WEBVTT

00:00:02.869 --> 00:00:04.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:05.037 --> 00:00:06.705
"سي سي"

00:00:08.708 --> 00:00:10.709
بيب بيب

00:00:13.246 --> 00:00:14.846
بيب بيب

00:00:14.914 --> 00:00:16.548
ببخشيد.ببخشيد

00:00:16.616 --> 00:00:19.217
اين ترافيک خيلي

00:00:19.584 --> 00:00:21.986
متضاد ـه

00:00:22.354 --> 00:00:23.922
واقعاً

00:00:23.989 --> 00:00:27.725
چقدر پياده روي اينجا سخت ـه

00:00:30.562 --> 00:00:31.595
"سي سي"

00:00:32.531 --> 00:00:33.497
اس ام استو گرفتم

00:00:33.565 --> 00:00:34.598
آماده اي بريم خونه؟

00:00:34.666 --> 00:00:36.233
ممنون که اومدي

00:00:36.301 --> 00:00:38.601
جس" اون داشت از يه دختر ديگه"
لب ميگرفت

00:00:38.669 --> 00:00:41.738
تو....از اينجا برو

00:00:41.806 --> 00:00:43.340
خيلي خوب،تو کي هستي خانم لباس خواب

00:00:43.408 --> 00:00:44.942
جلوي غرفه امو گرفتين
بريد بيرون

00:00:45.009 --> 00:00:46.043
باهاش اينجوري حرف نزن،خيلي خوب؟

00:00:46.110 --> 00:00:46.977
اين بهترين دوستم ـه

00:00:49.314 --> 00:00:50.113
"سي سي"

00:00:50.181 --> 00:00:52.448
يقه هفت بازمو پاره کردي

00:00:52.515 --> 00:00:54.317
اين يقه هفت باز مورد علاقه ام ـه

00:00:54.384 --> 00:00:57.386
اين الان هفت بازتره

00:00:57.454 --> 00:00:59.055
"ممنون که اومدي دنبالم "جس

00:00:59.122 --> 00:01:01.424
واقعاً فکر ميکردم "گوين" فرق داشت

00:01:01.491 --> 00:01:03.826
تو فکر نميکردي اون فرق داشت؟

00:01:03.893 --> 00:01:04.828
آره

00:01:04.895 --> 00:01:07.529
يعني،اون پسر

00:01:07.597 --> 00:01:09.797
دي جي اروپايي ـه تتو روي صورت دار ـه
خيلي خوبي بود

00:01:11.100 --> 00:01:12.033
سلام پسرا

00:01:12.101 --> 00:01:14.202
فکر کنم.."جس" فکر کنم
اينا از تو خوششون اومده

00:01:14.270 --> 00:01:16.137
بايد برگرديم،نه؟

00:01:16.205 --> 00:01:17.439
بايد برگرديم

00:01:17.507 --> 00:01:19.541
کجا دارم ميبرمت؟

00:01:19.609 --> 00:01:21.643
خوب،خونه که نميتونم برم

00:01:21.711 --> 00:01:23.511
چون "گوين" تو خونه ام مونده

00:01:23.579 --> 00:01:24.680
تو اونو 3 هفته اس که ميشناسي

00:01:24.747 --> 00:01:27.849
ميتونم دو روزي بيام پيش تو؟تورو خدا

00:01:27.916 --> 00:01:29.817
نميدونم
جمعه شب ـه

00:01:29.885 --> 00:01:32.587
حتماً پسرا برنامه اي دارن

00:01:41.496 --> 00:01:43.029
جمعه شب ـه آقايون

00:01:43.097 --> 00:01:45.399
شروع شده-
تو چت شده؟-

00:01:45.466 --> 00:01:47.201
شروع شده و داره ميزنه بيرون
حسش ميکنين؟

00:01:47.268 --> 00:01:48.535
تو چت شده؟-
چي؟-

00:01:48.603 --> 00:01:50.170
"تو قبلاً اينجوري نبودي "اشميت

00:01:50.238 --> 00:01:51.037
درمورد چي حرف ميزني؟

00:01:51.105 --> 00:01:52.072
تو خيلي بد شدي

00:01:52.139 --> 00:01:53.373
شروع شده و داره ميزنه بيرون

00:02:00.914 --> 00:02:02.447
بله.گفتم که خودمو جا ميدم

00:02:02.515 --> 00:02:04.349
بنجامين" الان به يه مهموني ـه باحال"
دعوتمون کرد

00:02:04.417 --> 00:02:06.384
من الان از يه شيفت طولاني از بار برگشتم

00:02:06.452 --> 00:02:07.652
فقط ميخوام اينجا بشينم

00:02:07.721 --> 00:02:09.487
و تموم آخر هفته رو تو سکوت
بازي کنم

00:02:09.555 --> 00:02:12.090
بعد ميخوام برم تو اتاقم و
کاراي عجيبي با کامپيوترم انجام بدم

00:02:12.157 --> 00:02:13.390
تو اصلاً شورت پات کردي؟

00:02:13.458 --> 00:02:14.759
بين تو و اون صندلي چيه؟

00:02:15.327 --> 00:02:16.527
يکم نور خورشيد ـه

00:02:16.595 --> 00:02:18.495
خيلي خوب،اون کيمونو رو در بيار لطفاً

00:02:18.563 --> 00:02:20.331
"اين لباس راحتي ـه منِ "وينستون

00:02:20.398 --> 00:02:22.366
ببين،من اين هفته 80 ساعت کار کردم

00:02:22.434 --> 00:02:24.335
ميخوام بيام خونه
کيمونومو تنم کنم

00:02:24.402 --> 00:02:26.003
راحت باشم مرد

00:02:26.071 --> 00:02:27.605
خيلي خوب؟اگه توام کار داشتي
متوجه ميشدي

00:02:29.741 --> 00:02:30.640
جدي؟

00:02:30.708 --> 00:02:32.609
ديگه خيلي جدي شد

00:02:32.676 --> 00:02:34.310
خيلي خوب،اون کيمونو رو در نمياري؟

00:02:34.378 --> 00:02:36.179
باشه.پس منم شلوار پام نميکنم

00:02:38.282 --> 00:02:39.750
هرکسي ميخواد تو اين خونه راه بره

00:02:39.817 --> 00:02:41.351
و چيزاي مسخره بپوشه

00:02:41.918 --> 00:02:43.620
"پس حدس بزن من چيکار ميکنم "اشميت

00:02:43.687 --> 00:02:46.521
من يه دستمال ميزارم رو صورتم

00:02:46.589 --> 00:02:48.590
دوسش داري؟

00:02:48.658 --> 00:02:49.792
"اصلاً معني نميده "وينستون

00:02:49.860 --> 00:02:51.593
خيلي هم معني ميده

00:02:51.661 --> 00:02:53.195
خيلي با کيمونو پوشيدن من فرق داره

00:02:53.263 --> 00:02:54.764
تو داري ميخندي

00:02:54.831 --> 00:02:56.365
به هزاران سال تمدن سامورايي

00:02:56.432 --> 00:02:57.933
اين بي حرمتي ـه
وينستون" اين بي حرمتي ـه"

00:02:58.001 --> 00:02:59.434
نگاه کن منو
اين موجي ـه که

00:02:59.502 --> 00:03:01.369
ما به خاطر تو تو اين خونه داريم

00:03:01.436 --> 00:03:02.471
تو ميخواي مثل احمقا بگردي

00:03:02.472 --> 00:03:04.739
اين دست دوز ـه
چين" ـه"

00:03:08.410 --> 00:03:10.611
اشميت" فکر ميکنم بهتر باشه کيمونو"
رو دربياري

00:03:13.848 --> 00:03:17.350
سي سي" ميتوني مثل هميشه نباشي؟"

00:03:17.418 --> 00:03:18.451
اينا پسراي خيلي خوبي هستن

00:03:18.519 --> 00:03:19.719
بهترين رفتارتو انجام بده

00:03:20.288 --> 00:03:21.021
حتماً

00:03:21.089 --> 00:03:22.856
سلام پسرا،من

00:03:22.924 --> 00:03:24.291
تو اين بلا رو سر خودت اوردي

00:03:25.459 --> 00:03:28.395
چيکار ميکنين؟

00:03:28.462 --> 00:03:29.897
ميدوني،همينجوري ميچرخيم

00:03:29.964 --> 00:03:31.298
ميچرخيم

00:03:31.365 --> 00:03:32.298
اين کارا رو ميکنيم

00:03:32.365 --> 00:03:33.666
ميدوني،جمعه شب ـه

00:03:33.733 --> 00:03:35.334
من ميرم دستشويي

00:03:35.402 --> 00:03:36.335
چه خبر "سي سي" ؟

00:03:36.903 --> 00:03:37.804
تکيلا کجاس؟

00:03:39.973 --> 00:03:42.909
پسرا

00:03:44.678 --> 00:03:46.612
من معمولاً اونو اينجا نميارم

00:03:46.680 --> 00:03:48.513
اما "سي سي" الان واقعاً آسيب پذير ـه

00:03:48.580 --> 00:03:51.183
و وقتي مست ميکنه
هيچ حد و حدودي رعايت نميکنه

00:03:51.250 --> 00:03:53.518
پس خيلي نزديک ميشه

00:03:53.585 --> 00:03:55.220
نسبت به بدنش خيلي بي حيا ميشه

00:03:55.288 --> 00:03:58.790
پس پيشاپيش ازتون معذرت خواهي ميکنم

00:03:58.858 --> 00:04:00.458
از کارايي که ممکن ـه بکن ـه

00:04:00.526 --> 00:04:02.260
خوب شد فهميديم-
آره،ممنون که بهمون گفتي-

00:04:02.328 --> 00:04:03.394
ممنونم پسرا

00:04:03.962 --> 00:04:05.095
شما بهترينين

00:04:13.405 --> 00:04:15.340
اين برعکس تنها بودن ـه

00:04:16.709 --> 00:04:19.210
اين کاملاً برعکس اون چيزي ـه که
واسه آخر هفته ميخواستم

00:04:19.777 --> 00:04:22.346
وااي،چطوري اين اتفاق افتاد؟

00:04:22.413 --> 00:04:24.048
"خيلي خوب،من جزو اين کار نيستم "اشميت

00:04:24.115 --> 00:04:25.582
من جزو اين کار نيستم

00:04:26.150 --> 00:04:27.218
"سلام "سي سي

00:04:27.285 --> 00:04:29.586
من رو مبل واست رختخواب
درست ميکنم،باشه؟

00:04:29.654 --> 00:04:32.289
نبايد ديگه برقصي،باشه
که بري بخوابي

00:04:32.357 --> 00:04:35.059
ميدوني "سي سي" فکر کنم بهتر باشه برقصي
اگه دلت ميخواد

00:04:35.126 --> 00:04:36.426
چرا داري اينجوري حرف ميزني؟

00:04:36.494 --> 00:04:38.194
چجوري؟
دارم وقت ميگذرونم

00:04:38.262 --> 00:04:39.929
تو،پاشو-
جدي؟اون؟-

00:04:39.997 --> 00:04:41.497
اما من دارم اين کارو ميکنم

00:04:43.734 --> 00:04:45.068
زودباش،بلند شو-
نه،من نميرقصم-

00:04:45.135 --> 00:04:46.269
من از شهر فيلم "بي بند و بار" ام

00:04:46.337 --> 00:04:47.737
"اون نميخواد برقصه "سي سي

00:04:47.804 --> 00:04:49.038
من نميخوام برقصم
هميجوري خوبه

00:04:49.106 --> 00:04:51.040
"رقص "اشميت
صب کن!چي

00:04:51.108 --> 00:04:54.343
خيلي خوب،ميدونين چيه
من ميرم بخوابم.شب بخير

00:04:54.910 --> 00:04:56.378
زير اين زياد خوب نيست

00:04:56.445 --> 00:04:57.246
!!بايد مو دوست داشته باشي

00:04:58.813 --> 00:05:00.148
فکر کنم وقت خواب ـه

00:05:00.216 --> 00:05:01.283
تو ميتوني از تخت من استفاده کني
من رو مبل ميخوابم

00:05:01.351 --> 00:05:02.817
"اينور.اينور."سي سي

00:05:03.987 --> 00:05:05.720
اينجا.اينجا

00:05:05.788 --> 00:05:07.489
داري مثل گوسفند راهنماييش ميکني؟

00:05:07.556 --> 00:05:08.523
اينجا.اينجا

00:05:09.524 --> 00:05:10.358
اينجا نه.باريکلا

00:05:12.895 --> 00:05:15.263
"شب بخير "سي سي

00:05:16.965 --> 00:05:18.299
آره!آره

00:05:18.367 --> 00:05:20.201
اون الان رو ملافه ي من خوابيده

00:05:20.269 --> 00:05:22.003
نه تو داداش،من

00:05:28.609 --> 00:05:29.675
ميدونين
فکر ميکنم شايد

00:05:29.743 --> 00:05:30.610
باهاش يه شانسي داشته باشم

00:05:31.877 --> 00:05:32.612
بايد

00:05:32.679 --> 00:05:33.813
ريلکس تر از اين باشم

00:05:35.349 --> 00:05:37.317
يه مرد عاقلي يه بار گفت
يه شب جادويي

00:05:37.385 --> 00:05:38.351
جايي که ممکن يه عشق بازي ـه
بدون تماس جنسي

00:05:38.419 --> 00:05:39.986
با يه مدل داشته باشم

00:05:40.054 --> 00:05:41.486
و امشب

00:05:41.554 --> 00:05:43.055
نگو-
همون شب ـه-

00:05:43.123 --> 00:05:44.523
نه،عمراً
هيچوقت اتفاق نميافته

00:05:44.590 --> 00:05:45.891
اصلاً نزديک نيستي

00:05:45.959 --> 00:05:47.226
من نزديکم
نزديک ميشم

00:05:47.294 --> 00:05:48.928
با همين حرفا داداش من

00:05:48.995 --> 00:05:50.862
اينو ببين
تموم شد

00:05:52.698 --> 00:05:54.333
اسکيت ميرم

00:06:00.639 --> 00:06:02.173
خوب،حداقل اين خسته اش ميکنه،نه؟

00:06:02.241 --> 00:06:03.107
آره

00:06:06.785 --> 00:06:08.351
ببين،اون عاليه
عاشقش ميشي

00:06:08.719 --> 00:06:09.519
يکم تخم مرغ ميخواي؟

00:06:09.587 --> 00:06:10.787
نه،من صبحانه خودمو دارم

00:06:10.854 --> 00:06:12.122
نميخوام تو

00:06:12.190 --> 00:06:13.056
چي؟-
نميدونم-

00:06:13.124 --> 00:06:14.023
مواظب من باشي

00:06:15.092 --> 00:06:16.526
فقط انقدر خوب نباش

00:06:16.594 --> 00:06:18.327
مامان خيلي خوبه

00:06:19.895 --> 00:06:21.130
تيکه به مامانم ميندازي

00:06:21.198 --> 00:06:22.164
مامانت

00:06:22.232 --> 00:06:23.132
به مامانت تيکه ميندازه

00:06:30.073 --> 00:06:31.840
و 4000 تا

00:06:31.908 --> 00:06:33.241
آره

00:06:33.809 --> 00:06:35.243
اوه خداي من

00:06:35.311 --> 00:06:36.811
خوش اومدي

00:06:37.378 --> 00:06:38.480
خودتو روغني کردي؟

00:06:38.547 --> 00:06:39.714
چي،روغن؟نه

00:06:39.781 --> 00:06:42.584
اين فقط

00:06:44.151 --> 00:06:45.420
حالت خوبه؟

00:06:45.888 --> 00:06:46.887
"اشميت"

00:06:47.255 --> 00:06:49.023
هي،حالت خوبه؟

00:06:49.091 --> 00:06:50.891
صب کن.صب کن

00:06:50.959 --> 00:06:52.392
چند ثانيه بيهوش شدم

00:06:52.460 --> 00:06:53.961
اتفاق عجيبي افتاد؟

00:06:54.029 --> 00:06:56.530
خيلي خوب،يکم آب ميخوام
ميتوني حرکت کني؟

00:06:56.598 --> 00:06:57.999
آره،نميشه عزيزم

00:06:58.066 --> 00:06:59.900
ميدوني،فقط مثل پرده بزنم کنار،خيلي خوب؟

00:07:02.370 --> 00:07:04.404
آفرين
من خوبم.من خوبم

00:07:05.673 --> 00:07:08.008
ميتوني بهم

00:07:20.254 --> 00:07:21.287
چه خبره پسرا؟

00:07:21.355 --> 00:07:24.389
شماها همه اينجايين

00:07:24.457 --> 00:07:25.791
آب از اين داغتر ميشه؟

00:07:25.859 --> 00:07:28.226
ميخواي من

00:07:28.294 --> 00:07:31.196
يعني،ميتونم بهت بدم،اگه

00:07:31.297 --> 00:07:32.330
ميتونم
من تو درست کردن کارم خوبه

00:07:32.398 --> 00:07:34.099
ميتونم درستش کنم

00:07:34.167 --> 00:07:35.301
ميدوني چيه

00:07:35.369 --> 00:07:36.435
خودم درستش ميکنم

00:07:36.503 --> 00:07:37.870
اما،شماها صابونم دارين؟

00:07:37.937 --> 00:07:40.305
چون تنها چيزي که هست
شامپو بدن ـه

00:07:40.306 --> 00:07:41.605
اونا مال "اشميت" ـه-

00:07:41.606 --> 00:07:42.540
اونا مال منن

00:07:42.541 --> 00:07:44.175
اگه بتوني
همشو استفاده نکن

00:07:44.209 --> 00:07:45.476
بهش دست نميزنم-
باشه-

00:07:45.544 --> 00:07:47.812
شماها اينجا چيکار ميکنين؟

00:07:47.913 --> 00:07:48.846
دندونامو مسواک ميزنم

00:07:48.947 --> 00:07:50.381
کارمو انجام ميدم

00:07:50.448 --> 00:07:52.083
زير دوش گير کرده؟
سي سي" بيا بيرون.زود باش"

00:07:52.151 --> 00:07:53.051
ببخشيد..چيزي پيدا نکردم

00:07:53.118 --> 00:07:54.918
که به دلايلي بزرگتر از اين حوله باشه

00:07:59.657 --> 00:08:01.158
"تو واقعاً بدن قشنگي داري "سي سي

00:08:01.192 --> 00:08:02.559
من واقعاً در اين مورد ازت سپاسگذارم

00:08:02.626 --> 00:08:03.860
خيلي خوب،بريم

00:08:03.928 --> 00:08:05.528
واست صبحانه درست کردم-
درست کردي؟-

00:08:05.596 --> 00:08:06.563
آره

00:08:06.630 --> 00:08:07.898
ببخشيد.من

00:08:12.602 --> 00:08:13.903
از همتون نااميد شدم

00:08:13.970 --> 00:08:15.504
مخصوصاً تو-
تو موقعيت بدي بودم-

00:08:15.605 --> 00:08:17.139
فکر ميکردم بهتر از اينا باشي

00:08:17.207 --> 00:08:19.474
ميدونم.بعضي وقتا هستم

00:08:19.542 --> 00:08:20.943
اون چاک سينشو ديدي؟

00:08:21.011 --> 00:08:22.878
فقط ميخوام دستمو بکنم اون توو

00:08:22.946 --> 00:08:24.546
مثل مدل فيلم 127 ساعت

00:08:24.614 --> 00:08:26.881
بعدش،بعدش

00:08:26.949 --> 00:08:28.482
روزها اونجا بمونه
مهم نيست

00:08:28.550 --> 00:08:30.018
استخونشو ميبرم

00:08:31.120 --> 00:08:32.320
"اشميت"

00:08:32.387 --> 00:08:33.621
تو ناراحت نبودي چون

00:08:33.689 --> 00:08:34.622
من داشتم با "نيک" ميرقصيدم،نه؟

00:08:34.690 --> 00:08:36.157
نه،معلومه که نه

00:08:36.225 --> 00:08:37.992
چون فکر ميکنم
اون واقعاً از تو خوشش مياد

00:08:38.060 --> 00:08:39.460
نيک"؟
نه

00:08:40.028 --> 00:08:41.096
نه-
"بيخيال "جس

00:08:41.163 --> 00:08:42.596
مثل "ادواردو" مي مونه

00:08:45.066 --> 00:08:46.867
ميخواي اينو بدي به "سي سي" درسته؟

00:08:46.901 --> 00:08:48.001
"جس"

00:08:48.069 --> 00:08:49.837
"باشه،ميدمش به "سي سي

00:08:49.904 --> 00:08:52.272
"نه "جس

00:08:52.340 --> 00:08:53.640
نميخواي که اينو بدم به "سي سي"؟

00:08:53.708 --> 00:08:56.076
سي.سي.
واسه تو

00:08:56.144 --> 00:08:57.277
واسه من؟

00:08:57.545 --> 00:08:59.578
"که بدم به "سي سي

00:09:01.115 --> 00:09:02.014
ما فقط دوستيم

00:09:02.082 --> 00:09:04.217
تو نميتوني با اينا دوست باشي

00:09:04.284 --> 00:09:05.685
تو فکر نميکني که تک تکشون

00:09:05.753 --> 00:09:06.919
درمورد خوابيدن با تو فکر نکردن؟

00:09:06.987 --> 00:09:08.255
نه،تو فکر ميکني همه ميخوان

00:09:08.322 --> 00:09:09.789
هميشه با همه بخوابن

00:09:09.857 --> 00:09:11.491
ميخوان.واسه اينه که اين فکرو ميکنم

00:09:11.559 --> 00:09:13.226
نشنيدي چجوري اسمتو صدا ميکنه؟

00:09:13.693 --> 00:09:14.526
"جــــس"

00:09:14.594 --> 00:09:15.927
"اون مال "شيکاگوـه

00:09:15.995 --> 00:09:17.996
"مردم شيکاگو اينجوري ميگن "جـــس

00:09:18.064 --> 00:09:19.965
"مثه "خرس" و "شير

00:09:20.032 --> 00:09:21.633
"و "بيا بريم برج سيزر رو ببينيم

00:09:23.701 --> 00:09:24.535
"سلام "جس

00:09:24.603 --> 00:09:25.436
من دارم ميرم داروخونه

00:09:25.504 --> 00:09:26.537
چيزي ميخواي؟-
آره-

00:09:26.605 --> 00:09:27.873
جس" بايد باهاش بري"

00:09:27.940 --> 00:09:30.707
چون اون چيزي که واقعاً ميخواي و ميخري

00:09:31.843 --> 00:09:32.744
ميخوام بدونم اون چيه

00:09:32.811 --> 00:09:34.945
الان مياد

00:09:35.013 --> 00:09:37.081
آره.فقط

00:09:37.149 --> 00:09:39.316
نه نه

00:09:39.384 --> 00:09:41.551
نه،تو نميتوني بياي اينجا و
همه اينا رو خراب کني

00:09:41.619 --> 00:09:42.586
من خوشحالم

00:09:42.654 --> 00:09:43.721
از اين پسرا خوشم مياد
و فکر ميکنم

00:09:43.789 --> 00:09:45.722
اونا هم دارن يواش يواش از من خوششون مياد

00:09:45.790 --> 00:09:47.356
گفتي که مرد ايده آلت کي بود؟

00:09:47.424 --> 00:09:49.125
والتر متيو" تو فيلم"
مرد پير بداخلاق"

00:09:49.193 --> 00:09:50.994
و منم ميتونستم دختره "جک لمون" باشم

00:09:51.061 --> 00:09:51.895
اون جداً "متيو" ـه

00:09:51.962 --> 00:09:53.863
دارم بهت ميگم،اون درکت ميکنه

00:09:53.931 --> 00:09:54.765
پاهاشو نديدي؟

00:09:54.832 --> 00:09:56.599
پاهاي مردا به چيزي که ميخوان اشاره ميکنه

00:09:56.667 --> 00:09:57.534
پاهاي اون دقيقاً به تو اشاره ميکرد

00:09:57.602 --> 00:09:58.868
چرا پاهاش به من اشاره نکنه؟

00:09:58.936 --> 00:10:00.270
در غير اين صورت،مثل اردک وايميسته

00:10:00.338 --> 00:10:01.837
بيخيال،برو
برو بيرون

00:10:01.905 --> 00:10:02.938
آماده اي؟

00:10:03.006 --> 00:10:03.906
بيا

00:10:03.973 --> 00:10:05.274
الان ميام داداش

00:10:05.542 --> 00:10:06.842
الان بهم گفتي داداش؟

00:10:08.744 --> 00:10:09.845
آره

00:10:09.913 --> 00:10:12.480
خوب،چقدر مي مونه؟

00:10:12.548 --> 00:10:14.349
نه خيلي زياد

00:10:14.417 --> 00:10:16.384
ميدونم باهاش سخت ميشه کنار اومد

00:10:16.452 --> 00:10:17.719
بعضي وقتا بهم زنگ ميزنه

00:10:17.787 --> 00:10:19.420
"و ميگه "جنده دوست دارم

00:10:19.487 --> 00:10:20.788
بعدشم تلفونو قطع ميکنه

00:10:20.856 --> 00:10:21.923
بدون هيچ حرف ديگه اي

00:10:21.990 --> 00:10:23.090
عجيبه

00:10:25.760 --> 00:10:27.929
نميدونم،يجورايي خوشم مياد وقتي بهم ميگه جنده

00:10:27.996 --> 00:10:30.097
احساس ميکنم "جنيس جوپلين" ام

00:10:30.165 --> 00:10:32.599
باشه.اما اون بايد پيش ما بمونه؟

00:10:34.368 --> 00:10:35.501
چي؟ببخشيد

00:10:35.569 --> 00:10:37.070
چي-چي گفتي؟

00:10:37.138 --> 00:10:38.905
دارم ميگم نميخواد از همه مراقبت کني

00:10:39.841 --> 00:10:41.208
اوه خداي من-
چيه؟-

00:10:41.275 --> 00:10:42.976
چي؟چي-
هيچي.چي؟-

00:10:43.044 --> 00:10:45.312
چيه؟

00:10:45.379 --> 00:10:46.579
چيکار ميکني؟

00:10:49.817 --> 00:10:50.583
ميدونم دوست صميميته

00:10:50.651 --> 00:10:52.218
اما نميخواستم بهت توهين کنم

00:10:52.285 --> 00:10:54.186
فقط،تو مجبور نيستي از اون مراقبت کني

00:10:54.254 --> 00:10:55.855
باشه

00:10:56.722 --> 00:10:57.590
آره

00:10:57.658 --> 00:10:59.124
چيکار ميکني؟-
چيکار ميکني؟-

00:10:59.192 --> 00:11:00.292
ببخشيد،دارم چک ميکنم

00:11:00.361 --> 00:11:01.327
ميخوام مطمئن شم

00:11:01.395 --> 00:11:02.495
اگه بهت توهين کردم،ببخشيد

00:11:02.563 --> 00:11:03.730
اما الان داري چيکار ميکني؟

00:11:03.797 --> 00:11:04.797
همه چي سر جاشه

00:11:04.865 --> 00:11:06.297
يعني چي؟-
خيلي خوب-

00:11:06.366 --> 00:11:08.066
مثه يه دوست راه ميرم

00:11:08.133 --> 00:11:09.934
باشه،ميدوني چيه
فراموشش کن

00:11:10.002 --> 00:11:11.703
بيا بريم
آخرين چيز

00:11:11.771 --> 00:11:12.704
دستمال توالت

00:11:12.772 --> 00:11:15.039
من استفاده نميکنم

00:11:16.107 --> 00:11:17.275
تو دستمال توالت استفاده نميکني؟

00:11:19.679 --> 00:11:22.412
يعني
منظورم اين نبود

00:11:22.980 --> 00:11:24.347
منظور مامانت اين بود

00:11:24.415 --> 00:11:25.816
چي،مامانم زنگ زده؟
چي گفت؟

00:11:25.884 --> 00:11:27.918
"نه،"جس" من "جس

00:11:28.486 --> 00:11:29.887
شوخي ميکردم

00:11:34.893 --> 00:11:36.360
نگاش کن

00:11:37.428 --> 00:11:39.095
برو سراغش مرد
ميدوني،کارتو انجام بده

00:11:39.162 --> 00:11:41.664
از پش بوم خوشم نمياد
يه گربه اينجاس

00:11:41.732 --> 00:11:43.666
ديونگي ـه
پرنده ها بزرگش کردن

00:11:44.234 --> 00:11:45.435
يعني داري ميگي
ميخواي بزاري يه گربه

00:11:45.503 --> 00:11:47.871
جلوي تورو بگيره؟-
يه گربه پرنده اس-

00:11:47.938 --> 00:11:49.238
خيلي خطرناکه
ببين،هاري داره

00:11:49.306 --> 00:11:51.340
درسته.نميتوني تمومش کني

00:11:54.844 --> 00:11:57.679
تو الان کلمه ي جادويي رو گفتي پسرم

00:11:58.247 --> 00:11:59.614
عزيزم،عزيزم گريه نکن

00:11:59.682 --> 00:12:01.116
ببين،متوجه ام

00:12:01.183 --> 00:12:03.419
بهترين عشقي بودم که داشتي

00:12:03.486 --> 00:12:07.555
آره.يه جلسه ي 90 دقيقه اي واسه من خوبه

00:12:10.525 --> 00:12:11.759
خداي چي بود؟

00:12:12.327 --> 00:12:13.694
اوه خدايي بود

00:12:14.762 --> 00:12:15.995
خيلي لطف داري اينو ميگي

00:12:19.033 --> 00:12:20.333
اشتباه من بود

00:12:20.668 --> 00:12:22.001
جيبم تورو گرفت

00:12:22.069 --> 00:12:24.872
تلفنو قطع کردم،بعد "وينستون" زنگ زد

00:12:24.940 --> 00:12:28.007
پشت بوم
ميفهمي چي ميگم؟

00:12:30.477 --> 00:12:31.844
هي،ببين اگه اون اذيتت ميکنه

00:12:31.912 --> 00:12:33.780
دوتاتون اذيت ميکنين-
خوبه،خوبه

00:12:40.386 --> 00:12:41.520
خيلي خوب،چه خبر شده "جس"؟

00:12:41.588 --> 00:12:43.288
چرا اين کارو ميکني؟-
چيکار؟-

00:12:43.356 --> 00:12:45.290
"چرا بايد اسممو اينجوري بگي؟"جــــس

00:12:45.358 --> 00:12:48.160
و چرا بايد هميشه لباس پيرمردا رو بپوشي؟

00:12:48.227 --> 00:12:51.029
من لباس پيرمردا رو نميپوشم
اينجوري که لباس ميپوشمو دوست نداري؟

00:12:51.097 --> 00:12:51.797
نه،فقط

00:12:51.865 --> 00:12:53.265
من کاري کردم؟

00:12:53.333 --> 00:12:55.568
نه،فقط به هوا احتياج دارم

00:12:56.435 --> 00:12:57.269
گل رز واسه خانم؟-
نه-

00:12:57.337 --> 00:12:59.737
باشه،يکي واست ميخرم يا دوتا-
دوتايين؟
نه نه-

00:12:59.738 --> 00:13:01.639
دوتا ميخرم-
نه نه-
عاليه.مرسي-

00:13:01.707 --> 00:13:02.974
صب کن،منظورت چيه نه؟
بيا چند تا رز بردار

00:13:03.041 --> 00:13:04.876
ميخواي؟2 دلاره
چيزه بزرگي نيست

00:13:04.944 --> 00:13:06.244
نميخوامشون.نه-
رزاي خوبي ان-

00:13:06.245 --> 00:13:08.446
چيکار ميکني؟
کجا ميري؟

00:13:09.014 --> 00:13:10.047
جس"،شوخي بود"

00:13:10.115 --> 00:13:13.417
چيکار ميکني؟
برگرد تو ماشين

00:13:13.485 --> 00:13:15.318
کجا ميري؟

00:13:20.323 --> 00:13:21.724
اونطرف راه خونه نيست

00:13:26.818 --> 00:13:28.219
شنبه ها کار ميکنم

00:13:28.287 --> 00:13:30.487
پول در ميارم

00:13:30.555 --> 00:13:32.290
مثل دستبند طلا مي مونه
ميدوني چي ميگم؟

00:13:32.357 --> 00:13:33.724
از يه طرف

00:13:33.792 --> 00:13:35.559
دارم خودمو ميکشم
از طرف ديگه

00:13:35.627 --> 00:13:37.194
دارم پول پارو ميکنم

00:13:39.496 --> 00:13:40.531
آفتاب سوختگي

00:13:41.498 --> 00:13:43.099
بهت گفتم اون روغنو پاک کن

00:13:43.167 --> 00:13:44.600
اشکالي نداره
يکم رنگ گرفته

00:13:44.668 --> 00:13:48.071
"دو روز ديگه مثل تو قهوه اي ميشم "سي سي

00:13:48.639 --> 00:13:50.140
چون
چون فرهنگ تو

00:13:50.207 --> 00:13:51.141
فرهنگ من چيه؟

00:13:51.208 --> 00:13:54.811
تو

00:13:54.878 --> 00:13:57.647
جافلن

00:13:58.214 --> 00:13:59.514
جافني؟

00:13:59.582 --> 00:14:01.483
سعودي

00:14:01.551 --> 00:14:02.351
ساديبو

00:14:05.354 --> 00:14:06.255
مونگا

00:14:06.323 --> 00:14:08.023
پدر مادر من هند به دنيا اومدن

00:14:08.091 --> 00:14:09.524
هند.دقيقاً
عاشق هندم

00:14:09.592 --> 00:14:11.060
واقعاً هست

00:14:11.127 --> 00:14:12.995
هي "اشميت" چرا بهش

00:14:13.063 --> 00:14:14.829
درمورد همه چيزاي که از هند دوست داري
نميگي

00:14:17.266 --> 00:14:20.368
حتماً.من عاشق
"ميدوني "زاغه نشينم

00:14:20.436 --> 00:14:22.437
عاشق نانم

00:14:22.504 --> 00:14:24.305
"فلفل،"بن کينگزلي

00:14:24.373 --> 00:14:26.040
"داستاناي "راجرد کپلينگ

00:14:26.108 --> 00:14:28.343
واسه گاوا احترام قائلم

00:14:28.410 --> 00:14:32.279
عاشق تاج محلم
"ديپاک چوپرا"

00:14:32.347 --> 00:14:34.348
"هر کسي به اسم "پتل

00:14:34.415 --> 00:14:36.316
عاشق بادهاي موسمي ام

00:14:36.384 --> 00:14:38.251
عاشق
عاشق مار کبرا و سبدم

00:14:38.319 --> 00:14:40.354
"نوين اندروز"

00:14:40.421 --> 00:14:43.857
عاشق ادويه انبه ام
هرجور ادويه اي

00:14:43.924 --> 00:14:45.359
چادر-
هي "اشميت" برو يه دور بزن،هوايي تازه کن

00:14:45.426 --> 00:14:47.026
باشه

00:14:50.395 --> 00:14:51.329
خيلي خوب بود-
ميدونم-

00:14:51.397 --> 00:14:52.431
تو خيلي تلاش ميکني

00:14:52.499 --> 00:14:54.066
نگاه کن
"اشميت"

00:14:54.133 --> 00:14:56.168
برو پشت بوم

00:14:56.736 --> 00:14:58.270
آره،من ميرم پشت بوم

00:14:58.338 --> 00:15:01.340
ده دقيقه ديگه ميام-
باشه.ده دقيقه ديگه ميبينمت-

00:15:01.908 --> 00:15:03.508
اون واقعاً-
برو يه ساندويچ درست کن-

00:15:03.575 --> 00:15:04.642
ساندويچ

00:15:06.945 --> 00:15:09.380
من پياده اومدم خونه

00:15:09.847 --> 00:15:11.383
از ماشين پياده شدم و
پياده اومدم خونه

00:15:11.450 --> 00:15:12.850
چرا،چي شد؟

00:15:12.918 --> 00:15:15.820
پاهاش تمام مدت مستقيم به من بود

00:15:15.888 --> 00:15:17.622
من اين کارو کردم؟
من

00:15:17.689 --> 00:15:20.357
تحريک کننده لباس ميپوشم؟
يه لباس خواب ضخيم تر لازم دارم؟

00:15:20.425 --> 00:15:22.426
شايد حالت ايستادنم ـه
من يه حالت سکسي دارم

00:15:22.494 --> 00:15:23.960
نگرانش نباش

00:15:24.029 --> 00:15:25.662
من باهاش حرف ميزنم

00:15:25.730 --> 00:15:27.631
نه نميکني
خيلي بد ميشه

00:15:27.698 --> 00:15:28.632
بدترين چيزي که ميتوني انجام بدي

00:15:28.699 --> 00:15:30.534
"سلام "نيک
"جداً "جس

00:15:30.601 --> 00:15:32.702
چه اتفاقي افتاد؟
من داشتم

00:15:32.770 --> 00:15:34.337
يک ساعت دنبال تو ميگشتم

00:15:34.405 --> 00:15:36.605
همه چي مرتبه و
اميدوار بوديم

00:15:36.673 --> 00:15:38.374
همه چيز-
روي ميزه-

00:15:38.442 --> 00:15:40.476
که ميز نيست
چون وجود نداره

00:15:40.544 --> 00:15:41.777
نگران ميز نباش

00:15:41.845 --> 00:15:43.346
ما وسط ترافيک بوديم

00:15:43.414 --> 00:15:44.914
و تو پياده شدي و دويدي

00:15:44.981 --> 00:15:46.282
گرمم بود

00:15:46.350 --> 00:15:48.017
انقدر گرمت بود

00:15:48.085 --> 00:15:50.752
که بايد از ماشين ميپريدي بيرون
و ميدويدي؟

00:15:50.819 --> 00:15:51.920
چرا اينجوري وايسادي؟

00:15:51.987 --> 00:15:53.388
من اينجوري مياستم

00:15:53.456 --> 00:15:54.489
من هيچوقت نديدم اينجوري وايسي

00:15:54.557 --> 00:15:56.291
من واقعاً نگران بودم

00:15:56.359 --> 00:15:57.792
که اتفاقي واست نيافتاده باشه،خيلي خوب؟

00:15:57.860 --> 00:15:59.794
و تو نميتوني همينجوري تو اين محله

00:15:59.862 --> 00:16:03.598
با يه پاکت پر از دستمال توالت که
استفاده هم نميکني،راه بري

00:16:03.666 --> 00:16:04.733
چي؟

00:16:04.766 --> 00:16:06.733
من بهش گفتم که از دستمال توالت استفاده نميکنم

00:16:07.901 --> 00:16:09.836
خيلي خوب،ميفهمي داره بهت چي ميگه؟

00:16:09.904 --> 00:16:11.003
آره،ميفهمم چي ميگه

00:16:11.004 --> 00:16:13.006
داره سعي ميکنه بگه بهت اهميت ميده

00:16:13.075 --> 00:16:14.075
نه،اون به من اهميت نميده

00:16:14.076 --> 00:16:15.275
من ميرم اينو واست درستش ميکنم

00:16:15.276 --> 00:16:17.044
اون مثه يه دوست واسم اهميت قائل ـه-
"وقتشه "جس

00:16:17.112 --> 00:16:19.080
نه نيست-
نه هست-

00:16:19.147 --> 00:16:20.981
ميخوام کمکت کنم-
نه-

00:16:21.049 --> 00:16:22.782
نه-
خيلي خوب،صورتم کارم ـه-

00:16:22.849 --> 00:16:24.517
صورتم کارم ـه

00:16:24.585 --> 00:16:25.618
باشه

00:16:27.421 --> 00:16:29.822
نه نه

00:16:29.890 --> 00:16:31.691
گوشوارم-
باشه-

00:16:31.758 --> 00:16:32.925
توو موهات گير کرده

00:16:32.993 --> 00:16:35.462
ميتوني درش بياري؟-
نه-

00:16:36.029 --> 00:16:37.530
باشه رو زمين انجامش ميديم-
ميتونيم رو زمين انجامش بديم

00:16:37.598 --> 00:16:39.131
زمين انجامش ميديم نگران نباش

00:16:39.232 --> 00:16:41.200
درست ميشه
خيلي خوب،بريم

00:16:41.267 --> 00:16:42.835
تو چت شده؟-
ميخوام کمکت کنم-

00:16:42.836 --> 00:16:43.835
نه،تو چت شده؟

00:16:43.903 --> 00:16:45.036
نه،کمکتو نميخوام

00:16:45.105 --> 00:16:46.572
تو نميدوني
نيک" و من دوستيم"

00:16:46.639 --> 00:16:49.174
تو نميدوني،چون تو اصلاً دوستِ مرد
نداشتي

00:16:49.242 --> 00:16:50.942
تو فقط با عوضيايي مثل "گوين" ميگردي

00:16:51.010 --> 00:16:53.312
اوه ببخشيد
دي جي ديابتي

00:16:53.379 --> 00:16:56.347
اون ديابت داره-
اوه داره؟ترسيدم-

00:16:56.915 --> 00:16:59.550
متاسفم.انقدر بده؟
حس بدي دارم

00:16:59.618 --> 00:17:01.385
اون خوبه
دارو مصرف ميکنه

00:17:01.453 --> 00:17:03.621
چرا اومدي اينجا و همه چي رو گرفتي؟

00:17:04.388 --> 00:17:06.324
انگار داري بازي ذهني با مردم ميکني

00:17:06.391 --> 00:17:09.660
اينو گردن من ننداز "جس" باشه.
سعي دارم کمکت کنم.تو هيچوقت حرکت درستي نميزني

00:17:09.728 --> 00:17:11.095
خوب،من کمکتو نميخوام

00:17:11.162 --> 00:17:13.730
دوست دارم آروم حرکت کنم
دوست دارم عجيب باشم و با وقت خودم جلو برم

00:17:13.797 --> 00:17:15.132
من مثه تو نيستم

00:17:15.199 --> 00:17:16.799
من نميپرم

00:17:16.867 --> 00:17:20.103
رو اولين کسي که ميبينم
که ديابت داره

00:17:20.171 --> 00:17:23.140
خيلي خوب،الان چي گفتي؟-
شنيدي چي گفتم جنده-

00:17:29.412 --> 00:17:30.979
اين چيه؟-
اوه نه-

00:17:31.047 --> 00:17:32.315
چيه،تو چيکار کردي؟

00:17:32.316 --> 00:17:33.615
چيکار کردي؟

00:17:47.031 --> 00:17:49.933
"سلام "اشميت
حالت چطوره؟

00:17:50.001 --> 00:17:53.036
ميتونم پيشت بشينم؟

00:17:53.104 --> 00:17:55.038
آره،دارم با گربه وقت ميگذرونم

00:17:57.675 --> 00:17:59.509
ببخشيد که "سي سي" باهات اين کارو کرد

00:17:59.576 --> 00:18:02.679
اشکال نداره
عادت دارم

00:18:02.746 --> 00:18:05.281
فکر کنم هميشه اون بچه ي چاق با
آرزوهاي بزرگ مي مونم

00:18:05.349 --> 00:18:06.482
نه نيستي

00:18:06.550 --> 00:18:08.951
من "سي سي" رو دوست دارم
اما اون آماديگشو نداره

00:18:09.019 --> 00:18:11.253
تو آدم خوبي هستي

00:18:11.322 --> 00:18:14.323
ميدوني ،کارايي که از عمد انجام ميدي رو
انجام نده

00:18:14.357 --> 00:18:17.225
و روي کارايي که غير عمدي انجام ميدي
تمرکز کن

00:18:17.993 --> 00:18:19.361
ممنون

00:18:20.663 --> 00:18:22.364
اون درسته قورتت ميده

00:18:24.400 --> 00:18:25.801
فکر ميکني قورتم ميده؟

00:18:25.869 --> 00:18:27.303
آره

00:18:27.370 --> 00:18:29.237
مثل بوفه؟

00:18:29.305 --> 00:18:30.438
ميدوني،ميتوني همه چي بخوري

00:18:30.605 --> 00:18:32.940
چون دنده هاي خوبي دارم

00:18:34.910 --> 00:18:36.911
بشقاب گرم

00:18:36.979 --> 00:18:39.647
بچه ها رايگان ميخورن
به جز

00:18:39.715 --> 00:18:41.682
به جز آخري

00:18:41.750 --> 00:18:44.285
خيلي خوب،بريم
بريم "اشميت" باشه؟

00:18:44.353 --> 00:18:45.352
باشه

00:18:50.191 --> 00:18:52.659
"هي "سي سي

00:18:53.227 --> 00:18:57.564
ببين،متوجه شدم
اتفاق نميافته

00:18:58.131 --> 00:19:00.000
اما مبل اصلاً راحت نيست

00:19:00.768 --> 00:19:02.668
آفتاب سوختگيام دارن تاول ميزنن

00:19:03.236 --> 00:19:05.204
و ميخوام فقط رو تخت خودم بخوابم

00:19:05.972 --> 00:19:07.038
باشه

00:19:24.889 --> 00:19:26.890
واسه همه چي متاسفم

00:19:28.527 --> 00:19:30.795
بعضي وقتا عوضي ميشم

00:19:38.771 --> 00:19:40.704
از تنها خوابيدن متنفرم

00:19:42.739 --> 00:19:44.107
منم همينطور

00:19:44.674 --> 00:19:45.742
خوبه

00:19:51.649 --> 00:19:52.649
بهتره حرف نزني

00:19:52.717 --> 00:19:54.584
باشه

00:20:03.226 --> 00:20:04.760
اگه به کسي بگي دست همو گرفتيم

00:20:04.828 --> 00:20:06.995
دوتا آدم تو گوشيم دارم
که تو رو ميکشن

00:20:07.763 --> 00:20:09.064
به معناي واقعي

00:20:42.963 --> 00:20:46.165
سلام

00:20:46.732 --> 00:20:50.703
متاسفم که امروز عجيب غريب رفتار کردم

00:20:51.271 --> 00:20:52.704
اشکال نداره

00:21:08.319 --> 00:21:09.488
الو-
تونستم -

00:21:09.555 --> 00:21:11.222
الان دستشو گرفتم
اون تو تختم ـه

00:21:11.290 --> 00:21:12.824
و خوابيده

00:21:12.892 --> 00:21:15.460
صب کن،پس تو
الان تو اتاقي؟

00:21:15.528 --> 00:21:18.662
چه مرگت شده؟
تلفنو قطع کن

00:21:18.730 --> 00:21:20.297
تونستم.تمومش کردم

00:21:20.365 --> 00:21:22.533
ميتونيم هر موقعه ديگه هم اينارو بگيم

00:21:22.601 --> 00:21:25.636
ساکت.لطفاً ساکت

00:21:26.404 --> 00:21:27.437
خيلي خوب،اوکي ـه

00:21:27.506 --> 00:21:28.973
واسه اينکه موضوعو روشن کنم
وقتي ميگم تمومش کردم

00:21:29.040 --> 00:21:30.474
اين چيزي نيست که ميگم

00:21:30.542 --> 00:21:32.109
بايد حرفاتو روشن کني

00:21:32.176 --> 00:21:36.479
چون کاري که من دارم الان انجام ميدم
بيشتر از تموم کردن ـه

00:21:36.547 --> 00:21:41.382
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.