WEBVTT
00:00:00.180 --> 00:00:07.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:07.800 --> 00:00:08.800
خانم سی تنگ
00:00:13.840 --> 00:00:14.760
خانم سی تنگ
00:00:14.760 --> 00:00:15.680
کجا دارین میرین؟
00:00:15.680 --> 00:00:16.560
میرم یه دوست رو ملاقات کنم
00:00:16.800 --> 00:00:18.400
شب ها بیرون رفتن امن نیست
00:00:18.400 --> 00:00:19.160
مواظب باشید
00:00:19.160 --> 00:00:20.400
مواظبم
00:00:22.880 --> 00:00:23.880
.... خانم سی تنگ، دارین میرین بیرون
00:00:24.040 --> 00:00:24.920
آره
00:00:25.400 --> 00:00:26.560
خانم سی تنگ
00:00:29.040 --> 00:00:30.760
خانم سی تنگ، بفرمایید شیرینی
00:00:30.960 --> 00:00:31.480
نه،مرسی
00:00:31.640 --> 00:00:33.080
باشه. مواظب باشید
00:00:36.400 --> 00:00:37.560
خانم سی تنگ،دیروقته
00:00:37.720 --> 00:00:38.920
مواظب باشید
00:00:59.080 --> 00:01:00.000
کالسکه رو بیارید لطفا
00:01:00.480 --> 00:01:01.160
خانم
00:01:01.400 --> 00:01:02.240
کجا تشریف میبرید؟
00:01:02.320 --> 00:01:03.280
کارخانه نسافی هوآ مِی
00:01:05.310 --> 00:01:06.280
بفرمایید
00:01:07.520 --> 00:01:09.280
کارخانه نساجی هوآ می... برو که رفتیم
00:01:09.600 --> 00:01:10.360
برو به انبار
00:01:11.880 --> 00:01:12.800
انبار؟
00:01:12.960 --> 00:01:13.760
بله
00:01:14.880 --> 00:01:16.600
حتما. سفت بشینید
00:01:16.880 --> 00:01:17.840
اینم از این
00:01:33.440 --> 00:01:34.360
رسیدیم، خانم
00:01:39.400 --> 00:01:40.200
باقی پول رو نگه دار
00:01:41.640 --> 00:01:42.640
مرسی،خانم
00:01:43.360 --> 00:01:44.400
مرسی،خانم
00:01:44.640 --> 00:01:45.760
چقدر بخشنده
00:02:08.030 --> 00:02:08.960
اینجایی؟
00:02:10.240 --> 00:02:11.240
بهم بگو
00:02:12.080 --> 00:02:13.560
تصمیمت چیه؟
00:02:22.440 --> 00:02:23.160
بسه
00:02:24.080 --> 00:02:24.560
من نیومدم
00:02:24.680 --> 00:02:26.200
که به این حرفای تو گوش بدم
00:02:26.960 --> 00:02:29.640
پس تصمیمتو گرفتی
00:02:30.640 --> 00:02:32.280
و دیگه چیزی برای بحث نداریم
00:02:33.440 --> 00:02:34.520
تو چی فکر میکنی؟
00:02:34.720 --> 00:02:35.720
پس
00:02:36.880 --> 00:02:38.680
به نظر میرسه مجبورم تمومش کنم
00:02:38.920 --> 00:02:39.960
میخوای چیکار کنی؟
00:02:40.520 --> 00:02:41.920
نمیتونم تورو قانع کنم
00:02:42.320 --> 00:02:43.240
پس مجبورم مردی که قلبتو
00:02:43.400 --> 00:02:45.040
آشفته کرده پیدا کنم
00:03:32.440 --> 00:03:33.560
کمک
00:03:33.960 --> 00:03:34.760
کمک
00:03:35.120 --> 00:03:36.400
منو نکش
00:03:36.560 --> 00:03:37.960
منو نکش
00:03:38.520 --> 00:03:39.280
منو نکش
00:03:39.520 --> 00:03:41.760
لطفا منو نکش
00:03:42.000 --> 00:03:43.000
منو نکش
00:03:43.040 --> 00:03:44.240
نه
00:03:44.600 --> 00:03:46.640
منو نکش
00:03:52.360 --> 00:03:54.160
اسمت چیه؟
00:03:55.680 --> 00:03:57.280
منم جیا سان هستم
00:03:57.560 --> 00:03:59.320
سومین پسرِ خانواده
00:04:00.680 --> 00:04:02.080
میخوای زنده بمونی؟
00:04:02.360 --> 00:04:04.560
آره! آره میخوام
00:04:05.880 --> 00:04:07.680
پس برام یه کاری انجام بده
00:04:09.880 --> 00:04:12.720
این بدنو بردار، و با خانوادت برو
00:04:15.040 --> 00:04:16.120
برم ؟
00:04:16.800 --> 00:04:18.070
کجا؟
00:04:19.680 --> 00:04:21.200
دانا
00:04:23.480 --> 00:04:26.760
باید جد اندر جد ازش مراقبت کنی
00:06:09.000 --> 00:06:13.800
چوب خیزران
00:06:14.620 --> 00:06:17.080
قسمت 01
00:06:20.720 --> 00:06:23.080
حقیقت جهان. راز دنیا
00:06:23.200 --> 00:06:25.400
در طول 5000 سال، لحظه ای درخشان
00:06:25.680 --> 00:06:26.280
سلام، به همگی
00:06:26.400 --> 00:06:28.040
من دوست قدیمی انسان ها، بای جین هستم
00:06:28.520 --> 00:06:30.320
چیزی که امروز قراره باهاتون در میون بزارم
00:06:30.480 --> 00:06:32.560
قطعه ای ادبییه که در مورد تاثیر عالم ماورا
00:06:32.800 --> 00:06:35.800
بر روی حیات در زمین صحبت میکنه
00:06:36.520 --> 00:06:39.520
بر اساس این گزارش پسا تاریخی
00:06:39.800 --> 00:06:43.000
در سال 1914 قبل از میلاد، یعنی هشتمین سال حکومت پادشاه شیا
00:06:43.200 --> 00:06:44.960
روز و شب با هم ادغام شدن
00:06:45.160 --> 00:06:47.320
که در نتیجه یک نور عجیب بر زمین تابیده شد
00:06:47.600 --> 00:06:48.160
از اون موقع
00:06:48.320 --> 00:06:50.320
بسیاری از مکان ها پر شدند از اشیای بیگانه
00:06:50.520 --> 00:06:52.160
و تبدیل به یک فاجعه برای بشریت شدن
00:06:52.400 --> 00:06:53.600
طبق حدسیات من
00:06:53.920 --> 00:06:55.000
اون اشیاء بیگانه
00:06:55.200 --> 00:06:56.720
ژن های فضایی ها هستن که
00:06:56.880 --> 00:06:58.760
در سفینه های فضایی
00:06:58.960 --> 00:07:00.600
با بعضی از موجودات زمینی
00:07:00.760 --> 00:07:01.800
ترکیب شدن
00:07:02.080 --> 00:07:03.920
بعد از سال ها تکامل
00:07:04.160 --> 00:07:05.120
کم کم حس خودمختاری و
00:07:05.320 --> 00:07:07.200
قابلیت اراده کردن رو به دست آوردند
00:07:07.400 --> 00:07:08.680
درست مثل ما
00:07:09.960 --> 00:07:11.720
و برای بقاشون
00:07:11.880 --> 00:07:14.040
به ناچار، برای دسترسی به منابع ، همراه با
00:07:14.240 --> 00:07:16.080
انسان های بومی تلاش کردن
00:07:16.440 --> 00:07:18.520
این آدمهای بومی
00:07:18.720 --> 00:07:20.780
برای مقابله باهاشون ، سازمانی تشکیل دادن
00:07:20.790 --> 00:07:21.770
به نام فرقه شوآن
00:07:21.840 --> 00:07:23.840
و موجودات تغییر داده شده رو
00:07:24.040 --> 00:07:26.040
قبیله یی نامگذاری کردن
00:07:26.640 --> 00:07:27.040
قبیله یی
00:07:27.120 --> 00:07:30.000
در جنگ بین فرقه شوآن و قبیله یی
00:07:30.160 --> 00:07:30.800
شین فانگ
00:07:30.920 --> 00:07:32.400
اسم قبیله یی رو شنیدی؟
00:07:33.040 --> 00:07:34.520
همش ساختگیه
00:07:34.840 --> 00:07:36.440
اینارو باور میکنی؟
00:07:36.600 --> 00:07:38.160
این شکل از گوی فوق مغناطیسی
00:07:38.880 --> 00:07:39.640
ببینید
00:07:39.840 --> 00:07:40.440
ممکنه فکر کنید
00:07:40.440 --> 00:07:41.680
شبیه سنگ های آسمانی هستن
00:07:41.880 --> 00:07:42.880
که در افسانه های ماست
00:07:42.880 --> 00:07:44.200
ولی اینا همونا نیستن
00:07:44.480 --> 00:07:45.840
این گوی فوق مغناطیسی
00:07:46.040 --> 00:07:48.040
در واقع باقی مانده های
00:07:48.280 --> 00:07:49.520
... سفینه فضایی هاست
00:07:49.680 --> 00:07:53.160
... که قابلیت نابود کردن یا بازیابی قبیله یی رو دارن
00:07:55.160 --> 00:07:57.080
چقدر مونده تا به دارنا برسیم؟
00:07:57.520 --> 00:07:58.640
الاناست که برسیم
00:08:06.886 --> 00:08:08.819
دانا
سرزمین موعود در قلب شما
00:09:49.840 --> 00:09:51.160
کسی خونه هست؟
00:09:53.960 --> 00:09:55.000
کسی هست؟
00:10:01.520 --> 00:10:02.360
هیچ کس
00:10:10.400 --> 00:10:11.200
بریم
00:10:11.800 --> 00:10:12.560
باشه
00:10:13.440 --> 00:10:14.280
خوب
00:10:14.480 --> 00:10:16.560
تو گفتی داری دنبال یه آدم خیِر میگردی
00:10:16.960 --> 00:10:18.880
داستان این خیر چیه؟
00:10:20.680 --> 00:10:21.800
مادربزرگ عزیز من
00:10:22.400 --> 00:10:24.480
وسط یه خشکسالی بزرگ فرار کرد به دانا
00:10:25.360 --> 00:10:26.640
وقتی تا حد مرگ گشنگی میکشید
00:10:27.000 --> 00:10:28.640
یه آدم مهریون به دادش رسید
00:10:29.080 --> 00:10:30.440
اون آدم خیر مادربزرگمو به عنوان دخترش
00:10:30.640 --> 00:10:31.960
به فرزند خوندگی گرفت
00:10:32.480 --> 00:10:34.880
و پدرم درست قبل از مرگش دربارش بهم گفت
00:10:35.520 --> 00:10:37.040
اون موقع بود که فهمیدم
00:10:37.600 --> 00:10:38.800
که خانواده من
00:10:39.240 --> 00:10:41.160
دین بزرگی به گردنش دارن
00:10:41.800 --> 00:10:42.720
بعد گفتم :"باشه"
00:10:43.040 --> 00:10:44.200
باید سفر کنم
00:10:44.800 --> 00:10:47.440
تا بجای پدر و مادربزرگم از اون شخص
00:10:47.720 --> 00:10:49.200
تشکر کنم
00:10:49.840 --> 00:10:51.720
تو عجیبی
00:10:52.000 --> 00:10:53.760
اگه بقیه بودن
00:10:54.000 --> 00:10:56.120
بعد از 80 سال ، زحمت نمیکشیدن بیان اینجا
00:10:56.840 --> 00:10:58.320
ولی یکی مثل تو
00:10:58.680 --> 00:11:00.240
حاضره مایل ها دورتر سفر کنه تا به یه قول عمل کنه
00:11:01.880 --> 00:11:03.280
من اونقدر هاهم خوب نیستم
00:11:04.000 --> 00:11:05.000
فقط فکر میکنم حالا که قول دادم
00:11:05.320 --> 00:11:07.520
باید انجامش بدم
00:11:11.240 --> 00:11:12.160
سلام، آقا
00:11:12.520 --> 00:11:13.400
میتونم بپرسم
00:11:14.040 --> 00:11:15.920
خانواده جیا که اینجا زندگی میکردن
00:11:16.160 --> 00:11:17.240
نقل مکان کردن؟
00:11:17.520 --> 00:11:18.600
کسی اینجا زندگی نمیکنه
00:11:19.080 --> 00:11:20.720
شنیدم قدیمی ها گفتن
00:11:20.880 --> 00:11:22.440
قرن ها پیش اینجا یه خانواده بوده
00:11:22.600 --> 00:11:23.480
و جا به جا شدن
00:11:23.800 --> 00:11:25.520
کسی میدونه کجا رفتن؟
00:11:25.840 --> 00:11:26.840
من واقعا نمیدونم
00:11:26.960 --> 00:11:28.400
قدیمی ها دیگه فوت شدن
00:11:30.200 --> 00:11:30.840
مرسی
00:11:31.040 --> 00:11:31.960
خواهش میکنم
00:11:33.600 --> 00:11:36.120
چطوره اول جایی برای موندن پیدا کنیم؟
00:11:36.760 --> 00:11:38.840
من یه اقامتگاه محلی پيدا کردم
00:11:39.320 --> 00:11:40.000
باشه
00:11:40.320 --> 00:11:41.160
برو تو ماشین
00:12:02.870 --> 00:12:06.800
اقامتگاه قبیله کوهستانی
00:12:25.080 --> 00:12:26.600
بفرمایید یکم چای بخورید
00:12:26.920 --> 00:12:28.320
اینجا سرده
00:12:28.960 --> 00:12:29.760
اول خودتونو گرم کنین
00:12:29.760 --> 00:12:31.720
- اینجا
- ممنون . ممنون
00:12:31.720 --> 00:12:33.800
راستی، چرا اول مارو بررسی نمیکنید؟
00:12:35.120 --> 00:12:36.080
این، کارت شناسایی
00:12:38.360 --> 00:12:38.760
بفرمایید
00:12:38.800 --> 00:12:39.680
نوش جان
00:12:45.240 --> 00:12:46.040
رئیس
00:12:47.120 --> 00:12:48.040
میتونم سوالی ازتون بپرسم؟
00:12:48.880 --> 00:12:49.640
درسته که
00:12:49.920 --> 00:12:51.800
این راه به شهر باستانی میره؟
00:12:52.120 --> 00:12:52.760
آره،آره، آره
00:12:52.920 --> 00:12:54.440
5 دقیقه جلوتره
00:12:54.800 --> 00:12:55.840
باشه،مرسی
00:12:56.720 --> 00:12:57.520
رئیس
00:12:57.800 --> 00:12:58.680
میتونم یه کاسه شیر داشته باشم؟
00:12:58.920 --> 00:12:59.440
حتما
00:12:59.640 --> 00:13:00.480
برو خودت بردار
00:13:05.360 --> 00:13:05.760
سلام
00:13:05.880 --> 00:13:06.640
سلام. سلام
00:13:06.960 --> 00:13:07.840
من اینجا مسافرم
00:13:09.640 --> 00:13:10.320
تصادفا
00:13:10.680 --> 00:13:11.480
منم
00:13:11.720 --> 00:13:12.480
... خوب،جاده ای سفر کردم
00:13:13.240 --> 00:13:16.120
تازگیا تو رابطه بهم خیانت شد
00:13:16.400 --> 00:13:19.120
میخواستم بیام اینجا و روحمو تازه کنم
00:13:20.640 --> 00:13:21.800
اسم فامیلیم ما هستش
00:13:23.040 --> 00:13:24.000
اسم تو چیه؟
00:13:24.520 --> 00:13:26.000
سلام، من شین هستم
00:13:26.120 --> 00:13:27.880
سلام، آقای شین
00:13:29.320 --> 00:13:32.160
آقای شین، دوست دخترتون معذب به نظر میرسن
00:13:34.120 --> 00:13:34.880
خوبی؟
00:13:35.280 --> 00:13:36.160
روبه راه نیستی؟
00:13:36.320 --> 00:13:37.840
شاید به خاطر ارتقاع استرس گرفتم
00:13:38.360 --> 00:13:39.880
یکم استراحت کنم خوب میشم
00:13:41.000 --> 00:13:41.960
ببخشید آقای ما
00:13:42.480 --> 00:13:43.480
ما میریم بالا یکم استراحت کنیم
00:13:43.520 --> 00:13:44.640
باشه ،باشه
00:13:44.760 --> 00:13:46.320
راستی، آقای شین
00:13:46.520 --> 00:13:48.120
بیاین بعدازظهر همو ببینیم
00:13:48.480 --> 00:13:49.840
قسمت بود که اینجا همو دیدیم
00:13:50.440 --> 00:13:51.960
من تو این هتل میمونم
00:13:52.160 --> 00:13:53.440
یه لحظه صبر کنید ببینم
00:13:54.920 --> 00:13:56.440
من اینجا میمونم
00:13:57.240 --> 00:13:58.360
اتاق 188
00:13:58.520 --> 00:13:59.560
باید بیای و
00:13:59.800 --> 00:14:00.520
با هم گپ و گفت داشته باشیم
00:14:00.720 --> 00:14:01.160
باشه
00:14:01.160 --> 00:14:01.840
ببینم چی میشه
00:14:01.880 --> 00:14:02.720
باشه ،باشه
00:14:04.120 --> 00:14:04.640
آقا
00:14:04.800 --> 00:14:05.680
سفارش ما آمادست؟
00:14:05.720 --> 00:14:06.360
آره،آره
00:14:06.680 --> 00:14:08.640
آقای ما واقعا جالبه
00:14:09.080 --> 00:14:10.400
همین الان همو دیدیم
00:14:10.600 --> 00:14:12.120
جوری وانمود کرد که انگار دوستای خوبی هستیم
00:14:16.560 --> 00:14:17.240
خسته ای؟
00:14:17.640 --> 00:14:19.240
زیادی رانندگی کردیم
00:14:19.440 --> 00:14:20.800
یکم آب میخوای؟
00:14:22.320 --> 00:14:23.200
مرسی
00:14:27.920 --> 00:14:29.280
دکوراسیون اینجا
00:14:29.520 --> 00:14:30.840
واقعا با یوهانگ متفاوته
00:14:31.040 --> 00:14:32.280
حتی اگه توی اتاق بمونیم هم
00:14:32.440 --> 00:14:33.680
ارزش سفر کردن رو داره
00:14:42.520 --> 00:14:44.720
چرا آبی که برات ریختمُ نمیخوری؟
00:15:07.880 --> 00:15:10.560
شین فنگ، من واقعا دوسِت دارم
00:15:10.960 --> 00:15:12.280
تو آدم خوبی هستی
00:15:12.600 --> 00:15:14.040
من عاشق آدم اشتباهی نشدم
00:15:53.800 --> 00:15:55.120
در قفل نیست
00:16:16.160 --> 00:16:17.040
برادر ژائو
00:16:18.240 --> 00:16:19.600
تو این دنیا
00:16:20.040 --> 00:16:23.480
شخصی برات مقدر شده که باید منتظرش بمونی
00:16:23.800 --> 00:16:25.680
اون وقت متوجه میشی که
00:16:25.680 --> 00:16:28.480
چرا نتیجه ای با آدم های اشتباه نمیگیری
00:16:38.650 --> 00:16:46.680
آن مَن: در این دنیا
شخصی برات مقدر شده که باید منتظرش بمونی
اون موقعه ست که میفهمی با آدم های اشتباه نتیجه ای نمیگیری
00:16:58.720 --> 00:16:59.640
آدم درست؟
00:17:00.360 --> 00:17:02.320
اون آقای شینه؟
00:17:04.280 --> 00:17:07.280
پولی که برات تو این سالها خرج کردم
00:17:07.440 --> 00:17:09.160
از آسمون نباریده
00:17:09.800 --> 00:17:11.760
با کار سخت بدست آوردم
00:17:12.280 --> 00:17:14.830
چجوری من برات آدم اشتباهی ام؟
00:17:16.200 --> 00:17:17.310
برام توضیح بده
00:17:17.440 --> 00:17:18.560
من چمه؟
00:17:18.829 --> 00:17:19.879
مشکل من چیه؟
00:17:20.520 --> 00:17:21.350
توضیح بده
00:17:22.880 --> 00:17:24.040
برادر ژائو
00:17:24.440 --> 00:17:25.960
دارم التماست میکنم، بزار برم
00:17:26.160 --> 00:17:27.830
برای باقی عمرم قدردانت میمونم
00:17:28.800 --> 00:17:30.560
میدونم پولتو خرج کردم
00:17:30.800 --> 00:17:31.680
قسم میخورم
00:17:32.120 --> 00:17:33.680
بهترین تلاشمو میکنم که بهت برگردونم
00:17:33.880 --> 00:17:35.600
التماست میکنم که بزرگواری کنی
00:17:35.680 --> 00:17:37.800
نمیتونی به شین فنگ بگی
00:18:06.880 --> 00:18:07.600
شین فنگ
00:18:07.760 --> 00:18:09.080
شین فنگ، بیدار شو
00:18:09.440 --> 00:18:10.360
شین فنگ
00:19:41.880 --> 00:19:43.600
فکر کردی کی هستی؟
00:19:43.960 --> 00:19:45.440
میذارم اون بچه، شین
00:19:45.520 --> 00:19:47.240
بفهمه چه هرزه ای هستی
00:19:47.960 --> 00:19:49.040
نمیتونی بهش بگی
00:19:49.320 --> 00:19:50.120
جرأت میکنی منو بزنی؟
00:19:50.120 --> 00:19:50.960
لعنت بهت
00:19:51.040 --> 00:19:51.680
توی هرزه
00:20:23.200 --> 00:20:24.920
جرات کردی منو بکشی؟
00:20:25.400 --> 00:20:26.360
من به چاقو دست نزدم
00:20:32.880 --> 00:20:33.720
من نکشتمش
00:20:34.520 --> 00:20:36.560
من از اول تا آخر به چاقو دست نزدم
00:20:38.640 --> 00:20:39.760
اون منو گول زد
00:20:40.680 --> 00:20:42.080
چرا منو گول زد؟
00:20:44.486 --> 00:20:45.686
حرومزاده
00:21:37.440 --> 00:21:38.880
داری چیکار میکنی؟
00:21:38.880 --> 00:21:39.920
جنس ها کجان؟
00:21:40.200 --> 00:21:40.920
جنس ها؟
00:21:41.720 --> 00:21:42.560
نمیدونم
00:21:42.560 --> 00:21:43.200
چه جنس هایی؟
00:21:43.280 --> 00:21:44.080
جنس های ژائو جیانگ لانگ
00:21:44.760 --> 00:21:45.960
مرواریدِ آسمانیِ نه چشم
00:21:48.960 --> 00:21:49.960
کجا قایمش کردی؟
00:21:50.320 --> 00:21:51.840
من ژائو جیانگ لانگُ نمیشناسم
00:21:52.200 --> 00:21:53.120
آدم اشتباهی رو گرفتی
00:21:53.360 --> 00:21:54.520
داری نقش بازی میکنی، درسته؟
00:21:54.760 --> 00:21:56.320
تو ژائو جیانگ لانگُ نمیشناسی؟
00:22:00.360 --> 00:22:01.560
دوباره ازت میپرسم
00:22:01.880 --> 00:22:02.760
جنس ها کجان؟
00:22:02.840 --> 00:22:03.920
نمیدونم؟
00:22:04.480 --> 00:22:05.400
اعتراف کن
00:22:05.640 --> 00:22:06.840
واقعا درموردش نمیدونم
00:22:07.520 --> 00:22:09.080
عوضی،جنس ها کجان؟
00:22:12.200 --> 00:22:13.360
نقش بازی میکنی؟
00:22:13.520 --> 00:22:14.280
جنس ها کجان؟
00:22:15.760 --> 00:22:16.760
جنس ها کجان؟
00:22:18.240 --> 00:22:19.000
دارم از تو میپرسم
00:22:19.200 --> 00:22:20.120
واقعا نمیدونم
00:22:20.120 --> 00:22:21.080
جنس ها کجان؟
00:22:25.600 --> 00:22:27.200
داری اینجا نقش بازی میکنی، مگه نه؟
00:22:28.120 --> 00:22:29.000
خیلی خوب
00:22:29.400 --> 00:22:30.440
نمیگی، نه؟
00:22:30.760 --> 00:22:31.960
ازون میپرسم
00:22:33.560 --> 00:22:34.680
به اون ربطی نداره
00:22:34.840 --> 00:22:36.360
واقعا؟
00:22:36.640 --> 00:22:37.840
نرو
00:22:39.680 --> 00:22:40.800
بلند شو
00:22:41.240 --> 00:22:42.760
اگه میگی ربطی نداره یعنی نداره؟
00:22:43.000 --> 00:22:43.920
گوش کن
00:22:44.120 --> 00:22:44.920
ما کاملا دیدیم
00:22:45.080 --> 00:22:46.560
ساعت حادثه، اتاق ژائو جیانگ لانگ
00:22:46.880 --> 00:22:48.920
هیچکس به غیر از تو اونجا نبوده
00:22:49.200 --> 00:22:50.600
دوباره ازت میپرسم
00:22:50.840 --> 00:22:52.320
جنس ها کجان؟
00:22:56.280 --> 00:22:57.760
جنس های ژائو جیانگ لانگ کجان؟
00:22:58.440 --> 00:22:59.560
کجا؟
00:23:00.120 --> 00:23:02.240
من واقعا نمیدونم
00:23:02.640 --> 00:23:04.520
من واقعا نمیدونم
00:23:06.080 --> 00:23:07.880
من واقعا نمیدونم
00:23:12.800 --> 00:23:14.000
اونجا نرو
00:23:14.200 --> 00:23:15.200
بهش دست نزن
00:23:15.560 --> 00:23:17.840
بهش دست نزن، برگرد اینجا
00:23:18.800 --> 00:23:20.320
بهش دست نزن
00:23:21.800 --> 00:23:23.240
واقعا هیچ ربطی به اون نداره
00:23:23.480 --> 00:23:24.720
واقعا
00:23:24.880 --> 00:23:26.200
بهت التماس میکنم
00:23:26.400 --> 00:23:27.160
بزار بره
00:23:27.160 --> 00:23:28.200
جنس ها کجان؟
00:23:28.560 --> 00:23:29.560
....نکن
00:23:29.880 --> 00:23:32.400
نکن... من اعتراف میکنم
00:23:38.640 --> 00:23:40.520
من برشون نداشتم
00:23:40.960 --> 00:23:41.800
... جنس ها
00:23:42.200 --> 00:23:44.160
جنس ها تو قفسه منن
00:23:58.640 --> 00:24:01.400
نه
00:24:09.960 --> 00:24:13.160
نه
00:24:41.646 --> 00:24:42.646
لعنتی
00:24:43.600 --> 00:24:44.960
واقعا عمیقه
00:24:45.040 --> 00:24:45.880
به خاطر همین
00:24:46.880 --> 00:24:48.080
برای اومدن به همچین جایی
00:24:48.400 --> 00:24:50.400
باید خیلی محتاط باشی
00:24:50.720 --> 00:24:51.840
در غیر این صورت
00:24:52.120 --> 00:24:53.880
هیچ کس نمیتونه نجاتت بده
00:24:56.040 --> 00:24:57.040
بریم
00:26:05.860 --> 00:26:10.100
تپه سانگ چنگ
00:29:30.800 --> 00:29:32.120
شیفو،چه خبره؟
*شیفو لغبیه که چینی ها با اون بزرگترها، پدرمادر یا استادشونو خطاب میکنن*
00:29:32.280 --> 00:29:33.560
کی آتیش بازی راه انداخته؟
00:29:34.560 --> 00:29:36.560
برگرد بخواب، من میرم یه نگاهی میندازم
00:29:40.720 --> 00:29:42.880
کی اینکارو کرده؟
00:30:09.600 --> 00:30:10.840
قوانین فرقه
00:30:10.960 --> 00:30:13.160
اگرچه نمیتونیم استفاده از جادوی سیاه رو از قبیله ی شوآن یاد بگیریم
00:30:13.280 --> 00:30:16.120
باید مأموریت قبیله ی شوآن رو در ذهنمون نگه داریم
00:30:16.600 --> 00:30:19.920
نابودی قبیله یی باید برای ما در اولویت باشه
00:30:22.280 --> 00:30:23.480
دست خط استاده
00:30:25.280 --> 00:30:26.720
من خیلی ازونارو کشتم
00:30:26.920 --> 00:30:28.520
اما تقربیا توسط سی تنگ مغلوب شدم
00:30:28.800 --> 00:30:30.200
سی تنگ، که در جنوب غربی ، جهش ژنتیکی داشته
00:30:30.400 --> 00:30:32.640
در واقع یه درخت خیزران بوده که از یه ابر درخت
00:30:32.840 --> 00:30:35.120
بوسیله جهان ماورای پیشین بوجود اومده
00:30:35.320 --> 00:30:36.840
در تحریف گفته ها ماهره، طبیعتا فاسده
00:30:37.040 --> 00:30:37.720
حتی هم قبیله ای هاشم میکشه
00:30:37.880 --> 00:30:38.880
خیلی قدرتمنده
00:30:39.040 --> 00:30:40.480
هیچ وقت شکست نخورده
00:30:40.560 --> 00:30:41.920
اعضای قبیلش ازش متنفرن
00:30:43.200 --> 00:30:44.680
فرقه شوآن ازش میترسن
00:35:06.840 --> 00:35:08.520
تو منو بیدار کردی
00:35:14.400 --> 00:35:15.080
بیدار شو
00:35:15.280 --> 00:35:15.920
بیدار شو
00:35:16.200 --> 00:35:17.600
رویا دیدن و تمومش کن!بیدار شو
00:35:17.840 --> 00:35:19.240
بیدار شو، شین فنگ
00:35:19.440 --> 00:35:21.720
رویا نبین
00:35:39.640 --> 00:35:41.160
این یه رویا نیست
00:35:43.520 --> 00:35:44.600
تو کی هستی؟
00:35:46.440 --> 00:35:48.360
چجوری منو بیدار کردی؟
00:35:51.280 --> 00:35:52.920
من فقط یه انسان معمولی ام
00:35:53.760 --> 00:35:54.720
من
00:35:56.480 --> 00:35:58.320
قصد حمله ندارم
00:35:59.120 --> 00:36:00.120
این دفعه
00:36:00.560 --> 00:36:01.480
من به دانا اومدم
00:36:01.720 --> 00:36:02.840
تا کارهایی که اینجا دارمو انجام بدم
00:36:03.240 --> 00:36:04.880
نمیدونم چرا ولی احساس خواب آلودگی کردم
00:36:05.160 --> 00:36:06.360
توی ماشین گیج بودم
00:36:06.480 --> 00:36:07.200
بعد ماشین
00:36:07.400 --> 00:36:08.800
از بالای صخره یهو افتاد
00:36:09.480 --> 00:36:11.880
یادم میاد یه میخ بزرگ کوهنوردیِ فرورفته اونجا بود
00:36:16.520 --> 00:36:17.520
اون میخ کجاست؟
00:36:23.440 --> 00:36:25.120
پس داری میگی که
00:36:25.960 --> 00:36:27.560
من نمردم
00:36:28.280 --> 00:36:30.000
و تورو هم بیدار کردم؟
00:36:30.800 --> 00:36:32.240
ما دوتایی نجات پیدا کردیم؟
00:36:32.960 --> 00:36:34.520
ما؟
00:36:38.640 --> 00:36:39.560
ما یکی نیستیم؟
00:36:40.360 --> 00:36:41.800
معلومه که نه
00:36:47.360 --> 00:36:49.000
چه سالیه؟
00:36:50.000 --> 00:36:51.760
چه سالی؟
00:36:52.640 --> 00:36:54.280
عجیب به نظر میرسی
00:36:55.160 --> 00:36:57.240
سال 2020 عه
00:37:22.040 --> 00:37:23.320
خیلی سال گذشته
00:37:28.600 --> 00:37:29.800
از الان به بعد
00:37:30.680 --> 00:37:32.160
من اربابتم
00:37:33.120 --> 00:37:34.560
باید از من اطاعت کنی
00:37:38.880 --> 00:37:39.720
یادت باشه
00:37:41.680 --> 00:37:43.160
من سی تنگ هستم
00:38:05.800 --> 00:38:08.000
خوشبختانه تو سال 1946
00:38:08.280 --> 00:38:09.960
من سی تنگ رو تو شنگ چنگ کشتم
00:38:10.120 --> 00:38:13.320
ولی قسم خورد که برای انتقام برمیگرده
00:38:13.480 --> 00:38:16.760
از زمان های قدیم کارهایی که قبیله یی میتونه انجام بده غیر قابل پیش بینیه
00:38:16.840 --> 00:38:18.680
اگر سی تنگ واقعا دوباره زنده بشه
00:38:19.080 --> 00:38:22.280
اتفاقات غیر منتظره ای ممکنه تو عمارت شین جیون بیوفته
00:38:24.440 --> 00:38:25.600
غیر منتظره
00:38:26.440 --> 00:38:27.640
غیر منتظره
00:39:10.880 --> 00:39:11.800
اینجا کجاست؟
00:39:15.040 --> 00:39:15.840
دانا
00:39:25.240 --> 00:39:26.240
این موجودات عجیب غریب
00:39:26.440 --> 00:39:28.080
واقعا بخاطر
00:39:28.240 --> 00:39:30.240
ترکیبِ
00:39:30.400 --> 00:39:31.920
ژن های قدیمی که همراه با سفینه های فضایی اومدن
00:39:32.080 --> 00:39:33.160
با موجودات زمینی به وجود اومدن؟
00:39:33.440 --> 00:39:35.760
با رشدی که در طول سالها داشتن
00:39:35.960 --> 00:39:36.880
این موجودات بعدا
00:39:36.960 --> 00:39:38.680
توانایی فعالیت کردن و آگاهی پیدا کردن
00:39:39.000 --> 00:39:39.880
مثل ما خواهند داشت
00:39:40.920 --> 00:39:42.680
این موجودات جهش یافته
00:39:42.840 --> 00:39:45.280
قبیله یی نامگذاری شدن
00:39:48.600 --> 00:39:49.840
تو از قبیله یی هستی؟
00:39:52.480 --> 00:39:53.720
چقدر احمقی
00:39:54.280 --> 00:39:55.160
تموم شد؟
00:40:11.960 --> 00:40:13.600
تو تقریبا شکل "یک مرد" هستی
00:40:14.560 --> 00:40:15.720
بپوشش
00:40:29.320 --> 00:40:30.920
...این زن
00:40:31.280 --> 00:40:32.960
ما فقط همین لباسا رو اینجا داریم
00:40:33.160 --> 00:40:34.640
هیچ انتخابی نداری
00:40:35.080 --> 00:40:36.480
نه
00:41:00.480 --> 00:41:01.400
بیا اینجا
00:41:08.000 --> 00:41:08.760
چی شده؟
00:41:09.480 --> 00:41:11.240
کفش هاتو در بیار
00:41:13.280 --> 00:41:14.400
پس من چی؟
00:41:16.040 --> 00:41:17.200
درش بیار
00:42:13.240 --> 00:42:14.160
بیا اینجا
00:42:21.360 --> 00:42:22.840
چی گفتی؟ دوباره بگو؟
00:42:24.880 --> 00:42:25.640
چطور جرأت میکنی
00:42:25.800 --> 00:42:27.320
اونجوری با رئیست رفتار کنی؟
00:42:28.040 --> 00:42:28.960
باید بگی
00:42:29.280 --> 00:42:30.320
خانم سی تنگ
00:42:30.840 --> 00:42:32.320
چیکار میتونم برات بکنم؟
00:42:35.440 --> 00:42:36.680
خانم سی تنگ
00:42:37.880 --> 00:42:40.280
چیکار میتونم براتون بکنم؟
00:43:15.800 --> 00:43:17.080
ازم خواستی بپوشمش؟
00:43:18.320 --> 00:43:18.960
آره
00:43:19.280 --> 00:43:20.120
لطفا
00:43:59.480 --> 00:44:00.680
بهش دست نزن
00:44:00.680 --> 00:44:01.800
سرده
00:44:02.080 --> 00:44:03.120
تو از کجا میدونی؟
00:44:04.000 --> 00:44:05.080
میدونم دیگه
00:44:10.520 --> 00:44:11.520
آهان،باشه
00:44:12.600 --> 00:44:13.680
اون انسان نیست
00:44:18.960 --> 00:44:19.920
سلام؟
00:44:20.920 --> 00:44:21.440
سلام؟
00:44:22.480 --> 00:44:22.920
سلام
00:44:23.080 --> 00:44:23.520
سلام
00:44:23.720 --> 00:44:24.280
میخوای اینجا بمونی؟
00:44:24.800 --> 00:44:25.600
آقا،
00:44:26.320 --> 00:44:29.280
من یه زمانی اینجا موندم، یادتون میاد؟
00:44:31.520 --> 00:44:32.880
او، تویی
00:44:34.280 --> 00:44:35.120
... خوب
00:44:35.360 --> 00:44:36.640
لطفا یه نگاه بهم بندازید
00:44:37.760 --> 00:44:39.040
آقا
00:44:39.640 --> 00:44:41.440
متفاوت به نظر میام؟
00:44:41.680 --> 00:44:42.520
آره
00:44:42.640 --> 00:44:43.280
وایسا
00:44:43.320 --> 00:44:45.000
چه اتفاقی برات افتاده؟
00:44:45.600 --> 00:44:46.760
کفش هات کجان؟
00:44:47.880 --> 00:44:48.840
... اسمشو نیار
00:44:49.160 --> 00:44:49.800
راستی
00:44:49.800 --> 00:44:51.320
دختری که با من اینجا موند
00:44:51.560 --> 00:44:52.280
یادتون میاد؟
00:44:52.560 --> 00:44:53.160
معلومه
00:44:53.360 --> 00:44:54.520
اون دوباره اومد
00:44:54.880 --> 00:44:56.880
و اتاقُ کاملا بهم ریخت
00:44:57.080 --> 00:44:59.360
چرا دخترا اینروزا اینجوری شدن؟
00:44:59.920 --> 00:45:00.640
خوشبختاته
00:45:00.960 --> 00:45:01.880
تو ولش کردی
00:45:02.400 --> 00:45:04.240
منظورتون اینکه اون واقعا برگشت؟
00:45:04.440 --> 00:45:05.160
آره
00:45:05.760 --> 00:45:07.040
میدونین الان کجاست؟
00:45:07.920 --> 00:45:08.920
نه نمیدونم
00:45:09.200 --> 00:45:10.480
اتاقو تمیز کنید
00:45:10.760 --> 00:45:12.120
میخوام استراحت کنم
00:45:17.200 --> 00:45:19.320
چرا یه دختر دیگه همراهته؟
00:45:23.320 --> 00:45:24.400
سوال دیگه ای نداری؟
00:45:25.800 --> 00:45:27.000
نه. هیچی
00:45:27.720 --> 00:45:28.560
مرسی
00:45:28.560 --> 00:45:30.040
خوب، پس دیگه بریم
00:45:30.200 --> 00:45:31.440
بریم
00:45:32.120 --> 00:45:32.920
عجله کن
00:45:33.160 --> 00:45:33.880
بیا
00:45:36.120 --> 00:45:36.780
اگه جرأت کنی
00:45:36.840 --> 00:45:37.640
خانم سی تنگ
00:45:38.440 --> 00:45:40.280
لطفا یکم به قوانین اینجا احترام بزار
00:45:40.280 --> 00:45:41.360
باشه؟
00:45:42.040 --> 00:45:42.760
درواقع
00:45:43.640 --> 00:45:45.400
من در مورد قوانین قبیله تو نمیدونم
00:45:46.400 --> 00:45:47.760
حالا که اینجایی
00:45:48.000 --> 00:45:49.640
بیا بیشتر نگاه کنیم و به خودمون برسیم
00:45:49.880 --> 00:45:50.840
اوکی؟
00:45:51.280 --> 00:45:54.000
کی بهت اجازه داد با من اینجوری حرف بزنی؟
00:45:55.120 --> 00:45:56.600
نصیحتتو برای خودت نگه دار
00:46:28.600 --> 00:46:29.560
میخوام حموم کنم
00:47:53.000 --> 00:47:53.960
من الان زنده ام
00:47:56.280 --> 00:47:57.240
کدوم احمقی
00:47:58.200 --> 00:47:59.280
منو این همه راه تا دانا
00:48:00.440 --> 00:48:01.520
کشوند؟
00:48:05.060 --> 00:49:25.260
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.