WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:00:41.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:44.878 --> 00:17:47.948
<i>...تا وقتی چایم</i>

00:17:50.508 --> 00:17:52.408
<i>...تموم می‌شه</i>

00:17:52.948 --> 00:17:54.449
<i>نمی‌شه کنارم بمونی؟</i>

00:36:54.341 --> 00:36:57.611
<i>"به معنی "تفاوت" و "زندگی</i>

00:36:58.411 --> 00:37:00.710
<i>یی‌سون" یعنی زندگی متفاوتی خواهی داشت"</i>

00:49:42.916 --> 00:49:44.826
خوب فکر کن

00:49:45.616 --> 00:49:47.615
...اینکه به عنوان صیغه انتخاب بشه

00:49:47.915 --> 00:49:49.825
یا از قصر اخراج بشه

00:49:49.825 --> 00:49:52.385
به شما بستگی داره، عالیجناب

00:49:56.285 --> 00:49:58.555
وگرنه کی می‌دونه

00:49:59.655 --> 00:50:02.284
ممکنه قبلاً لطف کرده باشیم

00:50:02.284 --> 00:50:04.385
...اما نسل در نسل یک خائن

00:50:04.385 --> 00:50:06.515
معمولاً برده می‌شن

00:50:07.484 --> 00:50:09.085
اگر کسی شکایت کنه

00:50:09.085 --> 00:50:11.715
ممکنه دوباره برده بشه

00:53:26.408 --> 00:53:29.607
...گایون... اون

00:53:30.408 --> 00:53:31.648
اما چرا؟

00:57:21.001 --> 00:57:23.270
گایون. گایون

00:57:25.600 --> 00:57:26.770
گایون

00:57:27.370 --> 00:57:31.440
گایون. گایون. بهوش بیا

00:57:31.940 --> 00:57:35.070
!گایون. گایون

00:57:35.000 --> 00:57:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.