WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:31.850 --> 00:12:33.660
.خیلی کارت خوبه

00:12:33.690 --> 00:12:37.400
.دوست دارم خودم رو میزبان پایمردی بدونم -
.باشه، اما هنوزم از دستت عصبانی‌ام -

00:12:38.400 --> 00:12:39.900
.عصبی به‌نظر نمیای

00:12:39.930 --> 00:12:41.770
.دیگه نباید عصبی باشم

00:12:42.480 --> 00:12:44.180
.خب، خوشحالم که هستی

00:12:44.260 --> 00:12:45.800
.جدی می‌گم

00:12:45.830 --> 00:12:48.660
.باید با سیبث غل و زنجیر شده برگردم تریوانتیس

00:12:49.450 --> 00:12:51.350
.به زودی برات آماده‌ش می‌کنم

00:12:54.900 --> 00:12:58.610
.دولت من رو به صبور بودن نمی‌شناسن، هارلن

00:13:00.350 --> 00:13:03.520
،خب طبق تجربه‌ی من

00:13:03.540 --> 00:13:07.930
،صبر مثل اکثر چیزها
.یک قیمتی داره

00:13:10.050 --> 00:13:11.050
.ادامه بده

00:13:11.880 --> 00:13:17.300
ترتیبی می‌دم تا یک محموله‌ی
،اضافه‌ی زغال‌سنگ سریعا فرستاده بشه

00:13:18.170 --> 00:13:19.960
.با نصف قیمت همیشگی

00:13:21.630 --> 00:13:22.630
.رایگان

00:13:25.140 --> 00:13:26.590
.همون‌طور که گفتم، رایگان

00:13:28.680 --> 00:13:32.430
و برای هر روزی که ملکه‌ت معطل کنه
.یک محموله‌ی این‌چنینی دیگه می‌فرستی

00:13:34.120 --> 00:13:35.600
می‌خوای نابودم کنی؟

00:13:36.190 --> 00:13:37.860
،اتفاقا برعکس

00:13:37.940 --> 00:13:40.320
.ماگرا به‌وضوح ازت خواسته متقاعدم کنی

00:13:40.810 --> 00:13:43.570
حالا منم بهت انگیزه‌ای
.دادم تا اون رو متقاعد کنی

00:13:46.780 --> 00:13:49.240
به‌گمونم این حداقل کاریه
.که به نام صلح می‌تونم بکنم

00:13:49.910 --> 00:13:50.910
.آفرین به این روحیه

00:13:51.280 --> 00:13:53.570
.حالا دوباره مشغول متقاعد کردنم شو

00:20:21.500 --> 00:20:26.500
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:30.690 --> 00:20:32.600
تورمادا ناامید میشه

00:20:33.150 --> 00:20:34.520
خیلی بهت امید داشت

00:30:05.180 --> 00:30:06.300
.ماگرا

00:30:06.390 --> 00:30:08.180
.ماگرا. ماگرا، خواهش می‌کنم

00:30:09.010 --> 00:30:10.390
کجا بودی؟

00:30:11.770 --> 00:30:13.270
چرا ما رو ترک کردی؟

00:30:26.890 --> 00:30:28.530
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:34:40.780 --> 00:34:42.020
.تکون نخور

00:34:43.040 --> 00:34:44.460
تو سفیری؟

00:34:45.750 --> 00:34:47.000
.درسته

00:34:47.030 --> 00:34:49.110
این کارها یعنی چی؟ تو کی هستی؟

00:34:49.940 --> 00:34:52.480
.من ازت سوال می‌پرسم و تو جواب می‌دی

00:34:52.540 --> 00:34:55.010
وایسا، بابا واس؟

00:34:55.590 --> 00:34:56.590
قضیه چیه؟

00:34:57.570 --> 00:34:59.010
هارلن؟ -
.بله -

00:34:59.570 --> 00:35:00.570
بابا واس؟

00:35:01.180 --> 00:35:03.810
.لطفا من رو نکش -
.قرار نیست بکشدت -

00:35:03.890 --> 00:35:07.310
بابا، همین الان آزادش کن
.وگرنه میندازمت زندان

00:35:07.360 --> 00:35:09.360
.ساکت -
عقل کیریت رو از دست دادی؟ -

00:35:10.070 --> 00:35:12.860
.هارلن خفه شو
.دوباره بهت نمی‌گم

00:35:12.940 --> 00:35:14.780
!خوبه، چون داره می‌ره رو اعصابم

00:35:15.410 --> 00:35:17.120
ماگرا اصلا می‌دونه که اینجایی؟

00:35:17.780 --> 00:35:20.160
می‌دونه که خود تو اینجایی؟ -
.کون لقت -

00:35:25.750 --> 00:35:26.870
.این فکر بدیه

00:37:24.620 --> 00:37:25.620
.حنیوا

00:41:42.000 --> 00:41:52.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:52.200 --> 00:42:22.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.