WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:34.785 --> 00:00:36.579
نه-
برو برو برو-

00:00:47.214 --> 00:00:48.382
!نه

00:00:49.633 --> 00:00:51.427
!نه

00:00:57.641 --> 00:00:58.893
!نه

00:01:00.436 --> 00:01:01.479
!لطفا

00:01:16.827 --> 00:01:19.747
من يه بچه دارم

00:01:34.512 --> 00:01:37.932
سربازها يا زامبي ها

00:02:32.778 --> 00:02:34.280
آماده شد

00:02:40.870 --> 00:02:42.037
ميدوني چيکار کني

00:02:42.580 --> 00:02:43.914
نه دور بزن
نه توقف کن

00:02:44.415 --> 00:02:45.624
راه هم بلدي

00:02:49.420 --> 00:02:51.797
راک اند رول مادرجنده
(نوعي سبک موسيقي
ماروکين با دستاش نماد اين سبک رو هم نشون ميده)

00:02:53.966 --> 00:02:56.010
نبي بهت چه پيشنهادي داده؟

00:02:56.719 --> 00:02:58.929
آخرين مدل مرسدس بنز؟

00:03:00.222 --> 00:03:02.892
گوشواره الماس براي همسر فاحشه ات؟

00:03:08.022 --> 00:03:11.817
خواهشا نگو که يه عمل بيني ديگه ميخواد

00:03:11.901 --> 00:03:13.110
افزايش سايز سينه چي؟

00:03:34.548 --> 00:03:37.259
چخبره؟-
از هيچي خبر ندارم-

00:03:39.470 --> 00:03:41.472
لوکاس-
صدا از اونجاس

00:04:22.471 --> 00:04:23.722
!لوکاس

00:04:27.267 --> 00:04:28.352
!لوکاس

00:04:33.565 --> 00:04:34.900
!لوکاس

00:04:38.195 --> 00:04:39.196
رييس

00:04:40.739 --> 00:04:42.157
حالتون خوبه؟

00:04:42.241 --> 00:04:44.952
اره چيزي نيست فقط يه خراشه

00:04:45.744 --> 00:04:46.704
اينو ببين

00:04:48.455 --> 00:04:49.456
چيه؟

00:04:50.249 --> 00:04:53.043
يه يادداشت از نو بالز به حواريون

00:04:53.377 --> 00:04:55.921
پردايس، ماروکين اينجاست

00:04:57.172 --> 00:04:58.382
بهت گفته بودم مرد

00:04:59.008 --> 00:05:01.135
نبي هميشه يه نقشه دوم داره

00:05:01.719 --> 00:05:03.303
حالا بي انگشت شده
(قبلا اسمش نو بالز به معني بي تخم بود)

00:05:03.679 --> 00:05:06.015
خفه-
از اون طرف رفت-

00:05:06.640 --> 00:05:07.850
بريم-
رييس-

00:05:08.684 --> 00:05:10.185
بذار من و بچها بريم

00:05:11.353 --> 00:05:13.647
احمق نباش چينساو
بزن بريم

00:05:13.731 --> 00:05:16.400
رييس، جاتون تو خونه امن تره

00:05:16.859 --> 00:05:19.236
ميخوام خودم دخل اون مادرجنده رو بيارم

00:05:19.820 --> 00:05:20.946
چرا ريسک ميکنيد؟

00:05:26.201 --> 00:05:29.288
حالا تو دستوري ميدي چينساو؟

00:05:29.371 --> 00:05:30.706
...رييس

00:05:31.457 --> 00:05:33.375
فقط به فکر لوکاس هستم

00:05:38.380 --> 00:05:41.759
لوکاس کجاست؟-
بايد همراه داگ تو خونه باشه-

00:05:42.593 --> 00:05:43.719
باشه

00:05:45.137 --> 00:05:46.889
برو بگيرش-
بريم-

00:05:46.972 --> 00:05:48.557
بقيه انگشتاش رو براتون ميارم

00:05:48.640 --> 00:05:50.434
انگشت؟ سرشو ميخوام

00:05:50.726 --> 00:05:51.685
تخماش هم همينطور

00:05:52.561 --> 00:05:53.437
تکون بخوريد

00:05:54.938 --> 00:05:55.939
صبر کنيد

00:05:56.523 --> 00:05:59.026
يک ميليون پزو براي کسي که بکشتش

00:05:59.109 --> 00:06:01.236
شنيديد؟-
يک ميليون-

00:06:01.320 --> 00:06:02.488
بريم-
زود باشيد-

00:06:11.580 --> 00:06:12.873
!لوکاس

00:06:18.420 --> 00:06:20.089
!نو بالز

00:06:21.173 --> 00:06:23.008
!نو بالز

00:06:24.635 --> 00:06:26.178
!نو بالز

00:06:26.470 --> 00:06:28.013
نترس

00:06:28.097 --> 00:06:30.599
فقط ميخوايم درباره کون زنت حرف بزنيم

00:06:31.266 --> 00:06:32.643
!نو بالز

00:06:33.519 --> 00:06:35.312
!نو بالز

00:06:36.939 --> 00:06:39.066
اين زنته

00:06:40.526 --> 00:06:41.985
"عزيزم"

00:06:42.444 --> 00:06:44.488
"يه گردن بند جديد ميخوام"

00:06:45.072 --> 00:06:50.327
ميخوام خوشگل بنظر ميام تا به نبي، دوس پسر
جديدم بدم

00:06:56.250 --> 00:06:57.334
"عزيزم"

00:07:17.146 --> 00:07:18.147
بريم

00:07:40.419 --> 00:07:41.503
لوکاس؟

00:07:47.092 --> 00:07:48.343
پسرم؟

00:07:56.059 --> 00:07:57.186
لوکاس؟

00:08:06.778 --> 00:08:08.113
کجايي پسرم؟

00:08:13.076 --> 00:08:14.786
کجايي؟

00:08:21.251 --> 00:08:22.544
بگا رفتم

00:08:29.218 --> 00:08:30.969
!لوکاس

00:08:31.053 --> 00:08:33.180
بدجور بگا رفتم

00:08:38.769 --> 00:08:39.645
لوکاس؟

00:08:43.607 --> 00:08:44.608
پسرم؟

00:08:58.914 --> 00:08:59.957
سلام؟

00:09:21.103 --> 00:09:22.562
اوه شت

00:09:42.499 --> 00:09:43.500
!داگ

00:09:51.550 --> 00:09:53.176
کجايي کوني خان؟

00:12:48.518 --> 00:12:49.644
سلام

00:12:53.190 --> 00:12:54.608
کمک ميخواي؟

00:12:55.192 --> 00:12:56.485
آب؟

00:12:57.444 --> 00:13:01.239
پدرم و دوستاش نزديکن
ميتونن بهت آب بدن

00:13:02.407 --> 00:13:03.366
ببين

00:13:03.783 --> 00:13:05.619
...داشتم پهپادم رو پرواز ميدادم که

00:13:07.329 --> 00:13:10.415
گم شد. فکر کنم شکسته
ميخوام درستش کنم

00:13:10.874 --> 00:13:11.917
...به هرحال

00:13:24.387 --> 00:13:25.805
بايد برم. بعدا ميبينمت

00:13:52.165 --> 00:13:53.166
!داگ

00:13:55.460 --> 00:13:56.962
همه چيز اوکيه

00:14:08.223 --> 00:14:10.809
داگ معذرت ميخوام-
چي شد؟-

00:14:10.892 --> 00:14:14.688
نميخواستم کسي رو تو دردسر بندازم
فکر کردم ميخواد منو بکشه

00:14:14.771 --> 00:14:18.233
نه همه چيز مرتبه
بهت آسيبي نرسوند

00:14:18.316 --> 00:14:20.485
همه چيز مرتبه

00:14:20.569 --> 00:14:23.071
مهم اينه تو حالت خوبه

00:14:23.154 --> 00:14:24.573
!داگ-
آره اون مرده-

00:14:24.656 --> 00:14:25.991
اون ميخواست بهت آسيب برسونه

00:14:26.074 --> 00:14:27.117
!داگ

00:14:28.702 --> 00:14:30.912
داگ! مراقب باش

00:14:59.482 --> 00:15:01.234
داگ! حالت خوبه؟

00:15:02.319 --> 00:15:04.321
شونه هام رو بگير

00:15:04.404 --> 00:15:06.114
من حالم خوبه

00:15:06.906 --> 00:15:07.991
!داگ

00:15:10.368 --> 00:15:12.370
!داگ-
برو-

00:15:12.495 --> 00:15:15.707
نميتونم اينجا ولت کنم-
برو لوکاس، برو پدرتو پيدا کن-

00:15:15.790 --> 00:15:18.126
نميتونم-
يچيز اشتباهه، برو-

00:15:18.209 --> 00:15:22.213
از اينجا برو بچه جون
برو پدرتو پيدا کن

00:15:49.658 --> 00:15:50.992
شت

00:16:03.505 --> 00:16:05.340
!نو بالز

00:16:51.803 --> 00:16:53.096
عزيزم

00:17:05.608 --> 00:17:08.278
ادامه بده ديوث-
فاک-

00:17:19.122 --> 00:17:22.625
کافيه! کافيه

00:17:22.709 --> 00:17:25.128
چه گهي ميخوردي کله کيري؟

00:17:25.211 --> 00:17:26.504
چه گهي ميخوردي؟

00:17:33.386 --> 00:17:35.388
اين يدونه هم برا زنم

00:17:36.431 --> 00:17:37.891
!لوکاس

00:17:53.490 --> 00:17:54.866
!چه مرگته لوکاس

00:17:55.784 --> 00:17:57.410
بابا عجله کن

00:17:58.203 --> 00:17:59.412
حالت خوبه؟-
نه-

00:17:59.829 --> 00:18:02.165
دنبالم بيا-
بهت گفتم جايي نرو-

00:18:02.248 --> 00:18:03.208
عجله کن

00:18:04.709 --> 00:18:06.085
!داگ

00:18:07.045 --> 00:18:08.797
!نه داگ

00:18:08.880 --> 00:18:11.299
!نه لطفا

00:18:14.135 --> 00:18:16.387
!داگ بلند شو

00:18:18.223 --> 00:18:20.266
منو تنها نذار داگ

00:18:22.977 --> 00:18:24.437
داگ بلند شو

00:18:24.896 --> 00:18:26.564
!لعنتي

00:18:28.775 --> 00:18:30.860
اون مرده-
نه-

00:18:30.944 --> 00:18:33.154
نميتونه بميره

00:18:33.238 --> 00:18:34.614
فاک

00:18:37.450 --> 00:18:41.621
اون زنده بود بابا-
بايد بريم، اينجا امن نيست-

00:18:41.704 --> 00:18:43.623
نميتونيم اينجا ولش کنيم

00:18:44.541 --> 00:18:46.960
گوش کن-
بهت دست نزن. نميتونيم ولش کنيم-

00:18:47.043 --> 00:18:49.087
باشه بابا؟ نميتونيم اينجا ولش کنيم

00:18:49.170 --> 00:18:50.380
بايد بريم

00:18:51.089 --> 00:18:53.758
خطرناکه-
گرگ هاي صحرايي ميخورنش

00:18:54.467 --> 00:18:56.427
کلاغ ها چشاش رو ميخورن

00:18:56.511 --> 00:18:58.972
مورچه ها وارد ريه هاش ميشن

00:18:59.848 --> 00:19:03.059
يکي رو براش ميفرستم-
من اينجا ميمونم باشه؟-

00:19:03.142 --> 00:19:05.562
کافيه لوکاس. بايد بريم.

00:19:05.645 --> 00:19:08.231
اگه من ميمردم بهتر بود نه؟

00:19:08.314 --> 00:19:10.024
.گفتم کافيه، بريم

00:19:10.108 --> 00:19:12.068
برا تو و کارت يه بار اضافي ام

00:19:12.151 --> 00:19:14.195
گفتم کافيه

00:19:40.638 --> 00:19:42.765
ميتونم حداقل چشماش رو ببندم؟

00:19:51.649 --> 00:19:53.443
روحت در ارامش

00:19:56.279 --> 00:19:58.531
!بابا کمک

00:19:58.615 --> 00:20:00.867
بابا لطفا کمکم کن

00:20:04.412 --> 00:20:05.955
کمک

00:20:18.301 --> 00:20:19.510
حالت خوبه؟

00:20:31.940 --> 00:20:33.399
حرومزاده خائن

00:20:33.483 --> 00:20:35.860
.نه بابا، اون جون منو نجات داد

00:20:36.402 --> 00:20:37.862
چطوري؟

00:20:38.279 --> 00:20:39.656
...يه مرد

00:20:40.573 --> 00:20:43.284
ديوونه بود... سعي کرد منو بکشه

00:20:43.910 --> 00:20:46.955
داگ رسيد و بهش شليک کرد

00:20:47.038 --> 00:20:50.375
اما اون مرد گازش گرفت
و بدجور بهش آسيب زد

00:20:51.501 --> 00:20:54.087
گازش گرفت؟-
آره-

00:20:54.587 --> 00:20:57.006
اون مرد يه هيولا بود

00:20:57.090 --> 00:20:58.257
هيولا؟

00:20:58.341 --> 00:21:00.176
اره بابا يه هيولا

00:21:01.552 --> 00:21:02.929
ديگه تموم شد

00:22:43.780 --> 00:22:44.906
لعنتي

00:22:46.949 --> 00:22:48.159
فاک

00:23:38.417 --> 00:23:39.752
ايست کوني خان

00:23:41.254 --> 00:23:42.505
تکون نخور

00:23:50.012 --> 00:23:51.055
اوه شت

00:23:56.018 --> 00:23:57.145
چه خبره؟

00:24:04.443 --> 00:24:06.070
تکون نخور کوني

00:24:27.466 --> 00:24:28.843
منو نکش

00:24:33.931 --> 00:24:35.099
تو کي هستي؟

00:24:37.090 --> 00:24:54.090
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.