WEBVTT

00:00:19.870 --> 00:00:21.870
اين ديگه چه کوفتيه دور گردنت؟

00:00:21.900 --> 00:00:23.270
اين؟ خب اين يه طلسم کريستال، پسر

00:00:23.300 --> 00:00:25.070
آره،بچه ها سر کار دادن بهم

00:00:25.110 --> 00:00:27.240
براي چي؟
به لحاظ تکنيکي اين ابهام آوره

00:00:27.280 --> 00:00:28.740
اما من دوسش دارم

00:00:28.780 --> 00:00:30.780
اين يه مدل کريستاله که
فقط بايد

00:00:30.810 --> 00:00:32.280
رو گردن پيردخترا جا خوش کنه

00:00:34.320 --> 00:00:35.880
بدنت اين صدا رو درآورد؟

00:00:35.920 --> 00:00:37.790
سلام
ها

00:00:37.820 --> 00:00:39.350
وايسا ببينم شمادوتا چند وقته اونجاييد؟

00:00:39.390 --> 00:00:41.420
آخرين بار کي اين سوال رو ازم پرسيدي؟
پنج شنبه قبل

00:00:41.460 --> 00:00:42.460
خب پس دست کم از پنج شنبه قبل اينجاييم

00:00:42.460 --> 00:00:44.760
شماها ديگه چه تنبلايي هستيد

00:00:44.790 --> 00:00:47.190
هيچ ميدونيد
ام... (آخ) روز چه روزيه؟

00:00:47.230 --> 00:00:49.200
روز داد زدن که من ... -صداي آخ

00:00:49.230 --> 00:00:50.760
هي گِلِن بايد بري دکتر

00:00:50.800 --> 00:00:52.200
اسم من اشميت

00:00:52.230 --> 00:00:54.740
طاقت ندارم سر کار نرم

00:00:54.770 --> 00:00:57.200
ببخشيد گِلِن اما توي اين
قضيه من با کاي موافقم

00:00:57.240 --> 00:00:58.240
ممنون ويلفرد

00:00:58.270 --> 00:00:59.910
تو اصن در مورد اسامي حافظه نداريا

00:00:59.940 --> 00:01:01.080
اه عزيزم همش حواست پرت ميشه ها

00:01:01.110 --> 00:01:02.580
نه تويي
نخير تويي

00:01:02.610 --> 00:01:04.280
فکر کنم تويي، ميخوام برات
بسه

00:01:04.310 --> 00:01:07.450
من يسري تحقيقات کردم
اوه، چطوره قبلش يه خبري بدي، پسر؟

00:01:07.480 --> 00:01:09.480
من قبلا آن عينک ديدم؟

00:01:09.520 --> 00:01:11.150
حس ميکنم اين عينک رو يادم مياد

00:01:11.190 --> 00:01:12.750
وقتي کلاس هفتم بودم اين داشتم
و خيلي هم دوسش دارم

00:01:12.790 --> 00:01:13.920
سوال کردن بسه

00:01:13.960 --> 00:01:14.890
خب ، اين داشته باش

00:01:14.920 --> 00:01:16.800
اين مربي تازه کار رفته کتابخانه

00:01:16.830 --> 00:01:18.230
و يسري جاهاي واقعي

00:01:18.260 --> 00:01:19.760
که بهش ميگن سراي اسناد

00:01:19.790 --> 00:01:20.790
شعبه مرکز شهر؟
ايم- هوم

00:01:20.830 --> 00:01:22.630
چشمهاي کاترين چطورن؟
اه، کاترين مرده

00:01:22.660 --> 00:01:24.000
چي؟
آره

00:01:24.030 --> 00:01:26.570
خب اينا رو ببينيد بچه ها
اين همه تحقيقات

00:01:26.600 --> 00:01:29.100
شما دوتا لازم نيست
ديگه از اين به بعد تو مدرسه يواشکي با هم قرار بذاريد

00:01:29.140 --> 00:01:33.210
آره، ايناهاش همش اينجاست
تو فايل ليپنسکي در مقابل مدارس متحد پلت کانتي

00:01:33.210 --> 00:01:35.310
کلي حال کرديدا

00:01:35.340 --> 00:01:37.380
واي خداي من، تو اين کار رو براي ما کردي
نه

00:01:38.880 --> 00:01:40.110
من فقط ميخوام نوازشش کنم

00:01:40.150 --> 00:01:42.480
فقط دوس دارم لمسش کنم

00:01:42.520 --> 00:01:44.180
ميخوام نگهش دارم

00:01:44.220 --> 00:01:45.850
آره ميخوام با

00:01:45.890 --> 00:01:47.820
شير آمادش کنم
اه

00:01:47.860 --> 00:01:49.490
تا قبل از اين من جذابترين معلم بودم

00:01:49.520 --> 00:01:53.330
حالا ميدوني وقتي
سر و کله تو پيدا شد، من چه حالي داشتم

00:01:53.360 --> 00:01:56.530
يه راه رقت انگيز منتظرته

00:01:56.560 --> 00:01:58.470
پس تو از ما ميخواي که با هم باشيم

00:01:58.500 --> 00:02:00.430
تا تو دوباره بتوني مخ

00:02:00.470 --> 00:02:01.670
آن معلماي جذاب رو بزني؟

00:02:01.700 --> 00:02:02.940
بشدت

00:02:02.970 --> 00:02:04.370
اما من به فکر شما دوتا هم هستم

00:02:04.410 --> 00:02:05.870
منظورم اينه که بهتر نبود

00:02:05.910 --> 00:02:07.990
اگه مجبور نبوديد
رابطتون رو با هم مخفي نميکرديد؟

00:02:09.080 --> 00:02:11.680
اره ميدوني چيه؟

00:02:11.710 --> 00:02:13.510
من فکر ميکنم ما بايد اين کار بکنيم

00:02:13.550 --> 00:02:15.280
من...م فکر ميکنم
ما بايد اين کار بکنيم، پنهان کاري بسه

00:02:15.320 --> 00:02:16.780
آره

00:02:16.820 --> 00:02:18.520
اما جس اين کار
تو رو بخطر نميندازه

00:02:18.550 --> 00:02:20.290
و باعث حواس پرتي و
اضطرابت  نميشه

00:02:20.320 --> 00:02:22.220
مخصوصا موقع بازي صداقت؟
آخ

00:02:22.260 --> 00:02:24.220
نه، نه، البته که نه، نميذارم اينطوري شه

00:02:24.260 --> 00:02:25.460
پس بيا انجامش بديم

00:02:25.490 --> 00:02:26.960
آره به همه بگيم

00:02:27.000 --> 00:02:28.960
آره، ما اين کار ميکنيم

00:02:29.000 --> 00:02:30.700
ايول، خيلي خوشحالم

00:02:30.730 --> 00:02:32.400
رفيق نميفهمم چي ميگي

00:02:32.725 --> 00:02:36.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:39.910 --> 00:02:41.340
من به شما اطمينان دارم، خانم دي

00:02:41.380 --> 00:02:44.880
بيشتر بخاطر همين
نميخوام اينا رو بخونم

00:02:44.910 --> 00:02:46.810
عاليه
خوبه

00:02:46.850 --> 00:02:48.920
آفرين
من سختگير نيسم، رفيق

00:02:48.950 --> 00:02:52.190
اما جداً اين معلما
هستن که بايد نگرانشون باشي

00:02:52.220 --> 00:02:53.420
مخصوصا تو

00:02:53.460 --> 00:02:55.820
چون تو به اين که
مردم چه فکري درموردت ميکنن، اهميت ميدي

00:02:55.860 --> 00:02:58.990
انگار بگي که يه پنگوئن
قصد داره با نمک باشه

00:02:59.030 --> 00:03:00.890
خب معلومه، خودش بانمک هست

00:03:00.930 --> 00:03:02.900
پس در مورد ارائه

00:03:02.930 --> 00:03:05.270
برنامه هاي
سفر هاي موضوعي معلما موفق باشي

00:03:05.300 --> 00:03:08.600
اگه يه طرفداري چيزي داشته باشن

00:03:08.640 --> 00:03:12.240
آنوقت ديگه کارت ساختس

00:03:12.270 --> 00:03:15.240
مثل يه باگت
نصفت ميکنن، ميدوني که چي ميگم؟

00:03:15.280 --> 00:03:17.240
مثل وقتي که سر شام

00:03:17.280 --> 00:03:20.250
يهو متوجه ميشي و ميگي
بيخيال چاقو ي نون

00:03:20.280 --> 00:03:23.120
بذار همينطوري
با دست تيکش کنيم

00:03:23.150 --> 00:03:26.690
و من عاشق اينم

00:03:26.720 --> 00:03:28.620
هي چي گفتن؟ چي شده؟

00:03:28.660 --> 00:03:31.390
بگو، من طاقتش دارم

00:03:31.430 --> 00:03:34.630
نمي..نميدونم ميتونم تحمل کنم  يا نه

00:03:34.660 --> 00:03:36.630
اگه بميري منم ميميرم

00:03:36.660 --> 00:03:39.270
ف..فقط بگو
من پشتتم، من قوي و بالغم

00:03:39.300 --> 00:03:40.570
سرطانه؟
تو چته؟

00:03:40.600 --> 00:03:42.370
اه، اشميت تو سرطان داري؟

00:03:42.400 --> 00:03:43.600
نميتونم ببينم که

00:03:43.640 --> 00:03:45.370
سرطان داري رفيق
تو اونقدرا هم قوي نيستي

00:03:45.410 --> 00:03:46.440
چه مرگته؟

00:03:46.470 --> 00:03:47.610
دوستتون فقط مدام فراموش ميکنه

00:03:47.640 --> 00:03:48.780
داروي زخم معدش رو بخوره

00:03:48.810 --> 00:03:50.210
داروي زخم معده؟

00:03:50.250 --> 00:03:51.710
داره دروغ ميگه، بيخيال بابا

00:03:51.750 --> 00:03:53.380
ببرينش خونه و
مطمئن شيد امروز اصلا کاري انجام نده

00:03:53.420 --> 00:03:55.050
ببين من نميتونم کل روز هيچ کاري نکنم

00:03:55.080 --> 00:03:57.220
نميتونم مرخصي بگيرم

00:03:57.250 --> 00:04:00.120
شرکت داره سيب زميني قرمز
ارائه ميده و من ميخوام آنجا باشم

00:04:00.160 --> 00:04:02.160
به حرف اين
پرستار پرخاشگر گوش نکن

00:04:02.190 --> 00:04:04.760
آن مثل پيرزناي روس
کفش پوشيده

00:04:04.790 --> 00:04:06.930
اين زخم معده نيست، داره درو...غ ميگه

00:04:06.960 --> 00:04:09.960
آره اينم زخم معدت داره
بهت ميگه دست از مسخره بازي برداري

00:04:11.830 --> 00:04:13.500
قبل از اين که ارائه مون رو شروع کنيم

00:04:13.540 --> 00:04:17.970
با حس
شفاف سازي و صداقت

00:04:18.010 --> 00:04:21.910
ميخوام يه چيزي بهتون بگم

00:04:21.940 --> 00:04:23.510
من و آقاي گوزينيو با هم قرار ميذاريم

00:04:23.550 --> 00:04:25.250
ن-ن-ن-نه

00:04:25.280 --> 00:04:27.080
باور نکردنيه
درسته

00:04:27.120 --> 00:04:28.120
من که حلقه نميبينم

00:04:28.150 --> 00:04:29.180
اين يه جُکه

00:04:29.220 --> 00:04:30.520
داري دستمون ميندازي

00:04:30.550 --> 00:04:31.990
به هيچ وجه همچين
چيزي امکان نداره

00:04:32.020 --> 00:04:33.850
خانما ميدونم ناراحتيد

00:04:33.890 --> 00:04:35.420
اما ميدونيد من وقتي ناراحتم چيکار  ميکنم؟

00:04:35.460 --> 00:04:36.460
با من بچرخيد

00:04:36.460 --> 00:04:38.330
اما بهتون اطمينان ميدم

00:04:38.360 --> 00:04:41.100
اين موضوع اصلا
روي کار من بعنوان معاون مدرسه تأثير نميذاره

00:04:41.130 --> 00:04:43.130
خب بريم سراغ ارائه برنامه هاي سفرهاي علمي مون

00:04:43.160 --> 00:04:45.370
خب، دوستان قراره
اين بچه ها رو کجا ببريم؟

00:04:45.400 --> 00:04:47.370
و ميدوني چي آب
رو دلچسب ميکنه؟

00:04:47.400 --> 00:04:49.370
اين که آدم رو از نفس ميندازه

00:04:49.400 --> 00:04:51.740
سلام به برنامه آب درماني

00:04:53.040 --> 00:04:55.510
خب ما منتظر يه شروع خوب هستيم

00:04:55.540 --> 00:04:56.940
آنها ميني گلف خفن دارن

00:04:56.980 --> 00:04:58.550
آنها اسکيبال خفن دارن

00:04:58.580 --> 00:05:00.550
آنها قايق بادي خفن دارن

00:05:00.580 --> 00:05:02.980
آنها کارتينگ خفن دارن

00:05:03.020 --> 00:05:04.790
اين تويي با اين لباس شنا توي اين بروشور؟

00:05:04.820 --> 00:05:07.190
آره، ممنون

00:05:07.220 --> 00:05:09.690
سفر به يه شهر تاريخي از لحاظ مربي گري

00:05:09.720 --> 00:05:12.690
نهار هم هست

00:05:12.730 --> 00:05:15.130
من نون ديروز رو نخوردم

00:05:15.160 --> 00:05:16.960
چرا خوردي

00:05:17.000 --> 00:05:18.170
اصلا هيچ برنامه اي براي همين دو و بر نيست؟

00:05:18.200 --> 00:05:19.570
من ميخوام بچه ها رو ببريم

00:05:19.600 --> 00:05:21.570
تا تجربه تعامل با طبيعت داشته باشن

00:05:21.600 --> 00:05:23.070
کاملا ملموس

00:05:23.100 --> 00:05:25.710
بر..رگ درختان

00:05:25.740 --> 00:05:27.710
برگ درختان

00:05:27.740 --> 00:05:30.040
بد نيست، من با اين راحت ترم

00:05:30.080 --> 00:05:31.880
اگه بتوني برگ رو درست تلفظ کني

00:05:31.910 --> 00:05:33.480
گند زدم

00:05:33.520 --> 00:05:35.050
نميتونم هيچ کاري رو درست انجام بدم

00:05:35.080 --> 00:05:36.820
خب من هماهنگ کردم تا
بچه ها توي يک

00:05:36.850 --> 00:05:38.050
ايستگاه فضايي با يه فضانورد صحبت کنن

00:05:38.090 --> 00:05:39.250
اه، از طريق يه مترجم روس

00:05:39.290 --> 00:05:42.720
و بعنوان سوپرايز

00:05:42.760 --> 00:05:44.430
ميخوام اين مريخ نورد راه بندازم

00:05:44.460 --> 00:05:46.030
نگاه کنيد

00:05:46.060 --> 00:05:49.460
مأموريت به مريخ: سفري
به دنياي ديگه

00:05:52.030 --> 00:05:53.030
خيلي خب

00:05:54.370 --> 00:05:56.440
همتون برنامه هاي خوبي داشتيد

00:05:56.470 --> 00:05:59.440
اما مطمئنم کسي من رو
متهم به طرفداري نميکنه

00:05:59.470 --> 00:06:01.080
اگه برنامه آقاي گوزينيو را انتخاب کنم

00:06:01.110 --> 00:06:04.240
که کاملا
بهترين بود

00:06:04.280 --> 00:06:06.110
کدوم فضاپيما؟

00:06:06.150 --> 00:06:07.950
تو حتي نميتوني رو زمين راه بري

00:06:07.980 --> 00:06:10.120
معلومه که براي چي برنامه اون
انتخاب کردي، چون دوس پسرته

00:06:10.150 --> 00:06:11.950
خب
ميدونم چطوريه

00:06:11.990 --> 00:06:14.520
باسن من به اندازه کافي
بانمک نيست... بايد به مامانم زنگ بزنم

00:06:14.560 --> 00:06:17.120
و آن رو به خاطر اين
باسن تخت که بهم داده سرزنش کنم؟

00:06:19.590 --> 00:06:21.760
سلام، مامي؟

00:06:21.800 --> 00:06:24.370
واسه آن زنگ نزدم

00:06:24.400 --> 00:06:25.770
فقط گوش کن

00:06:25.800 --> 00:06:28.770
ميگم .. گوش کن

00:06:28.800 --> 00:06:31.210
در مورد باسن مه

00:06:31.240 --> 00:06:32.570
بازم بگم؟

00:06:32.610 --> 00:06:33.870
ميخوام بگم نه

00:06:33.910 --> 00:06:35.410
نميتوني اينطوري از زيرش در بري

00:06:35.440 --> 00:06:37.910
شيشه بخور بمير، ولگرد

00:06:37.950 --> 00:06:39.610
خانم راز

00:06:44.340 --> 00:06:46.310
اه، تو قرار نيست بري سر کار
چي داري ميگي؟

00:06:46.340 --> 00:06:48.110
نميري سر کار
بله که ميرم

00:06:48.140 --> 00:06:49.980
بگير بشين، بشين

00:06:51.340 --> 00:06:52.680
البته که ميرم سرکار

00:06:52.710 --> 00:06:54.110
جينا بهم احتياج داره

00:06:54.150 --> 00:06:56.750
بعلاوه من هم اندازه
کتم، معدم رو دوس دارم

00:06:56.780 --> 00:06:58.120
بدون آستري

00:06:58.150 --> 00:06:59.590
بيا دکمه ها تو باز کن

00:06:59.620 --> 00:07:01.150
لباست رو درآر و اين لباس راحتي رو بپوش

00:07:01.190 --> 00:07:04.260
خودت دکمه هات رو باز کن، جناب
چرا لباست در نمياري

00:07:04.290 --> 00:07:05.620
تا بتونم اين شلوار راحتي رو تنت کنم؟
حالا دکمه رو باز کن

00:07:05.660 --> 00:07:07.290
من قرار نيست تمام روز اينجا بشينم

00:07:07.330 --> 00:07:09.330
مثل يه راننده
کاميون بستني که بيکاره

00:07:09.330 --> 00:07:12.300
من سه تا لپ تاپ و
دوتا تبلت و يه کتابخوان الکتريکي توقيف کردم

00:07:12.330 --> 00:07:15.000
اه و يه تلفن ماهواره اي
با يه نوار کاندوم روش

00:07:15.040 --> 00:07:16.100
کيت زلزلم؟
هي ببين

00:07:16.140 --> 00:07:17.440
براي استارتر اشميت

00:07:17.470 --> 00:07:18.840
امروز فقط راست راست ميشيني

00:07:18.870 --> 00:07:20.310
من که نشستم و حالمم خوبه

00:07:20.340 --> 00:07:22.640
يه نفس عميق بک...ش

00:07:22.680 --> 00:07:23.840
هوا رو بکش توي ريه ها

00:07:24.880 --> 00:07:26.050
حالا

00:07:26.080 --> 00:07:27.180
بِدش بيرون

00:07:29.880 --> 00:07:31.800
حالا بِدش بيرون

00:07:31.820 --> 00:07:33.020
حالا بِدش بيرون

00:07:33.050 --> 00:07:34.520
دا... دارم ميدم بيرون ديگه

00:07:34.550 --> 00:07:36.630
تو مثل يه دست مشت شده اي
مرد، خودت رها کن، بازش کن اين مشت

00:07:38.590 --> 00:07:40.790
تو مقابل يه حريف بوکس دهه بيست هستي

00:07:40.830 --> 00:07:42.360
اين وقت تلف کردنه
امروز سر کار نميري

00:07:42.400 --> 00:07:43.860
من يه خواهرزاده بيش فعال دارم

00:07:43.900 --> 00:07:45.130
ما بايد قنداق پيچش کنيم

00:07:45.170 --> 00:07:46.230
چي رو قنداق کنيد، وايسا ببينم؟

00:07:46.270 --> 00:07:47.700
دارين چي کار ميکنين؟
قنداقش کن. بگيرش

00:07:47.730 --> 00:07:49.540
من بايد برم سر کار

00:07:49.570 --> 00:07:50.800
شش

00:07:50.840 --> 00:07:52.070
شش

00:07:53.110 --> 00:07:54.910
شش... آرومي الان؟

00:07:54.940 --> 00:07:57.010
آره

00:07:57.040 --> 00:07:58.310
باشه، آماده اي؟

00:07:58.350 --> 00:07:59.580
حالا بايد دراز بکشي

00:07:59.610 --> 00:08:01.210
باشه فقط براي يه لحظه

00:08:01.250 --> 00:08:03.380
شب خوش، اشميت

00:08:08.260 --> 00:08:09.990
حالا نوبت منه
باشه

00:08:13.260 --> 00:08:14.500
سلام، چه خبرا دختر؟

00:08:14.530 --> 00:08:15.930
سلام، اه

00:08:15.960 --> 00:08:18.060
يادته قبلا با هم
بوديم و خيلي هم عالي بود؟

00:08:18.100 --> 00:08:20.400
نه
نه؟ داري از چي حرف ميزني؟

00:08:20.430 --> 00:08:22.900
هنوز رايان دوس داري؟
خب

00:08:22.940 --> 00:08:24.400
خب فقط لهجه داره
اين تنها چيزيه که

00:08:24.440 --> 00:08:25.870
تو لهجه اش دوس داري فقط. منم ميتونم با لهجه حرف بزنم

00:08:25.910 --> 00:08:27.210
(با لهجه بد لندني)
لهجم چطوره

00:08:27.240 --> 00:08:29.160
خوشت مياد وقتي اين مدلي حرف ميزنم؟

00:08:29.810 --> 00:08:31.240
از اين با لهجه حرف زدنم خوشت مياد؟

00:08:31.280 --> 00:08:32.550
نه به هيچ وجه

00:08:32.580 --> 00:08:34.610
با لهجه بد) بابام پنير درست کرد)

00:08:34.650 --> 00:08:37.220
آن پسر باعث شد من احساس کنم دنبال آدمايي هستم که

00:08:37.250 --> 00:08:39.220
احساس دارن
و از اين جور چيزا

00:08:39.250 --> 00:08:40.790
آره، خب

00:08:40.820 --> 00:08:42.990
اما اين پسره
انگار که تو مافين بزرگ شده

00:08:43.990 --> 00:08:45.730
اه، سلام

00:08:45.760 --> 00:08:47.560
کل سال من تو دفترم بودم و اين

00:08:47.590 --> 00:08:49.800
اولين باريه که
اين همه مراجعه کننده دارم

00:08:49.830 --> 00:08:51.150
رايان امده بود پيشت، مگه نه؟

00:08:52.900 --> 00:08:55.070
همه چي رو به راه ميشه

00:08:55.100 --> 00:08:57.440
و منم مشکلات شما رو

00:08:57.470 --> 00:08:59.940
يکي يکي ميشنوم

00:08:59.970 --> 00:09:01.440
اين اصلا درست نيست
اوکي

00:09:01.480 --> 00:09:03.140
در...ست نيست

00:09:03.180 --> 00:09:04.410
ديگه؟

00:09:04.440 --> 00:09:05.440
اوکي نيست

00:09:05.480 --> 00:09:07.280
او...کي نيست

00:09:07.310 --> 00:09:08.550
ديگه؟

00:09:08.580 --> 00:09:10.320
من با اين مشکل دارم

00:09:10.350 --> 00:09:12.790
و وقتي هفته قبل
آن ژاکت بهم قرض دادي

00:09:12.820 --> 00:09:16.060
من قرار بود ازش خوشم
روث

00:09:16.090 --> 00:09:17.920
اين بي ملاحظگيه خانم دي

00:09:17.960 --> 00:09:20.430
اگه شما دوتا رابطه تون رو علني کرديد، ما هم ميکنيم

00:09:20.460 --> 00:09:22.460
با دوست پسر من آشنا شو

00:09:23.960 --> 00:09:27.470
خب پس شما از معلما خوشتون مياد؟

00:09:31.310 --> 00:09:32.670
من هرکاري بشه انجام ميدم

00:09:32.710 --> 00:09:34.710
تا سفر گياهي و علمي رو به کرسي بشونم

00:09:36.380 --> 00:09:37.840
و حالا ميدونم

00:09:37.880 --> 00:09:39.310
اينجا کارا چطور پيش ميرن

00:09:39.350 --> 00:09:40.780
و تو اصلن به تيپ من نميخوري

00:09:40.810 --> 00:09:42.180
فقط ميدوني که

00:09:42.220 --> 00:09:43.620
ب
ب...د

00:09:43.650 --> 00:09:44.780
اين کار نکن

00:09:44.820 --> 00:09:46.190
من از اين کارا بيشتر ميکنم

00:09:46.220 --> 00:09:47.590
اگه تو مثلا از ساختماناي کلاسيک لاتين خوشت مياد

00:09:47.620 --> 00:09:49.460
باشه بابا، بسه ديگه

00:09:49.490 --> 00:09:50.490
چون من تحريک کنندم؟

00:09:50.520 --> 00:09:51.360
فقط بيرون

00:09:53.960 --> 00:09:55.160
خانم دي

00:09:59.300 --> 00:10:00.600
بسيار خب

00:10:00.630 --> 00:10:02.770
من نظرم عوض کردم

00:10:02.800 --> 00:10:04.600
ميريم سراغ برنامه طبيعت و برگ ها

00:10:04.640 --> 00:10:06.970
حالا ميشه لطفا
برگرديد سر کاراتون؟

00:10:07.010 --> 00:10:08.510
آره

00:10:08.540 --> 00:10:09.940
بردم

00:10:09.980 --> 00:10:11.180
بردم

00:10:11.210 --> 00:10:12.610
هي

00:10:12.650 --> 00:10:13.850
چي شده؟

00:10:13.880 --> 00:10:15.510
همه از دستم عصباني بودن

00:10:15.550 --> 00:10:17.280
شرمنده

00:10:17.320 --> 00:10:19.320
اين تقصير منه

00:10:19.350 --> 00:10:20.720
جس شايد من
بايد برم دنبال يه کار ديگه بگردم

00:10:20.750 --> 00:10:22.860
نه، نه، قطعا لازم نيست

00:10:22.890 --> 00:10:24.360
نه، ببين
همه چيز تحت کنترلمه

00:10:24.390 --> 00:10:26.360
من صد در صد مطمئنم

00:10:26.390 --> 00:10:27.790
که تصميم درستي گرفتم

00:10:27.830 --> 00:10:29.360
با دخترا مشکل داري
يه کريستال بگير

00:10:29.400 --> 00:10:31.460
ببين دارم بهت ميگم مربي

00:10:31.500 --> 00:10:33.500
زنا کل روز دنبال من هستن

00:10:33.530 --> 00:10:35.570
از طرف آن آقا که آن سمت بار نشسته

00:10:35.600 --> 00:10:36.840
اين نوشيدني مورد علاقه منه

00:10:36.870 --> 00:10:38.140
از کجا مي..دونست؟

00:10:38.170 --> 00:10:41.510
يه چيزي قدرتمند بهم اين رو گفت

00:10:42.740 --> 00:10:44.310
آنها اين کريستال رو بهم دادن تا

00:10:44.340 --> 00:10:45.810
تو خيــــــابون ها کمکم کنه اما

00:10:45.850 --> 00:10:47.250
کم کم به اين فکر افتادم که

00:10:47.280 --> 00:10:49.750
خب اين قراره تو خيابون ها کمکم کنه

00:10:49.780 --> 00:10:51.480
وينستن به من نگاه کن. هوم

00:10:51.520 --> 00:10:52.720
من هيچوقت اينقدر در مورد يه چيزي

00:10:52.750 --> 00:10:53.820
تو زندگيم جدي نبودم

00:10:53.850 --> 00:10:55.820
اوکي
بسه ديگه شعر نگو

00:10:55.860 --> 00:10:56.590
کلا تعطيل؟

00:10:56.620 --> 00:10:58.360
من کريستال لازم ندارم

00:10:58.390 --> 00:11:00.030
من فقط بايد
يکم بيشتر با احساس باشم

00:11:00.060 --> 00:11:01.430
پس بس کن ديگه اين کريستالت اينقدر بهم تعارف نکن

00:11:01.460 --> 00:11:03.730
اوکي، قرار نبود داد بکشم

00:11:03.760 --> 00:11:05.260
من بايد

00:11:05.300 --> 00:11:06.400
بايد روش کار کنم
بايد روش کار کنم

00:11:06.430 --> 00:11:07.700
ببين کي دارم اين رو بهت ميگم، مرد

00:11:07.730 --> 00:11:10.040
اين کريستال بهت شجاعت ميده

00:11:10.070 --> 00:11:12.840
تا کاري رو که هميشه ازش ميترسيدي
انجام بدي

00:11:12.870 --> 00:11:15.510
من از رقص خطي موسيقي کانتري ميترسم

00:11:15.540 --> 00:11:17.740
خب اين خيلي وحشتناکه

00:11:17.780 --> 00:11:19.050
اين کار نکن

00:11:21.280 --> 00:11:23.280
بچه ها اشميت نديدن؟

00:11:24.650 --> 00:11:25.890
چه غلطي داري ميکني؟

00:11:25.920 --> 00:11:27.150
پردازشگر من؟

00:11:28.890 --> 00:11:30.920
نميتوني تا ابد من خونه نشين کني

00:11:30.960 --> 00:11:32.630
کارم به من احتياج داره. جينا لازمم داره

00:11:32.660 --> 00:11:34.430
من متأسفم اما ان زن سعي داره تو رو بکشه

00:11:34.460 --> 00:11:36.230
و من سعي دارم
هر کاري از دستم بر مياد بکنم تا جلوش رو بگيرم

00:11:36.260 --> 00:11:38.220
نخير، تو داري سعي ميکني منم مثل خودت کني

00:11:39.730 --> 00:11:41.270
حوصلت سر نميره، نيک؟

00:11:41.300 --> 00:11:42.700
من دقيقا يه روز
هيچ کاري نکردم

00:11:42.740 --> 00:11:43.940
حالم داره از خودم بهم ميخوره

00:11:43.970 --> 00:11:45.940
نيکي که من توي کالج ديدم

00:11:45.970 --> 00:11:47.240
از اين مدلي زندگي
کردن لذت نميبرد

00:11:47.270 --> 00:11:48.370
تو تغيير کردي
اين درست نيست

00:11:48.410 --> 00:11:50.310
من هميشه تنبل بودم

00:11:50.340 --> 00:11:52.610
جسمي، آره

00:11:52.650 --> 00:11:55.280
اما ذهني نه، تو قبلا
مثل داوينچي توي رنگرزي گروهي (تاي داي) بودي

00:12:03.160 --> 00:12:04.990
خب، منم هستم

00:12:05.030 --> 00:12:06.990
متفاوت فکر کن

00:12:07.030 --> 00:12:08.460
ممه آبجو

00:12:08.500 --> 00:12:09.730
عاليه رفيق
ها

00:12:09.760 --> 00:12:11.660
جشن

00:12:14.000 --> 00:12:15.230
خب تو هم عوض شدي

00:12:15.270 --> 00:12:17.400
تو قبلا با قوانين خودت زندگي ميکردي

00:12:17.440 --> 00:12:20.640
تو مثل يه يهودي
چاق ، مثل دنيس رادمن (بسکتباليست امريکايي) بودي

00:12:20.670 --> 00:12:22.440
اما حالا خودت ببين

00:12:22.480 --> 00:12:23.940
شبيه قسمت ته يه لباس اسبي شدي

00:12:23.980 --> 00:12:25.610
که دونفره ميرن توش

00:12:25.650 --> 00:12:28.010
و جينا هم کل روز
تو صورتت ميگوزه

00:12:28.050 --> 00:12:29.680
در واقع همچين اتفاقي هم واقعا افتاده

00:12:35.720 --> 00:12:37.490
چي؟

00:12:37.520 --> 00:12:39.630
اشميت بهم بگو، واقعا
از اين همه سخت کوشيت چي بدست آوردي؟

00:12:39.660 --> 00:12:41.290
پرونده اسکاج اسفنجي
اه عاليه

00:12:41.330 --> 00:12:43.330
اگه خدا بخواد
قراره فايل سيب زميني قرمز هم بگيرم

00:12:43.360 --> 00:12:45.600
سکسي ترين نشاسته از زمان برنج ياسمن

00:12:45.630 --> 00:12:46.830
عاليه

00:12:46.870 --> 00:12:48.100
اميدوارم کارت بتونه

00:12:48.140 --> 00:12:49.670
بتونه تو رو زنده نگه داره

00:12:49.700 --> 00:12:52.200
تا بتوني با آن اوضاع داخليت، توي اين واگن قديمي سر کني

00:13:03.675 --> 00:13:06.060
اه، نيک زود بلند شدي

00:13:06.090 --> 00:13:07.760
قبل از ظهر

00:13:09.060 --> 00:13:10.590
ا صبر کن ببينم، نکنه تو خواب داري راه ميري، نيک؟

00:13:10.630 --> 00:13:12.730
پسر من عاشقه نيکِ خوابم

00:13:12.760 --> 00:13:15.030
نيک خواب، هميشه پولايي رو
که نيک بيدار ازم قرض گرفته، بهم پس ميده

00:13:15.070 --> 00:13:16.430
البته که بيدارم، دارم کارام ميکنم

00:13:16.470 --> 00:13:18.740
کار ميکنم. تميز ميکنم

00:13:18.770 --> 00:13:20.740
الان دارم غذا ميپزم
صبحانه آماده ميکنم

00:13:20.770 --> 00:13:23.370
ميگن وقتي خورشيد مياد بالا، ميلر هم بلند ميشه

00:13:23.410 --> 00:13:25.810
ها. هي سلام مربي

00:13:26.780 --> 00:13:28.080
شبيه رايان لباس پوشيدي

00:13:28.110 --> 00:13:29.510
چي؟

00:13:29.550 --> 00:13:31.410
نه، ببين م...ن
اين لباسا رو داشتم

00:13:31.450 --> 00:13:33.120
هميشه داشتمشون فقط
شماها اين دور و بر بوديد نپوشيده بودمشون

00:13:33.150 --> 00:13:35.550
تو مثل رايان لباس پوشيدي
مگه هميشه شما با من بوديدي؟ نه

00:13:35.550 --> 00:13:36.750
لباس پوشيدن درست مثل يکي ديگه

00:13:36.790 --> 00:13:38.290
جواب نميده

00:13:38.320 --> 00:13:40.560
مگر اين که اين کريستال
خفه

00:13:40.590 --> 00:13:42.730
منم هيچوقت اين کريستال در نميارم

00:13:42.760 --> 00:13:44.760
خب به استثناي زماني که
دارم سس گوجه درست ميکنم

00:13:44.800 --> 00:13:47.630
و اين کريستال همش ميره
تو ظرف سس گوجه

00:13:47.670 --> 00:13:49.700
پس آن موقع درش ميارم و
اينطوري کار ميکنه

00:13:49.730 --> 00:13:52.300
من خيلي در مورد
مراقبت از کريستال نميدونم اما

00:13:52.340 --> 00:13:54.140
ميخام راهش رو پيدا کنم

00:13:54.170 --> 00:13:55.940
ميبيني؟

00:13:55.970 --> 00:13:57.440
من تصميم درستي گرفتم

00:13:57.480 --> 00:13:58.910
بچه ها بايد تو طبيعت باشن

00:13:58.940 --> 00:14:01.380
اميلي کاپنيک يه پروانه ديد

00:14:01.410 --> 00:14:03.210
و گفت واي خداي من

00:14:03.250 --> 00:14:05.780
شپش ها ميتونن پرواز کنن
اه، باحاله

00:14:05.820 --> 00:14:07.980
خب، من حساسم و به
اينجور چيزا اهميت ميدم

00:14:08.020 --> 00:14:10.260
تو برگها رو دوس داري، ادي؟
نه

00:14:10.420 --> 00:14:11.660
منم همينطور، رفيق. منم دوس ندارم

00:14:11.690 --> 00:14:13.960
خب پس اين شن کش رو بگير

00:14:13.990 --> 00:14:17.130
بکشش روي خاک
يا يه تپه

00:14:17.160 --> 00:14:19.130
بعد کوپه ها رو ميريزيم

00:14:19.160 --> 00:14:21.130
توي اين کيسه هاي مخصوص تحقيقات

00:14:21.170 --> 00:14:22.830
تا شما بچه ها بتونيد ببريد خونه

00:14:22.870 --> 00:14:24.170
هي

00:14:24.200 --> 00:14:25.440
اينجا چه خبره؟

00:14:25.470 --> 00:14:26.670
اينم يه شن کش ديگه

00:14:26.700 --> 00:14:28.110
تو که فقط به بچه ها

00:14:28.140 --> 00:14:29.770
چنگک نميدي که برگهارو بريزن تو کيسه

00:14:29.810 --> 00:14:31.170
همينطوري الکي، مگه نه؟
خب حالا که چي؟

00:14:31.210 --> 00:14:32.680
منظورم اينه که
خب برنامه بعديت چيه؟

00:14:32.710 --> 00:14:33.940
اه، نگران آن نباش

00:14:33.980 --> 00:14:35.610
من اس... استاد زيست شناسيم

00:14:39.720 --> 00:14:42.120
خب، با آن
زخم معدت چي کار ميکني؟

00:14:42.150 --> 00:14:43.450
من برات گزارش هاي کيو 4 فرستادم

00:14:43.490 --> 00:14:44.860
بدجوري ميسوزه

00:14:44.890 --> 00:14:46.460
خب خوشحالم که برگشتي

00:14:46.490 --> 00:14:48.530
ميبيني چقدر خوشحالم؟

00:14:48.560 --> 00:14:49.930
جينا ، سيب زميني قرمزهارو بسپر به من

00:14:49.960 --> 00:14:51.130
من سه تا طرح براي اين کار دارم

00:14:51.160 --> 00:14:52.430
که از هيمن الان آماده اجران

00:14:52.460 --> 00:14:53.630
بفرما اينم يه طعمه است

00:14:53.660 --> 00:14:55.270
اين اولين طرحم بود

00:14:55.300 --> 00:14:56.600
اين طرح اولمه "بفرما اينم يه طعمه "ا

00:14:56.630 --> 00:14:58.370
اين رو ميذاريم روي عکس يه سيب زميني قرمز

00:14:58.400 --> 00:15:00.140
پاش مينويسيم
بفرما، اينم ... يه طعم

00:15:00.170 --> 00:15:03.040
بازم آن حس شوخ طبعي
نيويورکيت گل کرده اشميت

00:15:03.070 --> 00:15:04.710
بيخيال جين،
يه فرصت بده براي اين سيب زميني قرمزا

00:15:04.740 --> 00:15:06.440
به هيچ وجه، آخه لازمت دارم

00:15:06.480 --> 00:15:07.940
تو بهترين نوع

00:15:07.980 --> 00:15:09.680
کارمند متوسطي هستي که من دارم

00:15:09.710 --> 00:15:12.020
تو ماتحت اسب مني

00:15:12.050 --> 00:15:13.680
و ميخوام همونجا نگهت دارم

00:15:13.720 --> 00:15:15.790
درست کنار خودم، جايي که بتونم راحت پيدات کنم

00:15:15.820 --> 00:15:16.990
براي هميشه

00:15:17.720 --> 00:15:18.260
براي هميشه؟

00:15:18.260 --> 00:15:18.720
آره، حرف از هميشه ... شد
براي هميشه؟

00:15:18.720 --> 00:15:19.520
آره حالا که صحبتش شد

00:15:19.530 --> 00:15:21.360
ميشه براي تولد پسرم

00:15:21.390 --> 00:15:23.860
آماده باشي
همين شنبه است

00:15:23.900 --> 00:15:25.830
اينا چين؟ مهم نيست

00:15:25.860 --> 00:15:28.000
گوشيت رو روشن بذار، باشه؟

00:15:28.030 --> 00:15:30.670
ميدوني بعضي وقتا به زندگي فکر ميکنم

00:15:30.700 --> 00:15:33.440
و اين من رو به گريه ميندازه

00:15:36.210 --> 00:15:38.010
لطفا جواب درد و دلم بده

00:15:38.040 --> 00:15:40.680
تو امروز واقعا يه
لباس چندش، تهو آور پوشيدي

00:15:40.710 --> 00:15:42.710
فقط محض اطلاع
من قصد ندارم اين کار بکنم، فقط ميخواستم

00:15:42.750 --> 00:15:44.480
فقط روزت رو بگذرون

00:15:44.520 --> 00:15:46.520
بايد ميدونستي
فقط سعي کردم يه جوري

00:15:46.550 --> 00:15:48.220
هي بچه ها
سلام

00:15:48.250 --> 00:15:49.590
اينجا چه خبره؟

00:15:49.620 --> 00:15:51.320
فکر ميکنم اين بچه ها فقط بايد

00:15:51.360 --> 00:15:52.760
کاراي حياط رو انجام بدن
من نميدونم

00:15:52.790 --> 00:15:54.260
چي بهم گفتن

00:15:54.290 --> 00:15:55.830
نميدونم چي بهم گفتن

00:15:55.860 --> 00:15:57.030
وا

00:15:57.060 --> 00:15:58.530
تفنگ فاستر ممکنه قدي شده باشه

00:15:58.560 --> 00:16:01.570
تفنگ فاستر ممکنه قديمي شده باشه

00:16:01.600 --> 00:16:04.070
اه، اين تخلف از
قانون کار بچه هاست

00:16:04.100 --> 00:16:06.840
اين بچه ها خواننده هاي خوبي هستن

00:16:06.870 --> 00:16:09.210
ريتم رو حفظ کنيد، ماما خوشش نمياد

00:16:09.240 --> 00:16:10.670
مگر اين که شماها اينجارو تميز کنيد

00:16:10.710 --> 00:16:12.210
معلم زيست شناسي؟

00:16:12.240 --> 00:16:14.340
اينجا خونه شماست؟

00:16:14.380 --> 00:16:16.350
شما بچه هارو آوردين اينجا که براتون کار کنن

00:16:16.380 --> 00:16:18.350
اول از همه ، اسم من لورنزو ئـه

00:16:18.380 --> 00:16:19.950
دوماً که بــله

00:16:19.980 --> 00:16:21.940
اما تو کسي هستي که طرح من رو انتخاب کردي

00:16:21.950 --> 00:16:23.590
پس اين تقصير تو ئـه

00:16:23.620 --> 00:16:25.620
ميشه يکم آب بهم بدي؟

00:16:25.660 --> 00:16:28.190
خلي خب بچه، کار ديگه بسه
بهش گوش ندين. به کارتون ادامه بدين

00:16:28.230 --> 00:16:29.600
مجبور نيستيد کار کنيد

00:16:29.720 --> 00:16:32.040
من معاون مدرسه هستم
الان که تو مدرسه نيستيم، پس ادامه بديد

00:16:32.100 --> 00:16:33.430
کار نکنيد
ادامه بديد

00:16:38.400 --> 00:16:40.440
زنبورها! همه آروم باشن

00:16:40.470 --> 00:16:42.040
اه، خداي من، خدايا
دارن ميرن تو چشمم

00:16:42.070 --> 00:16:44.710
اه، اين زنبوراي لعنتي

00:16:44.740 --> 00:16:45.940
اه، گرفتنم

00:16:45.980 --> 00:16:47.440
اه گندش بزنه

00:16:47.480 --> 00:16:48.480
دارم ميام

00:16:48.480 --> 00:16:50.480
زنبورا منم نيشتون ميزنم

00:16:50.520 --> 00:16:52.580
زنبورا من اذيت نميکنن

00:16:54.820 --> 00:16:57.490
انگار که يه سفر علميه عالي بوده

00:16:57.530 --> 00:16:58.790
خيلي ناراحتم که از دستش دادم

00:16:58.830 --> 00:17:00.460
حس ميکنم يه عالمه آدم کوچولو

00:17:00.500 --> 00:17:02.230
چراغاي کوچولوي روشن
جلوي صورتم گرفتن

00:17:04.000 --> 00:17:05.800
امروز واقعا افتضاح بود

00:17:05.840 --> 00:17:07.600
از آن اول تا آخرش

00:17:07.640 --> 00:17:10.810
من تا حالا اينطوري توي
کارم شکست نخورده بودم

00:17:10.840 --> 00:17:12.810
همه از دستم عصباني بودن و
من فقط ميخواستم

00:17:12.840 --> 00:17:14.440
آنا رو خوشحال کنم
جس، تو نميتوني همه رو خوشحال کني

00:17:14.480 --> 00:17:15.780
لازم نيست آنا تو رو دوست داشته باشن

00:17:15.810 --> 00:17:17.750
آنا بايد بهت گوش کنن

00:17:17.780 --> 00:17:19.180
تو رئيسي
آره

00:17:19.220 --> 00:17:21.480
منظورم اينه اگه تو مرد بودي
که با همکارت سر کار، قرار ميذاشتي

00:17:21.520 --> 00:17:23.150
فکر ميکني لازم بود نگران اين چيزا باشي

00:17:23.190 --> 00:17:24.920
اين که ديگران چي در موردت فکر ميکنن؟

00:17:24.960 --> 00:17:26.160
دوس داري توي اتاق کنفرانس

00:17:26.190 --> 00:17:27.420
مثلا يه استراحتي داشته باشي

00:17:27.460 --> 00:17:28.920
به استثناي تو عزيزم

00:17:28.960 --> 00:17:30.330
اما من اينطوري نيستم

00:17:30.360 --> 00:17:32.460
من به افکار مردم اهميت ميدم. هميشه اينطوري بودم

00:17:32.500 --> 00:17:34.730
پس تنها چارت اينه که
همينطوري ادامه بدي و خودت باشي

00:17:36.000 --> 00:17:37.030
فقط بايد داشته باشيش

00:17:38.370 --> 00:17:40.000
بنظرم يکم ترسيدم

00:17:40.040 --> 00:17:43.110
خب، خيلي جالب بود
ميدوني

00:17:43.140 --> 00:17:45.170
تو هم تمام مدت اينجا بودي؟
تمام مدت

00:17:45.210 --> 00:17:49.280
بخاطر همينه که خدا کرستال درست کرده

00:17:49.310 --> 00:17:51.350
چرا آن پيراهن درست کرده؟

00:17:57.550 --> 00:17:59.360
هي

00:17:59.390 --> 00:18:02.460
هي ببين نيک، بايد باهات حرف بزنم
منم بايد باهات حرف بزنم

00:18:02.490 --> 00:18:04.490
تو اول بگو
تو اول بگو

00:18:04.530 --> 00:18:06.230
باشه، ميدوني چيه؟
حق با تو بود نيک

00:18:06.260 --> 00:18:07.860
من يه ميمون نمايشي هستم

00:18:07.900 --> 00:18:09.700
نميخوام آن پيرمردي بشم که

00:18:09.730 --> 00:18:12.670
برميگرده عقب و به زندگي حقيرش نگاه ميکنه

00:18:12.700 --> 00:18:15.070
که به مردم سيب زميني قرمز ميفروخته

00:18:15.110 --> 00:18:17.810
منم نميخوام تمام زندگيم
يه ولگرد تنبل باشم

00:18:17.840 --> 00:18:22.080
ميخوام يه جور ولگردي باشم که
وقتي ولگرداي ديگه بهم نگاه ميکنن

00:18:22.110 --> 00:18:24.480
بگن اين ولگرده داره
به چي ميخنده؟

00:18:24.510 --> 00:18:27.220
ميفهمم

00:18:27.660 --> 00:18:28.740
يه فکري دارم،اشميت

00:18:28.960 --> 00:18:30.560
منم يه فکري دارم
اما فکر ميکنم احمقانه است

00:18:30.600 --> 00:18:32.420
بنظرم براي منم احمقانه است. بيا انجامش بديم
من ميخوام.... ميخوام

00:18:32.460 --> 00:18:34.660
ميخواستم برم آشپزخونه
اما گوش ميدم چي ميگي

00:18:34.690 --> 00:18:37.520
برام مهمه، چون شايد
هردوتايي فکرمون يکي باشه، شايدم متفاوت باشه

00:18:37.620 --> 00:18:39.230
شايد يکي باشه
خب فقط بايد به زبون بياريمش

00:18:39.260 --> 00:18:41.560
ميخواي تا 11 بشمريم
آره، خوبه

00:18:41.600 --> 00:18:44.500
يک، دو، سه، چهار، پنج، شش

00:18:44.530 --> 00:18:46.270
هفت، هشت، نه، ده، يازده

00:18:46.300 --> 00:18:48.270
بيا دوباره با هم کار کنيم
بيا دوباره با هم کار کنيم

00:18:48.310 --> 00:18:50.340
آره، ميدونستم، عالي بود
عالي بود، مرد. عاليه

00:18:50.370 --> 00:18:51.570
برگرديم سر کار

00:18:51.610 --> 00:18:53.110
آره

00:18:53.140 --> 00:18:54.240
بيا با جمع کردن ايده ها شروع کنيم

00:18:54.280 --> 00:18:55.580
بوقلمون

00:18:55.610 --> 00:18:58.010
روبات. روبات بوقلموني. فقط با هم ترکيبش کن

00:18:58.050 --> 00:18:59.780
باشه بيا طرحش بزينم
فکر نميکردم اين کار بکنيم

00:18:59.820 --> 00:19:00.820
اوکي، آماده اي؟ مشکي

00:19:00.820 --> 00:19:02.350
روبات. روبات مشکي

00:19:02.390 --> 00:19:04.020
اوه، اين بهترم هست، پسر
بووم

00:19:04.050 --> 00:19:05.550
خب بريم شماره دو
بذار.. بذار

00:19:05.590 --> 00:19:07.120
دقيقا
روبات مشکي

00:19:07.160 --> 00:19:08.790
مشکي ترين روبات شهر

00:19:08.830 --> 00:19:11.690
اين روبات خيلي مشکيه
مشکي ترينه

00:19:11.730 --> 00:19:13.640
حس ميکنم بازريابي اين يکي
کابوس ميشه

00:19:13.800 --> 00:19:15.060
باشه. من بازريابيم خوب نيست
ايده پردازيم خوبه

00:19:15.100 --> 00:19:16.300
بيا از روباتا دور بمونيم
باشه

00:19:16.330 --> 00:19:18.030
آره؟ بسيار خب
باشه

00:19:18.070 --> 00:19:20.640
روبات، روبات

00:19:22.510 --> 00:19:23.810
همين الان گفتم بيخيال روبات
بشيم اما

00:19:23.840 --> 00:19:25.540
تو همين الان گفتي
باشه

00:19:25.580 --> 00:19:27.540
بوقلمون سياه
ببين بذاريمش براي بعد

00:19:27.580 --> 00:19:29.580
کامپيوتر براي بچه ها
ما برميگرديم

00:19:29.610 --> 00:19:31.750
موهايي که شبيه
کلاه ايمني هستن، يا برعکس

00:19:31.780 --> 00:19:33.650
کلاه هايي که شبيه مو  هايي
هستن که خيلي هوشمندانه است

00:19:33.680 --> 00:19:34.980
اوه واقعا الان خيلي گرممه

00:19:35.020 --> 00:19:36.750
يه بطري آب با سر بريده چطور

00:19:36.790 --> 00:19:39.390
آن يه فنجونه
فقط يه فنجونه. پاکش کن

00:19:39.420 --> 00:19:41.720
خانما

00:19:41.760 --> 00:19:44.060
اووه... واي زنبورا زدنت، واي خدايا
آره

00:19:44.090 --> 00:19:46.100
شبيه هيولا شدي
آره

00:19:46.130 --> 00:19:47.430
حتي جاي شوخي هم نداره

00:19:47.460 --> 00:19:49.600
خيلي زشت شدي
خيلي زشت

00:19:49.630 --> 00:19:52.470
ببينيد، من مثل آن
پسره احساساتي انگليسي نيستم، باشه؟

00:19:52.500 --> 00:19:54.000
من مربي ام

00:19:54.040 --> 00:19:56.010
اما الان واقعا درد دارم

00:19:56.040 --> 00:19:58.010
دارم ديوونه ميشم

00:19:58.040 --> 00:19:59.780
و ممکنه هرگز خوب نشم

00:19:59.810 --> 00:20:02.610
خب پس با من جديد آشنا بشيد

00:20:02.650 --> 00:20:05.450
يه ديوونه خيابوني
با صورتي از آتش

00:20:06.480 --> 00:20:08.080
تو شلوارتم نيشت زدن؟

00:20:08.120 --> 00:20:09.590
آره

00:20:09.620 --> 00:20:11.090
آره نقطه حساس رو هم نيش زدن

00:20:11.120 --> 00:20:12.960
پس بايد برات لوسين بيارم

00:20:12.990 --> 00:20:15.990
او
اوه

00:20:18.060 --> 00:20:20.860
همه گوش کنيد، ام
قبل از اين  که جلسه رو شروع کنيم

00:20:20.900 --> 00:20:22.800
ميخواستم بگم

00:20:22.830 --> 00:20:24.670
بله، رايان دوست پسره منه

00:20:24.700 --> 00:20:26.840
و بله، من ميذارم روي کارم تأثير بذاره

00:20:26.870 --> 00:20:28.670
چون من اهميت ميدم که شماها در موردم چي فکر ميکنيد

00:20:28.710 --> 00:20:30.010
و هميشه هم همين بوده

00:20:30.040 --> 00:20:31.670
اما اين چيزيه که بايد بدونيد

00:20:31.710 --> 00:20:35.140
من عاشق کارم هستم و
عاشق اين آدمم که اينجاست

00:20:37.180 --> 00:20:38.810
وا

00:20:38.850 --> 00:20:41.150
من منتظر يه فرصت
بودم تا بهت بگم

00:20:41.180 --> 00:20:43.150
و فکر ميکنم

00:20:43.190 --> 00:20:45.190
الان گفتمش

00:20:45.220 --> 00:20:46.690
عاليه

00:20:46.720 --> 00:20:49.860
و فقط محض
اطلاع، منم عاشقتم

00:20:49.890 --> 00:20:53.230
اين سخنراني فوق العاده است
لطفا ادامه بده

00:20:53.260 --> 00:20:57.130
اه، آهان، و شماها ميتونيد
هر مشکلي داريد بياد پيشم

00:20:57.170 --> 00:20:58.830
يا هر چيزي که ازم ميخواين

00:20:58.870 --> 00:21:00.240
اما من قراره يه تصميمايي بگيرم

00:21:00.270 --> 00:21:02.340
که ممکنه شما خوشتون نياد

00:21:02.370 --> 00:21:05.510
ولي فقط
بايد باهاش کنار بياين

00:21:07.080 --> 00:21:10.550
خب، حالا بريم سر کار، باشه؟

00:21:10.580 --> 00:21:12.010
 پس يعني
جلسه تمومه؟

00:21:12.050 --> 00:21:15.020
خب، آره ... يادم
رفت اصلا براي چي

00:21:15.050 --> 00:21:17.400
جمع شده بوديم

00:21:17.600 --> 00:21:18.680
به هر حال

00:21:20.000 --> 00:21:21.400
بنداز گرنت
بنداز گردنت آن کريستال

00:21:21.580 --> 00:21:24.500
و ... بفرما

00:21:25.100 --> 00:21:26.520
هيچ کاري نميکنم

00:21:26.720 --> 00:21:29.960
(آهنگ شان توآين، هر مردي)

00:21:54.260 --> 00:21:58.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.