WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.856 --> 00:00:23.315 برو که بريم بلوندي 00:00:26.819 --> 00:00:29.155 پاراديس 00:00:38.372 --> 00:00:39.957 اپاسلا هستن 00:00:41.083 --> 00:00:42.293 ممکن نيست 00:00:43.043 --> 00:00:45.838 اگه پروفت (رييس کارتل رقيب به معني پيامبر )بود تا حالا مارو ترکونده بود بايد صبر کنيم 00:00:45.921 --> 00:00:47.131 شايد بيمار باشن 00:00:47.214 --> 00:00:50.134 بعضيا هواپيماي خصوصي دارن چرا هليکوپتر نداشته باشن؟ 00:00:50.760 --> 00:00:52.261 شايد کانتريسه 00:00:54.513 --> 00:00:56.724 هرکي هست بايد اماده باشيم 00:00:59.351 --> 00:01:00.728 بريم يچها 00:01:02.021 --> 00:01:03.147 يالا پسرم 00:01:05.274 --> 00:01:06.567 اونا کين بابا؟ 00:01:10.404 --> 00:01:13.657 گوش کن. نزديک من بمون 00:01:14.450 --> 00:01:15.743 -منو ببين - باشه 00:01:15.826 --> 00:01:18.954 پايين بمون نگران نباش 00:01:19.038 --> 00:01:21.415 قول ميدم کسي دستش بهت نرسه 00:01:22.249 --> 00:01:23.959 - باشه؟ -باشه . بابا 00:01:44.271 --> 00:01:46.023 اين چه کوفتيه؟ 00:01:59.203 --> 00:02:01.747 اول يه چاپاکوپرا ميگيريم.. 00:02:02.873 --> 00:02:05.417 وحالا اين پاگنده لعنتي اين چيه؟ 00:02:29.775 --> 00:02:30.943 حروم زاده 00:03:37.968 --> 00:03:39.678 اون چه کوفتيه 00:03:39.970 --> 00:03:42.056 نميدونم . ازش خوشم نمياد 00:04:36.151 --> 00:04:37.736 ميدوني چطوري ازش استفاده کني 00:04:53.877 --> 00:04:56.296 انجامش بده 00:05:18.986 --> 00:05:19.986 چينساو! 00:05:21.864 --> 00:05:24.408 بريم تو کارش يالا 00:05:29.955 --> 00:05:32.833 - يخورده جربزه نشون بده ميشنوي؟ -بله قربان 00:05:32.916 --> 00:05:34.960 بيا اون اشغالا رو بگيريم 00:05:35.044 --> 00:05:37.171 اماده باشين 00:05:37.254 --> 00:05:39.757 بکش يا کشته شو 00:05:39.840 --> 00:05:41.717 اگه دخملمونو بيارن قبلش دخلشونو اوورديم 00:05:43.677 --> 00:05:44.677 برو 00:06:11.413 --> 00:06:13.040 - برو کامپوس -بله قربان 00:06:27.805 --> 00:06:29.264 يالا بجنبين 00:06:30.849 --> 00:06:31.849 لوکاس 00:06:33.185 --> 00:06:35.813 -ميخوام اينجا قايم شي باشه؟ - باشه 00:06:40.734 --> 00:06:42.486 - خوبي؟ -اره 00:06:43.028 --> 00:06:45.656 همينطور مقاوت کن ها؟اون بهت احتياج داره 00:06:52.412 --> 00:06:54.581 - اونا شبيه داگن؟ - اره 00:06:54.665 --> 00:06:56.416 اونا مثل داگ و اسکينين 00:07:23.235 --> 00:07:24.444 پسرعمو 00:07:24.945 --> 00:07:27.739 معلومه بيرون رفتن اسون نيست 00:07:28.824 --> 00:07:30.701 پسررو قايم ميکنم 00:07:30.784 --> 00:07:34.079 لوکاس. اولين بار کي اونارو ديدي؟ 00:07:34.663 --> 00:07:38.208 ديروز وقتي با پهپباد پرواز ميکردم همشونو ديدم 00:07:38.292 --> 00:07:40.544 قبل از اينکه داگ ديوونه بشه و بهم حمله کنه 00:07:40.627 --> 00:07:43.005 هي با من قراره مصاحبه کني 00:07:43.088 --> 00:07:45.924 اون بچه ميدونه اونا چين تو نميدوني 00:08:17.539 --> 00:08:19.124 لوکاس بيا اينجا 00:08:23.003 --> 00:08:24.630 پوشش بگير. اونا اينجان 00:08:25.172 --> 00:08:26.173 بجنب 00:08:41.688 --> 00:08:43.023 کمکم کن اينو دربيارم 00:08:44.107 --> 00:08:45.150 تافت! 00:08:46.068 --> 00:08:47.945 ولم کن لعنتي! 00:09:03.126 --> 00:09:04.628 سبيلم دهنت 00:09:11.885 --> 00:09:12.803 وايسا 00:09:12.886 --> 00:09:16.556 اون چيزاي لعنتي ديگه چين؟ 00:09:24.898 --> 00:09:25.898 امکان نداره 00:09:26.817 --> 00:09:28.402 برگام حاجي 00:09:29.820 --> 00:09:30.904 رومئو! 00:09:38.829 --> 00:09:39.829 اينو بگير 00:09:42.791 --> 00:09:44.167 اينو بگير مادر به خطا 00:09:49.089 --> 00:09:50.382 دخلشو بيار 00:10:38.347 --> 00:10:39.347 بابا! 00:11:00.577 --> 00:11:01.745 بابا! 00:12:20.282 --> 00:12:21.282 مرده! 00:12:21.741 --> 00:12:23.034 بابا! 00:12:35.630 --> 00:12:37.174 - خوبي؟ - اره 00:12:37.966 --> 00:12:39.259 اون مثل داگه 00:12:41.511 --> 00:12:42.888 من فکر ميکنم 00:12:43.555 --> 00:12:45.140 فکر ميکنم دوتا قلب دارن 00:12:46.224 --> 00:12:47.601 اون يکي قلبه اينجاس 00:12:49.352 --> 00:12:50.352 اينجا 00:12:51.271 --> 00:12:52.647 مثل بعضي حشرات. 00:12:54.065 --> 00:12:55.525 بهت اجازه دادن اونو نگه داري؟ 00:12:57.027 --> 00:12:58.195 دوتا دارم 00:13:00.739 --> 00:13:02.199 قرار نيست تو داشته باشي 00:13:03.325 --> 00:13:06.828 اين واس شماس ما خبرنگارا يکم سرکشيم 00:13:06.912 --> 00:13:08.747 لوکاس!پسرم! 00:13:09.080 --> 00:13:11.041 - بابا - پسرم! 00:13:12.667 --> 00:13:14.461 - خوبي؟ - اره 00:13:16.755 --> 00:13:18.423 فکر کردم اونا کشتنت 00:13:19.674 --> 00:13:21.259 يه صندلي جونمو نجات داد 00:13:22.427 --> 00:13:23.803 يه چي؟ 00:13:23.887 --> 00:13:26.139 - داستانش درازه بعدا ميگمت. - حل چشاته 00:13:26.223 --> 00:13:29.100 - خوبي؟ - اره اين خانم محترم نجاتم داد 00:13:29.809 --> 00:13:30.809 واقعا جيگر شيرداره 00:13:30.852 --> 00:13:32.812 داري چه غلطي ميکني؟ 00:13:32.896 --> 00:13:34.523 آروم باش. سيگنالي وجود نداره 00:13:34.606 --> 00:13:35.732 داري ضبط ميکني؟ 00:13:35.815 --> 00:13:37.943 هيچي علني نميشه مگه اينکه شما بگي خب 00:13:38.026 --> 00:13:40.320 - قبولت ندارم - من حقيقتو ميگم 00:13:42.489 --> 00:13:44.491 نه پسرم عقب وايسا 00:13:57.045 --> 00:13:59.089 دنبالم بيا . نزديک بمون 00:14:13.270 --> 00:14:14.771 بي وجودا 00:14:14.854 --> 00:14:17.732 ما فقط ميخوايم گپ بزنيم درباره وجنات خانم محترمتون... 00:14:20.277 --> 00:14:21.778 بي وجود حرومزاده... 00:14:32.289 --> 00:14:33.456 امنه... 00:14:35.041 --> 00:14:36.918 بجنب عجله کن... 00:14:37.002 --> 00:14:39.087 بايد از خونه دورشيم 00:14:40.964 --> 00:14:43.508 برگرد 00:14:47.304 --> 00:14:48.638 نه بابا 00:14:49.306 --> 00:14:52.225 مراقب باش بابا مراقب باش 00:14:52.809 --> 00:14:53.809 نه! 00:14:54.519 --> 00:14:55.519 بابا 00:14:56.605 --> 00:14:57.939 بابا 00:14:58.898 --> 00:14:59.898 بابا 00:15:14.956 --> 00:15:17.208 - خوبي؟ - اره 00:15:17.667 --> 00:15:20.587 مخچه. مديلا ابلونگيد 00:15:21.755 --> 00:15:22.839 چي؟ 00:15:23.381 --> 00:15:26.926 تو جمجمه و مخچشو سوراخ کردي 00:15:27.010 --> 00:15:29.012 اين پاشنه اشيلشونه (نقطه حساس( 00:15:30.138 --> 00:15:32.557 -پاشنه اشيل کوفتي اينا؟ - هاه. 00:15:33.558 --> 00:15:36.686 وقتي چين ساو داگو برگردوند 00:15:37.604 --> 00:15:41.107 نصف سرشو از دست داده بود اما مخچه سالم بود 00:15:45.820 --> 00:15:46.988 بزن بريم بتازيم 00:15:47.072 --> 00:15:50.033 بيا تو بيا پسرم 00:17:27.172 --> 00:17:30.008 بيسريل ... 00:18:08.213 --> 00:18:10.715 - من ميرم اينور تو برو اونور - حله 00:19:41.180 --> 00:19:43.141 بنظر داره اروم ميشه 00:19:44.434 --> 00:19:46.060 خدايي نقشت اينه؟ 00:19:46.811 --> 00:19:48.479 که برگردي توي تونل؟ 00:19:49.981 --> 00:19:51.232 تنها راهمونه 00:20:02.577 --> 00:20:03.745 هي پسرم 00:20:06.164 --> 00:20:07.248 بگوش ببين چي ميگمت 00:20:09.083 --> 00:20:11.586 در صورتي که يکي از ما موفق نشد 00:20:13.546 --> 00:20:16.215 ميخوام درباره اونچه برا مامانت اتفاق افتاد صحبت کنم 00:20:17.800 --> 00:20:19.969 وقتي اين تموم شد حرف ميزنيم 00:20:21.012 --> 00:20:23.723 و تو يادم ميدي چطور توي بازيت بتونم بازي کنم 00:20:24.432 --> 00:20:27.226 اسمش چي بود؟فورتنايد؟ 00:20:28.770 --> 00:20:29.812 اره 00:20:30.813 --> 00:20:33.441 ما ميتونيم فورتنايت بازي کنيم 00:20:34.192 --> 00:20:36.778 يه تيم بزرگ ميسازيم و ميريم زامبي کشون 00:20:38.738 --> 00:20:39.864 چي گفتي؟ 00:20:44.243 --> 00:20:47.288 -عمو نيکو! - پسر من 00:20:51.084 --> 00:20:53.086 - عموي مورد علاقت کيه توله جن؟ - خود خودتي 00:20:54.671 --> 00:20:55.797 اين کيه؟ 00:20:55.880 --> 00:20:57.173 اين عمو نيکوئه 00:20:57.256 --> 00:20:58.508 من عموشم 00:20:58.591 --> 00:20:59.759 اين جگر خانوم ليلياس. 00:20:59.842 --> 00:21:01.511 بله تو تلويزون ديدمش 00:21:01.594 --> 00:21:02.594 مراقب باش 00:21:11.562 --> 00:21:13.731 -تفنگتو بيار پايين تافت - مال خودتو بيار پايين 00:21:16.150 --> 00:21:17.150 ممنونم 00:21:17.902 --> 00:21:19.028 مارکو 00:21:20.863 --> 00:21:23.157 هرچي شما بگي مستر ديا 00:21:24.409 --> 00:21:25.409 آتش بس؟ 00:21:25.868 --> 00:21:28.246 اگه تفنگمو بيارم پايين تو چي مياري؟ 00:21:30.164 --> 00:21:31.624 قول منو داري 00:21:32.583 --> 00:21:34.377 و تو چي برادر جون؟ 00:21:34.460 --> 00:21:35.545 اوکي 00:21:36.004 --> 00:21:37.630 ميتونيم از اينجا بريم 00:21:38.214 --> 00:21:41.175 بعدا سر فرصت همديگرو جر بدين 00:21:41.259 --> 00:21:43.803 معلوم شد واقعا باهوشي 00:21:45.680 --> 00:21:50.101 امريکاييه از زندانت بيرونت اوورد که مثل سگ شکاري منو رديابي کني 00:21:57.316 --> 00:21:58.316 اون چيچيه؟ 00:21:58.359 --> 00:22:01.154 يا امام حسن کليدساز سواره نظام کوفتين 00:22:05.616 --> 00:22:07.410 اونا با توان؟ 00:22:08.536 --> 00:22:10.705 - مستر ديا؟ - نه 00:22:11.789 --> 00:22:13.124 هيشکي نميدونه من اينجام 00:22:24.010 --> 00:22:26.095 بوشونو حس ميکنم 00:22:57.376 --> 00:22:59.462 اماده باشيد 00:24:56.454 --> 00:24:58.831 دستور 00:25:09.592 --> 00:25:11.594 هي کمکم کنيد 00:25:20.019 --> 00:25:21.938 چطوري چين ساو؟ميتوني راه بري؟ 00:25:22.021 --> 00:25:23.481 نه رييس 00:25:25.942 --> 00:25:27.068 ميبريمت بيرون 00:25:28.152 --> 00:25:30.071 نه من فقط سرعتتونو کم ميکنم 00:25:30.154 --> 00:25:31.614 اينو نگو 00:25:31.697 --> 00:25:34.742 - تو با مياي داش - اينجوري بهتره رييس 00:25:35.284 --> 00:25:36.285 من اينجا ميمونم 00:25:37.662 --> 00:25:38.704 بعلاوه... 00:25:39.664 --> 00:25:42.041 زنده گير اون عوضيا نميفتم 00:25:44.919 --> 00:25:45.919 اوکي 00:25:46.337 --> 00:25:48.047 پس هممون ميمونيم 00:25:50.591 --> 00:25:52.843 چرا اين مزخرفاتو تموم نميکنيم؟ 00:25:57.556 --> 00:26:01.102 ميدوني من ميخواستم براي سالها رييس باشم 00:26:03.312 --> 00:26:05.231 اما به من مهلت نميدي 00:26:06.607 --> 00:26:10.528 فکر ميکردم زندان يعني بازنشسته شدي اما الان.. 00:26:11.988 --> 00:26:13.572 اما حالا با بدتر شدن اوضاع 00:26:14.031 --> 00:26:16.534 بازم دشمنات بي مصرفن 00:26:16.617 --> 00:26:17.952 و حتي نميتونن تورو بکشن 00:26:19.245 --> 00:26:20.913 اين کار بي وجوداس 00:26:23.249 --> 00:26:24.917 اما من احمق نيستم 00:26:26.919 --> 00:26:28.504 من همه چيزو برنامه ريزي کرده بودم. 00:26:33.467 --> 00:26:35.636 درباره چي حرف ميزني ؟ 00:26:37.179 --> 00:26:39.015 من ميخواستم بهت شليک کنم 00:26:40.266 --> 00:26:43.436 تو اينهمه سر و صدا؟ کي ميدونست؟ 00:26:45.521 --> 00:26:47.940 اگر اين زانوي لعنتي نبود ، 00:26:49.859 --> 00:26:51.485 مرده بودي رئيس 00:26:55.990 --> 00:26:57.241 از کي؟ 00:26:59.076 --> 00:27:00.453 هميشه 00:27:02.413 --> 00:27:05.541 همه بايد يروز اعتراف کنيم . الانم نوبت منه 00:27:14.342 --> 00:27:16.010 دوتا گزينه داري عوضي؟ 00:27:17.511 --> 00:27:18.763 من ميکشمت... 00:27:20.473 --> 00:27:21.849 يا اينجا ولت ميکنم 00:27:23.142 --> 00:27:24.268 فقط انجامش بده 00:27:26.979 --> 00:27:30.066 خودتو لعنت کن چينساو 00:27:32.943 --> 00:27:35.237 دفعه بعدي که ببينمت 00:27:35.321 --> 00:27:37.365 يدونه جون به من بدهکاري 00:28:44.014 --> 00:28:45.516 البته 00:28:46.767 --> 00:28:50.229 اين امريکايياي لعنتين که مواد جديدو ميسازن 00:28:50.312 --> 00:28:51.730 شبيه اشپزي کردنه 00:28:54.525 --> 00:28:56.110 بزن بريم لوکاس 00:29:24.597 --> 00:29:27.475 ما قصد نداريم به شما صدمه بزنيم. 00:29:31.395 --> 00:29:33.063 نزديک ديوار بمونين 00:30:20.152 --> 00:30:21.487 چي ميخواي؟ 00:30:22.613 --> 00:30:26.116 ماروکين! 00:30:27.576 --> 00:30:29.954 کجا؟ 00:30:49.014 --> 00:30:50.182 نزديک بمون 00:30:57.898 --> 00:30:59.525 اون هيولاها چي؟ 00:31:00.025 --> 00:31:01.485 اين يه گونه جديده 00:31:03.153 --> 00:31:04.196 پسرم 00:31:04.655 --> 00:31:06.282 برو تو اتاقت 00:31:06.907 --> 00:31:08.659 - راهو نشونشون بده - برو 00:31:12.663 --> 00:31:13.956 کافيه امريکايي 00:31:32.683 --> 00:31:33.683 موفق باشي 00:31:41.191 --> 00:31:45.863 ما حيوون نيستيم 00:31:51.160 --> 00:31:56.498 ما نمرديم 00:32:15.392 --> 00:32:16.393 لعنتي 00:32:55.057 --> 00:32:56.225 صندلي 00:33:11.532 --> 00:33:13.117 چرا اينجايي ، احمق؟ 00:33:18.080 --> 00:33:19.832 به من گوش کن 00:33:19.915 --> 00:33:22.876 اين عوضي ميخواد باهات معامله کنه 00:33:46.150 --> 00:33:47.651 -رييس - سويد؟ 00:33:48.527 --> 00:33:51.405 - خوبي؟ - بله قربان خوبم 00:33:51.488 --> 00:33:52.573 بازش کن 00:33:52.656 --> 00:33:55.033 اونا طرف ديگن . فرار کردن 00:33:59.580 --> 00:34:00.580 بزن بريم 00:34:09.631 --> 00:34:10.716 عجله کنيد 00:34:10.799 --> 00:34:12.676 برو لوکاس 00:36:05.038 --> 00:36:07.541 لعنتي! روشن کن! 00:36:09.251 --> 00:36:10.752 ميخوام ازت تشکر کنم 00:36:10.836 --> 00:36:11.837 واس چي؟ 00:36:12.170 --> 00:36:13.672 براي نجات پسرم 00:36:13.755 --> 00:36:15.549 پسر شجاعي داري 00:36:16.800 --> 00:36:18.510 برميگرديم مکزيکو؟ 00:36:20.929 --> 00:36:23.223 - عمو؟ - چيشده بچه؟ 00:36:23.307 --> 00:36:25.058 تو با ما مياي؟ 00:36:25.142 --> 00:36:27.060 خب بچه ... 00:36:27.144 --> 00:36:28.937 خواهيم ديد پسرم 00:36:29.771 --> 00:36:31.773 مشکل چيه مارکو اين چيه؟ 00:36:31.899 --> 00:36:33.817 بابا خوبي؟ 00:36:33.901 --> 00:36:35.527 اره پسرم خوبم 00:36:35.528 --> 00:36:47.528 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.