WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:49:00.000 --> 00:49:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:11:04.927 --> 01:11:07.763
<font color=#FF0080FF>سرآستین قرمز</c>

01:11:07.963 --> 01:11:09.798
کلی کار دارم

01:11:09.798 --> 01:11:11.600
بهرحال، مزاحمم نشو

01:11:12.134 --> 01:11:14.737
چه دروغگویی، چرا باید منو گول بزنه؟

01:11:14.737 --> 01:11:15.838
خیلی رو اعصابه

01:11:16.138 --> 01:11:19.608
خدمتکار ولیعهد نمیتونه کار کردن
تو شرق کاخ رو رد کنه

01:11:19.608 --> 01:11:21.910
به اعلیحضرت خدمت میکنی

01:11:21.910 --> 01:11:24.613
یه خدمتکار نباید به چیزی فکر کنه

01:11:24.613 --> 01:11:27.383
ولی چرا اینهمه فکر دارم؟

01:11:27.716 --> 01:11:31.220
هراتفاقی که برای ولیعهد میفته رو به من گزارش کن

01:11:31.220 --> 01:11:34.290
...اون کسیه که به پادشاه التماس کرد

01:11:34.290 --> 01:11:35.491
تا ولیعهد رو ببخشن؟

01:11:35.557 --> 01:11:38.527
هیچی بین تو و من اتفاق نیفتاده

01:11:38.527 --> 01:11:40.863
دوباره جلوی چشمم پیدات نشه