00:44:15.027 --> 00:44:15.862 دوباره درصد خطا رو کم کن 00:44:17.363 --> 00:44:18.489 ۰.۵ درصد 00:44:18.573 --> 00:44:19.448 کم تر 00:44:20.491 --> 00:44:21.534 ۰.۱ درصد 00:44:21.617 --> 00:44:22.493 وایسا 00:44:27.915 --> 00:44:29.041 سرور ها رو بیار 00:44:32.628 --> 00:44:34.046 چیزی پیدا کردی 00:44:35.590 --> 00:44:36.632 اینا چیه؟ 00:44:36.716 --> 00:44:38.968 به نظر که کد معمولیه 00:44:39.051 --> 00:44:41.554 به کد نگاه نکن به الگو ای که توش مخفی شده نگاه کن 00:44:41.637 --> 00:44:44.891 چه طوری میشه بدون خوندن کد الگو رو دید 00:44:45.850 --> 00:44:47.143 00:44:48.853 --> 00:44:51.189 باید چشم بصیرت داشته باشم 00:44:54.275 --> 00:44:56.903 رئیس من چیزی نمی بینم 00:44:56.986 --> 00:45:00.281 هُلُ کد ها رو بزار روی هم 00:45:00.615 --> 00:45:02.283 تا ببینی الگو داره یا نه 00:45:02.366 --> 00:45:03.326 فهمیدم 00:45:20.384 --> 00:45:21.302 این چیه؟ 00:45:21.385 --> 00:45:24.221 شاید از هک باقی مونده؟ 00:45:24.305 --> 00:45:25.681 نه 00:45:26.474 --> 00:45:27.558 این 00:45:34.482 --> 00:45:35.524 هلو 00:45:37.485 --> 00:45:38.694 اسمت اینه 00:45:39.362 --> 00:45:41.697 از این به بعد تو و نا دو 00:45:41.822 --> 00:45:44.700 با هم بزرگ میشین و دنیا رو با هم تجربه میکنید 00:45:44.784 --> 00:45:47.787 دلم میخواد بدونم وقتی بزرگ شدین،‌ چه جوری میشین؟ 00:45:49.705 --> 00:45:50.748 نمیتونم صبر کنم 00:46:07.431 --> 00:46:11.769 به عنوان مادرت و کسی که ساختت ازت یه خواهش دارم 00:46:12.436 --> 00:46:13.813 اینو یادت باشه 00:46:14.355 --> 00:46:15.481 همیشه 00:46:16.482 --> 00:46:19.151 دوست خوب نا دو بمون 00:46:20.945 --> 00:46:23.656 کمکش کن تا بزرگ بشه 00:46:23.739 --> 00:46:27.284 و عاشق بشه 00:46:28.828 --> 00:46:30.204 و کسی رو پیدا کنه 00:46:32.832 --> 00:46:33.791 که عاشق اون باشه 00:46:34.834 --> 00:46:38.212 هلو، مراقبش باش 00:46:46.178 --> 00:46:51.100 رئیس همه ی این مشکلا 00:46:51.183 --> 00:46:56.439 به خاطر کدی بود که مادرت مخفی کرده بود 00:46:58.733 --> 00:46:59.900 اره 00:47:00.818 --> 00:47:01.694 نمی بینی 00:47:02.486 --> 00:47:03.612 که مامانت همیشه 00:47:03.696 --> 00:47:04.655 نه 00:47:07.241 --> 00:47:08.284 نمیشه 00:47:10.703 --> 00:47:11.746 امکان نداره 00:47:19.962 --> 00:47:20.880 00:47:25.176 --> 00:47:26.093 چه خبره؟ 00:47:33.559 --> 00:47:36.312 هُلُ میتونی نا دو رو پیدا کنی؟ 00:47:36.395 --> 00:47:37.897 دوربین ها رو چک میکنم 00:48:06.884 --> 00:48:08.427 پس اینجا قایم شدی 00:48:13.682 --> 00:48:17.812 شنیدم کدی که مامانت نوشته بوده رو پیدا کردی 00:48:17.895 --> 00:48:18.729 که چی؟ 00:48:19.772 --> 00:48:22.191 میخوای بدونی هُلُ مشکلی داره یا نه؟ 00:48:22.274 --> 00:48:23.275 نگران نباش 00:48:25.027 --> 00:48:26.570 چیزیش نیست 00:48:26.654 --> 00:48:28.489 عینکت رو بردار و برو 00:48:29.448 --> 00:48:30.908 این نیست نا دو 00:48:32.701 --> 00:48:35.121 فکر میکنی چرا مامانت این کد رو مخفی کرده 00:48:35.704 --> 00:48:37.706 چون دوست داشته_ پی چرا_ 00:48:38.124 --> 00:48:40.084 بچه شو ول کرد و خودشو کشت؟ 00:48:43.796 --> 00:48:45.756 نمیخوام وانمود کنم میدونم چی شده 00:48:45.840 --> 00:48:47.883 اما مادرت واقعا دوستت داشته 00:48:47.967 --> 00:48:49.093 هُلُ هم مدرکشه 00:48:52.096 --> 00:48:53.097 00:48:55.015 --> 00:48:56.183 این یه دروغ 00:48:56.809 --> 00:48:58.519 اینکه هُلُ تو رو انتخاب کرد 00:48:58.602 --> 00:49:00.020 همه ی کارهای که برای تو کرد 00:49:00.104 --> 00:49:03.732 و اینکه منو تو همو دیدیم همش به خاطر کد اون زنه 00:49:05.985 --> 00:49:07.778 اینکه این حرفا رو باور کنی 00:49:08.362 --> 00:49:09.822 حالت رو بهتر میکنه؟ 00:49:13.826 --> 00:49:14.785 اره 00:49:16.453 --> 00:49:18.038 چون من اینجوریم 00:49:20.624 --> 00:49:22.209 اون زن منو ول کرد 00:51:00.849 --> 00:51:20.851 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.