WEBVTT

00:00:14.217 --> 00:00:23.217
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.341 --> 00:00:33.076
توی جهنم بسوز
راهبهٔ زامبی

00:00:38.382 --> 00:00:40.517
یالا نفس کش

00:00:50.260 --> 00:00:51.628
زامبی متقلب

00:00:53.163 --> 00:00:54.598
نوه؟

00:00:54.631 --> 00:00:57.067
نوه -
بله -

00:00:57.100 --> 00:00:59.203
بنظرت وقتش نرسیده این

00:00:59.236 --> 00:01:02.039
دور و برو تمیز کنی؟

00:01:02.072 --> 00:01:03.607
یه لحظه مامانبزرگ

00:01:03.640 --> 00:01:06.610
بذار سریع برم سِیو کنم

00:01:06.643 --> 00:01:09.546
خب فامیلات دم در‌ـن

00:01:09.579 --> 00:01:12.349
می‌خوان ببرنت همبرگری

00:01:12.382 --> 00:01:14.151
...میشه

00:01:14.184 --> 00:01:17.354
میشه بهشون بگی برن
من بعداً میام؟

00:01:17.387 --> 00:01:19.423
امروز ، روز قشنگیه

00:01:19.456 --> 00:01:21.458
میشه بری توی ایوون

00:01:21.491 --> 00:01:23.427
فقط ببینیشون

00:01:23.460 --> 00:01:24.828
می‌دونی؟ -
...ببین -

00:01:24.861 --> 00:01:27.798
...امروز اینجارو تر وتمیز می‌کنم ولی

00:01:27.831 --> 00:01:30.100
میشه لطفاً بهشون بگی که

00:01:30.133 --> 00:01:33.170
مریضی چیزی هستم؟

00:01:33.203 --> 00:01:35.439
باشه جوون -
ممنون مادربزرگ -

00:01:35.472 --> 00:01:38.075
ولی باید از اینحا بزنی بیرون.
خیلی وقته اینجا موندی.

00:01:38.108 --> 00:01:41.111
داری مثل سفیدپوست ها رفتار می‌کنی

00:01:45.849 --> 00:01:49.753
ببخشید ، چیز سرما خورده

00:01:49.786 --> 00:01:53.791
فکرنکنم امروز بتونه بیاد

00:01:53.824 --> 00:01:56.594
اوه باشه

00:01:56.627 --> 00:01:58.295
بهتر میشه

00:01:58.328 --> 00:02:01.398
میشه بهش بگی
دلمون براش تنگ شده؟

00:02:01.431 --> 00:02:05.068
بهش بگو دست از اینکارا برداره
لعنتی

00:02:09.740 --> 00:02:11.508
می‌دونستم -
محض رضای خدا -

00:02:26.623 --> 00:02:29.526
بدتر از چیزیه که فکرشو می‌کردم

00:02:29.559 --> 00:02:31.161
آره

00:02:31.194 --> 00:02:33.564
یالا یالا

00:02:33.597 --> 00:02:35.633
خوش بگذره

00:02:35.666 --> 00:02:37.234
ای بابا خیلی نور میزنه -
هواشو داریم -

00:02:37.267 --> 00:02:38.435
بیاین بریم
هنوز نمی‌دونم جریان چیه

00:02:39.703 --> 00:02:41.572
نگرانش نباش

00:02:41.605 --> 00:02:45.175
با عموهات برو.
حواسشون بهت هست

00:02:45.208 --> 00:02:47.177
چند وقته توی اتاقی؟
کل هفته رو؟

00:02:47.210 --> 00:02:48.321
نمی‌دونم . امروز چه روزیه؟
جمعه

00:02:49.813 --> 00:02:51.715
وقتی با زامبی ها می‌جنگی‌
زمان مثل برق می‌گذره

00:02:51.748 --> 00:02:53.350
دوست دارین امتحانش کنین؟

00:02:53.383 --> 00:02:55.552
نه بچه ما با زامبی‌های واقعی می‌جنگیم

00:02:55.585 --> 00:02:57.288
نه با مصنوعی‌هاش توی تلویزیون

00:02:57.321 --> 00:02:59.423
با کدوم زامبی ها می‌جنگین؟

00:02:59.456 --> 00:03:01.125
اوناییکه تو نمی‌تونی ببینی

00:03:01.158 --> 00:03:02.393
با وجدانتون؟
هی

00:03:03.527 --> 00:03:05.162
نه

00:03:05.195 --> 00:03:06.664
جامعهٔ نژاد پرست ها

00:03:06.697 --> 00:03:08.299
آدم بد ها

00:03:08.332 --> 00:03:09.575
پژوهش های دانش‌ متعارف -
آره -
مرد واقعی

00:03:10.867 --> 00:03:13.137
پس اینجا چیکار می‌کنین؟

00:03:13.170 --> 00:03:14.538
توی مأموریت‌ـیم

00:03:14.571 --> 00:03:17.074
عملیات: نجات برادرزاده

00:03:17.107 --> 00:03:18.509
بپر بالا

00:03:18.542 --> 00:03:20.343
اوه

00:03:21.445 --> 00:03:23.447
یا خدا
بوی گند میدی

00:03:52.743 --> 00:03:54.778
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:03:54.811 --> 00:03:56.213
گردش علمی
موزهٔ تاریخ ملی

00:03:57.447 --> 00:03:59.450
موزهٔ تاریخ واقعی

00:03:59.483 --> 00:04:01.819
می‌خوام بریم اونجا

00:04:01.852 --> 00:04:04.121
قراره بریم ماهی بگیریم

00:04:04.154 --> 00:04:06.690
قرار گرفتن‌ـشونو یاد بگیری

00:04:06.723 --> 00:04:09.627
بعدش یاد می‌گیری یه
مرد واقعی بشی

00:04:09.660 --> 00:04:12.229
اه

00:04:12.262 --> 00:04:13.630
بخش اجراییش با توئه

00:04:14.431 --> 00:04:16.133
اصلاً نمی‌دونم معنیش چیه

00:04:16.166 --> 00:04:18.802
یعنی تو پیشقدمی

00:04:21.438 --> 00:04:23.274
چی میشه اگه هیچ ماهی‌ای
نتوننیم بگیریم؟

00:04:23.307 --> 00:04:26.110
چند سوسیس ساندویچ با خودم آوردم

00:04:26.143 --> 00:04:28.212
نگران نباش -
پس بزن بریم -

00:04:28.245 --> 00:04:29.413
بریم

00:04:35.652 --> 00:04:38.155
یالا مرد

00:04:38.188 --> 00:04:40.790
وقت واسه استراحت نداریم

00:04:42.359 --> 00:04:46.029
اگه حرکت نکنی
زنده نمی‌مونی

00:04:51.168 --> 00:04:53.237
اونوری میریم

00:04:53.270 --> 00:04:55.306
پشمام

00:04:55.339 --> 00:04:57.241
می‌خوای خنجرم‌ـو کُند کنی

00:04:57.274 --> 00:04:59.109
همین الانشم کُنده

00:04:59.142 --> 00:05:00.778
هیچوقت باهم چادر زدین؟

00:05:00.811 --> 00:05:02.313
من نزدم -
یالا -

00:05:02.346 --> 00:05:04.248
بهت نشون می‌دم -
لعنتی -

00:05:04.281 --> 00:05:07.351
ما سرخ‌پوستی‌ـم
توی چادر نمی‌خوابیم

00:05:07.384 --> 00:05:10.321
می‌خواستی خونه‌ـتم باری دیگه

00:05:10.354 --> 00:05:12.189
من توی ننو می‌خوابم
(از این تختخواب هایی که بین دو تا درخت می‌بندن)

00:05:12.222 --> 00:05:13.757
آره زیر این همه درختی

00:05:13.790 --> 00:05:17.727
که جغدها قراره برینن
توی اون چشمای ریز و براق‌ـت

00:05:19.796 --> 00:05:25.069
خوبه که من برعکس شما
با چشمای بسته می‌خوابم

00:05:25.102 --> 00:05:26.637
هی همتون ببینین

00:05:26.670 --> 00:05:29.807
با چشمای باز باز مثل
یه استکینی می‌خوابه

00:05:29.840 --> 00:05:32.042
باید یه چشم به خودت باشه
(حواست باید به خودت باشه)

00:05:32.075 --> 00:05:33.577
می‌خوان باهم دعوا کنن

00:05:33.610 --> 00:05:35.112
بیا -
شبیه مرده‌هایی -

00:05:35.145 --> 00:05:37.615
نشون می‌دم‌ یه مرده
جچوری حالت‌ـو جا میاره

00:05:37.648 --> 00:05:38.782
آره آره تو خواب ببینی

00:05:39.850 --> 00:05:41.552
منو ببرین

00:05:41.585 --> 00:05:44.154
بیا -
می‌خوای چه غلطی کنم؟ -

00:05:44.187 --> 00:05:46.290
پشمام

00:05:46.323 --> 00:05:47.825
دستورالعملی داری؟

00:05:47.858 --> 00:05:49.493
آره چند تا دارم

00:05:49.526 --> 00:05:50.526
وایسا وایسا

00:05:57.100 --> 00:05:58.702
چشماش‌ـو ببین

00:05:58.735 --> 00:06:01.071
ببینش -
ولش کن -

00:06:01.104 --> 00:06:02.473
توجه کن

00:06:02.506 --> 00:06:04.308
ببین چیکار می‌کنم

00:06:04.341 --> 00:06:06.185
یکی از این ماهی‌های کوچولوی کپور
مثل این که اینجاست رو بگیر،دیدی؟

00:06:06.209 --> 00:06:07.444
اوم

00:06:07.477 --> 00:06:10.046
خیل‌خب قلابش کن

00:06:11.081 --> 00:06:12.316
کنار آبشش
اینجوری انجام بده

00:06:13.383 --> 00:06:16.186
خیل‌خب،اینجوری انجامش بده

00:06:17.521 --> 00:06:19.089
این ها نباید زنده باشن؟

00:06:19.122 --> 00:06:20.758
فقط بذارش روی قلاب

00:06:20.791 --> 00:06:22.325
باشه

00:06:24.394 --> 00:06:26.263
پشمام ، بده اینجا

00:06:26.296 --> 00:06:27.498
لعنتی

00:06:27.531 --> 00:06:29.633
اه

00:06:29.666 --> 00:06:31.435
طبیعت عالی

00:06:31.468 --> 00:06:33.179
فکرکردم دربارش حرف زدیم برونی

00:06:33.203 --> 00:06:34.738
لعنتی

00:06:34.771 --> 00:06:37.741
گفتم جلوی بچه‌ از اینکارا نکنی
خدا لعنتت کنه

00:06:37.774 --> 00:06:40.077
این مواد نیست ، این یه داروئه

00:06:40.110 --> 00:06:42.379
اون کوفتی مغزتو آروم می‌کنه

00:06:42.412 --> 00:06:44.581
هدف هم همینه

00:06:45.782 --> 00:06:47.618
باکی‌ چیکار می‌کنه؟

00:06:47.651 --> 00:06:50.588
مثل ماسکوجی‌های قدیمی
داره ماهی می‌گیره

00:06:50.621 --> 00:06:52.523
ریشهٔ مست کننده

00:06:52.556 --> 00:06:55.659
اون ریشه رو آسیاب می‌کنن
تا پودر شه

00:06:55.692 --> 00:06:58.629
بعدش اونجوری توی آب پخشش می‌کنن

00:06:58.662 --> 00:07:00.598
ماهی ها هم باید مست کنن

00:07:00.631 --> 00:07:03.467
بعدش روی آب شناور می‌شن

00:07:03.500 --> 00:07:07.638
بعد تو می‌گیریشون و
می‌ندازی توی کیسه‌ـت

00:07:07.671 --> 00:07:10.574
می‌دونی راستش ایدهٔ خفنیه

00:07:10.607 --> 00:07:12.309
داری ماهی هارو می‌ترسونی

00:07:12.342 --> 00:07:15.346
هی باکی ول کن

00:07:15.379 --> 00:07:17.181
طرف رد داده

00:07:17.214 --> 00:07:20.484
اگه دوست داری می‌تونی
به من ملحق شی بچه

00:07:20.517 --> 00:07:22.620
خیلی بارون اومده

00:07:22.653 --> 00:07:25.756
احتمالاً یه خیلی باکتری ایکولای
هم توش‌ باشه ، پس...

00:07:25.789 --> 00:07:27.491
نه ممنون

00:07:27.524 --> 00:07:30.193
ایکولای چه کوفتیه؟

00:07:33.297 --> 00:07:34.765
...تو فقط

00:07:34.798 --> 00:07:37.434
می‌کشیش بیرون
کنترلش می‌کنی

00:07:38.735 --> 00:07:40.537
بعد می‌خوریش

00:07:41.505 --> 00:07:43.240
خیره‌کننده‌ـست

00:07:43.273 --> 00:07:45.509
نه اینطور نیست

00:07:45.542 --> 00:07:49.313
باید اون ذهنیت مسموم‌ـتو تغییر بدی برادرزاده

00:07:49.346 --> 00:07:52.048
می‌دونی راجع‌به ماهی نیست

00:07:52.983 --> 00:07:55.619
باید اون فشار درونی‌ـتو خاموش کنی

00:07:55.652 --> 00:07:58.355
ذهن‌ـتو سریع بکار بنداری

00:07:58.388 --> 00:08:01.358
به اون خاک رو زمین نگاه کن

00:08:01.391 --> 00:08:03.727
برو بهش بزن

00:08:05.762 --> 00:08:08.465
برش دار
قشنگ بهش نگاه کن

00:08:09.833 --> 00:08:11.601
بوش کن

00:08:16.406 --> 00:08:20.344
هیچ جای دنیا همچنین چیزی نمی‌بینی

00:08:20.377 --> 00:08:22.246
فقط اینجا وجود داره

00:08:22.279 --> 00:08:25.716
و تو بخش بزرگی از اون هستی

00:08:25.749 --> 00:08:28.151
یه نفس عمیق بکش

00:08:31.154 --> 00:08:34.658
اون هوایی که میدی داخل
داروئه

00:08:34.691 --> 00:08:37.361
و مواد شیمیایی همهٔ اون درخت ها

00:08:37.394 --> 00:08:40.197
یه راست میره توی ریه هات

00:08:40.230 --> 00:08:43.333
به این میگن شفادهنده

00:08:46.536 --> 00:08:48.339
حالا ساکت باش

00:08:48.372 --> 00:08:49.739
قشنگ گوش کن

00:09:08.125 --> 00:09:10.060
به چی دارم گوش میدم؟ -
هیس -

00:09:10.093 --> 00:09:11.762
گوش کن

00:09:13.797 --> 00:09:15.466
چندش

00:09:15.499 --> 00:09:17.201
حالم بهم خورد -
همینه -

00:09:17.234 --> 00:09:20.170
همینه ، همه‌چی راجع به اینه ، می‌بینی؟

00:09:20.203 --> 00:09:23.474
راجع به بودن همهٔ ما
اینجا‌ توی طبیعت

00:09:23.507 --> 00:09:25.442
فقط می‌خوام دهن‌ـمو بپوشونم

00:09:25.475 --> 00:09:27.344
تا این بو بره

00:09:27.377 --> 00:09:29.346
لعنتی گازش گرفت

00:09:29.379 --> 00:09:32.216
هی -
بگیرش بگیرش -

00:09:32.249 --> 00:09:33.784
خدا لعنتش کنه

00:09:33.817 --> 00:09:36.253
گرفته بودمش

00:09:36.286 --> 00:09:37.587
اه

00:09:40.791 --> 00:09:43.193
تقلب نکن باکی

00:09:43.226 --> 00:09:44.461
کونی

00:09:45.429 --> 00:09:46.429
درست نیست

00:09:57.374 --> 00:09:59.443
کلید کار اینه

00:09:59.476 --> 00:10:01.712
یکم روغن با نمک هیمالیا بیار

00:10:01.745 --> 00:10:03.247
نمیشه اشتباه کرد

00:10:03.280 --> 00:10:05.316
هرجا میرم این وسیله هارو
با خودم میارم

00:10:05.349 --> 00:10:06.783
داروی خوبیه

00:10:13.256 --> 00:10:15.159
...پس

00:10:15.192 --> 00:10:17.093
چته تو جوون؟

00:10:20.230 --> 00:10:23.300
...نمی‌دونم

00:10:23.333 --> 00:10:25.469
رفیق هام بزرگتر از منن

00:10:25.502 --> 00:10:27.538
فرق های زیادی بین من

00:10:27.571 --> 00:10:31.342
و اوناست که دارن بزرگ و بزرگتر میشن

00:10:31.375 --> 00:10:34.478
...آخرش آدمای دیگه‌ای رو پیدا می‌کنن و

00:10:34.511 --> 00:10:36.480
تنهام میذارن

00:10:36.513 --> 00:10:38.649
مثل بقیه

00:10:38.682 --> 00:10:40.684
...گمونم

00:10:40.717 --> 00:10:43.787
دارم عمداً اون هارو از خودم‌ دور می‌کنن

00:10:45.355 --> 00:10:47.390
نمی‌دونم

00:10:48.492 --> 00:10:50.561
...خب‌می‌دونی

00:10:50.594 --> 00:10:54.765
روی یه سطح مولکولی بهم وصلی‌ـم

00:10:54.798 --> 00:10:59.436
پس حتی اگه نبین‌ـیشون هم

00:10:59.469 --> 00:11:02.273
رشته‌های کوانتومی

00:11:02.306 --> 00:11:04.674
نمی‌تونن از همدیگه پاشیده بشن

00:11:05.842 --> 00:11:07.510
چی؟

00:11:08.645 --> 00:11:10.147
بذار اینجوری بگم

00:11:10.180 --> 00:11:13.384
پیمان روح‌

00:11:13.417 --> 00:11:17.520
گسستنی نیست

00:11:18.622 --> 00:11:20.090
چی؟

00:11:20.123 --> 00:11:23.126
پیمان هایی هست که
دلت نمی‌خواد اون هارو بشکونی

00:11:26.663 --> 00:11:28.065
غذا تقریباً حاضره

00:11:28.098 --> 00:11:30.301
تقریباً

00:11:30.334 --> 00:11:33.237
هرچند بزودی هیزم ها تموم میشه

00:11:33.270 --> 00:11:36.373
چیز یالا

00:11:37.474 --> 00:11:39.743
خدایا عجله کن

00:11:39.776 --> 00:11:43.614
می‌برمت توی جنگل
با پاگُنده آشنات می‌کنم

00:11:53.290 --> 00:11:56.260
وقتی اینجایی باید مراقب باشی

00:11:56.293 --> 00:11:58.495
کشور پاگنده ها

00:11:58.528 --> 00:12:01.364
همیشه ازش گزارش بگیر

00:12:02.766 --> 00:12:04.768
بیگ ، به پاگنده ها باور داری؟

00:12:04.801 --> 00:12:07.605
یه نفر هم به پاگنده اعتقاد نداره

00:12:07.638 --> 00:12:10.474
پاگنده براش مهم نیست
که تو بهش باور داری یا نه

00:12:10.507 --> 00:12:12.476
اونجاست

00:12:12.509 --> 00:12:14.445
چی میشد اگه هیچوقت یه سگ نمی‌دیدی؟

00:12:14.478 --> 00:12:16.480
یا یه کرگدن؟

00:12:16.513 --> 00:12:19.817
یکی بهت یه نقاشی نشون می‌داد
می.گفت اونجاست؟

00:12:19.850 --> 00:12:22.085
فکر‌میکردی اون ها دیوونه ان

00:12:23.086 --> 00:12:24.688
آدم ها احمق‌ـن

00:12:24.721 --> 00:12:26.289
هیچوقت فراموش نکن

00:12:27.057 --> 00:12:29.426
ایکاش یکی‌ـشونو می‌دیدم

00:12:29.459 --> 00:12:31.070
اگه واقعاً وجود دارن

00:12:31.094 --> 00:12:33.597
هی دست بردار
ارواح رو فرا نخون

00:12:33.630 --> 00:12:35.633
حتماً هم پیداشون میشه

00:12:35.666 --> 00:12:37.334
تف کن روی زمین

00:12:37.367 --> 00:12:39.536
حتماً سر و کله‌ـشون پیدا میشه

00:12:39.569 --> 00:12:41.371
یا مسیح

00:12:44.374 --> 00:12:47.111
دیدمش
هر چهارتاشون‌ـو

00:12:47.144 --> 00:12:48.712
جدی؟ -
آره -

00:12:50.180 --> 00:12:52.816
آره وقتی همسن تو‌ بودم

00:12:52.849 --> 00:12:55.753
وقتی تنها توی جنگل بودم ، دیدمشون

00:12:55.786 --> 00:12:58.122
پشمالو بودن؟

00:12:58.155 --> 00:13:00.524
خب اونموقع یجورایی همشون پُر‌ مو بودن

00:13:00.557 --> 00:13:02.526
می‌دونی که زن ها اصلاح نمی‌کردن

00:13:02.559 --> 00:13:04.194
راستش انجوری بیشتر دوست داشتم

00:13:04.227 --> 00:13:06.196
اورگانیکه

00:13:06.229 --> 00:13:07.531
چی؟
ها؟

00:13:08.632 --> 00:13:11.035
آره پاگنده

00:13:11.068 --> 00:13:13.170
بنظرت اون اصلاح می‌کرد؟

00:13:13.203 --> 00:13:15.306
نمی‌دونم

00:13:15.339 --> 00:13:17.408
با این بو شروع شد

00:13:17.441 --> 00:13:18.642
بوش شبیه چی بود؟
توضیحش سخته

00:13:21.278 --> 00:13:22.638
اگه بخوای توصیف‌ـش کنی

00:13:24.214 --> 00:13:25.516
بوی گند میداد

00:13:28.452 --> 00:13:30.354
چیکار کرد؟

00:13:30.387 --> 00:13:34.325
یجورایی...واسه یه مدت بهم زل زد

00:13:34.358 --> 00:13:36.594
انگار واسه همیشه

00:13:36.627 --> 00:13:38.696
آره یادمه یه قطره اشک‌ـم

00:13:38.729 --> 00:13:42.265
داشت خیلی آروم
از روی گونه‌ـم میومد پایین

00:13:43.700 --> 00:13:45.102
بعدش چی شد؟

00:13:45.135 --> 00:13:47.104
هیس خدا

00:13:47.137 --> 00:13:48.739
...ببخشید من

00:13:48.772 --> 00:13:51.308
قصه‌گوی خوبی هستی
پر از هیجانی ، می‌دونی؟

00:13:51.341 --> 00:13:53.611
می‌دونم

00:13:53.644 --> 00:13:55.613
بعدش رفتن پی کارشون

00:13:55.646 --> 00:13:57.348
اوه

00:13:57.381 --> 00:14:00.317
چه ضدحالی

00:14:00.350 --> 00:14:03.353
خب از این داستان چه درسی گرفتین؟

00:14:04.154 --> 00:14:06.123
توی جنگل منحرف نباشیم؟

00:14:06.156 --> 00:14:07.357
نه لعنتی

00:14:09.593 --> 00:14:12.596
بعضی وقت ها باید گریه کنیم
حتی اگه نمی‌دونیم؟

00:14:14.798 --> 00:14:18.269
آره درسته

00:14:18.302 --> 00:14:20.471
همچنین پاگنده واقعه‌ایه ها؟

00:14:20.504 --> 00:14:21.705
بگفتهٔ تو

00:14:21.738 --> 00:14:23.641
عوضی

00:14:23.674 --> 00:14:26.210
اصلاً دنبال چی هستی؟ -
کپهٔ آتیش -

00:14:26.243 --> 00:14:27.310
آتش داره خاموش میشه

00:14:33.550 --> 00:14:35.519
شاخ و برگ خوب

00:14:35.552 --> 00:14:38.722
اینحا شاخ و برگ دارم

00:14:38.755 --> 00:14:40.790
عاشقش میشی

00:14:41.558 --> 00:14:46.297
یه سس خونگی تُند دارم

00:14:46.330 --> 00:14:49.233
که فقط باید بپاشون‌ـیش

00:14:49.266 --> 00:14:50.834
یه ضربهٔ آروم می‌زنی

00:14:50.867 --> 00:14:52.602
بذار من انجامش بدم

00:14:54.404 --> 00:14:56.740
ممنون ممنون

00:14:56.773 --> 00:14:58.509
بعد گیر اندختن‌ـه اون ماهی‌های کوفتی

00:14:58.542 --> 00:15:00.544
دیگه اون مزهٔ همیشگی رو نمی‌دن

00:15:00.577 --> 00:15:03.147
باید توی سُس تُند قاطیش بزنی

00:15:03.180 --> 00:15:04.615
دارم بهت هشدار میدم

00:15:04.648 --> 00:15:07.084
ذغال های داغ رو می‌خورم

00:15:07.117 --> 00:15:08.752
فلفل دلمه‌ای هارو مثل آبنبات می‌خورم

00:15:08.785 --> 00:15:10.521
بفرما

00:15:10.554 --> 00:15:12.156
هو

00:15:13.590 --> 00:15:15.258
نوش جان

00:15:16.226 --> 00:15:17.527
اوم

00:15:18.762 --> 00:15:20.397
اوم

00:15:20.430 --> 00:15:22.532
خوبه

00:15:30.707 --> 00:15:32.743
پشمام باکی

00:15:32.776 --> 00:15:35.279
یا حضرت عیسی
چه کوفتی توش بود؟

00:15:35.312 --> 00:15:36.680
بهت گفتم

00:15:36.713 --> 00:15:40.484
ترکیب فلفل سبز و فلفل دلمه ای منه

00:15:40.517 --> 00:15:43.153
ولی می‌دونی ، نوع‌ـش مهم نیست

00:15:43.186 --> 00:15:46.423
مهم اینه چجوری پرورش‌ـشون بدی
ولی وقتی بهت می‌گم

00:15:46.456 --> 00:15:49.126
...که یه تیکه تو رو

00:15:50.460 --> 00:15:52.730
کون کوفتی‌ـتو دستگیر می‌کنم

00:16:19.423 --> 00:16:21.091
هیچوقت با شمشیر جنگیدی؟

00:16:21.124 --> 00:16:22.759
بکش اونور اونو

00:16:23.760 --> 00:16:26.163
اوق

00:16:34.204 --> 00:16:36.606
خب حالا چی؟

00:16:37.608 --> 00:16:41.712
این؟ -
آره -

00:16:41.745 --> 00:16:44.348
این کاریه که ما توی جنگل می‌کنیم

00:16:44.381 --> 00:16:46.383
فقط هنوز بهش عادت نکردی

00:16:46.416 --> 00:16:49.119
پانتومیم یا بازی حدس و گمان بازی نمی‌کنین؟

00:16:55.192 --> 00:16:56.760
یه ایده دارم -
باشه -

00:16:56.793 --> 00:16:58.237
چرا یه بازی ای نکنیم که من
وقتی توی خونهٔ "پسران" بودم ، می‌کردم؟

00:16:59.463 --> 00:17:01.699
...پس یه چوب می‌گیریم

00:17:01.732 --> 00:17:03.767
آره؟ -
اونیکه چوب رو‌ داره -

00:17:03.800 --> 00:17:06.203
حرف می‌زنه.ما هم چوب رو
دست به دست‌ـش می‌کنیم

00:17:06.236 --> 00:17:07.771
اول من انجام میدم

00:17:07.804 --> 00:17:09.373
اسم من چیزه

00:17:09.406 --> 00:17:12.142
ضمایر جنسی من مذکره

00:17:12.175 --> 00:17:13.444
لعنتی

00:17:13.477 --> 00:17:15.045
...و

00:17:15.078 --> 00:17:17.480
فکر‌می‌کنم آدم خیلی خوشحالی هستم

00:17:19.082 --> 00:17:21.184
کلی صحبت می‌کنم

00:17:23.253 --> 00:17:25.556
اوم...

00:17:27.457 --> 00:17:29.426
من برونی ام

00:17:33.463 --> 00:17:35.065
معتاد سکس ام

00:17:35.098 --> 00:17:36.276
لعنتی
...و اوم

00:17:39.469 --> 00:17:41.338
...و

00:17:41.371 --> 00:17:45.175
گمونم خوشحالم که اینجام

00:17:47.711 --> 00:17:51.482
سلام. این چیزها کار می‌کنن؟

00:17:53.183 --> 00:17:56.720
خب من باکی ام

00:17:56.753 --> 00:18:01.191
ضمایر منم مثل چیزه

00:18:02.592 --> 00:18:05.562
فقط خوشحالم که اینجام -
اهو -

00:18:05.595 --> 00:18:08.132
خب دیدین؟
داریم به یه جاهایی می‌رسیم

00:18:08.165 --> 00:18:09.566
اه

00:18:09.599 --> 00:18:12.336
تو چی بیگ؟
چه حسی داری؟

00:18:12.369 --> 00:18:13.704
منظورت چیه؟

00:18:13.737 --> 00:18:16.206
احساساتت.چه حسی داری؟

00:18:25.148 --> 00:18:27.217
...خب

00:18:27.250 --> 00:18:29.119
...من بیگ ام و

00:18:29.152 --> 00:18:32.523
نمی‌دونم

00:18:32.556 --> 00:18:35.593
...خب گمونم فهمیدم

00:18:35.626 --> 00:18:37.627
داشتم درد زیادی رو تحمل ‌می‌کردم

00:18:40.364 --> 00:18:42.299
...می‌دونی ، بعنوان یه مرد ، ما

00:18:42.332 --> 00:18:44.535
یاد گرفتیم که این احساسات رو بروز ندیم

00:18:46.637 --> 00:18:48.438
...و

00:18:49.806 --> 00:18:52.042
یه دوست رو از دست دادم

00:18:55.479 --> 00:18:57.447
دو تا شون

00:18:59.516 --> 00:19:03.119
همه رو ریختم تو خودم

00:19:04.187 --> 00:19:06.423
ولی می‌دونستم توی قلب‌ـم، می‌دونی؟

00:19:06.456 --> 00:19:09.593
فقط می‌خواستم کمک کنم

00:19:09.626 --> 00:19:12.662
سعی داشتم آدم خوبی باشم

00:19:15.499 --> 00:19:17.601
می‌دونی چیه؟

00:19:17.634 --> 00:19:20.070
...من فقط

00:19:20.103 --> 00:19:22.205
دارم ازش طفره میرم ، می‌دونی؟

00:19:23.273 --> 00:19:24.575
اون عذاب وجدان

00:19:24.608 --> 00:19:27.110
لعنتی ، اینجوری شروع کرد
به خوردن من

00:19:30.080 --> 00:19:34.218
فهمیدم که هممون اشتباه می‌کنیم

00:19:34.251 --> 00:19:36.653
و اشکالی نداره

00:19:41.391 --> 00:19:42.493
بریزش بیرون

00:19:42.526 --> 00:19:44.494
خیل‌خب

00:19:45.495 --> 00:19:46.697
فقط همشو بریز بیرون

00:19:52.269 --> 00:19:53.570
باشه

00:20:01.545 --> 00:20:04.415
هممون یه دوست رو از دست دادیم

00:20:04.448 --> 00:20:06.750
مُرد؟ -
نه -

00:20:06.783 --> 00:20:08.452
فقط از دستش دادیم

00:20:08.485 --> 00:20:10.554
...اون

00:20:13.624 --> 00:20:16.827
فکرکنم اون نمی‌دونست که می‌تونه

00:20:16.860 --> 00:20:19.195
به ما تکیه کنه

00:20:20.364 --> 00:20:21.665
...اون

00:20:22.866 --> 00:20:24.334
آره

00:20:25.569 --> 00:20:27.737
اون کسی رو نداشت

00:20:40.617 --> 00:20:42.586
...اوه

00:20:42.619 --> 00:20:44.421
...و

00:20:47.724 --> 00:20:50.393
تو مارو یاد اون می‌ندازی

00:20:54.431 --> 00:20:56.800
اسمش مکسیموس بود

00:20:59.403 --> 00:21:02.673
...و مادربزرگت

00:21:02.706 --> 00:21:07.511
اون دید که تو داری مثل اون فاصله می‌گیری

00:21:07.544 --> 00:21:09.380
...و

00:21:09.413 --> 00:21:13.384
یه اتفاقی افتاد
می‌دونی؟

00:21:13.417 --> 00:21:16.420
ما بهش باور نداشتیم

00:21:16.453 --> 00:21:20.156
اون بهمون نیاز داشت

00:21:21.825 --> 00:21:24.160
ما‌ بهش پشت کردیم

00:21:25.228 --> 00:21:27.765
یعنی ، امکان نداشت

00:21:27.798 --> 00:21:29.700
اینو می‌دونستی

00:21:29.733 --> 00:21:31.268
باید می‌دونستم

00:21:32.302 --> 00:21:34.305
...باید می‌دونستم چون

00:21:34.338 --> 00:21:36.140
ما فقط مَرد‌ـیم ، می‌دونی؟

00:21:36.173 --> 00:21:38.042
همه چی رو نمی‌دونیم

00:21:38.075 --> 00:21:40.644
...اشتباه می‌کنیم و

00:21:40.677 --> 00:21:42.813
هیچ کوفتی نمی‌دونیم

00:21:55.092 --> 00:21:57.061
...می‌دونی

00:21:57.094 --> 00:22:01.398
تأثیرگذارتر از اون چیزی بود
که فکرشو می‌کردم

00:22:02.766 --> 00:22:05.202
من مکسیموس رو نمی‌شناسم

00:22:05.235 --> 00:22:07.304
ولی قول میدم
مثل اون نمیشم

00:22:07.337 --> 00:22:08.372
باشه

00:22:08.405 --> 00:22:10.608
من شما رو‌ دارم

00:22:10.641 --> 00:22:13.644
مادربزرگ‌ـمو دارم

00:22:13.677 --> 00:22:15.212
رفیق هام

00:22:15.245 --> 00:22:16.814
آره

00:22:16.847 --> 00:22:18.615
...من

00:22:19.783 --> 00:22:22.252
تا جاییکه بتونم می‌بینمشون

00:22:24.554 --> 00:22:28.191
آره خوبه

00:22:36.700 --> 00:22:38.636
اوه لعنتی

00:22:38.669 --> 00:22:41.639
بریم غروب آفتاب رو ببینم؟

00:22:41.672 --> 00:22:43.140
داره تاریک میشه

00:22:45.809 --> 00:22:47.478
باشه

00:22:47.511 --> 00:22:49.646
اول باید یه زنگ‌ بزنم

00:22:52.115 --> 00:22:56.153
از همه ممنون بخاطر نشون دادن
سخاوت و بخشندگی‌تون جوان ها

00:22:56.186 --> 00:22:57.787
- آهو -آهو
- آهو

00:22:59.289 --> 00:23:02.159
حالا داریم از همه چی لذت می‌بریم

00:23:02.183 --> 00:23:07.183
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.