WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:01.350 --> 00:11:11.350
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:29.680 --> 00:15:31.930
نه. یه خرسم

00:15:34.640 --> 00:15:35.810
پیدات کردم

00:15:35.890 --> 00:15:37.020
میدونستم پیدا میکنی

00:15:44.940 --> 00:15:47.030
مامان -
حنیوا -

00:15:48.070 --> 00:15:49.700
اوه دختر من

00:15:52.910 --> 00:15:56.950
فکر کردم مُردی -
چیزی نیست. الان جات امنه -

00:15:57.040 --> 00:15:59.790
پیدات کردم
پیدات کردم

00:15:59.870 --> 00:16:00.870
ماگرا

00:16:01.960 --> 00:16:04.460
نگفته بودی مهمون داریم

00:16:07.670 --> 00:16:08.670
بابا

00:16:10.800 --> 00:16:13.590
این "لرد هارلن" ـه

00:16:14.430 --> 00:16:18.390
خونه اونه -
عزیزم، اذیت نکن. خونه ما هست -

00:16:19.640 --> 00:16:23.100
چی؟ -
بابا، بهم گوش کن -

00:16:23.190 --> 00:16:26.570
بابا؟ این "بابا واس"ـه؟

00:16:26.650 --> 00:16:27.650
آره

00:16:29.480 --> 00:16:32.200
من هارلن هستم؛ لرد پنسا

00:16:33.570 --> 00:16:36.580
و ممکنه این خبر برات عجیب باشه
اما من با زنت ازدواج کردم

00:16:37.160 --> 00:16:39.330
بابا. بیا طبقه بالا

00:16:39.410 --> 00:16:42.960
اون چی میگه؟ -
بیا طبقه بالا و همه چیز رو توضیح میدم -

00:16:44.000 --> 00:16:45.000
بیا

00:16:45.080 --> 00:16:47.670
آره. بیاین همه بریم طبقه بالا
چای داغ بخوریم

00:16:47.750 --> 00:16:49.170
تو...

00:22:26.380 --> 00:22:28.890
صدام برات آشنا نیست، سرباز؟

00:26:23.510 --> 00:26:33.510
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:40.690 --> 00:29:44.320
الان بهت نیاز دارم
بیش از هر وقت دیگه‌ای

00:29:52.660 --> 00:29:53.660
بابا؟

00:29:57.710 --> 00:29:59.290
اونا چه بلایی سرت آوردن؟

00:30:01.260 --> 00:30:02.760
باید اون (حنیوا) رو پس میگرفتم

00:38:25.410 --> 00:38:35.410
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.

00:50:21.520 --> 00:50:23.690
اما الان احساس میکنم با تو ارتباط برقرار کردم

00:50:24.270 --> 00:50:28.360
تو یه خصوصیتی داری که منو آروم میکنه

00:50:29.150 --> 00:50:30.900
که بهم امید میده

00:50:33.320 --> 00:50:34.320
امید برای چی؟

00:50:35.110 --> 00:50:36.620
آینده‌ی پایا

00:50:37.450 --> 00:50:39.120
من که تا ابد زنده نمیمونم

00:50:39.200 --> 00:50:44.540
وظیفه‌ی فرمانروایی بر این سلطنت مقدس
روزی به دوش تو میفته

00:50:45.170 --> 00:50:48.130
بار سنگینی برای هر زن و مرد فانی‌ای هست

00:50:48.670 --> 00:50:53.760
این چند سالی که روی تخت پادشاهی نشسته بودم
...فقط برای این بارش رو به دوش کشیدم

00:50:53.840 --> 00:50:58.760
که همیشه یکی کنار من
...در درونم بود

00:51:01.350 --> 00:51:03.600
تک‌تک حرکاتم رو هدایت میکرد

00:51:04.430 --> 00:51:07.230
منظورتون خداست؟ -
آره، کفون -

00:51:07.900 --> 00:51:09.730
که بدون اون هیچیم

00:51:11.780 --> 00:51:14.440
بهت نشون میدم که

00:51:14.530 --> 00:51:17.030
...چطور از خدا مشورت بگیری -
سیبث -

00:51:17.110 --> 00:51:19.240
تا در زمان نیاز بتونی صداش رو تشخیص بدی

00:51:19.320 --> 00:51:21.080
و اون هم مال تو رو تشخیص میده

00:51:23.620 --> 00:51:27.830
گوش کن
برای شنیدنش، باید اول حسش کنی

00:51:34.840 --> 00:51:38.010
بذار شعله‌ش بهت گرما ببخشه
همونطور که ایزد خورشید به زمین گرما می‌بخشه

00:51:38.090 --> 00:51:39.600
آره. حسش کن

00:51:43.890 --> 00:51:44.890
آره

00:51:46.350 --> 00:51:47.810
منو حس کن، کفون

00:51:49.730 --> 00:51:53.820
خودت رو در من رها کن
و بعد خدا رو پیدا میکنی

00:51:54.900 --> 00:51:57.320
آره، منو حس کن

00:51:58.280 --> 00:51:59.490
منو حس کن

00:52:13.910 --> 00:52:43.910
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.