WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.271
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.272 --> 00:00:09.376
<font color=#00FFFFFF>این سریال براساس واقعه‌ی‌  تاریخی ساخته شده اما به تصویر کشیدن تمام جزئیو انگیزه‌ی آنها خیالی هستند</c>

00:31:27.118 --> 00:31:28.786
!درو باز کن

00:49:00.000 --> 00:49:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:12:01.350 --> 01:12:03.652
<font color=#00FFFFFF>فیلمبرداری از حیوانات، برای رفاه و ایمنی حیوانات، با حضور متخصص انجام شده</c>

01:12:12.394 --> 01:12:15.497
<font color=#FF0080FF>سرآستین قرمز</c>

01:12:15.497 --> 01:12:16.365
یه ببر؟

01:12:16.365 --> 01:12:18.033
نقشه‌ای داری؟

01:12:18.033 --> 01:12:21.570
همیشه یه راهی هست

01:12:21.570 --> 01:12:23.906
بیا صبر کنیم و ببینیم

01:12:23.906 --> 01:12:26.675
باید تا وقتی که همه بانوهای دربار بشن خوراکِ
ببر صبر کنیم؟

01:12:26.675 --> 01:12:28.477
فکر کنم جواب اینه

01:12:28.477 --> 01:12:33.082
!لطفا نجاتمون بدین

01:12:33.082 --> 01:12:34.650
دوک ایم، میتونیم اینکارو کنیم؟

01:12:34.650 --> 01:12:38.387
شماها کمکم کنین، من مطمئن میشم
که هیچکس آسیب نبینه و از اینجا بریم بیرون

01:12:38.387 --> 01:12:42.825
میخوام یه کتاب بخونم