WEBVTT 00:00:45.838 --> 00:01:02.838 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.841 --> 00:02:13.675 ببخشید 00:02:20.015 --> 00:02:22.559 صبر کن ماشین بابامونه 00:02:22.643 --> 00:02:24.770 چرا گفتم ببخشید؟ خدایا 00:02:26.104 --> 00:02:27.105 چیشد؟ 00:02:59.221 --> 00:03:00.263 رسیدیم 00:03:00.347 --> 00:03:01.264 هی 00:03:01.807 --> 00:03:03.809 دست و صورتتو بشورین وبعد بیاین بخورین باشه؟ 00:03:04.684 --> 00:03:05.977 امروز نمیخوام 00:03:06.061 --> 00:03:08.647 چرا؟ بیا بخور باشه؟ 00:03:11.024 --> 00:03:12.776 وقتی بیرون بودی چیزی خوردی؟ 00:03:12.859 --> 00:03:14.444 نه 00:03:15.028 --> 00:03:17.114 پس چرا نمیخوره؟ 00:03:41.596 --> 00:03:43.140 ولش کن 00:03:43.223 --> 00:03:45.392 چرا همش اذیتش میکنی؟ 00:03:45.475 --> 00:03:48.812 خب چی؟ وقتی کل روز رو کار میکنه گرسنه بمونه؟ 00:03:49.438 --> 00:03:53.108 حتما میخواد با شکم خالی کلی مشروب بخوره 00:03:53.191 --> 00:03:55.068 میدونیم که هر روز میخوره 00:03:55.152 --> 00:03:57.904 هر روز مراقبشی فکر میکنی خوشش میاد؟ 00:03:57.988 --> 00:04:00.866 انگار داری میگی خودتو جمع و جور کن 00:04:00.949 --> 00:04:02.367 حتما کلی تحت فشاره 00:04:03.118 --> 00:04:04.119 کی تحت فشارش قرار داده؟ 00:04:04.202 --> 00:04:05.579 تو مامان 00:04:55.212 --> 00:04:56.713 چرا هر روز میخوری؟ 00:04:58.298 --> 00:04:59.466 چیکار کنم دیگه؟ 00:05:00.801 --> 00:05:02.344 باید کاری بهت بدم؟ 00:05:04.137 --> 00:05:05.472 منو بپرست 00:05:08.183 --> 00:05:10.685 من قبلاً هرگز احساس کاملی نداشتم 00:05:12.395 --> 00:05:14.481 یه عوضی پشت یکی دیگه 00:05:15.023 --> 00:05:17.943 هر پسری که باهاش قرار میذاشتم عوضی بود 00:05:18.902 --> 00:05:21.321 پس منو پرستش کن و کاری کن که حس کامل بودن داشته باشم 00:05:24.199 --> 00:05:26.034 زود زمستون میشه 00:05:27.410 --> 00:05:29.704 وقتی زمستون بیاد چیزی نمیمونه 00:05:30.372 --> 00:05:34.167 هیچ چیز برای دیدن نشستن و هیچ کاری در کارخانه وجود نداره 00:05:34.709 --> 00:05:37.379 اگه همش بخوری فقط حس مضخرفی پیدا میکنی 00:05:38.046 --> 00:05:39.256 جهنم میشه 00:05:40.715 --> 00:05:42.801 باید یه کاری کنی 00:05:44.511 --> 00:05:46.513 یبارم شده کاری کن که حس کاملی داشته باشم 00:05:48.139 --> 00:05:49.683 پس منو پرستش کن 00:05:51.643 --> 00:05:53.019 عشق کافی نیست 00:05:54.938 --> 00:05:56.022 منو پرستش کن 00:06:15.417 --> 00:06:16.501 برو خونه 00:06:17.919 --> 00:06:18.962 برو خونه و بخواب 00:06:19.671 --> 00:06:21.381 به هر حال کاری نداری 00:06:21.464 --> 00:06:23.300 فکر میکنی میخوام کاری کنم؟ 00:06:27.887 --> 00:06:29.055 اسممو میدونی؟ 00:06:31.975 --> 00:06:33.435 چیزی درموردم میدونی؟ 00:06:37.564 --> 00:06:40.900 چرا فکر میکنی بدون گفتن اسمم 00:06:42.611 --> 00:06:44.321 اینجا زندگی میکنم؟ 00:06:49.826 --> 00:06:51.369 نمیخوام با کسی 00:06:53.121 --> 00:06:54.205 کاری داشته باشم 00:06:55.790 --> 00:06:56.916 هیچ چیز 00:07:14.935 --> 00:07:17.604 چرا اینجایی؟ نمیری خونه؟ 00:07:20.565 --> 00:07:22.192 نمیخوام برم خونه 00:07:29.824 --> 00:07:32.160 نمیخوای بری خونه؟ چت شده؟ 00:07:32.243 --> 00:07:35.413 اصلا نشنیده بودم که بگی که نمیخوای بری خونه 00:07:35.497 --> 00:07:37.290 کجا بریم؟ بار؟ 00:07:40.669 --> 00:07:42.128 خوشمزه اس 00:07:43.088 --> 00:07:45.590 پس بگو چرا نمیخوای بری خونه؟ 00:07:47.676 --> 00:07:48.635 همینطوری 00:07:48.718 --> 00:07:49.886 دوباره شروع شد 00:07:50.387 --> 00:07:52.347 همیشه هیمطنوری سوال رو جواب میدی 00:07:52.430 --> 00:07:54.683 قبل از اینکه بزنمت و به حرف دربیای 00:07:54.766 --> 00:07:55.809 بگو 00:07:59.437 --> 00:08:01.314 یه مرد هست 00:08:02.607 --> 00:08:04.943 که خونه مون غذا میخوره و راحت نیستم 00:08:05.026 --> 00:08:06.528 اونجا غذا میخوره؟ کیه؟ 00:08:06.611 --> 00:08:07.529 خوشتیپه؟ 00:08:07.612 --> 00:08:09.114 چیکار میکنه؟ چند سالشه؟ 00:08:09.698 --> 00:08:11.032 نمیدونم 00:08:11.825 --> 00:08:12.659 چی؟ 00:08:16.121 --> 00:08:17.288 نمیدونم واقعا 00:08:18.123 --> 00:08:19.499 حتی نمیخوام اسمشو بدونم 00:08:20.959 --> 00:08:22.794 حتی نمیخوام اسمشو بدونم 00:08:23.670 --> 00:08:25.213 بازم یه اشتباه بزرگ کردم 00:08:25.296 --> 00:08:26.798 چه اشتباهی؟ 00:08:31.219 --> 00:08:35.181 بگو 00:08:39.894 --> 00:08:41.730 به مرده پول دادی درسته؟ 00:08:45.734 --> 00:08:47.569 مردهام می تونن مثل روباه حیله گر باشن 00:08:49.529 --> 00:08:53.700 دیده که از اون زنایی که پول میده پس گفته به درک 00:08:55.285 --> 00:08:56.494 و باهاش فرار کرده 00:09:01.541 --> 00:09:04.377 پس دوری نکن و مشکلتو حل کن 00:09:08.715 --> 00:09:10.717 وقتی اون عوضی همه پولارو بده 00:09:12.135 --> 00:09:13.636 بازم زندگیم خوب میشه؟ 00:09:14.387 --> 00:09:16.139 فکر کنم همونطوری میمونه 00:09:19.309 --> 00:09:20.977 بازم با این زندگی گهی 00:09:21.061 --> 00:09:23.354 و آدمای مضخرف تر که جوری وانمود میکنن 00:09:24.355 --> 00:09:25.857 که عالین و 00:09:26.858 --> 00:09:28.651 بدون فکر حرف میزنن، حس کاملی بهم دست نمیده 00:09:30.528 --> 00:09:31.529 ..چطوری 00:09:41.331 --> 00:09:42.332 ببخشید 00:09:44.125 --> 00:09:45.585 منم یه عوضیم 00:10:01.226 --> 00:10:02.811 نه آخرین قطار 00:10:05.730 --> 00:10:06.731 چی؟ 00:10:08.775 --> 00:10:11.277 نمیخوام برم خونه 00:10:12.695 --> 00:10:13.530 هی 00:10:14.280 --> 00:10:15.490 اخرین قطار رو از دست میدی 00:10:16.449 --> 00:10:17.992 از دست دادیمش 00:10:18.076 --> 00:10:23.998 از دست دادیمش 00:10:24.082 --> 00:10:26.918 از دست دادیمش 00:10:27.919 --> 00:10:29.212 عوضی 00:10:30.130 --> 00:10:31.131 احمق 00:10:32.048 --> 00:10:33.842 فقط هر روز مست میکنه 00:10:35.969 --> 00:10:39.764 عوضی میخوای با خیانت به دوستت ببری؟ 00:10:39.848 --> 00:10:40.849 هرچی حالا 00:10:41.516 --> 00:10:43.685 مشکل توئه- هی- 00:12:34.003 --> 00:12:34.879 مامان 00:12:36.047 --> 00:12:39.092 بیا کولر رو روشن کنیم باشه؟ 00:12:41.803 --> 00:12:44.389 التماست میکنم مامان 00:13:20.091 --> 00:13:22.802 چرا پشتشو به دنیا کرده؟ 00:14:08.306 --> 00:14:10.933 شماره ایی که گرفتین در دسترس.... 00:14:13.895 --> 00:14:16.355 پول این ماه رو گرفتم زنگ بزن 00:14:16.439 --> 00:14:18.566 این پیام پاک شده 00:14:42.715 --> 00:14:44.675 پرسید که چیزی شده 00:14:45.218 --> 00:14:46.677 چیشده؟ 00:14:49.430 --> 00:14:51.808 من به مرکز پشتیبانی نشاط تماس گرفتم 00:14:53.393 --> 00:14:55.728 و گریه کردم چون نمیخواستم وارد کلوب شم 00:14:56.229 --> 00:14:57.438 خدای من 00:14:57.522 --> 00:14:59.273 هرچی میخوای ثبت نام کن 00:14:59.357 --> 00:15:01.984 بازم بگی سرت شلوغه بازم زنگ میزنن 00:15:05.363 --> 00:15:07.240 اون بیش از حد وقتش تنگه 00:15:14.247 --> 00:15:16.416 پیوستن به باشگاه عکاسی با من چطوره؟ 00:15:16.999 --> 00:15:19.210 هیچ‌کس مشروب نمی‌نوشه و همه واقعاً خوب هستن 00:15:20.628 --> 00:15:23.714 باید آزاردهنده باشه که به خاطر چنین چیزی مدام تماس گرفته شه 00:15:25.716 --> 00:15:27.301 می خوام از یادگرفتن دست بکشم 00:15:29.679 --> 00:15:32.473 وقتی شنا یاد گرفتم نمی تونستم راحت شنا کنم 00:15:33.266 --> 00:15:35.309 اما چون تعدادمون زیاد بود 00:15:35.393 --> 00:15:38.104 زود سمت کرال پشت و سپس کرال سینه رفتن تا یاد بگیرن 00:15:39.397 --> 00:15:40.898 مدرسه هم همینطور بود 00:15:41.482 --> 00:15:45.361 جدول ضرب رو یاد نگرفته بودم که باید به سمت کسرها می رفتیم 00:15:46.946 --> 00:15:50.741 بعد از اون فقط اونجا نشسته بودم 00:15:54.579 --> 00:15:57.081 تو باشگاه، همون اتفاق دوباره تکرار میشه 00:15:58.166 --> 00:16:00.001 علاوه بر این، هیچ چیز برای من جالب نیست 00:16:00.835 --> 00:16:03.254 نباید در مورد سو جین 00:16:03.838 --> 00:16:05.923 و بقیه که به سفر میرن بهت میگفتم 00:16:08.843 --> 00:16:10.761 فکر می کنی تو سفربهم خوش میگذشت؟ 00:16:16.726 --> 00:16:18.186 بفرما 00:16:29.280 --> 00:16:31.449 چرا از سه یونگ شماره میخواستی؟ 00:16:31.532 --> 00:16:33.993 به طور مداوم پولتو پس می‌دم 00:16:34.076 --> 00:16:36.537 حتی به صورت نیمه وقت کار کردم تا هر ماه اونو پس بدم 00:16:36.621 --> 00:16:38.831 فقط این یک ماهه که نتونستم پرداخت کنم 00:16:39.749 --> 00:16:42.084 دنبال یه راه حلم 00:16:42.168 --> 00:16:45.755 اما اگه با سه یونگ تماس بگیری باید پول رو فراموش کنی 00:16:45.838 --> 00:16:47.965 به خاطر خدا هم شده 00:16:52.011 --> 00:16:53.596 عوضی 00:17:22.500 --> 00:17:23.459 با من 00:17:26.045 --> 00:17:27.380 بودی؟ 00:17:36.514 --> 00:17:37.348 نه 00:17:38.975 --> 00:17:40.101 داشتم پیام میخوندم 00:17:51.028 --> 00:17:55.157 فکر کنم میدونه که عوضیه اگه میخوای بری کافه باهم بریم 00:17:55.866 --> 00:17:58.744 نه خودم انجامش میدم میبینمت 00:17:59.370 --> 00:18:00.496 باشه میبینمت 00:19:16.030 --> 00:19:18.199 از این فصل بدم میاد 00:19:19.784 --> 00:19:22.161 نفس کشیدن 00:19:23.245 --> 00:19:25.081 تو یه دما 00:19:43.516 --> 00:19:44.934 میتونیم قهوه بخوریم 00:19:46.268 --> 00:19:47.770 خب اره 00:19:48.562 --> 00:19:50.314 ولی اصلا خوب نیست 00:19:52.024 --> 00:19:53.401 بریم؟ 00:19:53.484 --> 00:19:55.111 دونه قهوه مون قدیمیه 00:19:55.695 --> 00:19:56.987 ببخشید 00:20:17.675 --> 00:20:19.802 کسی اصلا اومده کافه ات؟ 00:20:21.470 --> 00:20:22.555 نظرت چیه؟ 00:20:29.603 --> 00:20:31.480 نمیتونی کولر بزنی؟ 00:20:46.078 --> 00:20:49.206 دیوونه اس؟ چرا باید عروسی دوستم بری؟ 00:20:49.790 --> 00:20:52.543 اگه با من کات کرده پس با دوستمم کرده 00:20:52.626 --> 00:20:55.421 چرا باید این همه راه برای این بیاد؟ 00:20:55.504 --> 00:20:57.673 و چی؟ "بیا دوست بمونیم" 00:20:58.674 --> 00:20:59.884 خیلی بد بهم صدمه زد 00:20:59.967 --> 00:21:02.219 بعد از اینکه اینو گفت "غیرقابل تحمل و منزجر کننده کهنه ام" 00:21:02.303 --> 00:21:03.971 می خواد ما با هم دوست باشیم 00:21:04.054 --> 00:21:06.098 دیوانه اس؟ فکر می کنه که من یک احمقم؟ 00:21:07.141 --> 00:21:07.975 متاسفم 00:21:09.351 --> 00:21:11.312 گفت که اون و اون پسر نیستن باهم 00:21:11.395 --> 00:21:13.606 و بلافاصله بعد از اون بازم باهاش بود 00:21:13.689 --> 00:21:16.859 چه ربطی به من داره؟ اصلا چرا به من اینو گفت؟ 00:21:16.942 --> 00:21:20.696 اگه تموم شد بذار تموم شده باشه طبیعیه 00:21:20.780 --> 00:21:22.072 اما صمیمی بودنش… 00:21:23.532 --> 00:21:25.284 زیبا تمومش کنیم؟ 00:21:25.367 --> 00:21:28.496 چرت نگو چیزی به نام جدایی زیبا وجود نداره 00:21:29.705 --> 00:21:31.415 پس اون 00:21:31.499 --> 00:21:32.792 گفت اونو در مقابل بقیه 00:21:32.875 --> 00:21:34.293 شرمنده کردم- -احمق 00:21:46.055 --> 00:21:48.432 اونا نمی تونن بدون افراد دیگه ازدواج کنند؟ 00:21:49.308 --> 00:21:52.269 در گذشته مردم از زمانی که فقیر بودن برای خوردن غذا به عروسی می رفتن 00:21:52.353 --> 00:21:54.146 اما الان همه اونا خوب غذا می خورن 00:21:55.731 --> 00:21:56.899 هی، من گرسنه ام 00:22:07.952 --> 00:22:09.537 پس جونگ بو زندگی می کنی؟ 00:22:10.246 --> 00:22:11.163 آره 00:22:12.832 --> 00:22:17.044 پس این یک دیدار بین جیونگی دو شمالی و جیونگی دو جنوبیه 00:22:17.837 --> 00:22:21.465 تو زرده تخم مرغ نفوذ کردم تا به هم برسن 00:22:24.844 --> 00:22:28.013 اوه این چیزیه که برادرم میگه 00:22:28.097 --> 00:22:31.392 گیونگی دو مانند سفیده تخم مرغیه که دور سئول پیچیده شده 00:22:31.475 --> 00:22:33.310 که سئول زرده تخم مرغ اس 00:22:34.937 --> 00:22:38.482 پس ما هر دو وارد زرده شدیم تا همو ببنیم 00:22:41.694 --> 00:22:42.861 باحاله 00:22:45.155 --> 00:22:48.951 از اونجا هم حدود یک ساعت و نیم طول می کشه تا به سئول برسی؟ 00:22:49.660 --> 00:22:50.619 اره 00:22:51.370 --> 00:22:53.247 درسته منم 00:22:54.540 --> 00:22:56.917 یه سفر سه ساعته برای دو تامون 00:22:58.043 --> 00:22:59.795 ما هم ممکنه باهم بریم 00:23:01.714 --> 00:23:03.465 رفت و امد زیاد بد نیست؟ 00:23:03.549 --> 00:23:04.508 خیلی بده 00:23:05.092 --> 00:23:07.595 مشکلی نداری؟ 00:23:08.345 --> 00:23:09.179 نه واقعا 00:23:09.722 --> 00:23:12.182 حس میکنم که زود باتری گوشیم خاموش میشه 00:23:13.017 --> 00:23:14.018 اره 00:23:14.602 --> 00:23:16.061 پس باید زود تصمیم بگیرم 00:23:16.770 --> 00:23:18.647 کارمو عوض کنم یا برم سئول 00:23:19.648 --> 00:23:22.818 تصمیم گرفتم که برم سئول 00:23:24.737 --> 00:23:26.864 اون رویاتو ول نمیکنی نه؟ 00:23:27.698 --> 00:23:29.533 تو ول کردی؟ 00:23:30.326 --> 00:23:34.371 هنوز زوده برای تسلیم شدن پس یکم صبر کن 00:23:43.047 --> 00:23:47.843 تو تلفن جونگ سو به عنوان "دختر بردار " ذخیره شدی 00:23:48.510 --> 00:23:49.428 منظورت چیه؟ 00:23:51.805 --> 00:23:53.182 اون؟ 00:23:54.058 --> 00:23:55.768 یعنی دختری که همیشه گوشی رو برمیداره؟ 00:23:55.851 --> 00:23:58.520 ازش بپرسیدم و گفت که اینطوری نیست 00:23:58.604 --> 00:24:00.773 و گفت که مستقیم بپرسم 00:24:01.315 --> 00:24:02.149 یعنی چی؟ 00:24:03.442 --> 00:24:04.443 دوباره این 00:24:05.319 --> 00:24:08.030 وقتی بهش فکر میکنم خجالت میکشم 00:24:11.408 --> 00:24:13.661 یبار با دوستام 00:24:14.453 --> 00:24:18.749 داشتیم درباره "اصیل ترین عاشقانه که هست" صحبت می کردیم 00:24:18.832 --> 00:24:22.086 و به یاد چیزی افتادم که در یک کتاب تاریخی در مدرسه دیدم 00:24:22.169 --> 00:24:28.884 درباره زنی که دوید تا سر بریده شوهرش رو در دامنش برداره 00:24:28.967 --> 00:24:31.428 وقتی جوون بودم، برای من خیلی وحشتناک بود 00:24:31.512 --> 00:24:33.889 اما حالا که بزرگتر شدم فکر می کنم 00:24:33.972 --> 00:24:37.685 "بله، اونو بر می دارم، نه، باید اونو بردارم." 00:24:37.768 --> 00:24:41.397 نمی تونم بذارم به زمین بیوفته باید بدوم و اونو در دامنم بگیرم 00:24:41.980 --> 00:24:42.815 آره 00:24:42.898 --> 00:24:44.274 اینطور فکر نمی کنی؟ 00:24:44.358 --> 00:24:45.943 این درست نیست؟ 00:24:46.026 --> 00:24:50.072 و یک تابستان، سال‌ها پیش، مدت کوتاهی رو در کمپ کتاب مقدس گذروندم 00:24:50.155 --> 00:24:53.033 داستانی شنیدم که چطوری عیسی رو به صلیب میخ کردن 00:24:53.117 --> 00:24:56.328 اما به طرز عجیبی، این مریم بود که دلم براش سوخت 00:24:56.412 --> 00:24:58.831 حدود شش ساعت طول کشید تا عیسی 00:24:58.914 --> 00:25:01.375 پس از شلاق زدن و میخ زدن به صلیب بمیره 00:25:01.458 --> 00:25:05.045 در اون شش ساعت، مریم تمام راه رو دنبال کرد 00:25:05.129 --> 00:25:07.881 و جسد عیسی رو پایین اورد 00:25:09.633 --> 00:25:10.634 اون شگفت انگیزه 00:25:12.010 --> 00:25:14.138 منم باید کنار شریکم بمونم 00:25:41.957 --> 00:25:44.084 چرا درمورد اون حرف میزنی؟ 00:25:46.336 --> 00:25:50.466 اونا از سر بریدن آن‌قدر می‌ترسن که به دام تو بیفتن 00:25:51.467 --> 00:25:53.051 باید مراقب حرفات باشی 00:25:53.135 --> 00:25:55.012 چرا اینو به کسی که تازه با اون آشنا شدی میگی؟ 00:25:56.472 --> 00:25:57.765 خب پرسید 00:25:57.848 --> 00:25:58.807 که چی؟ 00:25:58.891 --> 00:26:02.060 اگه بپرسه امروز صبح مدفوعت چطور بود چی؟ 00:26:02.144 --> 00:26:03.479 بله، همه چیز رو بهش می گم 00:26:05.439 --> 00:26:07.191 فقط تنها زندگی کن 00:26:07.274 --> 00:26:09.693 چرا اینقدر تلاش میکنی که عاشق کسی بشی؟ 00:26:10.486 --> 00:26:12.946 انجامش نده هیچ کس تورو دوست نخواهد داشت 00:26:13.030 --> 00:26:14.907 هیچ مردی عاشق یک زن نمی شه 00:26:14.990 --> 00:26:17.326 میگه اون سر بریده معشوقشون رو برمی داره 00:26:18.827 --> 00:26:22.498 فقط منظورم اینه که اگه چنین اتفاقی بیوفته. بالفرض 00:26:22.581 --> 00:26:25.459 دقیقاً چرا اون وضعیت رو تصور می کنی؟ 00:26:25.542 --> 00:26:29.171 نمی خوایم سر بریده شیم. نمی خوایم اینو تصور کنیم 00:26:29.755 --> 00:26:32.925 چرا مجبور شدی چنین مثال وحشتناکی بهش بزنی؟ 00:26:34.176 --> 00:26:36.845 این نجیب ترین عاشقانه اس؟ ما تو اون دوران زندگی نمی کنیم 00:26:41.642 --> 00:26:44.728 دنبال دوست پسر نیست، به دنبال یک رفیق جنگیه 00:26:44.812 --> 00:26:48.065 باید خیلی حسرت بخوری که در چنین لحظات آرومی به دنیا اومدی 00:26:48.148 --> 00:26:53.028 باید بخوای به دشمنا حمله کنی و جان خودتو برای نجات کشور به خطر بندازی 00:26:53.111 --> 00:26:55.072 بنابراین نشستن و خوردن شام با یک پسر 00:26:55.155 --> 00:26:58.158 باید برات بسیار کسل کننده و ناراضی باشه، درسته؟ 00:27:05.666 --> 00:27:06.500 باشه پس 00:27:07.668 --> 00:27:09.127 یک زنی که فرار میکنه 00:27:09.211 --> 00:27:10.587 دو زنی که بیهوش میشه 00:27:10.671 --> 00:27:13.507 سه زنی که گوشی رو برمیداره کدومشو میخوای؟ 00:27:17.094 --> 00:27:20.430 کدومو ترجیح میدی؟ 00:27:20.514 --> 00:27:22.599 کدوم زنی؟ 00:27:26.186 --> 00:27:28.188 اگه زنگ بزنه منم برمیدارم 00:27:28.897 --> 00:27:30.190 دختر برداره 00:27:30.274 --> 00:27:34.319 دخترایی که لاس میزنن و زنونه رفتار میکنن مثل لی یه رین اصلا برنمیدارن 00:27:34.403 --> 00:27:36.321 ازاون دختراییه که فرار میکنن 00:27:36.905 --> 00:27:38.198 این عشقه؟ 00:27:40.409 --> 00:27:44.079 پس میگی که مردت باید سر بریده شه 00:27:45.163 --> 00:27:46.039 دو هوان 00:27:46.665 --> 00:27:47.833 باید جنگ شروع کنیم 00:27:47.916 --> 00:27:50.252 مردای گی جونگ باید سر بریده شن 00:27:52.129 --> 00:27:53.338 من نیستم 00:27:53.922 --> 00:27:54.798 دو هوان 00:27:55.424 --> 00:27:58.427 اسمت ممکنه جنگ شروع کنه دو هوان 00:27:59.136 --> 00:28:02.014 چانگ هی اسم توهم همچین خوب نیست 00:28:04.182 --> 00:28:06.143 می جونگ برو الکل بخر 00:28:08.812 --> 00:28:09.646 نه 00:28:10.772 --> 00:28:11.607 نه؟ 00:28:13.108 --> 00:28:14.610 پس برو از گو قرض بگیر 00:28:17.571 --> 00:28:19.072 برو یکم بگیر 00:28:20.115 --> 00:28:22.576 هر روز براش غذا میبری حتما بهت میده 00:28:22.659 --> 00:28:24.745 زودباش تو و آقای گو خیلی بهم نزدیکین 00:28:27.122 --> 00:28:28.248 فکر کنم 00:28:29.207 --> 00:28:30.459 بیایید تمومش کنیم 00:28:30.542 --> 00:28:32.669 یه نوشینیه زودباش برو 00:28:35.130 --> 00:28:37.049 خونه اقای گو الکل نیست پس نمیخواد 00:28:37.633 --> 00:28:39.468 چرا نیست وقتی همیشه مسته؟ 00:28:40.302 --> 00:28:42.971 یه الکی خونه اش الکل نمیذاره 00:28:43.055 --> 00:28:44.932 دو الی سه تا نگه میداره 00:28:45.432 --> 00:28:48.143 اولش فکر میکنه که روزی دوتا 00:28:48.644 --> 00:28:51.438 دوتا بطری میخورم و دوتا رو میخره 00:28:51.521 --> 00:28:54.274 وقتی تمومش کنه بیشترم میخواد 00:28:54.358 --> 00:28:57.236 اون همه راه میره تا بیشتر بخره 00:28:57.736 --> 00:29:00.197 بهتر میبود هموون اول چهارتارو میخرید 00:29:00.280 --> 00:29:01.782 ولی همیشه دوتاس 00:29:02.532 --> 00:29:04.660 الکلی بودن خیلی سخته ها 00:29:06.662 --> 00:29:07.996 شمادوتا حتما خیلی نزدیکین 00:29:08.997 --> 00:29:10.374 همسایه اییم 00:29:12.209 --> 00:29:13.418 حرف زدین؟ 00:29:15.963 --> 00:29:16.797 یبار 00:29:19.549 --> 00:29:20.592 وقتی مشروب میخوره 00:29:21.218 --> 00:29:23.262 همیشه میره یه لیوان جدید میاره 00:29:24.513 --> 00:29:27.683 همیشه رو میز یک یا دوتا شات داره 00:29:28.600 --> 00:29:29.935 ازش میپرسم چرا 00:29:30.435 --> 00:29:33.230 میگه که وقتی حوصله اش سر میره لیوانارو عوض میکنه 00:29:37.859 --> 00:29:40.404 چه مرد بیچاره و تنهایی 00:29:41.446 --> 00:29:44.157 فکر میکردم که باحاله 00:29:45.492 --> 00:29:46.368 درسته 00:29:47.244 --> 00:29:48.537 دیدی طی روز 00:29:49.454 --> 00:29:52.124 یک لیوان می نوشه که به پنجره این طرف نگاه می کنه 00:29:53.709 --> 00:29:57.713 وقتی خورشید غروب می کنه یه لیوان می نوشه که به ایوان اون طرف نگاه می کنه 00:29:59.464 --> 00:30:00.299 در شب 00:30:01.258 --> 00:30:04.136 یه لیوان را می نوشه و به پنجره دیگر نگاه می کرد 00:30:05.721 --> 00:30:07.973 فقط جهت رو تغییر می ده 00:30:08.557 --> 00:30:10.851 و همینطور ثابت می مونه 00:30:13.020 --> 00:30:16.023 انگار نگهبان ایستاده . مثل ساعت محله اس 00:30:21.611 --> 00:30:23.447 با این حال، امروز اونجا نیست 00:30:25.032 --> 00:30:28.076 بیا دیگه. هوا خیلی گرم و مرطوبه 00:30:28.160 --> 00:30:31.121 نسیمی هم نیست احتمالا داخل با کولر روشن نشسته 00:30:34.666 --> 00:30:36.293 بریم 00:30:37.085 --> 00:30:38.295 اونا رو با خود بیار 00:30:40.714 --> 00:30:41.923 باید برم؟ 00:31:11.953 --> 00:31:14.039 این دیوار برای گرفتن پشه عالیه 00:31:14.539 --> 00:31:16.541 می تونی همه چیز رو ببینی. خیلی تمیزه 00:31:18.001 --> 00:31:20.504 اگه پشه ای وارد اتاق من شه هرگز نمی تونم اونو پیدا کنم 00:31:20.587 --> 00:31:22.881 کاغذ دیواری بهم ریخته اس همه چیز به هم ریخته اس 00:31:25.967 --> 00:31:27.344 چند بطری داشتی؟ 00:31:31.515 --> 00:31:34.684 این احساس رو دارم که دومیه 00:31:36.686 --> 00:31:40.941 اومدم چون فکر می‌کردم شاید داشتن یک رفیق مشروب‌خور 00:31:41.024 --> 00:31:42.776 از تعویض لیوان لذت‌بخش‌تر باشه 00:31:47.280 --> 00:31:48.824 میتونم بیام؟ 00:31:51.201 --> 00:31:52.577 لیوان کجاس؟ 00:32:00.627 --> 00:32:01.795 بانک هانجو 00:32:19.646 --> 00:32:21.440 بنظرت بدبختم؟؟ 00:32:24.901 --> 00:32:26.486 نه والا 00:33:49.319 --> 00:33:51.071 تحقیق YSTAT 00:33:53.114 --> 00:33:55.158 تقریبا همه چیز دیگه تموم شده 00:33:55.242 --> 00:33:57.661 ما به اندازه کافی مرد مجرد 40 ساله از گانگون دو نداریم 00:33:58.245 --> 00:34:00.872 با تماس سرد نمیتونیم تا ساعت ۶ بعد از ظهر تمومش کنیم 00:34:00.956 --> 00:34:02.165 باید محدودش کنیم 00:34:02.791 --> 00:34:05.168 بزارید یکم دیگه تلاش کنیم هنوز وقت هست 00:34:05.252 --> 00:34:09.089 ولی خیلی بعیده هیچکسو نگرفتیم تو دو ساعت اخیر 00:34:11.091 --> 00:34:13.009 بزار فقط محدودش کنیم 00:34:14.719 --> 00:34:15.804 ...پس 00:34:16.680 --> 00:34:17.931 تا ساعت ۸ چطوره؟ 00:34:18.640 --> 00:34:20.016 بزار تا ساعت ۸ بهش وقت بدیم 00:34:35.907 --> 00:34:37.325 دوباره امروز زیادی کار کردی؟ 00:34:37.909 --> 00:34:39.619 هر روز مجبورمون میکنه 00:34:40.662 --> 00:34:43.540 برای همینه اون بلیطای لاتری رو میده 00:34:45.834 --> 00:34:48.878 قرار ازپیش تعیین شده ات چطور پیش رفت؟ 00:34:52.007 --> 00:34:53.008 ...میدونی 00:34:53.717 --> 00:34:55.510 قرار شد همدیگرو دفعه بعد ببینیم 00:34:57.220 --> 00:35:00.181 دفعه بعد هیچ وقت نیست؟ 00:35:05.562 --> 00:35:06.605 میخواستم بدونم 00:35:07.439 --> 00:35:09.065 چاپرهاتو انجام دادی؟ 00:35:10.400 --> 00:35:12.569 اینه که خیلی مستقم نگاه میکنه 00:35:15.614 --> 00:35:18.533 مگه کلمه چامپرو برای حیوان استفاده نمیکنن؟ 00:35:19.326 --> 00:35:23.163 برای آدم ها میگن دندون 00:35:34.049 --> 00:35:35.800 میتونی برای مردم هم کلمه چامپر رو استفاده کنی 00:35:36.468 --> 00:35:40.513 میتونی بگی دندون چامپر یا خراش درسته؟ 00:35:41.222 --> 00:35:43.183 هرکدومو بگی میشه استفاده کرد مشکلش چیه؟ 00:36:02.077 --> 00:36:04.704 هی تو مسیر خونتی؟ 00:36:05.664 --> 00:36:06.498 آره 00:36:07.749 --> 00:36:08.917 کارت امروز خوب بود 00:36:09.501 --> 00:36:10.627 توهم همینطور آقای پارک 00:36:26.393 --> 00:36:28.436 میشه ازت یه سوال بپرسم؟ 00:36:28.937 --> 00:36:29.771 حتما 00:36:34.192 --> 00:36:38.446 چندتا از اون بلیطا به زنا دادی؟ 00:36:40.615 --> 00:36:41.825 مطمئنم کلی بوده 00:36:42.409 --> 00:36:43.827 ولی نه فقط به زنا 00:36:45.912 --> 00:36:49.207 میدونی هیچ موقع حتی یدونه هم بهم ندادی؟ 00:36:58.550 --> 00:36:59.551 راه نداره 00:36:59.634 --> 00:37:01.553 حتی یدونه 00:37:04.514 --> 00:37:06.266 وایسا 00:37:07.183 --> 00:37:08.017 ...خب 00:37:08.768 --> 00:37:10.895 ببخشید یکم شوکم کرد 00:37:12.021 --> 00:37:14.315 باید ظریف تر میشدم 00:37:16.276 --> 00:37:17.235 خجالت کشیدم 00:37:18.403 --> 00:37:20.447 متاسفم نه 00:37:34.794 --> 00:37:35.754 میدونی 00:37:36.337 --> 00:37:39.340 تصمیم گرفتم این زمستون عاشق یه نفر بشم هرکی 00:37:40.967 --> 00:37:42.761 عصبی نباش 00:37:46.931 --> 00:37:49.976 اخیرا خیلی کم صبر شدم فقط میخوام بمیرم 00:37:50.852 --> 00:37:52.520 بعد از ۱۴ سال شغلم همونه 00:37:52.604 --> 00:37:54.898 ملاقاتا همونه مردمم همونن 00:37:55.398 --> 00:37:58.651 نفرین شدم بعدم چل شدم اینطوری همش یه دوره بی پایانه 00:37:59.360 --> 00:38:01.112 تا وقتی بمیرم اینطوریه؟ 00:38:01.613 --> 00:38:04.240 بیاید دیگه اینطوری زندگی نکنیم فقط یکیو دوست داشته باشیم 00:38:04.324 --> 00:38:07.327 حتی یه رابطرو خودمو مجبورش کردم به عشق برسه 00:38:07.410 --> 00:38:10.789 عاشقونه دوستش داشتم کله دنیاش میکردم 00:38:13.041 --> 00:38:13.875 ...ولی 00:38:14.375 --> 00:38:15.919 هیچ کسی نزدیکم نشد 00:38:16.544 --> 00:38:18.671 همه ازم میگذرن مثل تو 00:38:20.298 --> 00:38:21.633 ... خب این 00:38:22.842 --> 00:38:23.968 یک تصمیم ناخودآگاهه؟ 00:38:25.220 --> 00:38:27.555 میخوام بدونم چرا اینکارو کردی 00:38:28.181 --> 00:38:30.141 چرا همه ازم میگذرن؟ 00:38:30.725 --> 00:38:33.770 میخوام هرچیزی هستو بشنوم 00:38:33.853 --> 00:38:36.606 حتی اگه غرورم رو بشکنه 00:38:37.106 --> 00:38:38.274 چرا فکر میکنی اینطوریه؟ 00:38:40.109 --> 00:38:41.236 ...خب 00:38:41.861 --> 00:38:45.615 اول از همه از نگاه من 00:38:46.658 --> 00:38:49.118 نوع شخصی که یه مرد زنو دوست داره هیچ موقع عوض نمیشه 00:38:49.702 --> 00:38:53.706 هر موقع دوستام منو با دوست دختر جدیدشون آشنا میکنن 00:38:53.790 --> 00:38:56.251 میفهمم دقیقا شبیه اکساشونه 00:38:56.751 --> 00:38:58.044 سلیقه مردا عوض نمیشه 00:38:59.462 --> 00:39:04.092 کلیش اینه کمدینا با هم ازدواج میکنن بازیگرا هم باهم درسته؟ 00:39:05.343 --> 00:39:07.595 خب این چیزیه که اکثرا همه میبینن نه 00:39:07.679 --> 00:39:09.180 این دلیلش نیست 00:39:09.264 --> 00:39:11.391 بخاطر اینه به اونا وابسته میشن 00:39:12.183 --> 00:39:15.353 اینه که کسی هست که بخواد شما رو بخندونه 00:39:15.436 --> 00:39:17.814 یا کسی که باعث تپش قلبت بالا بره 00:39:18.481 --> 00:39:19.399 من تپشو ترجیح میدم 00:39:20.275 --> 00:39:21.442 منم تپشو ترجیح میدم 00:39:27.907 --> 00:39:31.536 کسایی که تجربه زیادی دارن میدونن چی میخوان 00:39:31.619 --> 00:39:33.162 ولی اونایی که ندارن 00:39:33.246 --> 00:39:36.624 نمیدونن چجورین یا چی میخوان 00:39:36.708 --> 00:39:40.211 فقط عشق با هیجانو میخوان چیزیه که شنیدن مردم میخوان 00:39:40.295 --> 00:39:42.005 ولی بلاخره پیداش میکنن 00:39:42.088 --> 00:39:45.174 خیلی پیداش میکننا خجالت میکشن و نمیتونن تحملش کنن 00:39:45.842 --> 00:39:47.635 شاید باعث سرزدگی بشه ولی دوستش دارم 00:39:47.719 --> 00:39:51.681 وقتی چیزی سردت میکنه یعنی راحت نیستی باهاش 00:39:53.057 --> 00:39:54.183 ...پس 00:39:56.352 --> 00:40:01.065 باید خیلی طبیعی و جذاب باشی از یه نوع دیگه خانم یوم 00:40:01.149 --> 00:40:03.860 درامای آروم تنها نوعش نیس دیگه درسته؟ 00:40:04.360 --> 00:40:06.863 کمدی هست سورئالیسم هست 00:40:07.530 --> 00:40:09.574 هیجان انگیز ... آره این یکی خوبه 00:40:09.657 --> 00:40:12.660 دیگه چی یه تیکه از زندگی ؟ شک؟ خیلی هستش 00:40:13.244 --> 00:40:18.291 کدوم نوعش بنظرت تاثیرش از همشون بیشتره؟ 00:40:26.132 --> 00:40:27.592 نقطه قوتت چیه؟ 00:40:34.599 --> 00:40:36.809 من سگ جیندو دوست دارم 00:40:37.602 --> 00:40:40.772 کنار یه مرد وایمیسم و هیچ موقع بهش خیانت نمیکنم ازش مراقبت میکنم 00:40:40.855 --> 00:40:43.066 و مردم باید یه مرد واقعی باشه 00:40:43.149 --> 00:40:45.526 ولی منظورم گنده و قلدر نیستا 00:40:47.362 --> 00:40:49.864 من خودم معنی متفاوتی از قدرت دارم 00:40:49.948 --> 00:40:50.949 یه مرد درسته 00:40:51.783 --> 00:40:53.076 یه تیکه از زندگی درسته 00:40:53.868 --> 00:40:55.536 رفت سمت قسمت هیجان انگیزش 00:40:55.620 --> 00:40:57.288 ولی تو از نوع با زندگیش هستی 00:40:57.372 --> 00:41:00.667 خیلیا طرفدار سورپرایز نیستن یا حرکتای بزرگ 00:41:00.750 --> 00:41:03.628 مهم ترین چیز براشون آینده زندگیشونه 00:41:03.711 --> 00:41:05.088 به شخصیت یه نفر نگاه میکنن 00:41:07.674 --> 00:41:08.675 ریشش 00:41:09.592 --> 00:41:10.468 فکرش 00:41:11.469 --> 00:41:15.098 در هر صورت اگه یادت بمونه میتونی تصمیم درست بگیری 00:41:16.224 --> 00:41:20.520 و به جای دوست داشتن هر کسی 00:41:21.187 --> 00:41:25.274 که میبینی بری سمتش وقتی کسیو که خوشت میادو ببینی 00:41:25.358 --> 00:41:26.734 خیلی برات بهتره 00:41:32.281 --> 00:41:35.743 تو واقعا حرفه ای هستیا 00:41:36.536 --> 00:41:37.370 باشه 00:41:37.870 --> 00:41:41.874 اگه یه مردیو دیدم میرم که حرکت اول رو خودم بزنم 00:41:42.458 --> 00:41:43.668 نه فقط حرکت اول 00:41:44.210 --> 00:41:45.378 ولی تاثیر اول 00:41:47.755 --> 00:41:50.258 خیلی خجالت آوره 00:41:50.341 --> 00:41:51.718 مامانم همیشه میگه 00:41:51.801 --> 00:41:55.388 خونه و نامزد همیشه به موقعش میان سمتت 00:41:55.471 --> 00:41:57.932 وقتی وقتش بشه یکیو پیدا میکنی 00:41:58.599 --> 00:42:00.268 -میادش؟ -میاد 00:42:02.270 --> 00:42:03.312 باشه 00:42:05.398 --> 00:42:08.901 حس میکنم باید یه آینده بینی چیزی ببینی 00:42:08.985 --> 00:42:09.986 نه 00:42:22.749 --> 00:42:25.501 اگه اینوری برم خونه سریع تر میرسم 00:42:26.210 --> 00:42:27.295 سالم برس 00:42:27.879 --> 00:42:30.548 احتمالا اصلا از من خوشت نیاد 00:42:30.631 --> 00:42:32.383 نمیتونی وایسی که برم 00:42:33.968 --> 00:42:36.095 نه شوخی کردم 00:42:36.179 --> 00:42:38.431 -باهم بریم -نه تو جلو برو 00:42:38.514 --> 00:42:40.308 عیبی نداره جلو برو باشه 00:42:40.391 --> 00:42:43.895 فردا میبینمت برو دیگه 00:42:44.645 --> 00:42:45.563 فردا میبینمت 00:43:15.176 --> 00:43:19.764 امروز اتفاق خوبی برات میوفته 00:43:21.557 --> 00:43:23.434 چیز خوب به یه ورم 00:43:57.802 --> 00:43:58.928 میرم که برم 00:44:00.263 --> 00:44:02.598 هی قبلش دستشویی برو 00:44:04.267 --> 00:44:05.101 خوبم 00:44:05.685 --> 00:44:07.937 همیشه میگم راه زیادی برای برگشت به سئول هست 00:44:08.020 --> 00:44:09.981 من فقط یبار میخواستم برم اینجا 00:44:13.568 --> 00:44:14.986 !برای یه تغییر اومدم اینجا 00:44:15.570 --> 00:44:17.405 به محلتون ایستگاه دانگمی 00:44:19.115 --> 00:44:20.408 چیزه خاصی نیست 00:44:38.509 --> 00:44:41.095 حتی اگه دستشویی داری نگهش دار این قطار آخره 00:44:41.179 --> 00:44:43.222 نگهش دار تا برسی سئول 00:45:31.812 --> 00:45:32.813 خونه ام 00:45:32.897 --> 00:45:34.482 مامان بابا اینجا نیستن 00:45:34.982 --> 00:45:36.150 کجان؟ 00:45:36.233 --> 00:45:37.318 خاکسپاری 00:45:38.194 --> 00:45:39.403 کی مرده؟ 00:45:39.904 --> 00:45:40.780 عموی مامان 00:45:53.501 --> 00:45:56.629 چرا جوری رفتار میکنی انگار پیچوندنت مگه تو نپیچوندیش؟ 00:45:58.631 --> 00:45:59.632 منظورت چیه؟ 00:46:01.133 --> 00:46:03.177 لی یه رین تو کسی هستی که پیچوندی 00:46:05.763 --> 00:46:08.099 فیلمو تنهایی دیدن و رستوران تنها رفتن 00:46:08.182 --> 00:46:09.976 وقتی قول دادی باهم برید 00:46:10.518 --> 00:46:12.979 کی بعد از این بهم نمیزنه؟ 00:46:17.608 --> 00:46:20.069 همیشه یکاری میکنه تا بپیچوننش 00:46:20.152 --> 00:46:22.154 کاملا حقشه 00:46:22.238 --> 00:46:23.698 دختر دیگه ای هست؟ 00:46:23.781 --> 00:46:27.368 باهاش بهم زدی چون کسه دیگه ای رو دیدی ازش خوشت اومده؟ 00:46:30.037 --> 00:46:32.456 فکر میکنی اینطوریم؟ پس چرا اینکارو کردی؟ 00:46:33.124 --> 00:46:36.085 لی یه رین بعد یه گریه رفت خونه از ایستگاه دانگمی 00:46:40.047 --> 00:46:41.966 فکر کنم فهمید خراب کرده 00:46:42.049 --> 00:46:43.884 تو کسی هستی که خراب کردی 00:46:43.968 --> 00:46:45.845 !اون شروع کرد 00:46:45.928 --> 00:46:47.638 نگاهشو دیدم 00:46:47.722 --> 00:46:51.017 نگاه تو چشماش میگفت این یارو چیزه خاصی نیست 00:46:51.100 --> 00:46:53.811 نگاهی که خیلی تو چشاش دیدم 00:46:53.894 --> 00:46:57.189 این یارو چیزه خاصی نیست باید باهاش بهم بزنم؟ 00:46:57.273 --> 00:46:59.066 چه بهونه ای باید بیارم؟ 00:46:59.692 --> 00:47:02.153 اول همونجوری که میگن کنار اومدم 00:47:02.737 --> 00:47:04.447 آره میدونم چیزه خاصی نیستم 00:47:04.530 --> 00:47:07.867 ولی خوب کسل کننده نیستم شادم اگه باشم 00:47:07.950 --> 00:47:10.995 ولی اگه جواب نده چی باید چیکار کنم؟ 00:47:11.078 --> 00:47:12.663 دیگه چیکار میتونم کنم وقتی میخوان تموم بشه؟ 00:47:12.747 --> 00:47:14.999 از اون موقع شروع میکنم جنگیدن باهاشون 00:47:15.082 --> 00:47:17.835 این دلیل جداییمون بود بعد رفتم تنهایی فیلم دیدم 00:47:17.918 --> 00:47:19.962 یا اینکه آخر شب به یه یارویی پیام داد 00:47:20.046 --> 00:47:24.967 هرگز نمیتونه بفهمه چه بازنده بدبختی هستم 00:47:37.271 --> 00:47:38.230 منم میدونم 00:47:39.565 --> 00:47:42.777 که من بهترین چیزی که طرف میتونه داشته باشه نیستم 00:47:47.198 --> 00:47:50.201 میدونم فکر میکنه چیزه بهتری میتونه پیدا کنه 00:47:56.832 --> 00:48:00.002 همیشه میپرسید در مورد محلمون کنجکاو نیستی؟ 00:48:00.836 --> 00:48:03.714 در مورد ایستگاه دانگمی کنجکاو نیستی؟ 00:48:05.466 --> 00:48:06.967 بهش بگو الان میدونم 00:48:08.844 --> 00:48:09.720 دانگمی 00:48:10.429 --> 00:48:12.389 حالا هر موقع از اینجا رد بشم 00:48:13.224 --> 00:48:15.101 مطمئنم فکر یئوم چانگ هی رو میکنم 00:48:15.601 --> 00:48:17.311 یئوم چانگ هی 00:48:19.188 --> 00:48:20.689 یئوم چانگ هی 00:48:49.218 --> 00:48:50.970 چرا اینقدر دیر میری؟ 00:49:11.615 --> 00:49:12.700 ببخشید 00:49:13.576 --> 00:49:14.702 برای اونروز 00:49:16.120 --> 00:49:17.830 مست بودم حدم رو رد کردم 00:49:20.166 --> 00:49:22.710 اینقدر وگرنه بیشعور نیستم معمولا 00:49:27.173 --> 00:49:30.467 بعضی وقتا باید باهم یچیزی بخوریم همو بشناسیم 00:49:35.431 --> 00:49:38.642 چی باید صدات کنم؟ فقط اسمتو میدونم 00:49:43.022 --> 00:49:44.732 ...سال 1985 بدنیا اومدم 00:49:51.864 --> 00:49:53.782 گو صدات میکنم 00:50:56.845 --> 00:50:59.056 همه رسیدن؟ 00:50:59.598 --> 00:51:01.350 اضافی کار کردم مست نیستم 00:51:05.271 --> 00:51:06.772 خونه ای 00:51:27.918 --> 00:51:29.295 اگه درموردش فکر کنی 00:51:30.421 --> 00:51:32.339 همه ی عوضی های دورو ورم 00:51:33.048 --> 00:51:35.050 باهمون نگاه همیشگی میبیننم 00:51:36.802 --> 00:51:38.345 نگاهی که میگه 00:51:39.096 --> 00:51:40.973 به اندازه کافی خوب نیستی 00:51:45.894 --> 00:51:47.855 خیلی حس کوچیک بودن میده بهت 00:51:48.731 --> 00:51:50.899 انگار که اهمیتی نداری 00:51:52.776 --> 00:51:56.989 اینه که آدمو خسته میکنه یا مریض میشی 00:51:58.782 --> 00:52:02.286 خیلی از این رابطه ها میری که از یه چیزی از خودت خوشت بیاد 00:52:02.870 --> 00:52:07.041 فقط بیشتر مطمئن میشی چقدر جذاب نیستی 00:52:10.544 --> 00:52:12.379 کجا باید دنبال جواب بگردیم؟ 00:52:14.298 --> 00:52:17.217 تو چی؟ تا حالا کاری کردی کسی حس کامل بودن داشته باشه؟ 00:53:02.638 --> 00:53:06.183 سینک آشپزخانه SANPO، کمد مبلمان با طراحی سفارشی 00:53:06.266 --> 00:53:07.267 خیلی داغه 00:53:07.351 --> 00:53:08.769 میخوام یه چیز سرد بخورم 00:53:11.230 --> 00:53:12.064 هی 00:53:14.233 --> 00:53:17.027 اون یارو هنوز تو خونت غذا میخوره؟ 00:53:19.947 --> 00:53:21.532 هنوز نزدیکش راحت نیستی؟ 00:53:22.658 --> 00:53:25.452 ولش کن فراموش کن چی گفتم 00:53:27.454 --> 00:53:29.415 -هی املت واقعا خوبه ها -جدا؟ 00:53:29.498 --> 00:53:31.125 -امروز روزه شانسه منه -جدی؟ 00:53:37.256 --> 00:53:40.551 میخوام در مورد اطلاعات ملاب حدید باهات بحث کنم 00:53:40.634 --> 00:53:43.762 میشه بعضی وقتا بیای مرکز؟ 00:54:05.868 --> 00:54:09.079 اینا واقعا اعصابمو خورد میکنن 00:54:24.553 --> 00:54:26.930 نباید فقط به کمیسیون گزارش بدم؟ 00:54:36.106 --> 00:54:37.483 میخوای انجام بدی؟ 00:54:40.569 --> 00:54:43.572 بزار فقط خودمون انجامش بدیم هر کاری 00:54:47.159 --> 00:54:50.454 انگرا تا نریم هی بهمون زنگ میزنن 00:54:52.206 --> 00:54:54.041 میتونیم بهشون بگیم ما یبار ثبت نام کردیم 00:54:54.708 --> 00:54:56.168 و کاری نکنیم 00:54:58.420 --> 00:55:00.464 ولی بازم مشکوک میشن 00:55:07.638 --> 00:55:08.722 اگه بپرسن چیکار داریم میکنیم؟ 00:55:10.599 --> 00:55:11.517 کلاب کتاب خونی؟ 00:55:12.142 --> 00:55:13.435 الانم یدونه هست 00:55:14.811 --> 00:55:16.104 چی ندارن خوب؟ 00:55:19.691 --> 00:55:21.485 کوه نوردی احتمالا دارن 00:55:22.110 --> 00:55:23.320 صد در صد 00:55:27.491 --> 00:55:29.451 باید مراقب باشیمو انتخاب کنیم 00:55:30.035 --> 00:55:32.871 اگه یه چیزی باشه که داشته باشن مجبورمون میکنن عضو شیم 00:55:33.539 --> 00:55:34.373 خوشنویسی؟ 00:55:37.167 --> 00:55:39.753 نمیشه یه لیست از کل کلابا بگیریم؟ 00:55:39.836 --> 00:55:41.129 اگه بتونیم راحت میشه 00:55:42.214 --> 00:55:43.924 فکر کنم تو سایت باشه 00:55:45.509 --> 00:55:46.677 اینجا یه لیست هست 00:55:46.760 --> 00:55:47.844 باشه بزار ببینیم 00:55:50.180 --> 00:55:53.058 چرا خوب فقط انجامش ندیم؟ 00:55:58.146 --> 00:55:59.314 باشگاه آزادی 00:56:05.112 --> 00:56:06.196 ...من 00:56:07.281 --> 00:56:09.283 آزادی میخوام 00:56:10.659 --> 00:56:12.119 میخوام آزاد باشم 00:56:13.704 --> 00:56:17.791 نمیدونم کجام ولی حس میکنم انگار گیر افتادم 00:56:18.667 --> 00:56:20.752 هیچی تو زندگیم نیست که آرومم کنه 00:56:22.045 --> 00:56:24.131 احساس تنگی و خف شدن دارم 00:56:27.259 --> 00:56:29.052 میخوام بشکنمش آزاد بشم 00:56:33.348 --> 00:56:34.182 آزادی؟ 00:56:37.102 --> 00:56:38.186 خوشم میاد 00:56:49.865 --> 00:56:51.283 هر سه تاتون؟ 00:56:52.743 --> 00:56:53.619 آره 00:56:56.622 --> 00:57:00.000 آزادی چیو در بر میگیره؟ 00:57:00.959 --> 00:57:03.587 جمهوری کره تو سال 1945 آزاد شد 00:57:04.379 --> 00:57:06.381 ولی هنوز باید ما آزادیو پیدا کنیم 00:57:07.674 --> 00:57:08.634 چی؟ 00:57:10.761 --> 00:57:11.928 چی؟ 00:57:14.306 --> 00:57:15.140 اینه؟ 00:57:19.061 --> 00:57:21.730 ...خب پس 00:57:22.439 --> 00:57:25.692 شما سه تا چیکار میخواید کنید؟ 00:57:26.902 --> 00:57:27.819 آزادی 00:57:28.904 --> 00:57:30.072 این چیزیه که ما میخوایم 00:57:34.034 --> 00:57:36.745 مرکز پشتیبانی شادی 00:57:48.548 --> 00:57:49.675 خدای من 00:58:00.936 --> 00:58:04.439 مگه ما چی هستیم که باید از شر راحت شیم؟ 00:58:05.482 --> 00:58:06.608 باید چیکار کنیم؟ 00:58:13.699 --> 00:58:18.787 بیاید اول فکر کنیم خودمون از چی باید آزاد کنیم 00:58:58.493 --> 00:58:59.369 وای خدای من 00:59:04.499 --> 00:59:05.625 جمعش کن 00:59:34.488 --> 00:59:35.363 تو 00:59:36.531 --> 00:59:38.033 میخوای پرستشت کنم؟ 00:59:43.872 --> 00:59:45.832 انگار توهم تا حالا حس کامل بودن نداشتی 00:59:50.170 --> 00:59:51.546 بهم بگو اگه میخوای 01:00:30.127 --> 01:00:31.461 دارم میرم بیرون 01:00:50.981 --> 01:00:52.774 بزار از این به بعد سلام بدیم لاقل 01:00:59.447 --> 01:01:01.116 دیگه سلامرو باید بدیم 01:01:12.711 --> 01:01:14.462 رئیس داره میاد بهتره بدویی 01:01:21.011 --> 01:01:21.970 گفتم بدو 01:02:59.859 --> 01:03:01.569 یکیو پیدا کردی درسته؟ 01:03:01.653 --> 01:03:02.696 جدی میخوایم انجامش بدیم 01:03:03.280 --> 01:03:04.489 توهم تشویقشون کن 01:03:05.323 --> 01:03:07.075 یئوم گی جئونگ وایس تو یئوم گی جئونگی؟ 01:03:07.158 --> 01:03:09.953 گمش کردی؟ اون داداش کوچیکه یومه 01:03:10.036 --> 01:03:12.372 پدره تنهاعه 01:03:12.455 --> 01:03:15.292 نمیدونم چجوری اون پیرمرد رو راضی کرده پول بده 01:03:15.375 --> 01:03:17.294 شک دارم بزور گرفته باشه 01:03:18.878 --> 01:03:20.630 چرا یجوریی؟ 01:03:21.256 --> 01:03:22.882 برای هرکسی 01:03:24.968 --> 01:03:26.845 چیه؟ آقای گو کجا میره؟ 01:03:26.928 --> 01:03:28.972 این اطراف کسیو میشناسی؟ 01:03:29.055 --> 01:03:31.474 به مشکل میخوری اگه همینطوری بری 01:03:32.058 --> 01:03:33.935 !بیا داخل الان ! گفتم بیا داخل دیگه 01:03:33.959 --> 01:03:43.959 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:43.983 --> 01:04:05.983 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.