WEBVTT

00:00:13.647 --> 00:00:15.917
آره

00:00:22.347 --> 00:00:24.487
عالیه

00:00:25.547 --> 00:00:28.987
<font color="#0000ff">[قسمت 10]</font>
نمیتونم غذا بخورم

00:00:28.987 --> 00:00:32.657
ولی نوشیدنی چقدر راحت از گلوم پایین میره

00:00:33.917 --> 00:00:37.157
بهم یاد بده چطور دسته پیونسو رو از بین ببرم

00:00:38.247 --> 00:00:40.517
یادم نمیاد به شاگردی قبولت کرده باشم

00:00:40.717 --> 00:00:42.617
...خواهش میکنم بهم بگو چطور میتونم

00:00:43.087 --> 00:00:44.217
ده موک رو نابود کنم

00:00:44.447 --> 00:00:45.547
اخمق

00:00:46.347 --> 00:00:48.117
...هنوزم نفهمیدی

00:00:49.287 --> 00:00:53.447
اگر بی پروا عمل کنی فقط باعث مرگ عده ی بیشتری میشی

00:00:55.017 --> 00:00:56.587
پس باید چیکار کنم؟

00:00:57.317 --> 00:00:59.447
میخوام بدون قربانی زندگی تعداد بیشتری

00:00:59.447 --> 00:01:01.087
با ده موک مقابلع کنم

00:01:01.847 --> 00:01:03.117
هرکاری حاضرم بکنم

00:01:03.617 --> 00:01:04.857
پس لطفا بهم بگو

00:01:05.147 --> 00:01:09.117
...هیچکاری

00:01:09.117 --> 00:01:11.047
نکن

00:01:12.857 --> 00:01:16.417
تا وقتی خودت نفهمیدی باید چیکار کنی

00:01:17.147 --> 00:01:18.217
هیچکاری

00:01:19.117 --> 00:01:23.017
انجام نده

00:01:26.041 --> 00:01:31.041


00:01:33.747 --> 00:01:34.817
گایون

00:01:35.947 --> 00:01:37.087
آجوشی

00:01:38.117 --> 00:01:39.417
"دختر یه مجرم"

00:01:41.287 --> 00:01:42.847
باید لقب سنگینی روی دوشت باشه

00:01:44.587 --> 00:01:46.247
...شنیدم هیجکدوم از بستگانت

00:01:46.587 --> 00:01:48.287
برای کمک قدم جلو نذاشتن

00:01:52.487 --> 00:01:56.147
مردمی که اینجان دوستا و خانواده ی منن

00:01:58.387 --> 00:02:00.187
نگران من نباش

00:02:00.317 --> 00:02:01.517
من از اینجا خوشم میاد

00:02:02.447 --> 00:02:05.087
میخوایم مغازه درست کنیم و محصول بفروشیم

00:02:05.517 --> 00:02:07.247
کمکی از دست من برمیاد؟

00:02:07.787 --> 00:02:09.547
هرکاری که ازم بربیاد برای کمک بهت میکنم

00:02:14.147 --> 00:02:15.147
خب احتمالا

00:02:16.587 --> 00:02:19.847
راهی هست که بتونم وارد قصر بشم؟

00:02:21.617 --> 00:02:23.317
قصر؟
...خب

00:02:26.817 --> 00:02:27.847
...آخه

00:02:28.317 --> 00:02:30.687
میخوام به خواجه ها، گیاه دارویی بفروشم

00:02:31.687 --> 00:02:32.757
فهمیدم

00:02:32.947 --> 00:02:35.117
دنبال یه راه میگردم هرچند که یه مدت زمان میبره

00:02:35.547 --> 00:02:36.987
خیلی ممنونم

00:03:02.687 --> 00:03:03.747
من کیم اینجا کجاس

00:03:07.347 --> 00:03:08.347
اوه چه عجب

00:03:12.817 --> 00:03:13.987
چرا گفتی بیام؟

00:03:14.487 --> 00:03:17.017
اون فنچی که اونجا زانو زده رو میبینی؟

00:03:18.617 --> 00:03:19.687
آره

00:03:19.687 --> 00:03:21.317
ببرش و ازش استفاده کن

00:03:21.987 --> 00:03:24.287
همچین ریزه میزه ای به چه کار من میاد؟

00:03:24.517 --> 00:03:26.547
تابلوعه که فقط قراره سربارم باشه

00:03:26.747 --> 00:03:30.347
از اینی که بنظر میاد بدرد بخور تره پس سعی کن بهش درس بدی

00:03:30.917 --> 00:03:35.147
دو هفته ام دووم نمیاره، فرار میکنه

00:03:36.917 --> 00:03:37.947
...چطوره

00:03:39.287 --> 00:03:40.817
سرش شرط ببندیم؟

00:03:49.847 --> 00:03:51.347
سلام

00:03:51.347 --> 00:03:52.687
سلام

00:03:52.687 --> 00:03:54.187
خوش اومدین
سلام

00:03:54.187 --> 00:03:56.717
سلام

00:03:57.947 --> 00:03:59.017
این کیه؟

00:04:00.247 --> 00:04:02.447
یه سربار که استاد ووبو بهم انداخته

00:04:03.117 --> 00:04:04.187
سربار؟
سربار؟

00:04:04.517 --> 00:04:06.147
چرا خودتو معرفی نمیکنی؟

00:04:07.617 --> 00:04:08.647
سلام

00:04:09.517 --> 00:04:12.317
فنچ جان اسمت چیه؟

00:04:13.217 --> 00:04:14.247
...من اسم

00:04:15.217 --> 00:04:16.287
ندارم

00:04:18.147 --> 00:04:22.217
پس "سربار" صدات میکنیم، چطوره؟

00:04:24.187 --> 00:04:25.717
بهش یه کاری بدین

00:04:25.717 --> 00:04:26.787
بله استاد
بله استاد

00:04:28.887 --> 00:04:29.947
بزار ببینم

00:04:30.187 --> 00:04:32.687
اصلا کاری هم بلدی بکنی بچه قشنگ؟

00:04:32.687 --> 00:04:33.747
من که چشمم آب نمیخوره

00:04:34.217 --> 00:04:35.947
بیا. این ماهیارو خشک کن

00:04:37.287 --> 00:04:38.587
خوب خشکشون کنیا

00:05:27.487 --> 00:05:31.087
باهاش برو. مثل دستفروش ها زندگی کن و قوی شو

00:05:31.347 --> 00:05:32.417
...مظورت

00:05:33.147 --> 00:05:34.887
چیه؟

00:05:34.887 --> 00:05:37.587
دستفروش ها حس سازماندهی خیلی خوبی دارن

00:05:38.487 --> 00:05:40.217
...اگه تمام فروشنده ها

00:05:40.217 --> 00:05:42.447
و رستوران دارهای تمام چوسان رو جمع کنی

00:05:42.447 --> 00:05:44.447
باید بالای سیصدهزار نفر باشن

00:05:44.717 --> 00:05:46.817
اگه بتونی عاقلانه منظم و ازشون استفاده کنی

00:05:46.817 --> 00:05:50.387
میتونی صاحب بزرگترین منبع اطلاعاتی و حمل و نقل توی چوسان بشی

00:05:50.817 --> 00:05:51.847
...یعنی

00:05:52.817 --> 00:05:54.917
باید از اون قدرت بر علیه ده موک استفاده کنم؟

00:05:55.117 --> 00:05:57.187
اعتماد دستفروش هارو جلب کن

00:05:57.717 --> 00:05:59.787
و سخت کار کن تا بتونی جمعشون کنی

00:05:59.847 --> 00:06:03.347
در مقابل، دستفروش ها پشتیبان تو میشن

00:06:09.247 --> 00:06:11.747
مراقب باش

00:06:12.817 --> 00:06:14.787
زودتر

00:06:14.987 --> 00:06:16.917
زودباش زودباش

00:06:18.517 --> 00:06:19.887
بپا

00:06:29.587 --> 00:06:32.017
چی؟
...چطور

00:06:32.517 --> 00:06:35.087
چطور ممکنه؟
استاد

00:06:37.447 --> 00:06:38.817
متاسفم

00:06:39.687 --> 00:06:41.717
چه میشه کرد

00:06:41.847 --> 00:06:46.147
راه ها خطرناکن. احتمال مرگ دستفروش ها زیاده

00:06:46.447 --> 00:06:47.917
هیچکار نمیتونم بکنم براش

00:06:48.117 --> 00:06:50.347
خدای من
آروم باش

00:06:51.087 --> 00:06:53.017
..طفلک من

00:07:02.517 --> 00:07:07.317
ارباب,میتونم مزدم وزودتر بگیرم؟

00:07:07.747 --> 00:07:11.787
برای چی؟میخوای بهش کمک کنی؟

00:07:12.047 --> 00:07:17.087
بله..خیلی زیاد نیست اما میخوام براش یه مراسم خوب اماده کنم

00:07:18.987 --> 00:07:22.387
این چرت وپرت گفتنا رو بس کن وبرگرد سرکارت

00:07:22.587 --> 00:07:24.017
منظورت چیه؟

00:07:24.017 --> 00:07:26.717
اونوقت بعدش هربار میخوای کمکش کنی؟

00:07:26.787 --> 00:07:28.817
چطوری میخوای به همشون کمک کنی؟

00:07:34.487 --> 00:07:36.847
فقط برو از تاجرا مالیاتاشون وبگیر

00:07:37.687 --> 00:07:40.647
مالیات؟
وقتی که فروششون تموم شه

00:07:41.347 --> 00:07:44.347
میشنن حساب کتاب میکنن که تو روز چیکار کردن وچطوری به نفع خودشون پول بدن

00:07:44.447 --> 00:07:46.587
بعدش دور هم جمع میشن و اب شنگولی میزنن

00:07:49.847 --> 00:07:51.417
...ببخشید مالیاتتون

00:07:51.987 --> 00:07:54.687
چه مالیاتی؟تو اینجا که چیزی درست حسابی نفروختم

00:07:55.317 --> 00:07:57.417
..اما اینجا گفته که شما باید مالیاتتونو بدین

00:07:57.487 --> 00:08:01.387
حتی نمی زارن یه روزم بگذره؟واقعا که

00:08:04.787 --> 00:08:06.817
بله..ممنونم

00:08:07.517 --> 00:08:09.487
یک,دو,سه

00:08:09.547 --> 00:08:13.447
اینو بگیر ویه زندگی عالی بساز احمق

00:08:13.687 --> 00:08:15.247
مالیاتتون لطفا

00:08:17.387 --> 00:08:19.887
حتما باید برات سخت باشه
به هیچ وجه

00:08:27.817 --> 00:08:29.447
..مالیات

00:08:34.117 --> 00:08:35.187
همینه

00:08:37.087 --> 00:08:39.787
زودباش
رد کن بیاد

00:08:40.417 --> 00:08:43.317
با این پول نمی تونیم به اون زن کمک کنیم؟

00:08:43.317 --> 00:08:45.347
گنده تر از دهنت حرف نزن.بده من

00:08:46.517 --> 00:08:49.187
خودتون گفتین که این شعار دستفروشاست که تو مواقعی که احتیاجه به هم کمک کنن

00:08:49.287 --> 00:08:52.247
چطوری میتونم تک تکشون وکمک کنم؟

00:08:52.847 --> 00:08:54.287
این هدفمه

00:08:54.747 --> 00:08:57.787
بزارین این پولو جای اب شنگولی زدن نگه داریم

00:08:57.917 --> 00:09:00.287
بعدش میتونیم هروقت که خواستیم کمکشون کنیم

00:09:00.287 --> 00:09:01.487
ای ولگرد

00:09:02.217 --> 00:09:03.657
توروخدا همین یدفعه

00:09:04.387 --> 00:09:05.917
فقط همین یدفعه بزارین این کار وکنیم

00:09:06.447 --> 00:09:08.117
ما باید این بار وبه این زن کمک کنیم

00:09:08.217 --> 00:09:11.617
و بعدشم که هرکس بین ما اسیب دید یا مرد

00:09:11.687 --> 00:09:13.317
باید از بقیش استفاده کنیم

00:09:16.117 --> 00:09:17.487
...توئه خر

00:09:17.487 --> 00:09:20.287
خودتون گفتین که دست فروشای پخش وپلا وسط جاده میمیرن

00:09:20.547 --> 00:09:24.117
ینی اینکه یه روزم ممکنه سر ما بیاد

00:09:24.157 --> 00:09:25.987
درسته
حق با اونه

00:09:27.387 --> 00:09:29.047
درسته
حالا هرچی

00:09:29.087 --> 00:09:30.447
بگیرینش و زود پولا رو ازش بگیرین

00:09:30.447 --> 00:09:31.587
چشم
چشم

00:09:35.187 --> 00:09:36.847
خدایااا

00:09:36.917 --> 00:09:38.687
همتون اماده این؟

00:09:38.687 --> 00:09:40.487
بله
بریم

00:09:41.687 --> 00:09:43.487
چقده هوا خوبهه

00:09:45.587 --> 00:09:49.287
با این پولی که شما به ما بخشیدین ما یه مراسم تشیع جنازه میگیریم

00:09:49.687 --> 00:09:51.117
خیلی ممنونم

00:09:51.157 --> 00:09:53.117
چیزی نبود که

00:09:53.217 --> 00:09:58.217
همش بخاطر من نبود.هرکس یه کم کمک کرد

00:09:58.987 --> 00:10:02.187
خیلی ممنونم

00:10:02.587 --> 00:10:05.917
شما باید از نخودی ما ممنون باشین

00:10:09.657 --> 00:10:10.987
ممنونم

00:10:11.747 --> 00:10:13.317
خیلی ازتون ممنونم

00:10:15.887 --> 00:10:17.217
...این ینی اینکه

00:10:17.747 --> 00:10:21.217
من از بارکش به نخودی تبدیل شدم؟

00:10:24.747 --> 00:10:27.017
خب دیگه بریم

00:10:27.047 --> 00:10:28.317
بله ارباب

00:11:28.217 --> 00:11:30.517
(پنج سال بعد)

00:11:55.747 --> 00:11:56.817
ببخشید

00:12:00.117 --> 00:12:01.287
شرمنده

00:12:07.987 --> 00:12:09.047
کومول جان

00:12:10.747 --> 00:12:14.047
هنوزم نرفتی پیش چونسو؟

00:12:17.117 --> 00:12:18.747
...باید عشق اولتو فراموش کنی

00:12:19.787 --> 00:12:21.987
و سعی کنی با یه نفر دیگه اشناشی

00:12:23.317 --> 00:12:24.817
ای گودزیلا کوچولو

00:12:26.687 --> 00:12:27.847
زودباش بیا

00:12:39.917 --> 00:12:43.087
مامان.بازم داری به  داداش سان فکر میکنی؟

00:12:43.517 --> 00:12:46.417
چی؟خدایا.داشتم تمومش میکردم

00:12:46.687 --> 00:12:48.047
من انجامش میدم

00:12:49.347 --> 00:12:51.287
مشکلی نیس.من این کار ومیکنم

00:12:55.917 --> 00:12:59.287
دلم برا سان تنگ شده

00:13:02.987 --> 00:13:06.047
واسه چی دلت واسه اون عوضی سنگ دل تنگ شده؟

00:13:06.917 --> 00:13:09.987
حتی اگرم برگرده هرگز نمیزارم پاش برسه اینجا

00:13:10.147 --> 00:13:14.087
پس چرا شما همیشه در پشتی وباز میزارین؟

00:13:14.817 --> 00:13:15.917
...خب

00:13:17.317 --> 00:13:18.917
...نمی تونه بیاد تو

00:13:20.187 --> 00:13:22.147
تا وقتی که در قفله

00:13:25.017 --> 00:13:26.387
فقط در این صورت دوباره برمیگرده

00:13:43.247 --> 00:13:44.687
علی حضرت

00:13:45.847 --> 00:13:48.887
لطفا دستتورتون وبرای نایب السطتنه لغو کنین

00:13:49.247 --> 00:13:52.187
لطفا دستورتون و لغو کنین
لطفا دستورتون و لغو کنین

00:13:54.517 --> 00:13:55.717
علی حضرت

00:13:56.287 --> 00:13:59.047
سرورمون دیگه بالغ شدن

00:13:59.247 --> 00:14:03.017
با این حال شما دستورتونو لغو نکردین

00:14:03.047 --> 00:14:05.617
ما قصد شما رو نمی دونیم

00:14:06.317 --> 00:14:09.917
لطفا تا اونجا که ممکنه در اسرع وقت دستورتونو لغو کنین

00:14:09.987 --> 00:14:12.887
لطفا دستورتون و لغو کنین
لطفا دستورتون و لغو کنین

00:14:16.487 --> 00:14:19.487
لطفا دستورتون و لغو کنین

00:14:19.717 --> 00:14:23.117
لطفا دستورتون و لغو کنین
لطفا دستورتون و لغو کنین

00:14:31.187 --> 00:14:32.487
وزیر سلطنتی

00:14:33.287 --> 00:14:37.147
مهر پادشاهی وبه عالیجناب تحویل بدین

00:14:37.247 --> 00:14:38.817
بله سرورم

00:14:55.717 --> 00:14:57.887
تبریک میگیم سرورم

00:14:58.487 --> 00:15:03.347
با این,شما تبدیل به امپراطور واقعی  ملت چوسان میشین

00:15:04.117 --> 00:15:06.817
تبریک میگیم سرورم

00:15:07.047 --> 00:15:10.747
تبریک میگیم سرورم
تبریک میگیم سرورم

00:15:18.217 --> 00:15:20.447
...اون پولی که به افراد اداره ی اب داده شده

00:15:20.617 --> 00:15:22.887
درخواست کنین تا همش به صورت یه جا پس گرفته بشه

00:15:25.447 --> 00:15:27.487
همش به صورت یه جا؟

00:15:29.047 --> 00:15:33.987
ممکنه اون اعتمادی که این همه مدت به دست اومده از دست بره

00:15:34.087 --> 00:15:35.887
فقط اداره ی اب رسانی کل نیست

00:15:36.847 --> 00:15:38.187
...ممکنه که  در دسته ی پیونسو همتون وشامل بشه

00:15:39.217 --> 00:15:40.717


00:15:43.547 --> 00:15:47.247
ارباب ده موک.پونزده روز خیلی دشواره

00:15:47.317 --> 00:15:48.787
....اگه که پول وخواستیم

00:15:48.887 --> 00:15:51.317
و اونا نپذیرفتن که برش گردونن چیکار کنیم؟

00:15:55.187 --> 00:15:57.247
اونایی که نتونستن پول وبدن

00:15:57.487 --> 00:15:59.647
بگین وثیقه بیارن

00:16:03.747 --> 00:16:05.047
رییس اداره ی اب

00:16:05.547 --> 00:16:06.647
بله

00:16:06.647 --> 00:16:09.347
از بدهکارا بخواه که تا جایی که ممکنه پول نقد بدن

00:16:09.587 --> 00:16:10.817
......دسته ی پیونسو

00:16:11.117 --> 00:16:13.717
.....یه قرون از این پولا رو خرج نمیکنه

00:16:13.717 --> 00:16:17.417
تا زمانی که من دستور بدم.مفهومه؟

00:16:18.287 --> 00:16:21.287
...ازمون میخواین که پولا

00:16:21.287 --> 00:16:23.887
رو بگیریم ویه جا ذخیرشون کنیم؟

00:16:25.187 --> 00:16:26.387
..چرا

00:16:28.687 --> 00:16:30.417
منم باید این کار وکنم

00:16:33.517 --> 00:16:36.317
بیاین واین وتستش کنین

00:16:38.487 --> 00:16:40.917
خواهر بزرگترمم این دارو رو درست کرده

00:16:40.917 --> 00:16:44.687
بگیرینش.این داروو مریضیتون وکاملا درمان میکنه

00:16:46.987 --> 00:16:49.287
اونا چی میخوان؟
چرا اونا اینجان؟

00:16:49.447 --> 00:16:50.687
همین جا بمون

00:16:51.087 --> 00:16:53.617
...بزار ببینم
اوه عزیزم

00:16:56.647 --> 00:16:58.617
...همه توی این لیست

00:16:59.447 --> 00:17:02.647
باید ظرف مدت پونزده روزپولی که به اداره ی اب طلب دارن وپس بدن

00:17:03.047 --> 00:17:04.187
...شما باید

00:17:04.917 --> 00:17:07.417
ظرف مدت پونزده روز

00:17:08.917 --> 00:17:11.487
چرا؟چرا الان؟

00:17:11.487 --> 00:17:14.047
...چرا ما باید کل بدهیامون و

00:17:14.047 --> 00:17:16.647
یه جا اونم تو این زمان کم بدیم؟

00:17:16.647 --> 00:17:18.687
اینش دیگه به شما ربطی نداره

00:17:20.187 --> 00:17:21.887
یه جا بزنین که همه خبرشون ببینن

00:17:23.017 --> 00:17:25.917
اسمتون ومقدارتون و ببینین

00:17:26.117 --> 00:17:27.517
اشتباه نکنین

00:17:30.117 --> 00:17:32.617
پرداخت این مقدار خیلیه
.....اوه نه

00:17:34.087 --> 00:17:36.647
خدایا
اسم من بالای اینجاست

00:17:36.647 --> 00:17:39.887
مطمئننا من به فنا میرم

00:17:39.887 --> 00:17:43.287
اخه از کجا میتونم اینهمه پول وپونزده روزه جور کنم؟

00:17:43.287 --> 00:17:44.417
بانو

00:17:45.417 --> 00:17:47.147
مام توش هستیم؟

00:17:47.587 --> 00:17:49.587
بله

00:17:50.647 --> 00:17:52.317
چی کار باید بکنیم؟

00:17:52.317 --> 00:17:55.047
از کجا پونزده روزه این پول وبیاریم؟

00:18:07.887 --> 00:18:11.687
حتی تاجرام درخواست کردن که بهشون پولشونو برگردونیم

00:18:13.117 --> 00:18:15.087
حالا باید چه خاکی بریزیم تو سرمون؟

00:18:15.087 --> 00:18:18.857
چرا انقد یهو دارن این کار ومیکنن؟

00:18:18.857 --> 00:18:21.147
اداره ی اب وتاجرا

00:18:21.147 --> 00:18:23.617
اگه که ما هم تو یه زمان پول وبدیم

00:18:23.617 --> 00:18:26.917
هممون کارمون تو همین راه تمومه

00:18:27.747 --> 00:18:30.747
چه غلطی کنیم؟
ما نمی تونیم زنده بمونیم

00:18:30.747 --> 00:18:32.087
خدایا

00:18:38.187 --> 00:18:39.317
مامان

00:18:42.357 --> 00:18:43.587
بجنب

00:18:44.417 --> 00:18:45.547
همه چی رو بپوکونین

00:18:45.547 --> 00:18:46.617
بله ارباب
بله ارباب

00:18:46.717 --> 00:18:48.587
اوه عزیزم نه

00:18:49.287 --> 00:18:51.587
چرا داری این کار ومیکنی؟

00:18:51.987 --> 00:18:54.387
اوه خدایا

00:18:54.387 --> 00:18:56.587
شما اون طلبی که به اداره ی اب دارین ونداده بودین

00:18:56.587 --> 00:18:58.647
حالا ما مالک اینجاییم

00:18:59.147 --> 00:19:00.447
اینجا رو خالی کنین

00:19:00.447 --> 00:19:03.447
بله قربان
نه,نمی تونین این کار وکنین

00:19:03.647 --> 00:19:06.247
..اوه عزیزم

00:19:06.247 --> 00:19:07.357
مامان

00:19:07.357 --> 00:19:10.357
این کار ونکن.نمی تونی همچین کاریو با من کنی

00:19:12.047 --> 00:19:15.147
اگه تا پونزده روز دیگه پولت وندی

00:19:15.147 --> 00:19:17.017
این اتفاق برات میفته

00:19:18.617 --> 00:19:19.787
فهمیدی؟

00:19:25.817 --> 00:19:27.417
...بانوی من

00:19:27.417 --> 00:19:30.417
نه.نه...ارباب

00:19:30.417 --> 00:19:33.587
ارباب..نه..تمومش کن
حالت خوبه؟

00:19:34.857 --> 00:19:38.317
توروخدا..ارباب

00:19:38.317 --> 00:19:40.447
...مغازم

00:19:43.357 --> 00:19:46.147
ما این زمین بی اب وعلف تبدیل به یه بازار کردیم

00:19:46.147 --> 00:19:48.287
و بالاخره یه زندگی ساختیم

00:19:48.787 --> 00:19:52.747
به چه حقی فکر کردن که میتونن مغازه هامون وازمون بگیرن؟

00:19:55.587 --> 00:19:58.047
..رییس دستفروشا یه بار بهتون تذکر داده بود

00:19:59.317 --> 00:20:02.117
میتونه این مشکل وبه خوبی حل کنه؟

00:20:02.547 --> 00:20:05.917
رییس دست فروشا کدوم خریه؟پولداره؟

00:20:05.917 --> 00:20:07.917
اینطور نیس که پولدار باشه

00:20:07.917 --> 00:20:09.387
پس چی؟

00:20:10.917 --> 00:20:13.147
بزار برات از رییسمون بگم

00:20:13.147 --> 00:20:14.447
...اون همه چی ومیدونه

00:20:14.447 --> 00:20:17.087
و میتونه تک تک مشکلاتتون وحل کنه

00:20:17.087 --> 00:20:18.617
...اون توسط

00:20:18.617 --> 00:20:21.817
همه ی هشت تاروئسای دست فروشا معرفی شده

00:20:22.917 --> 00:20:25.717
گفتی تا وقتی که همه چی طبق اصول اخلاقی باشه هر کاری میکنه

00:20:26.109 --> 00:20:28.609
و اون طرفدار ناتوانا وفقراس

00:20:28.609 --> 00:20:31.439
در عوض برای چی؟

00:20:31.439 --> 00:20:34.979
حتما باید در عوض کاری که میکنه یه چیزی ام بخواد

00:20:34.978 --> 00:20:36.078
خب میخواد

00:20:36.078 --> 00:20:40.408
اعتماد کامل ومطلق و وفاداری

00:20:40.748 --> 00:20:43.908
این همه ی چیزیه که میخواد؟

00:20:43.908 --> 00:20:45.278
اینجوریام ساده نیست

00:20:45.708 --> 00:20:48.638
اگه اون ونا امید کنین روحا شما رو تنبیه میکنن

00:20:48.638 --> 00:20:51.978
واقعیت داره؟
چیکار باید بکنیم؟

00:20:51.978 --> 00:20:56.078
مایلم که رییس دستفروشا رو ببینم

00:20:57.078 --> 00:20:59.538
کومول.کومول

00:20:59.538 --> 00:21:01.578
پدربزرگ

00:21:02.508 --> 00:21:03.778
ای نیم وجبی

00:21:03.978 --> 00:21:06.708
از اخرین باری که دیدمت بی ریخت تر شدی که پدرسوخته

00:21:06.708 --> 00:21:09.878
از اخرین باری که دیدمت موهاتم بیشتر سفید شده

00:21:09.878 --> 00:21:11.038
پیرشدی

00:21:11.638 --> 00:21:13.748
زبونت مثه نیش عقربه

00:21:15.038 --> 00:21:17.338
سلام ارباب
علیک

00:21:17.808 --> 00:21:19.138
گایون کجاست؟

00:21:19.138 --> 00:21:20.678
رفت ایچئون

00:21:20.678 --> 00:21:22.078
برای چی؟

00:21:22.078 --> 00:21:24.338
تا رییس دستفروشا رو ببیته

00:21:24.748 --> 00:21:26.748
رفته کی رو ببینه؟

00:21:26.748 --> 00:21:29.878
بانو هان رفتن که رییس دستفروشا رو ببینن

00:21:32.108 --> 00:21:34.908
سرنوشت دوباره اونا رو بهم رسونده؟

00:21:45.208 --> 00:21:46.308
بزارین استراحت کنیم

00:21:46.978 --> 00:21:50.108
...باید سریع تر راه بریم اگه که میخواین برسیم به روستای بعدی

00:21:51.578 --> 00:21:54.138
میتونیم یه استراحت کوتاه داشته باشیم

00:21:54.138 --> 00:21:57.638
بخاطر من شمام کند شدین شرمنده

00:21:57.638 --> 00:22:01.138
میدونیم کاری که شما دارین میکنین بخاطر کمک به مردمه

00:22:01.978 --> 00:22:04.208
نصف روز و راه رفتیم

00:22:04.908 --> 00:22:07.108
هی اونجا رو نگا کنین

00:22:10.008 --> 00:22:11.278
میتونیم اونجا استراحت کنیم؟

00:22:11.278 --> 00:22:12.308
اره

00:22:12.908 --> 00:22:14.278
میتونی از پسش بربیای؟

00:22:14.278 --> 00:22:15.308
بله

00:22:15.308 --> 00:22:16.738
بیاین بریم
باشه

00:22:53.208 --> 00:22:54.638
این مسه

00:22:54.638 --> 00:22:57.708
فکر کنم دارو دسته ی پیونسو دارن رو یه چیزی کار میکنن

00:23:03.078 --> 00:23:04.238
همونجا وایسین

00:23:09.708 --> 00:23:13.338
چرا این کار وبا ما میکنین؟

00:23:13.338 --> 00:23:16.508
چه خبره؟چی کار میکنین؟

00:23:16.508 --> 00:23:18.938
ایگو

00:23:28.008 --> 00:23:30.538
گا...گایون؟

00:23:38.038 --> 00:23:50.208
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:52.408 --> 00:23:54.708
زودباش.باهاشون معامله کن

00:23:54.708 --> 00:23:58.308
میخوای در عوض نجات اونا زندگیت وبدی؟

00:23:58.308 --> 00:24:00.878
میدونی که زندگیت تو دستات نیس؟

00:24:00.878 --> 00:24:02.908
من...من متاسفم

00:24:02.908 --> 00:24:04.808
من وببخش

00:24:04.808 --> 00:24:07.638
وقتی هم ودیدیم که اون من ونشناخت

00:24:07.638 --> 00:24:09.438
چه ارامشی

00:24:09.738 --> 00:24:12.338
رییس دستفروشا اونه؟

00:24:12.538 --> 00:24:14.808
میدونی من کی ام؟

00:24:15.108 --> 00:24:16.238
اره

00:24:16.238 --> 00:24:19.678
تو اون کسی هستی که با تمام قلبم دلم براش تنگ شده❤

