WEBVTT

00:00:00.266 --> 00:00:32.399
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:24.970 --> 00:01:30.520
چوب خیزران

00:01:30.520 --> 00:01:33.090
قسمت 08

00:01:35.670 --> 00:01:39.080
این چیزیه که به عنوان چتر قرمز شناخته شده

00:01:39.130 --> 00:01:41.440
درحدود 300 سال قبل

00:01:41.440 --> 00:01:44.320
یه نوعی از قبیله یی اطراف روستای یونشی ظاهر شد

00:01:44.320 --> 00:01:46.720
این یکی به بلندی آسمون بود

00:01:46.720 --> 00:01:50.840
مثل یه چتر آسمون رو پوشوند و خیلیا رو زخمی کرد

00:01:50.840 --> 00:01:55.440
اجداد شن با دیگر افراد در فرقه شوان موفق شدن یکی از بازو هاش رو قطع کنن

00:01:55.440 --> 00:01:58.580
بعد از اینکه در رفت، دیگه هیچوقت دوباره دیده نشد

00:01:59.160 --> 00:02:03.800
پس این چتر قرمز با معیار های ما همخونی داره

00:02:03.800 --> 00:02:06.760
خانواده ی "شن" ما اطراف روستای یونشی زندگی میکنن

00:02:06.760 --> 00:02:10.680
طول و عرض بازوی چتر قرمز

00:02:10.680 --> 00:02:12.740
رنگش، بافتش

00:02:12.740 --> 00:02:15.110
ما، از غار شمشیر شوان، مستنداتِ با جزئیاتی تهیه کردیم

00:02:15.110 --> 00:02:17.960
اطلاعاتش داخل فرقه شوان به اشتراک گذاشته شد

00:02:17.960 --> 00:02:20.480
مهمترین چیز اینه که

00:02:20.480 --> 00:02:24.680
من دیدم نزدیک کوه پشت سیاه ظاهر بشه

00:02:27.320 --> 00:02:29.570
دیدی؟

00:02:31.920 --> 00:02:34.370
اگه اون واقعا چتر قرمز بوده

00:02:34.370 --> 00:02:37.570
پس ما باید نقشمونو ادا کنیم

00:02:37.570 --> 00:02:41.040
خانوم شن، شما واقعا اینو قبلا دیده بودین؟

00:02:43.120 --> 00:02:46.580
چند ماه پیش، توی کوه باهاش برخورد کردم

00:02:46.580 --> 00:02:48.290
نمیتونستم از پسش بربیام

00:02:48.290 --> 00:02:52.240
پس من با استفاده از تکنیک مخفی خانواده م در رفتم و تونستم بهش آسیب برسونم

00:02:52.240 --> 00:02:56.390
خونش رو خاک چکه کرد

00:02:56.390 --> 00:02:58.920
پس تو چتر قرمز رو دیدی

00:02:58.920 --> 00:03:03.330
اما تونستی با مهارت هات در بری؟

00:03:04.170 --> 00:03:06.400
با مهارت های ما

00:03:06.400 --> 00:03:08.900
ما شاید نتونیم دیگر اعضای قبیله یی رو زمین بزنیم

00:03:08.900 --> 00:03:11.950
اما میدونیم که باید چطوری با چتر قرمز سروکله بزنیم

00:03:13.710 --> 00:03:15.720
بعد از اینکه زخمی شد

00:03:15.720 --> 00:03:18.170
تا مدت زیادی ظاهر نشد

00:03:18.170 --> 00:03:21.750
تا جایی که من فهمیدم اون حالا حالا ها ظاهر نمیشه

00:03:21.750 --> 00:03:23.500
پس

00:03:23.500 --> 00:03:26.180
پس بریم یکم از خاک روستای یونشی رو برداریم

00:03:26.180 --> 00:03:28.960
موافقم

00:03:28.960 --> 00:03:31.240
فقط یکم از خاک خونی مال چند ماه پیش

00:03:31.240 --> 00:03:33.640
میتونه سی تنگ رو قانع کنه؟

00:03:34.640 --> 00:03:36.880
شک دارم

00:03:38.810 --> 00:03:40.660
دیگه تا اینجا اومدیم

00:03:40.660 --> 00:03:43.320
من دیگه یه سرنخی از قبلیه یی ارائه دادم

00:03:43.320 --> 00:03:45.360
اگه هنوز اینجا داری شک میکنی

00:03:45.360 --> 00:03:47.780
پس فقط منتظر خیزران کشنده بمون تا حمله کنه

00:03:49.010 --> 00:03:52.110
خانوم شن ، خانوم شن

00:03:56.300 --> 00:03:58.120
...اگه اینجوره

00:03:58.120 --> 00:04:01.040
میتونیم فقط بذاریم بهشت تصمیم بگیره

00:04:02.000 --> 00:04:06.700
به هرحال، واقعا یه قماره دیگه

00:04:22.590 --> 00:04:25.520
من این کینه قدیمی رو اول از غار شمشیر شوان دارم

00:04:26.100 --> 00:04:27.980
بعدش از فرقه شوان

00:04:27.980 --> 00:04:31.930
بهتره که از روستای یونشی مدارکی پیدا کنیم

00:04:33.570 --> 00:04:36.180
بعدش، خودم شخصا ازت میپرسم

00:04:37.030 --> 00:04:38.830
که اون سال

00:04:39.920 --> 00:04:43.250
زیر میز چیکار کردی

00:05:11.490 --> 00:05:14.240
حقیقت در جهان وجود داره، اسراری در هستی وجود دارن

00:05:14.240 --> 00:05:17.210
پنج هزار سال برای حل معما ها توی یک لحظه

00:05:17.210 --> 00:05:19.430
سلام به همگی، من دوست قدیمی آدم ها هستم

00:05:19.430 --> 00:05:22.870
<i>- وافانگ</i>
- وافانگ

00:05:24.140 --> 00:05:26.360
- استادت کجاس؟
- داره کار میکنه

00:05:26.360 --> 00:05:28.420
خودم تنها اومدم بازی کنم

00:05:28.420 --> 00:05:31.060
استادت؟ استادت چه شغلی داره؟

00:05:31.060 --> 00:05:33.180
بیا، آبنبات

00:05:33.180 --> 00:05:37.110
استاد گفت من نباید از غریبه ها چیزی بخورم

00:05:38.020 --> 00:05:40.920
استادت گفت که من یه غریبه م؟

00:05:40.920 --> 00:05:43.800
من یه غریبه م؟

00:05:47.790 --> 00:05:49.590
پس ازت میپرسم

00:05:50.170 --> 00:05:53.190
وقتی که قبلا با سی تنگ بودی

00:05:53.190 --> 00:05:55.370
- چیزی که بهت میداد رو میخوردی؟
 - آره

00:05:55.370 --> 00:05:58.190
چیزی که اون بهت میده رو میخوری و چیزی که من بهت میدمو نمیخوری

00:05:58.200 --> 00:06:00.120
من یه غریبه هستم و اون نیست؟

00:06:00.120 --> 00:06:04.200
اون خیلی باهام خوب رفتار میکنه، میرم پیداش کنم تا بعدا باهاش بازی کنم

00:06:08.390 --> 00:06:11.260
وافانگ، وافانگ

00:06:11.260 --> 00:06:13.070
بیا، بیا

00:06:15.990 --> 00:06:20.480
تو گفتی...که میری عمه سی تنگ رو ببینی آره؟

00:06:21.640 --> 00:06:24.840
وافانگ، میخوای داستانو بشنوی؟

00:06:24.840 --> 00:06:27.530
استاد گفت تو یه کلک باز بزرگی

00:06:29.180 --> 00:06:30.800
من بچه ها رو گول نمیزنم

00:06:30.800 --> 00:06:33.270
استادت درست آموزشت نداده

00:06:33.270 --> 00:06:35.450
داستانو برات تعریف میکنم و برات غذای خوشمزه میخرم

00:06:35.450 --> 00:06:37.760
- نه
- وافانگ!وافانگ

00:06:38.640 --> 00:06:41.760
اگه داستانو گوش کنی و من بهت پول بدم چی؟

00:06:46.740 --> 00:06:49.560
استادت خوب آموزشت داده

00:06:50.910 --> 00:06:52.770
حالا بهت بدهکارم
بعد از اینکه داستانو تعریف کردم بهت میدمش

00:06:52.770 --> 00:06:54.590
خب. اینجوره که

00:06:54.590 --> 00:06:57.450
خیلی وقت پیش

00:06:57.450 --> 00:07:00.740
توی جنگل انبوه در جنوب غربی مرزمون

00:07:00.740 --> 00:07:04.820
یه قبیله به اسم یی وجود داشت، یه قبیله خیلی وحشتناک

00:07:04.820 --> 00:07:07.070
بدن لاغر

00:07:07.070 --> 00:07:09.130
سر گنده

00:07:09.130 --> 00:07:12.880
بشقاب پرنده، اشیا پرنده رو میشناسی؟ به این بزرگی

00:07:12.880 --> 00:07:16.440
و بعدش همه بچه های روستای نزدیک اینجا رو خورد

00:07:16.440 --> 00:07:19.980
رو بدنشون چرک های زرد زیادی داشتن

00:07:19.980 --> 00:07:23.350
مخصوصا اینکه دوست داره تورو بخوره، اینجور بچه ی نرم و شیطون رو

00:07:23.350 --> 00:07:26.900
تو دروغگویی، دروغگو

00:07:36.990 --> 00:07:40.870
حتی یه بچه هم نمیخواد داستان منو گوش کنه

00:07:41.500 --> 00:07:43.650
باید سخت کار کنم

00:07:59.980 --> 00:08:02.660
عمه، چی داری مینویسی؟

00:08:02.660 --> 00:08:06.390
نمیدونم چرا هیچکدوم از این کلمات رو بلد نیستم

00:08:07.090 --> 00:08:10.140
چون دارم چینی سنتی مینویسم

00:08:10.140 --> 00:08:12.550
چینی سنتی چیه؟

00:08:14.150 --> 00:08:15.600
فامیلیت چیه؟

00:08:15.600 --> 00:08:18.450
معلومه که همون فامیلی استادمو دارم

00:08:19.680 --> 00:08:22.960
بیا، بهت یاد میدم اسمتو بنویسی

00:08:25.440 --> 00:08:27.440
بلدی چجوری از قلم مو استفاده کنی؟

00:08:29.420 --> 00:08:31.080
سه انگشتتو بزار

00:08:31.080 --> 00:08:33.060
بالا و پایین. بیا

00:08:33.060 --> 00:08:35.450
با من نگهشون دار

00:08:35.450 --> 00:08:37.470
بزن تو جوهر

00:08:38.840 --> 00:08:40.720
خوب نگهش دار

00:08:43.240 --> 00:08:45.140
یان

00:09:05.000 --> 00:09:06.730
این یه چنگک عه

00:09:06.730 --> 00:09:09.310
یه بار دیگه بزن تو جوهر، خودت انجامش بده

00:09:13.760 --> 00:09:15.840
- اسمت چیه؟
- وا

00:09:15.840 --> 00:09:17.420
فانگ

00:09:18.580 --> 00:09:22.170
<i>[یان وا]</i>
رها کن

00:09:25.480 --> 00:09:27.540
داری به وافانگ نوشتن یاد میدی؟

00:09:27.540 --> 00:09:29.120
عمو شین

00:09:29.120 --> 00:09:30.630
زود باش، اذیتم نکن

00:09:30.630 --> 00:09:34.700
عمو شین، دست خاله سی تنگ خیلی نرمه

00:09:34.700 --> 00:09:38.020
بچه بی تربیت، بدون کتک درست رفتارت نمیکنی ها؟

00:09:38.020 --> 00:09:40.860
چیزی که گفتم راسته

00:09:49.600 --> 00:09:54.000
عمو شین ، خوب کشیدی

00:09:54.840 --> 00:09:57.930
وافانگ، میخوای نقاشی کشیدن یاد بگیری؟

00:09:57.930 --> 00:10:00.160
عمو شین میتونه یادت بده

00:10:01.380 --> 00:10:03.660
چی میخوای بکشی؟

00:10:03.660 --> 00:10:06.380
عمو بای یه داستان بهم گفت

00:10:06.380 --> 00:10:09.240
درمورد یه هیولا به اسم چتر نمیدونم چی چی

00:10:09.240 --> 00:10:11.300
یه کله گنده داشت

00:10:11.300 --> 00:10:14.260
مثل یه بشقاب پرنده

00:10:14.260 --> 00:10:16.380
بدنش باریک بود

00:10:16.380 --> 00:10:19.390
مثل یه شاخه چوب

00:10:19.390 --> 00:10:22.060
- چه چتری؟
- چتر قرمز

00:10:22.060 --> 00:10:25.780
آره، بهش میگن چتر قرمز

00:10:28.580 --> 00:10:30.480
تو چیزی میدونی؟

00:10:30.480 --> 00:10:32.350
البته که میدونم

00:10:32.960 --> 00:10:34.880
اما از رو قصدی نبود

00:10:34.880 --> 00:10:37.390
و برنامه نداشتم با چتر قرمز بجنگم

00:10:38.020 --> 00:10:40.360
بی مصرفه حتی اگه پیداش کنن

00:10:41.360 --> 00:10:43.360
پس کیو میخوای پیدا کنی؟

00:10:50.800 --> 00:10:54.600
وافانگ کجا رفت؟ وافانگ کجاس؟

00:10:54.600 --> 00:10:58.280
قایم شدی؟قایم شدی؟

00:10:58.280 --> 00:11:00.320
قایم شدی؟ قایم شدی؟

00:11:03.050 --> 00:11:06.120
تخم سگ، خیلی گستاخی

00:11:06.120 --> 00:11:08.810
تو واقعا جرات کردی خودت تنها پیش سی تنگ بری؟

00:11:08.810 --> 00:11:11.890
- نمیترسی ازش؟
- اون ترسناک نیست

00:11:11.890 --> 00:11:13.870
امروز حتی بهم نوشتن یاد داد

00:11:13.870 --> 00:11:15.630
واقعا؟

00:11:19.460 --> 00:11:22.600
از الان به بعد، هروقت خواستی جایی بری بهم میگی

00:11:22.600 --> 00:11:24.870
من میبرمت اونجا. شنیدی؟

00:11:24.870 --> 00:11:26.720
فهمیدم

00:11:28.760 --> 00:11:30.260
پس بخواب

00:11:30.260 --> 00:11:33.740
امشب خیلی خوردم

00:11:33.740 --> 00:11:37.470
پس میرم بیرون قدم بزنم. خوب باش، باشه؟

00:12:57.450 --> 00:12:59.390
استاد

00:12:59.390 --> 00:13:01.180
استاد!حالتون خوبه؟

00:13:01.180 --> 00:13:03.140
رئیس

00:13:04.820 --> 00:13:06.300
این

00:13:06.300 --> 00:13:08.140
من پیرم

00:13:08.140 --> 00:13:11.700
رئیس، دیدین که کی بود؟

00:13:12.630 --> 00:13:16.870
نه. باید کار قبیله یی باشه

00:13:16.870 --> 00:13:18.560
وقتی که ردیاب من تغییرات غیر عادی ای دریافت کرد

00:13:18.560 --> 00:13:22.110
باید به خاطر تنفس قبیله یی بوده باشه
ممکنه به خاطر سی تنگ که اینجا بوده ، باشه؟

00:13:22.110 --> 00:13:26.110
از وقتی که سی تنگ اومده، داره کارای غیر عادی ای انجام میده
در ظاهر آروم به نظر میرسه

00:13:26.110 --> 00:13:29.460
اما مخفیانه تو قلبش
مشکوکه و اومده ببینه ما نقشه ای داریم یا نه؟

00:13:29.460 --> 00:13:30.890
چرا باید ترسید؟

00:13:30.890 --> 00:13:33.740
من فکر میکنم اون هیچوقت همچین کار زیرکانه ای انجام نمیده

00:13:33.740 --> 00:13:35.290
چه اتفاقی داره میوفته پس؟

00:13:35.290 --> 00:13:38.180
دیگه کی به جز خودش که نزدیکه؟

00:13:38.180 --> 00:13:40.510
یه قبیله یی دیگه

00:13:43.830 --> 00:13:46.580
ظاهرا ما با قبیله یی درگیر میشیم

00:13:46.580 --> 00:13:49.170
تا سرحد مرگ

00:13:49.170 --> 00:13:51.700
- استاد
- همگی

00:13:51.700 --> 00:13:53.200
چیکار دارید میکنید؟

00:13:54.120 --> 00:13:56.260
رئیس، مشکل چیه؟

00:13:57.360 --> 00:14:00.880
باید بری عقب

00:14:00.880 --> 00:14:04.210
- شیان کون، منو به اتاقم برسون
- باشه

00:14:04.210 --> 00:14:06.370
چتون شده؟

00:14:06.370 --> 00:14:08.340
چی شده؟

00:14:22.330 --> 00:14:24.170
خدایا، ازمون حفاظت کن

00:14:24.170 --> 00:14:27.080
بذار همه چیز زودتر تموم شه

00:14:27.080 --> 00:14:29.560
و بذار زود برم خونه

00:14:32.270 --> 00:14:34.180
در قفل نیست؟

00:14:35.210 --> 00:14:38.130
نه تنها قلبم، ذهنمم هم گیچ شده

00:14:52.390 --> 00:14:55.120
من با استاد هرجایی رفتم

00:14:55.120 --> 00:14:57.920
وافانگ هم زجر کشیده

00:15:01.370 --> 00:15:04.180
این بچه شیطون انقدر حوصله ش سر رفته؟

00:15:11.660 --> 00:15:13.930
وافانگ، بیا بیرون
مسخره بازی درنیار

00:15:14.600 --> 00:15:17.500
دیدمت. بیا بیرون

00:15:18.900 --> 00:15:20.590
وافانگ

00:15:21.620 --> 00:15:23.430
مسخره بازی درنیار

00:15:24.830 --> 00:15:26.490
وافانگ

00:15:27.540 --> 00:15:30.820
وافانگ! وافانگ

00:15:31.590 --> 00:15:32.780
وافانگ رو دیدی؟

00:15:32.780 --> 00:15:34.880
نه، چی شده؟

00:15:37.150 --> 00:15:40.240
- چی شده؟
- تو اتاقش نیست؟

00:15:40.240 --> 00:15:42.180
- نصف شبه. چیکار داری میکنی؟
- بچه گم شده

00:15:42.180 --> 00:15:43.870
مگه تازه تو اتاقش نبود؟

00:15:43.870 --> 00:15:45.830
الان رفتم تو اتاق و اونجا نبود

00:15:45.830 --> 00:15:48.490
در هم باز شده بوده. کجا ممکنه رفته باشه این نصف شبی؟

00:15:48.490 --> 00:15:49.730
بیا بریم دنبالش بگردیم الان

00:15:49.730 --> 00:15:52.170
آره بیا همین الان بریم

00:15:57.020 --> 00:15:58.710
اینجاس

00:16:03.330 --> 00:16:04.590
<i>استاد</i>

00:16:04.590 --> 00:16:07.380
- اسممو صدا میزنه
- استاد

00:16:07.380 --> 00:16:10.750
<i>استاد، کجایی؟</i>

00:16:10.750 --> 00:16:12.580
<i>استاد</i>

00:16:12.580 --> 00:16:15.180
<i>استاد، کجایی؟</i>

00:16:15.180 --> 00:16:19.730
<i>استاد، کجایی؟</i>

00:16:22.290 --> 00:16:24.050
کجاست؟

00:16:24.920 --> 00:16:27.060
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:16:31.300 --> 00:16:35.350
باید کار قاچاقچی های انسان و یه روش جدید جرم باشه

00:16:35.350 --> 00:16:39.530
اونا باید جلوی دوربینو گرفته باشن تا جرم رو بپوشونن

00:16:39.530 --> 00:16:42.320
بیا سریع بریم به پلیس گزارش بدیم

00:16:42.320 --> 00:16:45.770
چطوری گذاشتین قاچاقچی های انسان بیان داخل اینجا؟

00:16:45.770 --> 00:16:47.950
الو؟110؟

00:16:56.160 --> 00:16:58.480
هوا عالیه

00:17:00.410 --> 00:17:03.760
خیلی زوده. دارین چیکار میکنین؟

00:17:03.760 --> 00:17:07.310
باید صدا دار خوابیده باشی

00:17:07.310 --> 00:17:11.950
من خوب نخوابیده بودم. به همین خاطر یکم دارو خوردم و به خواب عمیقی فرو رفتم

00:17:13.320 --> 00:17:15.620
چیزی اتفاق افتاده؟

00:17:16.830 --> 00:17:18.970
وافانگ گم شده

00:17:20.170 --> 00:17:22.100
چی گفتی؟

00:17:25.210 --> 00:17:27.150
استاد بای اینجاست

00:17:27.830 --> 00:17:29.240
استاد بای، چی شد؟

00:17:29.240 --> 00:17:32.380
پلیس اومد و همه دوربین مخفی ها رو چک کرد

00:17:32.380 --> 00:17:35.490
اونا تایید کردن که وافانگ هتل رو ترک نکرده

00:17:35.490 --> 00:17:36.790
پس کجا رفته؟

00:17:36.790 --> 00:17:40.650
اونا همه اتاق های مهمان ها رو چک کردن

00:17:40.650 --> 00:17:42.510
 هیچ سرنخی پیدا نکردن

00:17:42.510 --> 00:17:44.300
منظورت چیه؟

00:17:44.300 --> 00:17:46.550
چطور ممکنه یه بچه تو هوا غیبش بزنه؟

00:17:46.550 --> 00:17:49.420
احتمالا غیبش نزده. یعنی سی تنگ واقعا اینکارو کرد؟

00:17:49.420 --> 00:17:52.050
داری میگی که سی تنگ وافانگ رو برد؟

00:17:52.050 --> 00:17:54.710
اون قطعا قبلا وافانگ رو به عنوان گروگان نگه داشته بوده

00:17:54.710 --> 00:17:58.730
اما قصدش چیه که این موقع وافانگ رو دور کنه؟

00:18:00.040 --> 00:18:02.480
یان فوروی، عجولانه رفتار نکن

00:18:02.480 --> 00:18:06.130
داری ضد یه شیطان میشی. میتونی واقعا شکستش بدی؟

00:18:06.130 --> 00:18:09.690
راستی، همگی. یادم رفت اینو بهتون بگم

00:18:09.690 --> 00:18:13.130
مدارک بزودی میرسن

00:18:13.130 --> 00:18:14.890
به این زودی؟

00:18:16.850 --> 00:18:18.560
اومدم

00:18:30.350 --> 00:18:32.280
اگه خانوم سی تنگ میخواد که وافانگ رو بعنوان گروگان بگیره

00:18:32.280 --> 00:18:35.970
فقط بهم بگو و من خودم میارمش اینجا
چرا تو شب بیاریش؟

00:18:35.970 --> 00:18:39.660
اون فقط یه بچه س! اون هیچی نمیدونه

00:18:39.660 --> 00:18:42.310
میفهمم. من بی خاصیتم

00:18:42.310 --> 00:18:44.440
هیچ اطلاعات مفیدی برات پیدا نکردم

00:18:44.440 --> 00:18:47.040
اما این به وافانگ مربوط نمیشه

00:18:47.980 --> 00:18:49.880
چرا بخوام گیر بندازمش؟

00:18:49.880 --> 00:18:50.960
...من

00:18:50.960 --> 00:18:53.250
اول آروم باش

00:18:53.250 --> 00:18:56.240
ببینید چقدر خودرای ئه. دزدیدنِ یه نفر یعنی این که به وضوح با زور برداری ببریش

00:18:56.240 --> 00:18:59.280
آره موافقم

00:18:59.280 --> 00:19:01.130
درسته

00:19:02.340 --> 00:19:04.570
من برات کار هایی انجام میدم

00:19:04.570 --> 00:19:07.430
ما تو یه جبهه ایم. چرا میخوای بچه رو بگیری؟

00:19:07.430 --> 00:19:10.110
اگه تو نبودی پس کی ممکنه باشه؟

00:19:10.970 --> 00:19:13.400
- آقای بای
 - وافانگ رو پیدا کردین؟

00:19:13.400 --> 00:19:18.380
نه. ما اینجاییم که خانوم سی تنگ رو ببینیم

00:19:18.380 --> 00:19:20.050
 با دیدن من چی میخواید؟

00:19:20.050 --> 00:19:23.420
ما مدارکی که خواستید رو آوردیم

00:19:30.850 --> 00:19:34.530
<i>[تنها بازمانده اجداد نجیب زاده]</i>

00:19:38.950 --> 00:19:43.060
این تنها به اصطلاح خاک باقی مونده از چتر قرمزه؟

00:19:43.060 --> 00:19:44.540
درسته

00:19:44.540 --> 00:19:48.820
اون روز اتفاقات سریع رخ دادن و این یه برخورد اتفاقی باهاش بود

00:19:48.820 --> 00:19:54.060
این یه چتر قرمزه و همچنین براساس حدس و گمان های شواهد بعدترش هست

00:19:54.720 --> 00:19:56.100
بذار یه نگاه بهش بندازم

00:19:56.100 --> 00:19:58.010
کم صبر نباشید

00:20:04.680 --> 00:20:07.500
خیلی بوی بدی میده. خیلی بوی بدی میده

00:20:07.500 --> 00:20:09.730
چرا اینقدر بوی بدی میده؟

00:20:09.730 --> 00:20:11.910
واقعا بو گندی داره

00:20:17.260 --> 00:20:19.410
خانوم سی تنگ، چی فکر میکنید؟

00:20:21.850 --> 00:20:23.900
گفتنش سخته

00:20:25.200 --> 00:20:28.920
خانوم سی تنگ، تشخیص دادن اصل و تقلبی بودنش از یه نمونه یکسان اینقدر سخته؟

00:20:28.920 --> 00:20:30.740
این خاک از روستای یونشی برداشته شده

00:20:30.740 --> 00:20:34.600
اگه خون از چتر قرمز نیومده باشه، باید کار یه نفر دیگه از قبیله یی باشه

00:20:34.600 --> 00:20:38.810
اگه میخواید به روستای یونشی برید، میتونم شما رو به اونجا ببرم تا بهتون نشون بدم

00:20:39.480 --> 00:20:44.350
گفتنش خیلی سخته. من واقعا نمیدونم از کجا شروع کنم

00:20:45.770 --> 00:20:49.610
چه اصل باشه چه تقلبی، من کاملا از این آگاهم

00:20:50.910 --> 00:20:54.970
همگی ، لطفا برگردید و منتظر خبر من باشید

00:21:12.670 --> 00:21:15.150
فکر نمیکنید خانم سی تنگ مشکوکه؟

00:21:15.150 --> 00:21:17.690
من بهتون گفتم که این خون خیلی وقته که هست

00:21:17.690 --> 00:21:19.680
اون خاک شاید بی خاصیت باشه

00:21:19.680 --> 00:21:22.180
احتمالا نه
اگه میخواید درمورد مشکوک بودن صحبت کنید

00:21:22.180 --> 00:21:24.480
قبل از اینکه تایید کنیم باید تو صحنه هم چک کنیم

00:21:24.480 --> 00:21:25.900
به هرحال، ما دروغ نگفتیم

00:21:25.900 --> 00:21:28.640
خانوم شن شخصا تجربه ش نکردن؟

00:21:28.640 --> 00:21:30.180
غیر ممکنه

00:21:30.180 --> 00:21:32.220
غیرممکنه که شک کنه

00:21:32.220 --> 00:21:34.320
من برمیگردم موضوع رو شفاف کنم

00:21:45.510 --> 00:21:49.330
این واقعا چتر قرمزه؟

00:21:49.330 --> 00:21:51.020
نمیدونم

00:21:51.580 --> 00:21:53.610
بوش نکردی؟

00:21:54.800 --> 00:21:56.350
دماغ سگ دارم؟

00:21:56.350 --> 00:21:59.240
که با بو کردنش بگم خونِ کیه؟

00:21:59.240 --> 00:22:02.210
- فقط یه بوش کن و میفهمی که بوی کیه
- من نمیتونم تشخیصش بدم

00:22:02.210 --> 00:22:04.230
اگه تو نمیتونی

00:22:04.230 --> 00:22:06.850
چرا گذاشتی چانگ هوانگ این مدرک رو بگیره؟

00:22:06.850 --> 00:22:09.000
اگه میخوای یه نمایش اجرا کنی، باید کامل اجراش کنی

00:22:09.000 --> 00:22:12.300
تنها با خیلی دقیق بودنه که یه نفر میتونه پیروز یه نبرد باشه

00:22:19.090 --> 00:22:20.810
چی شده؟

00:22:24.990 --> 00:22:27.140
بیارش نزدیک تر، نمیتونم ببینم

00:22:27.900 --> 00:22:31.150
[شن یین دانگ هستم. راحتی که برای یه صحبت بیای بیرون؟?]

00:22:32.340 --> 00:22:35.820
برم یا نرم؟

00:22:37.860 --> 00:22:39.330
شن یین دانگ دنبال توعه؟

00:22:39.330 --> 00:22:43.110
مشخصه که میخواد ببینه واکنشم چیه

00:22:43.110 --> 00:22:45.640
برو اگه میخوای

00:22:45.640 --> 00:22:49.200
اما باید بدونی که چی باید بگی و چی نباید بگی

00:22:49.200 --> 00:22:50.860
باید خیلی خوب بدونی

00:22:50.860 --> 00:22:52.840
من بچه سه ساله نیستم

00:22:52.840 --> 00:22:55.400
درضمن، اگه واقعا اتفاق ناخوشایندی واست رخ بده

00:22:55.400 --> 00:22:58.020
مگه منم با تو به گور نمیرم؟

00:22:58.020 --> 00:23:00.600
داری تو این کار خبره میشی

00:23:00.600 --> 00:23:02.120
برو پس

00:23:05.860 --> 00:23:07.550
شین فانگ

00:23:09.100 --> 00:23:11.320
حالا که میبینم عملکرد خوبی داشتی

00:23:11.320 --> 00:23:14.570
منم با یه توصیه ی قشنگ جبران میکنم

00:23:14.570 --> 00:23:17.590
همیشه باید این توصیه باارزش رو به یاد داشته باشی

00:23:17.590 --> 00:23:19.420
چی هست؟

00:23:19.420 --> 00:23:23.460
فقط بیخیال شو. شن یین دانگ هیچوقت عاشقت نمیشه

00:23:23.460 --> 00:23:26.100
من کی گفتم از اون خوشم میاد؟

00:23:26.100 --> 00:23:28.410
دوسش نداری؟

00:23:28.430 --> 00:23:32.100
هروقت میبینم داری نگاهش میکنی، میترسم چشات از حدقه بیوفتن پایین

00:23:32.100 --> 00:23:34.690
داری اغراق میکنی

00:23:34.700 --> 00:23:36.660
من فقط دوبار نگاش کردم

00:23:36.660 --> 00:23:39.210
اونم چونکه اون واقعا شبیه چن وان عه

00:23:39.210 --> 00:23:40.870
اگر که یکی دیگه باشه

00:23:40.870 --> 00:23:43.910
این فقط مثل روبرو شدن با دوستیه که بهش شباهت داره و خب تو هم برا بار دوم نگاش میکنی

00:23:43.910 --> 00:23:47.580
باشه، هرچی تو بگی

00:23:47.580 --> 00:23:51.750
نمیری الان؟ خانوم شن منتظرته

00:23:51.750 --> 00:23:55.180
من میترسم که اون بیش از حد مضطرب بشه و یه وقت از دیوار بالا بره تا مخفیانه باهات دیدار کنه

00:23:55.190 --> 00:23:57.560
خیلی جنجالی میشه

00:24:07.190 --> 00:24:09.140
تو نرفتی هنوز؟

00:24:12.890 --> 00:24:15.150
چیز دیگه ای میخوای بپرسی؟

00:24:22.050 --> 00:24:24.110
من فقط میخوام بدونم

00:24:24.110 --> 00:24:27.620
وقتی که قبیله یی ظاهر شدن، چیز غیر معمولی اونجا وجود داشت؟

00:24:28.490 --> 00:24:31.470
فکر نکن که قبیله یی پشت همه چیزه

00:24:31.470 --> 00:24:33.030
حتی اگه خیلی حوصله مون سر بره

00:24:33.030 --> 00:24:36.670
 اونقدری سرکش نمیشیم که نصف شب جلوی باند چانگ هوانگ دردسر درست کنیم

00:24:36.670 --> 00:24:38.790
کار بهتری برا انجام دادن نداریم؟

00:24:38.790 --> 00:24:41.500
خانوم سی تنگ، شما نمیدونید

00:24:41.500 --> 00:24:43.030
رییس گفت که

00:24:43.030 --> 00:24:45.200
تو اون زمان، همه به وضوح احساس کردن که

00:24:45.200 --> 00:24:48.190
قبیله یی اومده

00:24:54.810 --> 00:24:56.280
وافانگ فامیلتونه؟

00:24:56.280 --> 00:25:00.230
من تو کوهستان پیداش کردم

00:25:03.420 --> 00:25:05.940
یه روز صبح

00:25:05.940 --> 00:25:09.290
من به کوه شنگ چنگ رفتم تا گیاه جمع کنم

00:25:09.290 --> 00:25:11.690
مه خیلی غلیظ بود

00:25:11.690 --> 00:25:14.580
یهو شنیدم که یه صدایی از داخل چمنا داره میاد

00:25:15.380 --> 00:25:21.130
صدا رو دنبال کردم و یه جعبه کوچیک پیدا کردم

00:25:21.130 --> 00:25:23.350
بازش کردم

00:25:24.490 --> 00:25:26.420
و وافانگ داخل اون بود

00:25:28.150 --> 00:25:30.100
اون لاغر و کوچیک بود

00:25:30.100 --> 00:25:34.350
درست مثل یه بچه گربه. آوردمش خونه

00:25:34.350 --> 00:25:37.780
هرروز براش سوپ برنج درست کردم

00:25:37.780 --> 00:25:39.740
هربار یه قاشق

00:25:39.740 --> 00:25:42.270
برای غذا دادن بهش

00:25:42.270 --> 00:25:44.870
هربار یه قاشق

00:25:44.870 --> 00:25:49.040
اون بچه روحیه جنگجویی داشت و زنده موند

00:25:52.760 --> 00:25:57.570
همچنین باید گفت که، اون بچه یتیمه

00:25:57.570 --> 00:25:59.020
بدون هیچ پیشینه ای

00:25:59.020 --> 00:26:00.960
 میتونی اینو بگی

00:26:01.940 --> 00:26:06.390
اگه بچه گم شده باشه، چرا همه دارن فکر میکنن که بچه دزدیده شده؟

00:26:06.390 --> 00:26:10.390
شاید، شاید اون خودش در رفت.شاید

00:26:11.440 --> 00:26:13.960
اون از قبیله یی عه

00:26:16.060 --> 00:26:19.840
خانوم سی تنگ، شما آدم باهوشی هستین

00:26:19.840 --> 00:26:22.760
آدمای باهوش باید با منطق صحبت کنن

00:26:22.760 --> 00:26:24.620
من از وقتی که اون بچه بود بزرگش کردم

00:26:24.620 --> 00:26:29.950
از وقتی یه بچه کوچولو بود تا اینکه بزرگ شد، دنبالم بود و منو استاد صدا میزد

00:26:29.950 --> 00:26:32.510
چطوری ممکنه که اون یه آدم نباشه؟

00:26:38.010 --> 00:26:41.390
چرا داری گریه میکنی؟ من که چیز زیادی نگفتم

00:26:41.390 --> 00:26:44.590
به خودت نگاه کن. یه مرد گنده ای. چرا داری گریه میکنی؟

00:26:50.320 --> 00:26:54.430
گریه نکن. برو دنبالش اگه گم شده

00:26:55.410 --> 00:26:57.570
میرم

00:26:57.570 --> 00:26:59.780
باشه، کافیه. کجا گمش کردی؟

00:26:59.780 --> 00:27:01.580
منو ببر اونجا تا یه نگاهی بندازم

00:27:04.810 --> 00:27:08.660
خانوم سی تنگ،شما با من به مهمون خونه میاین تا بررسی کنین؟

00:27:08.660 --> 00:27:10.320
اگه نه، چی؟

00:27:10.320 --> 00:27:12.360
عالیه

00:27:12.360 --> 00:27:14.860
اگه بیاین، وافانگ نجات پیدا میکنه

00:27:14.860 --> 00:27:17.580
میبرمتون اونجا

00:27:23.140 --> 00:27:24.810
شین فانگ عه

00:27:26.090 --> 00:27:27.740
شین فانگ

00:27:29.080 --> 00:27:32.980
خانوم سی تنگ، اتاق شین فنگ؟ کیفشو جا گذاشته

00:27:35.410 --> 00:27:37.350
بالا، سمت راست. اتاق دوم

00:27:37.350 --> 00:27:40.940
وایسا

00:27:40.940 --> 00:27:43.460
آروم باش. الان من و خانوم سی تنگ داریم از اینجا میریم

00:27:43.460 --> 00:27:45.410
سر راه برات میارمش

00:27:45.410 --> 00:27:49.260
خانوم سی تنگ، اون و خانوم شن اونقدر دور نشدن. بیاین عجله کنیم

00:27:49.260 --> 00:27:50.810
اجازه نداری کیف رو با خودت ببری

00:27:50.810 --> 00:27:53.230
چطوری آخه اون کیف ناراحتت کرد؟

00:27:53.230 --> 00:27:55.450
من واقعا وقتی رفتم
 یادم رفت با خودم ببرمش

00:27:55.460 --> 00:27:59.540
براساس آداب، اون میخواست که باهات ملاقات کنه. اون باید حسابت کنه

00:27:59.540 --> 00:28:03.560
من یه مرد ام. من یه خانوم رو مجبور کنم وقتی دارم باهاش غذا میخورم حساب کنه؟

00:28:03.560 --> 00:28:05.920
زن و مرد توی این نسل باهم برابرن

00:28:05.920 --> 00:28:07.900
اون باید حساب کنه

00:28:07.900 --> 00:28:10.830
شین فانگ، چی شده؟

00:28:10.830 --> 00:28:12.600
هنوز ول نمیکنی؟

00:28:12.600 --> 00:28:17.810
اون باید جلوت مودب و خوش برخورد باشه

00:28:17.810 --> 00:28:20.660
واضح بگو. چی میخوای؟

00:28:20.660 --> 00:28:23.570
من چیزی نمیخوام. من فقط میخوام اذیتش کنم

00:28:23.570 --> 00:28:26.540
تو داری برام ماموریت انجام میدی. پولش با منه

00:28:26.540 --> 00:28:30.660
پول منو بدی براش غذا بخری؟ خوابشو ببینی

00:28:31.260 --> 00:28:35.150
این کیه؟ خیلی خوشگله

00:28:35.150 --> 00:28:38.030
چی؟ کیو میگی؟

00:28:38.030 --> 00:28:42.620
تو خیلی وقته عاشقی. تو هنوزم عکس آن من رو نگه میداری

00:28:42.620 --> 00:28:45.510
چرت و پرت نگو. اون چن وان ئه

00:28:45.510 --> 00:28:46.830
این کیه؟

00:28:46.830 --> 00:28:50.220
گفتم چن وان ئه

00:28:50.220 --> 00:28:53.410
بیا بریم

00:28:55.610 --> 00:28:59.290
یان فورویی، به نظرت این خانوم خوشگله؟

00:28:59.290 --> 00:29:01.110
آره. بیا بریم

00:29:01.110 --> 00:29:04.250
ما داریم به مهمون خونه میریم تا تحقیقات کنیم، زود باش

00:29:04.250 --> 00:29:08.030
عجله ای نیست. خوب نگاش کن

00:29:08.030 --> 00:29:09.480
این شخصو میشناسی؟

00:29:09.480 --> 00:29:12.660
از کجا باید دوست شین فانگ رو بشناسم؟

00:29:16.640 --> 00:29:19.040
میدونی این شخص کیه؟

00:29:19.040 --> 00:29:22.160
مگه دیگه کی میتونه باشه؟ شن یین دانگ

00:29:29.200 --> 00:29:31.680
فکر میکنی کسی مثل من وجود داره؟

00:29:31.680 --> 00:29:34.120
کسی که بر حسب تصادف نمرده؟

00:29:36.850 --> 00:29:38.270
کسی ام هست که تا اینحد این شکلی تصادفی باشه!؟

00:29:38.270 --> 00:29:40.650
فکر میکنی داری بازی "خونه" میکنی؟

00:29:42.440 --> 00:29:44.510
آیا شن یین دانگ

00:29:45.410 --> 00:29:49.430
همون شخص مرده ایه که تو میشناسی  و دقیقا شبیه به اونه؟

00:29:52.990 --> 00:29:57.190
اون دقیقا شبیه عشق اولمه ، چن وان

00:29:57.190 --> 00:29:59.490
حتی صداشم شبیه شه

00:29:59.490 --> 00:30:03.500
شین فانگ، کی منو میرسونی خونه؟؟

00:30:04.390 --> 00:30:06.310
این تصادفی ئه؟

00:30:08.180 --> 00:30:09.930
شین فانگ

00:30:33.090 --> 00:30:35.560
دوباره داره زنگ میزنه. جواب میدی؟

00:30:40.940 --> 00:30:43.500
گوشی رو بده به خانم شن

00:30:51.570 --> 00:30:53.450
گفت گوشی رو بدم به تو

00:30:57.040 --> 00:30:58.240
سلام

00:30:58.240 --> 00:31:01.350
خانوم شن، ببخشید

00:31:01.350 --> 00:31:04.610
ظاهرا شین فانگ امروز نمیتونه شما رو به غذا دعوت کنه

00:31:04.610 --> 00:31:07.810
بهش بگین برگرده و بهم کمک کنه جمع و جور کنم

00:31:07.810 --> 00:31:12.230
فردا به روستای یونشی میرم

00:31:18.800 --> 00:31:20.400
شیان کون

00:31:23.100 --> 00:31:26.100
رییس، حالتون چطوره؟

00:31:26.100 --> 00:31:27.800
خیلی احساس ضعف میکنم

00:31:27.800 --> 00:31:30.950
رییس، درمورد سفر به کوهستان پشت سیاه

00:31:30.950 --> 00:31:33.000
بهتره نرید

00:31:33.000 --> 00:31:35.400
جرا نرم؟

00:31:35.400 --> 00:31:38.300
از اینجا تا کوه پشت سیاه، راه درازی ئه. خیلی خسته کننده س

00:31:38.300 --> 00:31:42.900
شما مجروحید. میترسم بدنتون نتونه تحمل کنه

00:31:42.900 --> 00:31:44.400
فایده نداره

00:31:44.400 --> 00:31:48.400
فرقه شوان روحیه همکاری کم دارن

00:31:48.400 --> 00:31:52.900
تو لحظات حساس، رهبری ندارن که براشون حرف بزنه

00:31:52.900 --> 00:31:56.600
به من گوش کنید. شما الان رهبر معنوی فرقه شوان هستید

00:31:56.600 --> 00:31:58.000
که بسیار مورد احترامه

00:31:58.000 --> 00:32:01.600
به خاطر شما، افراد پراکنده ای مثل ما میتونن دوباره باهم متحد باشن

00:32:01.600 --> 00:32:05.200
اگر اتفاق ناخوشایندی براتون بیوفته، فرقه شوان دیگه وجود نخواهد داشت

00:32:05.200 --> 00:32:09.500
به علاوه، ما نمیدونیم که اهداف واقعی سی تنگ چی هستن

00:32:09.500 --> 00:32:14.700
اگر من نرم، کی میتونه رهبریِ شما رو بکنه؟

00:32:20.600 --> 00:32:22.000
شیان کون

00:32:22.600 --> 00:32:23.600
من؟

00:32:23.600 --> 00:32:26.600
شیان کون، تو میتونی؟

00:32:26.600 --> 00:32:27.800
نمیتونم

00:32:27.800 --> 00:32:28.800
میتونی

00:32:28.800 --> 00:32:30.800
نمیتونم

00:32:30.800 --> 00:32:32.800
استاد، شوخی نکنید

00:32:32.800 --> 00:32:35.800
من هنوز به طول کامل وجود قبیله یی رو نپذیرفتم

00:32:35.800 --> 00:32:38.400
شما از من میخواید که با قبیله یی بجنگم؟ چطوری ممکنه؟

00:32:38.400 --> 00:32:42.000
پس فقط من میتونم برم

00:32:42.000 --> 00:32:43.900
استاد

00:32:43.900 --> 00:32:46.200
من میرم حتی به قیمت ریسک کردن جونم

00:32:46.200 --> 00:32:49.200
من میرم. میرم

00:32:49.200 --> 00:32:50.900
نگران نباشین

00:32:52.800 --> 00:32:54.800
شیان کون

00:33:00.200 --> 00:33:05.600
این سلاحِ فرقه شوان ئه. اسمش آهن خام نرم

00:33:05.600 --> 00:33:10.820
اینو بگیر و این از من نمایندگی میکنه

00:33:10.820 --> 00:33:12.600
بگیرش

00:33:18.000 --> 00:33:21.000
استاد، این مسئولیت خیلی سنگینی ئه

00:33:21.000 --> 00:33:22.600
شما واقعا اینو به من میدین؟

00:33:22.600 --> 00:33:26.800
شیان کون، تو میتونی

00:33:33.800 --> 00:33:38.300
خب پس، خانوم سی تنگ تصمیم گرفته که به روستای یونشی بره؟

00:33:39.400 --> 00:33:42.000
اون که واقعا نمیره اونجا تا جنگ کنه، درسته؟

00:33:42.000 --> 00:33:46.200
استاد ازت میخواد که بری. ولی من فکر میکنم بهتره که نری

00:33:46.200 --> 00:33:48.400
فکر میکنی میخوام برم؟

00:33:48.400 --> 00:33:53.000
از اونجایی که رییس چانگ هوانگ پستش رو به شیان کون داد و ازش میخواد که از همه نمایندگی کنه

00:33:53.000 --> 00:33:55.600
این یعنی شیانک ون قابلیتش رو داره

00:33:55.600 --> 00:33:57.900
اگه میخوایم با همدیگه در صلح زندگی کنیم

00:33:57.900 --> 00:34:00.100
بیاید باهاش همکاری کنیم

00:34:00.800 --> 00:34:03.300
این سی تنگ باید نتیجه گیری نهاییش رو  زودتر کرده باشه

00:34:03.300 --> 00:34:06.800
و حتی مارو معلق نگه داشت
 و نذاشت ما در صلح زندگی کنیم. این اعصاب خوردکن نیست؟

00:34:06.800 --> 00:34:09.000
خوشبختانه، خانوم شن یه راه حل داره

00:34:09.000 --> 00:34:11.500
و درواقع، کاری کرد که سی تنگ باورش کنه

00:34:12.200 --> 00:34:15.200
اینطور نیست. شما حتی گفتید که اون حیله گره

00:34:15.200 --> 00:34:18.600
ما میتونیم بگیم که میتونه از اونم ماهر تر باشه

00:34:18.600 --> 00:34:22.600
اما آیا واقعا به وافانگ آسیب رسونده؟

00:34:22.600 --> 00:34:24.400
آخه چرا؟

00:34:26.800 --> 00:34:29.400
شما برای مدت زیادیه که توی صلح و رفاه زندگی میکنید

00:34:29.400 --> 00:34:33.300
یکی از قبیله یی اومده به یکی آسیب زده. اینقدر عجیبه؟

00:34:33.300 --> 00:34:34.800
قبیله یی چیه؟

00:34:34.800 --> 00:34:37.600
ماموریت فرقه شوان چیه؟ فراموش کردین؟

00:34:37.600 --> 00:34:39.800
تا وقتی که این موجود فضایی زنده س

00:34:39.800 --> 00:34:41.800
ما یه روزم در صلح زندگی نمیکنیم

00:34:41.800 --> 00:34:46.100
کافیه. دیر شده. بیاین برگردیم و بخوابیم

00:34:46.100 --> 00:34:49.500
تو کتابا نوشته شده که یه نفر اگه خوب بخوابه کارشو خوب انجام میده

00:34:51.000 --> 00:34:53.300
بقیه رو با خودت ببر

00:34:55.200 --> 00:34:56.800
جلسه تمومه

00:35:12.800 --> 00:35:14.600
سلام همگی

00:35:14.600 --> 00:35:16.400
خانوم سی تنگ، چی شما رو به اینجا کشونده؟

00:35:16.400 --> 00:35:19.600
ماجرا اینه که،ایشون شنیدن که وافانگ گم شده

00:35:19.600 --> 00:35:23.200
و میخواستن که یه نگاهی بندازن، به همین خاطر آوردمشون اینجا

00:35:23.200 --> 00:35:27.400
ببینید. اینجا اتفاق افتاده.
یه دوربین اونجا هست

00:35:27.400 --> 00:35:30.000
هیچکی اینجا و اونجا هم نیست

00:35:33.700 --> 00:35:35.800
همگی، لطفا راحت برین

00:35:37.740 --> 00:35:39.940
راهتونو بستم؟

00:35:52.600 --> 00:35:55.200
خانوم شن اینجا میمونن؟

00:35:57.120 --> 00:36:01.030
همه اطراف راهرو میمونن

00:36:02.100 --> 00:36:04.800
خاک خونی باقی مونده از چتر قرمزی که امروز صبح دادم

00:36:04.800 --> 00:36:07.200
خانوم سی تنگ، شناساییش کردین؟

00:36:09.600 --> 00:36:11.500
بله

00:36:12.400 --> 00:36:14.100
خیلی پر خرج بود

00:36:15.400 --> 00:36:17.700
و پر زحمت

00:37:14.010 --> 00:37:15.890
خانوم سی تنگ

00:37:16.600 --> 00:37:19.200
چیزی دیدین؟

00:37:22.800 --> 00:37:25.000
بذارین شین فانگ بهتون بگه

00:37:43.400 --> 00:37:48.200
اینجوریه که ، میتونی تصمیم بگیری چی به یان فورویی بگی

00:37:50.800 --> 00:37:52.400
خب چی شد؟

00:37:52.400 --> 00:37:54.000
چی گفت؟

00:37:54.600 --> 00:37:56.000
اون گفت

00:37:58.000 --> 00:37:59.400
نگران نباش

00:37:59.400 --> 00:38:03.200
اینجا بمون. اون درمورد یه راه حل برای وافانگ فکر میکنه

00:38:03.900 --> 00:38:05.600
فکر یه راه حل؟

00:38:08.400 --> 00:38:10.000
خانوم سی تنگ

00:38:12.600 --> 00:38:14.300
ممنونم

00:38:14.300 --> 00:38:16.900
شما باید به یه راه حل فکر کنید

00:38:17.600 --> 00:38:19.300
من زحمتتون دادم

00:38:20.800 --> 00:38:23.000
من میرم

00:38:24.000 --> 00:38:25.800
ممنونم

00:38:36.800 --> 00:38:39.300
شین فانگ، ای، شین فانگ

00:38:39.300 --> 00:38:43.000
هنوزم مهربونی؟

00:38:43.000 --> 00:38:47.600
مگه برای تو هم همینجور نیست؟
وگرنه، چرا خودت شخصا بهش نگفتی؟

00:38:49.600 --> 00:38:51.200
...چون که

00:38:53.600 --> 00:38:55.600
ترسیدم گریه کنه

00:39:19.600 --> 00:39:21.600
وافانگ

00:39:23.400 --> 00:39:26.400
من نمیدونم تو چی دوست داری

00:39:26.400 --> 00:39:29.200
من فقط یادم میاد که تو کباب و آجیل دوست داری

00:39:31.400 --> 00:39:34.000
اینا فقط حرکات کوچیکی هستن

00:39:49.200 --> 00:39:51.200
[وافانگ]

00:39:51.200 --> 00:39:53.600
دست خط خیلی زشتیه

00:39:53.600 --> 00:39:57.000
من نگرانم که 8 یا 10 سال هم طول بکشه، هنوزم نتونی درست تمرین کنی

00:40:09.400 --> 00:40:11.600
چتر قرمز، درسته؟

00:40:13.400 --> 00:40:16.000
روز مرگت فرا رسیده

00:40:44.600 --> 00:40:46.200
ماشینو نگه دار

00:41:28.800 --> 00:41:32.000
بوی چیه؟ بوی گندی ئه

00:41:35.600 --> 00:41:37.600
اینجا واقعا عجیبه

00:41:37.600 --> 00:41:40.300
شیان کون و بقیه رسیدن؟

00:41:41.000 --> 00:41:43.000
اونا خیلی زودتر از ما تو صبح رفتن. با هواپیما هم رفتن

00:41:43.000 --> 00:41:47.400
دیروز بعد از ظهر رسیدن

00:41:51.700 --> 00:41:53.600
سی تنگ

00:41:53.600 --> 00:41:57.600
خیلی زیادن. ما نمیدونم چه شرایطی هم در انتظار توئه

00:41:58.600 --> 00:42:02.200
اگه مارو مستقیم بزنن تو این بیابون بکشن چی؟

00:42:02.200 --> 00:42:04.800
و دوباره جایی برای قبر کردنمون پیدا کنن؟

00:42:04.800 --> 00:42:07.700
واقعا مشخص نیست

00:42:07.700 --> 00:42:09.700
اگه ما واقعا اینجوری بمیریم

00:42:10.700 --> 00:42:13.000
غمگین میشیم

00:42:13.000 --> 00:42:15.100
درباره چی غمگین بشیم؟

00:42:15.100 --> 00:42:19.200
برای زندگی های گذشته، حال و آینده ت ، دفن شدن با من یه نعمته

00:42:19.200 --> 00:42:21.200
تو یه جور اژدهایی؟

00:42:21.200 --> 00:42:23.700
که میخوای یکی کنارت دفن بشه و بهت خدمت کنه؟

00:42:27.700 --> 00:42:31.800
در آِینده، وقتی که شن یین دانگ رو ملاقات کردی، اینو رو تنت بذار

00:42:31.800 --> 00:42:33.200
چطوری تنم کنمش؟

00:42:33.200 --> 00:42:35.400
رو بدنت

00:42:35.400 --> 00:42:37.800
تو میخوای که من موهات رو روی بدنم قرار بدم؟

00:42:37.800 --> 00:42:39.800
فکر خوبی نیست

00:42:39.800 --> 00:42:42.800
اهدا کردن موی یه زن موضوع خیلی مهمیه

00:42:42.800 --> 00:42:44.800
نمیگیری؟

00:42:44.800 --> 00:42:46.800
اگه میخوای از این مو استفاده کنی و مثل یه روبان حلقه ش کنی

00:42:46.800 --> 00:42:49.600
داخل یه دستمال گردن بپیچونش و بهش یکم عطر بزن

00:42:49.600 --> 00:42:52.200
وقتی یه مردی این نصیبش میشه، باید از رو تشکر گریه کنه

00:42:52.200 --> 00:42:55.600
اینو مثل یه گنج بدون و با خودت حملش کن

00:42:55.600 --> 00:42:57.900
اون تو زمان های باستان بود، خب؟

00:42:57.900 --> 00:43:03.200
کی به غیر از یه قاتل روانی تو دوران مدرن میخواد موی یه زن رو با خودش حمل کنه؟ چه مزخرف

00:43:03.200 --> 00:43:07.000
وقتی بهت میگم بگیرش بگیرش، رد نکن

00:43:14.800 --> 00:43:16.800
بذار اینو بهت بگم

00:43:16.800 --> 00:43:19.800
وقتی دوباره شن یین دانگ رو ببینی

00:43:19.800 --> 00:43:21.400
میتونی لخت باشی

00:43:21.400 --> 00:43:25.200
اما موی من باید رو بدنت باشه

00:43:25.200 --> 00:43:29.200
تو یه مشکلی با خانوم شن داری، درسته؟

00:43:29.200 --> 00:43:33.000
تو نگفتی که دقیقا شبیه به چن وان ه؟

00:43:33.000 --> 00:43:35.100
این شباهت غیر عادی ئه

00:43:35.100 --> 00:43:38.600
حتی اگه دوقلو باشن هم، ممکن نیست که دقیقا صدا و چهره شون عین هم باشه

00:43:38.600 --> 00:43:41.400
و همه جزئیاتشون دقیقا مثل هم باشه

00:43:42.400 --> 00:43:45.300
من یه جورایی میترسم

00:43:45.300 --> 00:43:47.600
همش حس میکنم که یه چیزی درست نیست

00:43:47.600 --> 00:43:49.400
میترسی؟

00:43:50.100 --> 00:43:53.200
تا لحظه مرگ عاشقش نیستی؟

00:43:54.600 --> 00:43:57.200
تا الان هزار مرتبه بهت گفتم

00:43:57.200 --> 00:43:59.600
هنوز این مسئله رو تموم نکردیم؟

00:44:07.000 --> 00:44:22.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

