WEBVTT 00:00:00.999 --> 00:00:19.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.490 --> 00:00:20.790 نرو 00:00:21.300 --> 00:00:22.300 سونگ آ 00:01:02.670 --> 00:01:03.800 ببخشید 00:01:05.210 --> 00:01:07.810 میخوام برم هیون سنگ 00:01:21.360 --> 00:01:23.040 کلی در موردش فکر کردم 00:01:24.220 --> 00:01:25.730 هر چقدر بیشتر فکر کردم 00:01:28.150 --> 00:01:30.460 دیدم بیشتر دلم میخواد برم 00:01:31.730 --> 00:01:33.500 واقعا دوست دارم 00:01:34.860 --> 00:01:36.290 میخوام یه بار امتحان کنم 00:01:36.839 --> 00:01:38.520 و میخوام الان انجامش بدم 00:01:41.180 --> 00:01:43.310 زمانی که الان باهات میگذرونم 00:01:43.310 --> 00:01:45.610 برام ارزشمنده 00:01:46.680 --> 00:01:50.450 ولی فکر میکنم اگه این شانسو از دست بدم، واقعا افسوس میخورم 00:01:53.420 --> 00:01:55.100 ببخشید که خودخواهم 00:02:01.130 --> 00:02:03.559 واقعا میخوای بری، درسته؟ 00:02:14.440 --> 00:02:16.510 باشه، پس برو 00:02:18.000 --> 00:02:19.680 بیا یه بار امتحانش کنیم 00:02:20.920 --> 00:02:23.920 رابطه های طولانی و از راه دور راحت نیستن 00:02:23.920 --> 00:02:26.120 ولی اگه روی کارمون تمرکز کنیم 00:02:26.950 --> 00:02:29.260 پنج سال واقعا زود میگذره 00:02:30.590 --> 00:02:32.830 اینطوری نیست که اصلا همو نبینیم 00:02:33.760 --> 00:02:35.400 میتونیم ویدئو چت کنیم 00:02:36.860 --> 00:02:39.000 میتونیم تعطیلات رو هم با هم هماهنگ کنیم 00:02:39.170 --> 00:02:40.530 فقط 5 ساله 00:02:41.740 --> 00:02:43.540 بیا یه بار امتحان کنیم 00:02:46.440 --> 00:02:47.570 ممنون 00:02:49.879 --> 00:02:51.280 قول میدم 00:02:51.850 --> 00:02:55.350 تمام تلاشمو بکنم تا مشکلی پیش نیاد 00:03:46.500 --> 00:03:47.890 از پسش برمیام 00:03:58.564 --> 00:04:00.334 قسمت 14 00:04:00.540 --> 00:04:02.300 دوباره برای هایون لباس خریدی؟ 00:04:02.300 --> 00:04:03.180 الانشم کلی لباس داره 00:04:03.180 --> 00:04:05.650 خیلی خوشگل بود 00:04:05.650 --> 00:04:07.890 ممنون، مطمئنم خیلی خوشش میاد 00:04:10.620 --> 00:04:12.090 اومدی اینو بهم بدی؟ 00:04:12.090 --> 00:04:14.730 میخواستم ببینمت 00:04:14.730 --> 00:04:17.000 نگران اون روز نباش 00:04:17.530 --> 00:04:20.430 روز بدی داشتم 00:04:20.430 --> 00:04:22.510 حقمون بود 00:04:22.700 --> 00:04:25.700 مردی که دارم باهاش قرار میذارم 00:04:25.710 --> 00:04:27.140 رئیسِ هیون سنگه 00:04:27.140 --> 00:04:28.239 جدی؟ 00:04:28.239 --> 00:04:30.359 دوست دخترشم اونجا کار میکنه 00:04:30.359 --> 00:04:32.609 بخاطر همین فهمیدم که با هم تو رابطن 00:04:34.010 --> 00:04:35.640 ببخشید که زودتر بهت نگفتم 00:04:35.640 --> 00:04:37.720 قول میدم دفعات بعد همچین اشتباهی نکنم 00:04:38.520 --> 00:04:39.790 باشه 00:04:43.960 --> 00:04:45.260 راستی 00:04:46.090 --> 00:04:48.059 رنگت پریده 00:04:48.860 --> 00:04:51.230 اون روزم حالت خوب نبود 00:04:52.470 --> 00:04:54.100 خوبی؟ 00:04:54.100 --> 00:04:55.800 نتونستم خوب بخوابم 00:04:56.040 --> 00:05:00.110 اتفاقی افتاده؟ 00:05:02.680 --> 00:05:04.840 نه بابا 00:05:07.380 --> 00:05:10.890 بخاطر اینکه خوب نخوابیدم خسته ام 00:05:11.320 --> 00:05:13.240 مشکلی نیست برم دیگه؟ 00:05:14.290 --> 00:05:15.720 یون سنگ 00:05:16.260 --> 00:05:17.860 هروقت خواستی صحبت کنی 00:05:18.220 --> 00:05:20.230 من همیشه هستم تا به حرفات گوش بدم 00:05:20.930 --> 00:05:22.560 همیشه کنارتم 00:05:25.230 --> 00:05:26.830 فکر کنم باید برم 00:05:37.580 --> 00:05:38.310 اتاق جلسه اصلی 00:05:38.310 --> 00:05:40.810 همتون پیام انتقال ها رو دریافت کردید؟ 00:05:41.410 --> 00:05:44.620 سونگ آ امروز به تیم تی اف می پیونده 00:05:44.620 --> 00:05:47.090 همه چی خیلی گیج کننده بود بخاطر همین انتقال هم عجله ای انجام شد 00:05:47.090 --> 00:05:49.820 هنوز برای جایگزینش تصمیم نگرفتیم 00:05:50.740 --> 00:05:51.720 هیون سنگ 00:05:51.860 --> 00:05:52.350 بله؟ 00:05:52.350 --> 00:05:54.690 میخوای دوباره با تیم آرایش رنگی کار کنی؟ 00:05:55.559 --> 00:05:56.100 من؟ 00:05:56.100 --> 00:05:57.860 آخه از اونجا شروع کردی 00:05:57.860 --> 00:05:59.900 برای این ازت میپرسم که یه موقعیت خالی داریم 00:06:00.170 --> 00:06:03.000 اگه بخوای، میتونی جای سونگ آ رو بگیری 00:06:03.000 --> 00:06:05.370 اونطوری باز به یکی نیاز داریم که جای تو رو پر کنه 00:06:07.070 --> 00:06:08.440 باشه میام 00:06:08.440 --> 00:06:10.540 فکر کنم بیشتر بهم سازگار باشه 00:06:10.540 --> 00:06:12.880 پس برای تحویل موقعیت خودتو آماده کن 00:06:12.880 --> 00:06:14.080 و سونگ آ 00:06:14.080 --> 00:06:18.050 مدیر چوی گفته که این هفته برای هر دو تا تیم کار کنی 00:06:18.050 --> 00:06:19.100 شنیدی خبرشو؟ 00:06:19.620 --> 00:06:20.720 بله شنیدم 00:06:20.720 --> 00:06:22.020 میدونم که میتونی انجامش بدی 00:06:22.020 --> 00:06:23.580 لطفا خوب با هیون سنگ راه بیا 00:06:23.820 --> 00:06:24.590 بله 00:06:25.830 --> 00:06:28.320 کی برای سونگ آ مهمونی خداحافظی برگزار کنیم؟ 00:06:28.320 --> 00:06:31.260 باید بگیریم، ولی سر سونگ آ خیلی شلوغه 00:06:31.260 --> 00:06:33.930 وقتی وقتش خالی شد بیاین جشن بگیریم 00:06:34.200 --> 00:06:35.330 ممنون 00:06:35.340 --> 00:06:36.700 عجیبه نه؟ 00:06:36.700 --> 00:06:37.940 اهوم 00:06:38.770 --> 00:06:40.510 انتقال خیلی زود انجام شد 00:06:43.140 --> 00:06:45.750 جلسه رو شروع کنیم؟ 00:06:46.950 --> 00:06:48.340 خیلی خب 00:07:05.430 --> 00:07:06.800 ممنون 00:07:07.600 --> 00:07:10.000 هنوز داری به اشتباهت 00:07:10.000 --> 00:07:11.559 توی رویداد خیریه فکر میکنی؟ 00:07:11.559 --> 00:07:12.810 ببخشید 00:07:12.810 --> 00:07:15.040 نباید برای اون کار داوطلب میشدم 00:07:15.040 --> 00:07:16.310 شما تاوان اشتباه منو پس دادین 00:07:16.310 --> 00:07:18.480 اونقدرام بد نبود 00:07:18.480 --> 00:07:21.380 اینجا کلی چالشای پیش بینی نشده پیش میاد 00:07:21.380 --> 00:07:23.770 کار تو که چیزی نبود 00:07:23.770 --> 00:07:26.080 موقعیتای بدتر از اینم هستن 00:07:26.080 --> 00:07:29.290 مثلا انتشار جدید با تاخیر اتفاق میفته یا تبلیغات لغو میشن 00:07:30.590 --> 00:07:33.760 همه اشتباهتو فراموش کردن 00:07:33.760 --> 00:07:35.490 پس تو هم ولش کن 00:07:35.500 --> 00:07:38.500 تو فعال بودی و همین بسه 00:07:38.500 --> 00:07:43.770 اگه میخوای دووم بیاری راحت دلسرد نشو 00:07:45.000 --> 00:07:46.040 بله 00:07:46.040 --> 00:07:47.910 ممنون 00:07:48.809 --> 00:07:50.250 قهوتو بخور 00:07:50.730 --> 00:07:52.420 ممنون بابت قهوه 00:07:57.770 --> 00:07:58.980 چقدر بدمزه اس 00:07:58.980 --> 00:07:59.950 نخورین، میرم بهشون میگم 00:07:59.950 --> 00:08:01.320 صبر کن 00:08:07.730 --> 00:08:09.700 آها، این مال منه 00:08:10.730 --> 00:08:11.750 ببخشید 00:08:19.370 --> 00:08:22.660 توی تلویزیون دیدمش و میخواستم امتحانش کنم 00:08:23.740 --> 00:08:26.450 سئول عالیه، باید همه این چیزا رو امتحان کنم 00:08:26.450 --> 00:08:27.950 از اینا توی چانچون هم دارن 00:08:27.950 --> 00:08:30.080 نمیشه خودم تنها برم که 00:08:30.220 --> 00:08:32.280 پس یکم دوست پیدا کن 00:08:32.520 --> 00:08:34.550 برو کلاس یا همچین چیزایی 00:08:34.850 --> 00:08:37.160 با همسایه ها برو بیرون 00:08:39.730 --> 00:08:40.760 باشه 00:08:41.390 --> 00:08:42.630 راستی چی شده؟ 00:08:42.630 --> 00:08:44.930 وقتی شرکتی اصلا برای غذا بهم زنگ نمیزنی 00:08:47.230 --> 00:08:49.900 من به تیم شعبه اروپا منتقل شدم 00:08:50.740 --> 00:08:52.370 ماه بعد باید برم 00:08:52.370 --> 00:08:53.470 اروپا؟ 00:08:53.939 --> 00:08:57.340 میری خارج؟ 00:08:57.340 --> 00:08:58.980 تقریبا 5 سال 00:09:14.860 --> 00:09:16.960 خیلی خوبه عزیزم 00:09:20.770 --> 00:09:22.800 نمیخوای جلومو بگیری؟ 00:09:22.800 --> 00:09:24.400 چرا باید همچین کاری بکنم؟ 00:09:24.970 --> 00:09:27.440 بخاطر این میری که شایسته شی 00:09:28.040 --> 00:09:30.140 هر چند ماه بعدی خیلی نزدیکه 00:09:30.140 --> 00:09:31.940 چرا اینقدر عجله دارن؟ 00:09:31.950 --> 00:09:34.590 واقعا میتونم برم؟ 00:09:39.720 --> 00:09:42.860 دارم سعی میکنم عوض شم 00:09:44.420 --> 00:09:47.590 بخاطر کارایی که باهات کردم حس خوبی ندارم 00:09:47.590 --> 00:09:51.870 دیگه نمیخوام غیرمنطقی باشم 00:09:52.300 --> 00:09:55.500 نامه های باباتو هم دور انداختم 00:09:55.870 --> 00:09:57.320 عکساشم همینطور 00:09:58.440 --> 00:10:00.900 دوباره مریض شدی؟ 00:10:01.740 --> 00:10:02.680 چرا؟ 00:10:03.100 --> 00:10:05.770 فکر کردی چون دارم میمیرم عوض شدم؟ 00:10:08.850 --> 00:10:12.760 میدونم چقدر سختی کشیدی 00:10:13.550 --> 00:10:15.600 کم ترین کاری که میتونم بکنم، تلاش برای تغییره 00:10:15.960 --> 00:10:19.230 از این به بعد میخوام مامان خوبی باشم 00:10:19.460 --> 00:10:23.660 میشه تا وقتی میری سئول بمونم؟ 00:10:23.660 --> 00:10:26.400 قول میدم اذیتت نکنم 00:10:28.500 --> 00:10:30.000 مشکلی نیست 00:10:31.700 --> 00:10:32.900 باید غذای کره ای میخوردیم 00:10:32.910 --> 00:10:34.920 وقتی بری دلت براشون تنگ میشه 00:10:35.510 --> 00:10:38.080 هر چی خواستی بخوری بگو 00:10:38.080 --> 00:10:39.710 برات درست میکنم 00:10:43.270 --> 00:10:44.280 باشه 00:10:52.390 --> 00:10:53.720 تو زودتر برو 00:10:53.720 --> 00:10:54.490 باشه 00:10:59.070 --> 00:11:00.300 نونا 00:11:02.500 --> 00:11:03.900 اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:03.900 --> 00:11:04.900 همم؟ 00:11:04.900 --> 00:11:06.540 آها، رئیس؟ 00:11:06.720 --> 00:11:07.580 آره 00:11:08.410 --> 00:11:09.740 جی سنگ شی 00:11:20.920 --> 00:11:22.110 ...عاا 00:11:33.370 --> 00:11:34.730 چه جی سنگ 00:11:36.040 --> 00:11:37.700 چه هیون سنگ 00:11:41.580 --> 00:11:43.630 اسماتون خیلی شبیه همن 00:11:44.040 --> 00:11:45.710 توجه نکرده بودم 00:11:46.210 --> 00:11:48.080 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:11:48.080 --> 00:11:50.050 نمیخواستم همه چی غیرطبیعی بشه 00:11:50.480 --> 00:11:53.140 داداشمم نمیدونست 00:11:53.140 --> 00:11:55.750 پس بگو 00:11:55.760 --> 00:11:59.050 می دونستم یه دلیلی داره که اینقدر ازت خوشم میاد 00:12:00.430 --> 00:12:01.660 راستی 00:12:01.660 --> 00:12:03.660 تا حالا باهات بدرفتاری کردم؟ 00:12:03.660 --> 00:12:06.430 امیدوارم همیشه باهات خوب برخورد کرده باشم 00:12:06.430 --> 00:12:07.600 نه اصلا 00:12:07.600 --> 00:12:09.200 لطفا همونطور که قبل باهام رفتار میکردین باشین 00:12:09.200 --> 00:12:11.440 لازم نیست کار خاصی بکنین 00:12:11.440 --> 00:12:12.390 برام راحت تره 00:12:12.410 --> 00:12:15.170 بازم اگه مشکلی پیش اومد بهم بگو 00:12:15.170 --> 00:12:17.010 هر جور بشه کمکت میکنم 00:12:17.310 --> 00:12:18.480 ...و اینکه 00:12:20.870 --> 00:12:22.920 امیدوارم تو هم بهم کمک کنی 00:12:23.620 --> 00:12:24.520 بله 00:12:26.620 --> 00:12:28.520 بفرمایین بخورین 00:12:28.520 --> 00:12:29.650 باشه 00:12:29.650 --> 00:12:30.880 بخور 00:12:33.030 --> 00:12:35.060 اول اینو بخور 00:12:35.060 --> 00:12:37.530 این غذای ویژشونه 00:12:38.230 --> 00:12:39.570 ممنون 00:12:46.870 --> 00:12:50.540 اخبار محصولات در حال تولید رو بهت میدم 00:12:50.540 --> 00:12:52.230 این مهم ترین چیزه 00:12:52.230 --> 00:12:53.150 درسته 00:12:55.820 --> 00:12:56.820 راستی 00:12:57.220 --> 00:12:59.520 ناهار با مامانت چطور بود؟ 00:13:00.290 --> 00:13:02.890 وقتی اخبارو شنید چی گفت؟ 00:13:04.290 --> 00:13:06.390 گفت خیلی خوبه 00:13:07.590 --> 00:13:08.990 و برام آرزوی موفقیت کرد 00:13:09.000 --> 00:13:10.040 خیلی خوبه 00:13:10.400 --> 00:13:11.740 خیلی نگران بودی 00:13:12.770 --> 00:13:15.210 گمونم وقتی فهمید قضیه بابا رو میدونم 00:13:15.440 --> 00:13:17.430 کلی با خودش فکر کرده 00:13:18.600 --> 00:13:20.710 اگه می دونستم 00:13:20.710 --> 00:13:23.740 زودتر بهش میگفتم 00:13:23.980 --> 00:13:25.240 به هر حال 00:13:26.110 --> 00:13:27.990 خوشحالم که مشکلی پیش نیومد 00:13:31.480 --> 00:13:32.790 راستی 00:13:33.820 --> 00:13:36.270 نمیدونم درسته اینو بگم یا نه 00:13:36.590 --> 00:13:38.760 ولی مامانت خیلی کیوته 00:13:38.760 --> 00:13:40.440 مثل یه دختربچه ست 00:13:41.520 --> 00:13:42.490 مامان من؟ 00:13:42.500 --> 00:13:45.800 اگه وقتی رفتی خارج چیزی نیاز داشت 00:13:45.950 --> 00:13:47.230 بهم بگو 00:13:48.530 --> 00:13:49.330 باشه 00:14:02.250 --> 00:14:04.450 میخوام تا جایی که میتونم بهت نگاه کنم 00:14:09.010 --> 00:14:12.020 میشه امشب یکم دیرتر بری خونه؟ 00:14:12.430 --> 00:14:15.180 باید بعد از این برم سر کارای تیم تی اف 00:14:15.700 --> 00:14:16.900 این ساعت؟ 00:14:17.900 --> 00:14:20.430 واسه پروژه تحویل جایگاه هم باید برم 00:14:22.100 --> 00:14:23.230 به جاش 00:14:23.230 --> 00:14:25.070 بیا آخر هفته رو با هم بگذرونیم 00:14:26.200 --> 00:14:27.210 چطوره؟ 00:14:33.210 --> 00:14:36.250 چرا میخوای طلاق بگیری؟ 00:14:36.250 --> 00:14:37.920 و علاوه بر اون 00:14:37.920 --> 00:14:41.380 داری بهش خونه و مطب رو هم میدی 00:14:41.380 --> 00:14:42.920 بهش خیانت کردی؟ 00:14:43.290 --> 00:14:45.390 چیزی که میخواستم بگم رو گفتم 00:14:45.690 --> 00:14:47.420 با یون سنگ تماس نگیرین 00:14:48.230 --> 00:14:49.910 چطور جرئت میکنی؟- نه- 00:14:50.560 --> 00:14:52.030 بیشعور عوضی 00:14:52.900 --> 00:14:55.400 چطور جرئت میکنی اینطوری رفتار کنی؟ 00:14:57.500 --> 00:14:58.660 طلاق؟ 00:14:59.340 --> 00:15:00.560 دلیلش چیه؟ 00:15:00.810 --> 00:15:03.140 مگه چیکار کردی؟ 00:15:03.140 --> 00:15:05.680 هر اتفاقی هم بیفته، طلاقی در کار نیست 00:15:05.680 --> 00:15:06.800 طلاق میگیرم 00:15:07.420 --> 00:15:09.110 تصمیممو گرفتم 00:15:10.650 --> 00:15:11.820 عوضی 00:15:11.820 --> 00:15:13.390 بیشعور 00:15:15.380 --> 00:15:16.390 بفرما 00:15:16.890 --> 00:15:18.320 دختر خوب 00:15:20.213 --> 00:15:21.667 مادرشوهر 00:15:25.700 --> 00:15:27.000 سلام مامان 00:15:32.310 --> 00:15:33.590 صبر کنین لطفا 00:15:47.510 --> 00:15:49.380 ووهیون اینو گفته؟ 00:15:49.380 --> 00:15:52.270 نمیدونم چه اشتباهی کرده 00:15:52.990 --> 00:15:56.190 ولی میشه ببخشیش و ازش بگذری؟ 00:15:56.200 --> 00:15:59.130 به هایون فکر کن، نمیتونی ازش طلاق بگیری 00:15:59.130 --> 00:16:01.070 ما قرار نیست جدا بشیم 00:16:01.070 --> 00:16:02.530 پس چرا ووهیون اونطوری بهمون گفت؟ 00:16:02.540 --> 00:16:03.800 مامان 00:16:04.130 --> 00:16:05.820 باید مراقب هایون باشم 00:16:06.940 --> 00:16:09.740 نگران نباشین و به بابا هم همینو بگین 00:16:23.490 --> 00:16:24.890 میری بیرون؟ 00:16:26.290 --> 00:16:27.190 اهوم 00:16:27.190 --> 00:16:28.590 با کسی قرار دارم 00:16:29.460 --> 00:16:31.170 با کی؟ 00:16:32.030 --> 00:16:33.980 اون پسر جوونه سر کار؟ 00:16:37.340 --> 00:16:39.670 دوست پسرته، آره؟ 00:16:39.670 --> 00:16:40.680 نه 00:16:44.580 --> 00:16:45.580 آره 00:16:46.350 --> 00:16:47.610 دوست پسرمه 00:16:48.470 --> 00:16:49.960 میدونستم 00:16:50.520 --> 00:16:54.520 کی برای مامان یه همکار شام میخره آخه؟ 00:16:54.920 --> 00:16:56.690 به هر حال 00:16:56.690 --> 00:16:59.390 سلیقه خوبی داری 00:17:01.160 --> 00:17:02.160 واستا ببینم 00:17:02.660 --> 00:17:05.860 وقتی بری خارج میخواین چی کار کنین شما دو تا؟ 00:17:05.860 --> 00:17:07.310 باهاش مشکلی نداره؟ 00:17:07.970 --> 00:17:08.330 اهوم 00:17:08.330 --> 00:17:09.970 حتما تصمیم سختی بوده 00:17:09.970 --> 00:17:12.500 برای کسی که میمونه زیاد آسون نیست 00:17:13.670 --> 00:17:16.140 وقتی با هم دیگه این، چالشا به اندازه کافی هستن 00:17:16.140 --> 00:17:18.479 دیگه دور بشین که سخت ترم میشه 00:17:18.780 --> 00:17:20.050 دیگه میرم 00:17:20.450 --> 00:17:22.009 حتما یه چیزی بخور 00:17:22.009 --> 00:17:23.239 خوش بگذره 00:17:23.239 --> 00:17:24.190 برو 00:17:37.460 --> 00:17:39.259 سرده، بریم 00:17:39.269 --> 00:17:40.269 باشه 00:17:48.570 --> 00:17:49.740 صبح بخیر 00:17:49.740 --> 00:17:50.740 چی میخواین سفارش بدین؟ 00:17:50.740 --> 00:17:52.040 یه دقیقه لطفا 00:17:52.040 --> 00:17:52.940 چی میخوای؟ 00:17:52.950 --> 00:17:54.550 امریکانوی گرم 00:17:55.150 --> 00:17:56.450 دو تا امریکانوی گرم لطفا 00:17:56.450 --> 00:17:58.450 بله، لطفا برید به باجه بعدی 00:17:58.450 --> 00:17:59.550 بله 00:18:00.440 --> 00:18:01.750 بفرمایید 00:18:01.750 --> 00:18:03.360 ممنونم 00:18:04.760 --> 00:18:05.660 این برای تو 00:18:06.190 --> 00:18:07.130 ممنونم 00:18:10.000 --> 00:18:12.100 عطرشو دوست دارم 00:18:17.160 --> 00:18:18.800 من تو رو بیشتر دوست دارم 00:18:20.460 --> 00:18:21.470 منم 00:18:23.240 --> 00:18:25.180 قبل از ساختن حلقتون 00:18:25.180 --> 00:18:27.580 لطفا یکی از طرح ها رو انتخاب کنید 00:18:27.580 --> 00:18:28.510 بله 00:18:30.550 --> 00:18:32.650 به نظرت کدوم بیشتر از همه بهمون میاد؟ 00:18:32.650 --> 00:18:34.110 یه طرح ساده مثل این چطوره؟ 00:18:34.110 --> 00:18:35.390 سادگیشو دوست دارم 00:18:35.590 --> 00:18:37.020 پر طرفداره؟ 00:18:37.920 --> 00:18:39.610 انگشت من چه سایزیه؟ 00:18:39.630 --> 00:18:40.330 میدونی؟ 00:18:40.330 --> 00:18:41.260 نه نمیدونم 00:18:42.330 --> 00:18:43.530 اینو امتحان کنیم 00:18:43.660 --> 00:18:45.160 شماره 24؟- شماره 24؟- 00:18:45.160 --> 00:18:46.470 نه خیلی بزرگه 00:18:46.470 --> 00:18:47.470 این 00:18:47.730 --> 00:18:48.430 ببخشید 00:18:48.430 --> 00:18:49.430 مراقب باش 00:18:51.160 --> 00:18:51.900 آماده؟ 00:18:51.900 --> 00:18:52.900 بله 00:19:08.420 --> 00:19:10.290 حالا باید بره تو آب- .... تو آب- 00:19:23.770 --> 00:19:24.800 قشنگه 00:19:24.800 --> 00:19:25.440 اره 00:19:25.440 --> 00:19:26.340 فکر کنم کار من تموم شد 00:19:26.340 --> 00:19:27.340 اره 00:19:30.810 --> 00:19:32.980 مدیر چوی اون‌جونگ 00:19:38.220 --> 00:19:39.580 جواب بده 00:19:41.120 --> 00:19:42.390 یه لحظه 00:19:45.790 --> 00:19:47.130 بله؟ 00:19:51.020 --> 00:19:52.530 الان؟ 00:20:02.210 --> 00:20:03.210 ببخشید 00:20:03.610 --> 00:20:05.810 تو برو خونه، کارم که تموم شد بهت زنگ میزنم 00:20:05.810 --> 00:20:07.310 گفتین خیلی طول نمی‌کشه 00:20:07.310 --> 00:20:09.510 همینجا میمونم، راحت باشین 00:20:09.820 --> 00:20:10.850 باشه 00:20:10.850 --> 00:20:12.280 زود کارم تموم میشه 00:20:12.280 --> 00:20:13.090 باشه 00:20:13.650 --> 00:20:14.220 ببخشید 00:20:14.220 --> 00:20:15.220 عیب نداره 00:20:40.510 --> 00:20:41.710 خوبه 00:20:42.720 --> 00:20:46.040 فقط اطلاعات بیشتری اینجا اضافه کن 00:20:47.490 --> 00:20:48.920 کدوم قسمتش؟ 00:20:48.920 --> 00:20:49.750 اینجا 00:20:49.760 --> 00:20:52.790 مشتری ها رو به گروه های کوچیکتر تقسیم بندی کن 00:20:52.790 --> 00:20:54.430 و فاکتورهای دیگه ای رو اضافه کن 00:20:54.430 --> 00:20:57.370 بعد واسه پیوند دادن هر گروهِ هدف ... زمینه های بیشتری رو 00:20:57.370 --> 00:20:58.970 برای پلتفرمای توزیع شده مربوطه، آماده کن 00:21:00.100 --> 00:21:01.100 باشه 00:21:01.530 --> 00:21:02.570 آفرین 00:21:18.380 --> 00:21:20.420 کارت تموم شد؟ من هنوز اینجام 00:21:20.420 --> 00:21:21.390 متاسفم 00:21:21.390 --> 00:21:23.490 فکر کنم کارم بیشتر طول بکشه 00:21:24.060 --> 00:21:25.620 مشکلی نیست، منتظر میمونم 00:21:25.620 --> 00:21:27.960 نمیدونم کی کارم تموم بشه 00:21:28.760 --> 00:21:30.820 اگه تو خونه منتظرم بمونی بهتره 00:21:30.820 --> 00:21:32.030 هوا هم سرده 00:21:32.970 --> 00:21:34.600 نگران من نباش 00:21:34.800 --> 00:21:36.030 ببخشید 00:22:06.470 --> 00:22:07.930 باید صحبت کنیم 00:22:11.500 --> 00:22:13.910 ... چرا اون حرفو به 00:22:16.440 --> 00:22:18.080 صورتت چی شده؟ 00:22:28.090 --> 00:22:30.190 چطور تونسته بزنتت؟ 00:22:35.830 --> 00:22:38.600 واقعا می‌خوای ازم طلاق بگیری؟ 00:22:41.070 --> 00:22:43.540 .. اگه طلاق میخوای 00:22:44.470 --> 00:22:46.690 یه چیزیو واسم روشن کن 00:22:48.440 --> 00:22:51.180 گفتی تو مثل سرآشپز نیستی 00:22:51.980 --> 00:22:53.280 این راسته؟ 00:22:53.280 --> 00:22:54.280 اره 00:22:55.410 --> 00:22:56.810 حقیقت داره 00:22:57.850 --> 00:22:59.350 من مثل اون نیستم 00:22:59.750 --> 00:23:01.820 ما فقط همو دیدیم و به هم نزدیک شدیم 00:23:02.860 --> 00:23:04.920 من نمیدونستم اون اونجوریه 00:23:05.220 --> 00:23:06.490 .. وقتی بهم گفت 00:23:06.490 --> 00:23:09.630 احتمالا یه سری احساسات غیرقابل وصف داشتم 00:23:09.900 --> 00:23:11.430 ولی همش از سر کنجکاوی بود 00:23:11.430 --> 00:23:12.770 همش همین بود 00:23:14.030 --> 00:23:15.900 امکان نداره من شبیه اون باشم 00:23:16.600 --> 00:23:19.240 بعد ازاون دیگه هیچوقت تو زندگیم همچین احساسی نداشتم 00:23:20.340 --> 00:23:22.110 و این یعنی من اونجوری نیستم 00:23:22.340 --> 00:23:24.020 من از مردا خوشم نمیاد 00:23:30.820 --> 00:23:32.850 دیگه تو اتاق مطالعه نخواب 00:23:34.650 --> 00:23:37.050 هایون میدونه ما باهم به مشکل خوردیم 00:23:38.960 --> 00:23:40.820 منم نمیخوام اون اذیت بشه 00:24:10.420 --> 00:24:12.390 چرا نخوابیدی؟ دیر وقته 00:24:15.130 --> 00:24:17.800 نمیدونم باید چیکار کنم 00:24:19.100 --> 00:24:20.720 .. جه شین 00:24:21.100 --> 00:24:22.940 برای من همه چیزمه 00:24:23.740 --> 00:24:25.590 اون همه چیز منه 00:24:25.940 --> 00:24:28.110 چطور میتونم بذارم بره؟ 00:24:36.550 --> 00:24:38.650 همش تقصیر منه 00:24:39.920 --> 00:24:42.610 وقتی بچه بودیم تنهات گذاشتم 00:24:43.190 --> 00:24:47.460 تک و تنها فرستادمت اونور دنیا 00:24:48.090 --> 00:24:49.800 میخواستم جبرانش کنم 00:24:50.200 --> 00:24:53.100 واسه همین هرچی که میخواستی در اختیارت گذاشتم 00:24:54.230 --> 00:24:56.170 این بزرگترین اشتباه‌ من بود 00:24:58.460 --> 00:25:01.100 نباید تنهات میذاشتم 00:25:09.310 --> 00:25:11.680 اگه الان سختته که رهاش کنی 00:25:12.540 --> 00:25:14.690 پس رو توانایی هات تمرکز کن 00:25:16.260 --> 00:25:18.560 ..اگه از خودت مراقبت کنی 00:25:18.560 --> 00:25:19.980 ،در نهایت یاد میگیری که اون رو هم 00:25:20.730 --> 00:25:21.930 بیخیال بشی 00:25:41.040 --> 00:25:43.020 خسته نباشی 00:25:43.980 --> 00:25:45.320 بیا بقیه کارُ بذاریم برای فردا 00:25:45.320 --> 00:25:46.980 باشه، فردا میبینمتون 00:25:46.980 --> 00:25:47.990 خدافظ 00:27:00.760 --> 00:27:02.540 یکی دیگه میخوای؟ 00:27:05.860 --> 00:27:08.330 ببخشید خیلی گرسنم بود 00:27:09.940 --> 00:27:11.400 فکر کردم رفتی خونه 00:27:11.400 --> 00:27:14.340 می خواستم یکم بیشتر ببینمت 00:27:14.710 --> 00:27:16.840 وقت زیادی نداریم دیگه 00:27:17.580 --> 00:27:19.300 ولی بیرون خیلی سرد بود 00:27:19.300 --> 00:27:21.750 اونقدرا هم سرد نبود، نگران نباش 00:27:24.650 --> 00:27:27.590 باشه، دیگه منتظرت نمیمونم 00:27:28.350 --> 00:27:29.350 هوم؟ 00:27:38.660 --> 00:27:39.800 کیمچی هم بخور 00:27:51.310 --> 00:27:52.140 هیون سنگ 00:27:52.140 --> 00:27:53.630 دستگاه کپی خراب شده 00:27:53.650 --> 00:27:55.560 یادم رفته به امور عمومی زنگ بزنم 00:27:55.880 --> 00:27:56.920 من زنگ میزنم 00:27:57.180 --> 00:27:59.120 میتونم یه نگاهی بهش بندازم قبلا یکیشونو درست کرده بودم 00:27:59.120 --> 00:28:00.820 نه میونگ‌جین، مشکلی نیست 00:28:00.820 --> 00:28:04.020 وقتی میگی میتونی یه کاری رو انجام بدی، استرس میگیرم 00:28:04.020 --> 00:28:05.320 واقعا بلدم چجوری درستش کنم 00:28:05.320 --> 00:28:06.160 میتونم درستش کنم 00:28:06.160 --> 00:28:07.490 میدونم میتونی 00:28:07.490 --> 00:28:08.930 ولی لازم نیست اینکارو کنی 00:28:09.690 --> 00:28:12.230 دوست داری یه کاری انجام بدی؟ 00:28:12.230 --> 00:28:12.660 اره 00:28:12.660 --> 00:28:15.700 قراره با پیک یه نمونه اسانس برامون بیارن 00:28:15.700 --> 00:28:17.440 میتونی بری پایین و اونو بگیری؟ 00:28:17.440 --> 00:28:18.300 بله 00:28:18.300 --> 00:28:19.600 خیلی خب 00:28:23.310 --> 00:28:24.410 سر به سرش نذار 00:28:24.410 --> 00:28:25.480 اره، ولش کن 00:28:25.480 --> 00:28:26.940 بامزه ست 00:28:26.950 --> 00:28:28.880 خوشحالم که برگشت به حالت عادیش 00:28:31.480 --> 00:28:34.620 دفتر بدون سونگ آ خیلی خالیه 00:28:34.990 --> 00:28:36.860 باید یکیو بیاریم جاش 00:28:37.460 --> 00:28:39.320 هنوز دارم دنبال یکی میگردم 00:28:42.190 --> 00:28:44.250 سلام، چه هیون سنگ از کلار هستم 00:28:46.030 --> 00:28:48.270 اوه، سلام 00:28:56.410 --> 00:28:59.080 چوب اصلاح مشکلی توی تایید پیدا کرده؟ 00:29:01.950 --> 00:29:05.680 مگه مشکلش رو قبل از تولید برطرف نکرده بودیم؟ 00:29:05.680 --> 00:29:07.250 اره درسته 00:29:07.250 --> 00:29:10.550 ولی چیزی که الان تولید شده زیر خط استاندارده 00:29:10.550 --> 00:29:12.590 کیفیتش دو بار بررسی شد 00:29:12.590 --> 00:29:13.360 و گفتن مشکلی نیست 00:29:13.360 --> 00:29:16.030 این قراره برای تبلیغ به صورت رایگان به مشتریا داده بشه 00:29:16.030 --> 00:29:18.460 مگه فروشگاه از قبل به مشتری ها اطلاع نداده؟ 00:29:20.070 --> 00:29:22.970 مراسم آخر این هفته برگزار میشه 00:29:22.970 --> 00:29:25.290 چجوری قراره 100 هزار تا اشانتیون رو جایگزین کنیم؟ 00:29:25.290 --> 00:29:26.740 باید مراسم رو لغو کنیم ؟ 00:29:26.740 --> 00:29:28.870 اینجوری که بدتر میشه 00:29:28.870 --> 00:29:32.640 فروشگاه قراره این دفعه یه مراسم بزرگ راه بندازه 00:29:32.640 --> 00:29:33.850 آزمایشگاه چی گفت؟ 00:29:33.850 --> 00:29:35.200 این اشتباه اوناست 00:29:35.200 --> 00:29:36.880 اونام دست و پاشونو گم کردن 00:29:36.880 --> 00:29:39.150 کارکن ها رو فرستادن کارخونه 00:29:39.150 --> 00:29:40.680 که چی؟ 00:29:40.690 --> 00:29:42.890 این که باعث نمیشه مشکلمون حل شه 00:29:42.890 --> 00:29:44.190 یعنی کارشونو هم نمیتونن عین آدم انجام بدن؟ 00:29:44.190 --> 00:29:45.720 آخرم همه کاسه کوزه ها سر ما میشکنه 00:29:45.720 --> 00:29:47.360 آروم باش یون سون 00:29:48.130 --> 00:29:49.060 مدیر یو 00:29:49.060 --> 00:29:51.150 میتونیم سر وقت بازتولیدشون کنیم؟ 00:29:51.150 --> 00:29:53.870 اول باید ببینیم مشکلش برطرف میشه یا نه 00:29:54.230 --> 00:29:56.560 اگه اشانتیونارو تغییر بدیم راحت تره 00:29:58.540 --> 00:29:59.600 هیون سنگ 00:29:59.600 --> 00:30:01.870 چک کن ببین به عنوان اشانتیون میتونیم از چی ها استفاده کنیم 00:30:01.870 --> 00:30:03.770 بله چشم- ببین تولید اضافه هم ممکنه یا نه- 00:30:03.780 --> 00:30:04.680 باشه 00:30:04.680 --> 00:30:05.980 منم به چند جا زنگ میزنم 00:30:05.980 --> 00:30:06.980 منم همین طور 00:30:08.010 --> 00:30:12.280 چیزی هست که تا فردا بشه تولید کرد؟ 00:30:12.280 --> 00:30:14.450 ما یه مراسم بزرگ داریم و این خیلی ضروریه 00:30:14.450 --> 00:30:15.390 فردا؟ 00:30:15.650 --> 00:30:16.820 امکان نداره 00:30:16.820 --> 00:30:18.220 خط تولید پره 00:30:19.860 --> 00:30:22.030 نمیشه یه خط تولید بهمون بدین؟ 00:30:22.030 --> 00:30:22.830 لطفا؟ 00:30:22.830 --> 00:30:24.460 .. میدونم ضروریه 00:30:24.460 --> 00:30:26.100 ولی کاری از دست من ساخته نیست 00:30:26.570 --> 00:30:30.210 فصل مراسم هاست تموم خط تولید تا حد آخرش مشغوله 00:30:31.100 --> 00:30:32.640 باید از جای دیگه بپرسید 00:30:35.420 --> 00:30:38.140 سلام تیم توزیع بفرمایید 00:30:39.780 --> 00:30:42.010 صد هزار تا در عرض 2 روز؟ 00:30:42.010 --> 00:30:43.950 روز تحویل 2 هفته دیگه نیست نه؟ 00:30:43.950 --> 00:30:47.290 حق با شماست ولی دست و پای ما بسته ست 00:30:47.290 --> 00:30:48.890 شما گفتین موادشو دارید 00:30:48.890 --> 00:30:50.960 میتونین تعدادشو افزایش بدین؟ 00:30:50.960 --> 00:30:54.350 اما یه تحویل دیگه داریم که مهلتش همین نزدیکیه 00:30:50.960 --> 00:30:54.350 (تیم تولید) 00:30:54.360 --> 00:30:56.590 یک قسمت از حجم کامل چی؟ اونم نمیشه؟ 00:30:56.600 --> 00:31:00.030 ما یه مراسم بزرگ در پیش داریم و این خیلی اضطراریه 00:31:00.030 --> 00:31:03.400 ممکنه مجبور شیم مراسم رو لغو کنیم، میشه لطفا بهش فکر کنید؟ 00:31:03.400 --> 00:31:05.280 انجام شدنی نیست 00:31:06.530 --> 00:31:08.440 ما هم خیلی سرمون شلوغه 00:31:08.440 --> 00:31:09.770 معذرت میخوام 00:31:13.570 --> 00:31:15.410 بله متوجه شدم 00:31:20.190 --> 00:31:23.720 آقای پارک داد نزن آروم باش 00:31:23.720 --> 00:31:27.360 ما هم نمی‌خواستیم اینجوری بشه 00:31:27.790 --> 00:31:30.800 مراقب فشار خونت باش، الو؟ 00:31:32.050 --> 00:31:33.100 !! الو 00:31:33.590 --> 00:31:35.330 عجب آدمیه 00:31:35.330 --> 00:31:37.260 نمیدونم چجوری تو بخش فروشه 00:31:46.910 --> 00:31:48.560 ایده خوبیه 00:31:49.480 --> 00:31:51.640 توسعه یه محصول که در جایگاه خودش معرکه ست 00:31:51.640 --> 00:31:53.620 و توجه تمام روی فروش آنلاین 00:31:54.320 --> 00:31:57.990 یه برند آرایشی ممکنه صدها محصول تولید کنه 00:31:57.990 --> 00:32:00.660 ولی اکثر فروش روی دوش محصولات کلیدیه 00:32:00.660 --> 00:32:02.420 .. همونطور که تو درخواستم خوندید 00:32:02.420 --> 00:32:05.230 این سرمایه گذاری روی محصولات کلیدی تمرکز میکنه 00:32:05.230 --> 00:32:09.100 و فروشش رو دست باقی برند ها میزنه 00:32:09.100 --> 00:32:10.600 اگه همینجوری که میگید بشه 00:32:10.600 --> 00:32:12.080 واقعا عالیه 00:32:12.080 --> 00:32:14.860 ... ممکن به نظر میاد ولی 00:32:16.310 --> 00:32:19.480 متاسفم فکر نکنم این برای ما مناسب باشه 00:32:18.350 --> 00:32:19.650 line:20% پیشنهاد سرمایه گذاری 00:32:22.150 --> 00:32:23.520 شرمنده 00:32:23.850 --> 00:32:27.590 ولی میشه دلیلش رو بدونم؟ 00:32:28.280 --> 00:32:30.370 .. خب 00:32:31.760 --> 00:32:32.920 .. احیانا 00:32:33.890 --> 00:32:36.130 ربطی به رئیس لی جه وون از کلار نداره؟ 00:32:36.560 --> 00:32:37.960 میدونستید؟ 00:32:38.500 --> 00:32:40.500 امروز یه قرار ناهار داشتم 00:32:40.800 --> 00:32:43.200 تا الانم چندین بار رد شدم 00:32:43.200 --> 00:32:47.760 همشون درست مثل شما تو مضیقه بودن 00:32:47.760 --> 00:32:49.540 بذارین باهاتون رو راست باشم 00:32:49.540 --> 00:32:50.880 آقای لی 00:32:51.480 --> 00:32:53.880 پیدا کردن یه سرمایه گذار براتون خیلی سخت میشه 00:32:54.210 --> 00:32:58.020 رئیس لی با همه صحبت کرده که شما رو قبول نکنن 00:32:58.020 --> 00:33:00.350 اگه بیخیالش بشید برای خودتونم راحت تره 00:33:02.590 --> 00:33:06.420 حتما یه کسی پیدا میشه که اون دستش بهش نرسیده باشه 00:33:07.290 --> 00:33:09.690 مرسی که وقت گذاشتین 00:33:10.030 --> 00:33:11.420 متاسفم 00:33:37.790 --> 00:33:40.560 سلام، لی جه شين هستم 00:33:40.930 --> 00:33:42.230 بله 00:33:42.230 --> 00:33:45.860 نمیدونم درخواستم رو خوندین یا نه 00:33:46.360 --> 00:33:47.230 بله 00:33:47.230 --> 00:33:50.840 ما درخواست لی جه شين رو رد کردیم 00:33:51.800 --> 00:33:54.770 میدونم براتون راحت نبوده، ممنونم 00:33:55.240 --> 00:33:56.770 به زودی میبینمتون 00:33:56.780 --> 00:33:58.290 بعدا بهتون زنگ میزنم 00:34:08.820 --> 00:34:09.820 اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:09.820 --> 00:34:10.720 اصلا تا الان رفتی سرکار؟ 00:34:10.720 --> 00:34:13.220 تو از کار مهم تری زن 00:34:14.580 --> 00:34:15.660 خوشگل شدی 00:34:15.660 --> 00:34:16.830 همیشه خوشگل بودم 00:34:16.830 --> 00:34:17.830 نه بابا 00:34:20.630 --> 00:34:22.389 مراقب برادرت باش 00:34:38.520 --> 00:34:40.980 چیزی میخوای بخوری؟ 00:34:48.130 --> 00:34:49.430 جی سنگ 00:34:56.389 --> 00:34:58.400 باید طلاق بگیرم؟ 00:35:11.020 --> 00:35:14.220 ما هیچوقت مثل بقیه لیلی و مجنون نبودیم 00:35:16.980 --> 00:35:19.600 ولی من تاحالا حتی یه بارم به احساسش شک نکردم 00:35:21.130 --> 00:35:24.130 همیشه مطمئن بودم عاشقمه 00:35:24.630 --> 00:35:27.750 بعضیا مثل من پر سر و صدان 00:35:28.630 --> 00:35:33.860 بعضیام عاشق سکوتن، مثل چیزی که اون همیشه هست 00:35:36.230 --> 00:35:37.640 ...واسه همین من 00:35:37.840 --> 00:35:39.740 .. وقتی اون 00:35:42.350 --> 00:35:46.890 همیشه به جای اینکه بهم بگه دوستت دارم بهم میگفت ازت ممنونم 00:35:49.150 --> 00:35:51.750 معلوم شد همش بخاطر این بوده که احساس گناه میکنه 00:35:56.590 --> 00:35:58.900 میدونی چیش جالبه؟ 00:35:59.450 --> 00:36:01.670 من 8 سال فریب خوردم 00:36:01.930 --> 00:36:06.220 ممکن بود کل زندگیم منو بازی بده 00:36:08.140 --> 00:36:11.640 ولی وقتی میبینم داره با خودش و رو شدنِ این قضیه دست و پنجه نرم میکنه 00:36:12.480 --> 00:36:14.780 فقط نگرانش میشم 00:36:16.680 --> 00:36:18.650 اگه جدا بشیم 00:36:19.850 --> 00:36:21.320 .. بعدش 00:36:22.990 --> 00:36:25.530 تنهایی سختش میشه 00:36:31.000 --> 00:36:32.830 این قلبمو به درد میاره 00:36:37.140 --> 00:36:39.440 باید چیکار کنم؟ 00:37:44.000 --> 00:37:45.040 هی 00:37:45.040 --> 00:37:46.560 هنوز سرت شلوغه؟ 00:37:47.010 --> 00:37:48.270 اره 00:37:49.470 --> 00:37:51.030 چیزی شده؟ 00:37:51.240 --> 00:37:52.240 اوه 00:37:52.680 --> 00:37:55.010 نه، فقط میخواستم صداتو بشنوم 00:37:55.510 --> 00:37:56.970 برگرد سرکارت 00:37:56.970 --> 00:37:57.980 باشه 00:38:03.490 --> 00:38:04.780 سونگ آ 00:38:05.490 --> 00:38:06.490 بله 00:38:22.170 --> 00:38:23.810 پس یعنی میگین 00:38:24.240 --> 00:38:28.610 هنوز یه اشانتیون جایگزین پیدا نکردین؟ 00:38:29.510 --> 00:38:30.350 درسته 00:38:30.350 --> 00:38:33.680 .. هر جا رو بگین گشتیم 00:38:33.690 --> 00:38:36.690 ولی امکان نداره به موقع 100 هزارتا گیر بیاریم 00:38:36.690 --> 00:38:37.680 چه گزینه هایی روی میزه؟ 00:38:38.120 --> 00:38:39.490 نمیتونیم مراسم رو لغو کنیم 00:38:39.490 --> 00:38:43.560 فعلا فقط میتونیم یا به صورت رندوم یه اشانتیون همینجوری بدیم 00:38:43.560 --> 00:38:47.800 یا اینکه اشانتیون رو بعد از مراسم بفرستیم 00:38:48.790 --> 00:38:52.240 در هر صورت نتیجه اش میشه شکایات متعدد 00:38:52.970 --> 00:38:55.110 کل روزُ وقت داریم تصمیم بگیریم 00:38:55.110 --> 00:38:56.770 بیاین فکر کنیم ببینیم کدومش بهتره 00:38:56.780 --> 00:38:59.410 و یه گزارش از هزینه اضافی پیش بینی شده میخوام 00:38:59.410 --> 00:39:00.110 بله قربان 00:39:06.120 --> 00:39:08.450 باید الان تصمیم بگیری 00:39:08.450 --> 00:39:11.190 نمیتونیم بخش فروشو بیشتر از این منتظر بذاریم 00:39:13.160 --> 00:39:15.130 بیاین با اشانتیونای رندوم پیش بریم 00:39:15.130 --> 00:39:18.930 اگه بگیم بعدا می‌فرستیم شکایات خیلی بیشتر میشه 00:39:19.200 --> 00:39:23.530 بیاین مقدارشو دوبرابر کنیم 00:39:23.540 --> 00:39:27.670 هنوز از اون اشانتیونای قبلی چیزی مونده؟ 00:39:27.670 --> 00:39:28.670 اره 00:39:28.910 --> 00:39:29.910 خیلی خب 00:39:30.610 --> 00:39:31.580 کارت خوب بود 00:39:31.580 --> 00:39:33.030 این اولین مشکل اضطراریت بود 00:39:34.310 --> 00:39:35.310 مشکلی نیست 00:39:35.310 --> 00:39:38.780 چیزای بدتری تو دنیا وجود داره 00:39:39.580 --> 00:39:41.390 میرم به رئیس لی گزارش بدم 00:39:43.250 --> 00:39:44.120 سلام 00:39:44.120 --> 00:39:46.260 چطوره کیسه ها رو تو چند روز آینده بفرستیم؟ 00:39:46.260 --> 00:39:47.600 معلومه که خوبه 00:39:51.060 --> 00:39:53.130 البته که میشه 00:39:53.260 --> 00:39:54.260 قربان 00:39:54.500 --> 00:39:57.600 ما 30 هزار تاشو پنجشنبه و 30 هزار تای دیگه رو جمعه تحویل میگیریم 00:39:57.600 --> 00:40:00.100 و 50 هزارتا باقی مونده رو هم شنبه تحویل میگیریم 00:40:00.100 --> 00:40:02.940 خیلی خب،پس مشکلی برای مراسم پیش نمیاد 00:40:02.940 --> 00:40:05.180 بله فکر کنم مشکلی نباشه 00:40:05.180 --> 00:40:08.780 وقتی کیسه ها رو تست میکردیم واکنش ها خوب بود 00:40:08.780 --> 00:40:11.180 فکر نکنم تو این مراسم، خبری از شکایت باشه 00:40:12.640 --> 00:40:13.920 خوبه 00:40:13.920 --> 00:40:15.940 خوشحالم که جلوی فاجعه رو گرفتین 00:40:17.020 --> 00:40:18.560 من خیلی متاسفم 00:40:18.560 --> 00:40:20.220 دوباره تکرار نمیشه 00:40:20.220 --> 00:40:21.590 معذرت میخوام مدیر کوان 00:40:22.430 --> 00:40:24.330 شما به گروه فروش خبر بدید 00:40:24.330 --> 00:40:26.060 منم به مسئول بخش فروش خبر میدم 00:40:26.060 --> 00:40:27.200 اوکی 00:40:27.200 --> 00:40:28.470 باشه قربان 00:40:34.100 --> 00:40:35.110 مدیر آن 00:40:35.110 --> 00:40:36.810 عه اومدی 00:40:37.710 --> 00:40:39.210 بیا 00:40:39.210 --> 00:40:41.110 مرسی 00:40:42.550 --> 00:40:44.410 ... اوه اون 00:40:44.420 --> 00:40:46.020 برای عکسبرداری رفته 00:40:46.150 --> 00:40:47.150 درسته 00:40:47.450 --> 00:40:50.050 اولین بارش بود احتمالا حسابی اذیت شده 00:40:50.050 --> 00:40:52.020 ولی الان همه چی تحت کنترله 00:40:52.020 --> 00:40:53.390 اتفاقی افتاده؟ 00:40:53.390 --> 00:40:54.760 خبر نداری؟ 00:40:55.550 --> 00:40:57.390 برای چوب اصلاح یه مشکلی پیش اومده بود 00:40:57.400 --> 00:40:58.930 آماده شده بودیم که مراسم رو کنسل کنیم 00:40:58.930 --> 00:41:01.600 هیون سنگ به همه جا زنگ زد 00:41:01.600 --> 00:41:06.070 بعد تولید کیسه رو راه انداخت و همه رو نجات داد 00:41:07.410 --> 00:41:08.370 خدا رو شکر 00:41:09.200 --> 00:41:13.110 فک کنم بهت نگفت تا نگران نشی 00:41:13.110 --> 00:41:15.180 شاید اصن بهتر بود من چیزی نمیگفتم 00:41:15.180 --> 00:41:16.680 نه مشکلی نیست 00:41:16.680 --> 00:41:17.670 مگه نه؟ 00:41:19.250 --> 00:41:20.220 بعدا میبینمتون 00:41:20.220 --> 00:41:21.220 همم 00:41:27.460 --> 00:41:29.780 تعطیلی موقت 00:41:33.060 --> 00:41:35.130 از اونجایی که قراره همه چیو بذارین و برین 00:41:35.130 --> 00:41:36.820 نمیخواد چیز خاصی آماده کنم 00:41:36.820 --> 00:41:38.270 همشون نو ان 00:41:38.270 --> 00:41:39.870 به مشکلی بر نمیخورین 00:41:39.870 --> 00:41:42.100 راستی دارین کجا میرین؟ 00:41:42.100 --> 00:41:45.110 دارین مغازه رو توی اوج فروشش میفروشین 00:41:45.110 --> 00:41:47.550 به نظر میاد دارین میرین به یه جای بهتر 00:41:48.750 --> 00:41:51.480 میخواستم یه مدت از شهر دور بشم 00:41:52.280 --> 00:41:55.020 وقتی که قراره قراردادو ببندیم میبینمتون 00:41:55.020 --> 00:41:56.790 باشه میبینمتون پس 00:41:57.120 --> 00:41:58.120 بیا بریم 00:41:59.420 --> 00:42:00.890 چه زمانی برات مناسبه؟ 00:42:00.890 --> 00:42:03.120 شنبه چطوره؟ 00:42:23.120 --> 00:42:26.260 اینم برگه های طلاقی که میخواستی 00:42:27.350 --> 00:42:30.620 من امضاشون کردم فقط لازمه تو امضا کنی 00:42:32.220 --> 00:42:33.220 ممنون 00:42:45.840 --> 00:42:47.240 ،وو هون 00:42:49.040 --> 00:42:51.380 میخوام بهت یه چیزی بگم 00:42:54.050 --> 00:42:56.040 مهم نیست تو کی هستی 00:42:57.720 --> 00:42:59.920 یا کی رو دوست داری 00:43:02.290 --> 00:43:04.660 تو همون کانگ وو هیونی هستی که من عاشقشم 00:43:05.820 --> 00:43:07.230 ...اگه 00:43:07.690 --> 00:43:09.330 حتی اگه 00:43:09.790 --> 00:43:13.060 حرفی که دوستت زد درست باشه 00:43:13.460 --> 00:43:15.230 اشتباهی مرتکب نشدی 00:43:15.670 --> 00:43:17.270 این غیرعادی نیست 00:43:18.340 --> 00:43:20.570 من نگرانتم 00:43:22.740 --> 00:43:25.010 میدونم که تمام زندگیت خودتو 00:43:25.010 --> 00:43:27.610 با همچین افکاری زجر دادی 00:43:31.250 --> 00:43:32.750 دیگه اینکارو نمیکنم 00:43:33.180 --> 00:43:35.150 مطمئنی؟ 00:43:35.950 --> 00:43:36.750 آره 00:43:36.750 --> 00:43:38.520 پس بخاطر من انجامش بده 00:43:39.920 --> 00:43:43.330 این آخرین لطفم درحقم کن 00:43:43.900 --> 00:43:45.450 برای یه بارم شده تو زندگیت 00:43:47.060 --> 00:43:50.070 در قلبتو به روی خودت باز کن 00:43:52.440 --> 00:43:54.540 ببین داخلش چیه 00:43:59.610 --> 00:44:02.580 اگه احساس کردی که تنهایی نمیتونی انجامش بدی 00:44:05.120 --> 00:44:07.850 من کنارت می‌ایستم 00:44:10.920 --> 00:44:12.390 چطور ممکنه همچین کاری باهات بکنم؟ 00:44:12.390 --> 00:44:14.560 من میخوام اینکارو برات بکنم 00:44:15.360 --> 00:44:17.060 این بخاطر جایگاهت پیش منه 00:44:17.450 --> 00:44:20.400 اگه حتی یه ذره ام برام ارزش قائلی 00:44:20.400 --> 00:44:22.420 لطفا کاری رو که میگم انجام بده 00:44:26.570 --> 00:44:30.210 تا زمانی که قبول کنی که کی هستی 00:44:32.480 --> 00:44:34.010 فقط تا اون وقت 00:44:56.400 --> 00:44:58.100 این خوشمزس 00:44:58.940 --> 00:45:01.470 از آخرین باری که یه غذا رو با هم خوردیم خیلی میگذره 00:45:02.340 --> 00:45:04.610 این روزا غذا میخوری اصن؟ 00:45:04.940 --> 00:45:06.500 به نظر لاغر شدی 00:45:07.510 --> 00:45:08.970 خوب غذا خوردم 00:45:08.970 --> 00:45:10.250 نگران نباش 00:45:15.950 --> 00:45:16.950 ،هیون سنگ 00:45:18.420 --> 00:45:21.490 شنیدم یه مشکلی برا چوب اصلاح پیش اومده بود 00:45:22.790 --> 00:45:23.990 عه شنیدی؟ 00:45:25.730 --> 00:45:27.800 الان دیگه حل شده، نگران نباش 00:45:29.400 --> 00:45:31.080 چرا بهم چیزی نگفتی؟ 00:45:31.960 --> 00:45:33.650 چون سرم خیلی شلوغ بود؟ 00:45:35.870 --> 00:45:37.770 همینجوریشم خیلی کار رو سرت ریخته 00:45:37.780 --> 00:45:40.100 نمیخواستم یکی دیگه اضافه کنم 00:45:43.180 --> 00:45:44.180 ببخشید 00:45:48.350 --> 00:45:49.620 تو چرا متاسفی؟ 00:45:49.850 --> 00:45:51.850 باید خیلی نگرانی کشیده باشی 00:45:52.960 --> 00:45:55.660 ولی ازم مخفی کردی تا من نگران نشم 00:45:58.400 --> 00:45:59.800 اشکال نداره 00:45:59.800 --> 00:46:01.670 به هر حال که راست و ریست شد 00:46:04.170 --> 00:46:06.290 من کسیم که داره خودخواهی میکنه 00:46:07.970 --> 00:46:12.270 ولی تو داری تقاصشو پس میدی 00:46:13.180 --> 00:46:15.310 تو همیشه منو ارجح قرار میدی 00:46:15.310 --> 00:46:17.210 تو خودت میریزی و سکوت میکنی 00:46:19.080 --> 00:46:20.710 و منم همیشه فقط هرچی میدی میگیرم 00:46:22.720 --> 00:46:25.520 من این کارا رو انجام میدم چون دوست دارم انجام بدم 00:46:30.360 --> 00:46:31.260 گوش کن 00:46:33.000 --> 00:46:35.870 خودداری کردن و صبر کردن هیچی نیست 00:46:37.430 --> 00:46:40.170 من بیشتر از این عصبانی و نگرانم 00:46:40.640 --> 00:46:42.880 که تو حس بدی راجع بهش داری 00:46:46.240 --> 00:46:49.310 میدونی چطوری میتونی حسمو بهتر کنی؟ 00:46:52.720 --> 00:46:54.400 اینطوری فکر نکن 00:47:06.560 --> 00:47:08.700 من اونیم که داره خودخواهی میکنه 00:47:09.630 --> 00:47:14.040 ولی تو داری تقاصشو پس میدی 00:47:46.840 --> 00:47:49.310 اگه میخوای چیزی بگی فقط بگو 00:47:49.310 --> 00:47:50.440 ...خب 00:47:51.910 --> 00:47:54.150 خوبین شما؟ 00:47:55.180 --> 00:47:56.180 نه 00:47:57.080 --> 00:47:58.480 چطور میتونم خوب باشم؟ 00:47:58.480 --> 00:48:00.620 سالها عاشقش بودم 00:48:01.650 --> 00:48:02.920 ...ولی 00:48:04.860 --> 00:48:06.450 خوب میشم 00:48:07.490 --> 00:48:11.510 میخوام تمام عشقی رو که تا الان به اون میدادم، به خودم بدم 00:48:14.470 --> 00:48:16.400 میخوام خیلی بیشتر کار کنم 00:48:16.870 --> 00:48:19.540 قراره خیلی سرمون شلوغ بشه آماده‌ای؟ 00:48:19.540 --> 00:48:21.150 کاملا 00:48:22.770 --> 00:48:23.770 بیا 00:48:26.840 --> 00:48:29.080 مرغ فلفل تند و مایونز 00:48:49.800 --> 00:48:51.070 تنده ولی خوبه، مگه نه؟ 00:48:51.390 --> 00:48:52.230 آره 00:48:52.230 --> 00:48:53.330 خیلی خوبه 00:49:28.430 --> 00:49:30.610 خیلی ترسویی 00:49:30.610 --> 00:49:31.810 دوباره داره میاد بیرون 00:49:31.810 --> 00:49:32.940 توروخدا اینکارو نکن 00:49:32.940 --> 00:49:33.980 یالا تمرکز کن 00:49:33.980 --> 00:49:35.210 نه 00:49:35.800 --> 00:49:36.810 برو 00:49:37.820 --> 00:49:38.820 چرا انقدر کنده؟ 00:49:38.820 --> 00:49:40.220 !گل - پاس - 00:49:40.640 --> 00:49:42.890 !گل - ...سون هیون مین - 00:49:44.710 --> 00:49:46.360 سون هیون مین خیلی خوبه 00:49:46.860 --> 00:49:47.960 هنوز انگشتات خواب رفتن؟ 00:49:47.960 --> 00:49:50.030 نه، کتفام 00:49:50.030 --> 00:49:53.260 کتفات، گرفتم - آره کتفام - 00:49:53.260 --> 00:49:55.930 فک کنم دیگه خوب شدن بریم 00:49:57.800 --> 00:49:59.370 ثابت بمون، دست راست - !هی - 00:49:59.370 --> 00:50:01.070 چیشد؟ عجیب بود 00:50:01.070 --> 00:50:02.540 تلاش کردی کنترلمو بگیری؟ 00:50:02.540 --> 00:50:04.240 یه اشتباه کوچولو بود 00:50:04.240 --> 00:50:05.280 !آهای 00:50:05.280 --> 00:50:06.580 انقد دروغ نگو 00:50:06.580 --> 00:50:08.310 !تقلبکار 00:50:08.310 --> 00:50:09.410 ینی چی تقلبکار؟ 00:50:09.410 --> 00:50:12.550 !دستم ثابت وایسا! دست راست 00:50:12.550 --> 00:50:14.640 داری چیکار میکنی؟ 00:51:44.430 --> 00:51:46.380 پسر 00:51:47.680 --> 00:51:49.980 خب؟ خوشت اومد؟ 00:51:51.380 --> 00:51:52.550 عالیه 00:51:54.390 --> 00:51:57.350 انقدر قشنگه که دلم میخواد بهش دست نزنم 00:51:57.350 --> 00:51:59.590 نگران نباش هر چقدر خواستی بپوشش 00:52:00.160 --> 00:52:01.560 از الان به بعد 00:52:01.890 --> 00:52:04.490 باید فقط چیزی که من برات میدوزمو بپوشی 00:52:04.500 --> 00:52:05.960 وایسا ببینم 00:52:06.160 --> 00:52:09.000 به نظر میاد داری میگی 00:52:09.000 --> 00:52:10.170 که قراره تا ابد پیشم بمونی 00:52:10.170 --> 00:52:11.970 انقد لقمه‌ دندون‌گیری هستی که 00:52:12.400 --> 00:52:14.310 نمیخوام بذارم در بری 00:52:15.540 --> 00:52:17.910 !بله 00:52:19.710 --> 00:52:20.340 !خدای من 00:52:20.340 --> 00:52:21.680 !هورا - داری چیکار میکنی؟ - 00:52:25.950 --> 00:52:26.750 !خودشه 00:52:26.750 --> 00:52:28.450 !بذارم زمین 00:52:31.360 --> 00:52:32.690 خب 00:52:33.420 --> 00:52:35.120 بیا بهش به عنوان ۵ سال نگاه نکنیم 00:52:35.130 --> 00:52:36.990 به عنوان چند ماه نگاش کن 00:52:38.230 --> 00:52:41.260 مرخصی تابستون هست، میام میبینمت 00:52:41.270 --> 00:52:43.030 قبل از سال نو هم میتونیم همو ببینیم 00:52:44.370 --> 00:52:46.300 اینطوری خیلی طولانی به نظر نمیاد 00:52:48.310 --> 00:52:49.310 باشه 00:52:51.540 --> 00:52:53.380 ،چند تا انتشار محصول بگذره 00:52:53.380 --> 00:52:55.180 سریع تابستون میشه 00:53:03.790 --> 00:53:04.790 بهم قول بده 00:53:06.020 --> 00:53:07.790 مردد نشی 00:53:12.700 --> 00:53:14.240 خودتو مقصر ندون 00:53:52.540 --> 00:53:55.440 فقط چیزایی که لازم داری رو بردار و بقیشو اونجا بگیر 00:53:55.440 --> 00:53:56.440 حتما 00:53:58.230 --> 00:54:01.040 میخوای گوچوجانگتو جمع کنم؟ 00:54:01.040 --> 00:54:03.350 اوه، جلبک !یکم جلبک ببر 00:54:03.350 --> 00:54:06.150 وایسا میرم یکم بخرم 00:54:06.150 --> 00:54:07.240 بابا اونجام دارن 00:54:07.250 --> 00:54:08.750 رستوران کره‌ای هم هست 00:54:08.750 --> 00:54:10.520 حالا محض احتیاط 00:54:10.520 --> 00:54:13.280 صبر کن یکم میخرم 00:54:18.230 --> 00:54:19.860 گفتی داری میری پاریس؟ 00:54:19.860 --> 00:54:20.860 آره 00:54:21.370 --> 00:54:22.900 قول بده بیای دیدنم 00:54:22.900 --> 00:54:24.000 بهت جا میدم 00:54:24.000 --> 00:54:26.330 به نفعته منو تو هتل ول نکنی 00:54:31.900 --> 00:54:34.470 حالا بدون تو من چیکار کنم؟ 00:54:34.470 --> 00:54:35.180 خیلی حوصلم سر میره که 00:54:35.180 --> 00:54:36.910 زمان برای این کارا نداری 00:54:36.910 --> 00:54:39.020 باید امتیاز طلایی رو ببری 00:54:39.020 --> 00:54:40.180 همم؟ 00:54:40.180 --> 00:54:41.220 امتیاز طلایی چه کوفتیه؟ 00:54:41.220 --> 00:54:43.620 فک کردی ماسک بزنی من دیگه نمیشناسمت؟ 00:54:43.620 --> 00:54:45.390 ، سر کار به ویدیوهات بر خوردم 00:54:45.390 --> 00:54:47.420 از صدات تشخیص دادم خودتی 00:54:47.420 --> 00:54:48.810 کارت خوبه 00:54:50.130 --> 00:54:51.760 مگه نه؟ 00:54:53.030 --> 00:54:53.800 فقط صبر کن 00:54:53.800 --> 00:54:54.930 ، تا وقتی تو تو اروپایی 00:54:54.930 --> 00:54:57.170 قطعا امتیاز طلایی رو میبرم 00:54:57.170 --> 00:54:58.070 قطعا، برو بگیرش 00:54:58.070 --> 00:55:00.370 بی صبرانه منتظرم که شخصا ببینمش 00:55:01.100 --> 00:55:02.100 جمع کن 00:55:08.980 --> 00:55:12.720 خوشحالم قبل اینکه بری میتونم کنارت بخوابم 00:55:15.090 --> 00:55:17.520 تا زمانی که برم بمون 00:55:19.290 --> 00:55:22.390 اگه ببینم داری میری ناراحت میشم 00:55:23.290 --> 00:55:26.190 دوست پسرت میبرتت فرودگاه، مگه نه؟ 00:55:27.660 --> 00:55:28.660 آره 00:55:30.570 --> 00:55:32.990 زندگی کردن تو خارج سخته 00:55:33.770 --> 00:55:36.140 ،حتی اگه خیلی دور باشی 00:55:36.140 --> 00:55:39.880 حس بهتری دارم اگه ببینم کسیو داری که بهش تکیه کنی 00:55:42.080 --> 00:55:43.650 ،تا من نیستم 00:55:44.450 --> 00:55:47.250 امیدوارم یکی رو پیدا کنی که بتونی بهش تکیه کنی 00:55:48.890 --> 00:55:51.020 مهم نیست دوست باشه یا کس دیگه 00:55:51.760 --> 00:55:54.190 میخوام کسیو داشته باشی که بهش اعتماد و تکیه کنی 00:55:58.000 --> 00:55:59.960 برای این چیزا خیلی دیره 00:56:03.670 --> 00:56:05.270 خوبه 00:56:06.770 --> 00:56:09.290 اینکه کسی رو داشته باشی که مواظبت باشه 00:56:10.410 --> 00:56:12.700 من فقط حس بدی دارم که اونقدر نمیتونم براش مایه بذارم 00:56:14.510 --> 00:56:16.350 نه اونقدری که اون برام انجام میده 00:56:16.880 --> 00:56:18.820 این عادیه 00:56:18.970 --> 00:56:22.120 میخوای همونقدر بدی که میگیری 00:56:28.930 --> 00:56:31.700 منم میخوام بیشتر به تو بدم 00:56:33.800 --> 00:56:36.020 بذار بغلت کنم 00:56:36.460 --> 00:56:37.170 هم؟ 00:56:37.170 --> 00:56:37.700 چی؟ 00:56:37.700 --> 00:56:39.940 بیا ببینم 00:56:41.970 --> 00:56:43.840 اوه عزیزم 00:56:43.840 --> 00:56:45.580 دخترکم 00:56:59.660 --> 00:57:01.690 سه سال بعد 00:57:11.170 --> 00:57:12.300 مدیر چه 00:57:12.300 --> 00:57:13.440 بله قربان 00:57:17.040 --> 00:57:18.670 ...درباره‌ درخواست جدیدت 00:57:18.680 --> 00:57:21.240 ما باید گروه فروش رو پشتیبانی کنیم؟ 00:57:21.240 --> 00:57:22.020 حرکت خوبی میشه 00:57:22.020 --> 00:57:24.550 ماه پیش برای فروش بهمون کمک کردن 00:57:24.550 --> 00:57:27.680 گفتین با محصولات اشانتیونیشون کمک میکنین 00:57:27.680 --> 00:57:28.680 عه؟ 00:57:29.450 --> 00:57:30.810 یادم نمیاد 00:57:31.660 --> 00:57:33.920 اگه قول دادم باید انجامش بدم پس 00:57:33.920 --> 00:57:34.960 باشه قربان 00:57:40.660 --> 00:57:41.660 هیون سنگ 00:57:41.900 --> 00:57:43.770 بعدا میای به دورهمی؟ 00:57:43.770 --> 00:57:45.600 مین سونگ شلوغش میکنه اگه نیام 00:57:45.600 --> 00:57:48.760 احتمالا به خونت حمله میکنه 00:57:48.760 --> 00:57:53.180 در طول چهار سال گذشته هر ماه خدا دورهمی ماهانه داشتیم 00:57:53.180 --> 00:57:55.680 بخاطر اینه که نماینده گروهمونه 00:57:55.680 --> 00:57:56.850 میخوای جاشو بگیری؟ 00:57:57.010 --> 00:57:57.750 من؟ 00:57:57.750 --> 00:57:58.210 آره 00:57:58.220 --> 00:57:59.260 نه من رد میکنم 00:57:59.720 --> 00:58:00.750 ،مدیر چه 00:58:00.750 --> 00:58:01.880 جلسه‌ آموزشی دارین 00:58:01.890 --> 00:58:02.890 باشه 00:58:03.610 --> 00:58:04.990 بعدش باهات تماس میگیرم 00:58:04.990 --> 00:58:05.790 باشه 00:58:06.990 --> 00:58:08.220 هر چی لازم داریمو آوردی؟ 00:58:08.230 --> 00:58:09.910 بله همه چیو آوردم 00:58:10.530 --> 00:58:13.700 شنیدم هر کی توی گروه اختصاصی اروپا بوده ترفیع گرفته 00:58:13.700 --> 00:58:15.080 استحقاقشو دارن 00:58:15.390 --> 00:58:17.300 من و یون سونگ آ باهم اومدیم اینجا 00:58:17.300 --> 00:58:18.900 یکم دیگه اون میشه مدیر عمومی 00:58:19.770 --> 00:58:21.220 من کی قراره ترفیع بگیرم؟ 00:58:34.640 --> 00:58:35.650 خانم هیو جو 00:58:36.420 --> 00:58:37.190 بله؟ 00:58:37.190 --> 00:58:39.790 بعد از ازدواج هم قصد کار کردن دارین؟ 00:58:39.790 --> 00:58:41.220 البته 00:58:41.220 --> 00:58:43.790 من برای رسیدن به جایی که هستم خیلی زحمت کشیدم 00:58:44.090 --> 00:58:47.660 اگه مخالفین این قرار وقت تلف کردنه 00:58:47.660 --> 00:58:50.470 اوه منظورم این نبود 00:58:50.470 --> 00:58:52.130 هر کاری مایلید انجام بدید 00:58:52.140 --> 00:58:55.640 پدر مادرم خیلی خوشحال میشن که عروسشون شاغل باشه 00:58:56.430 --> 00:58:58.680 کی گفته من میخوام عروسشون بشم؟ 00:59:12.320 --> 00:59:13.840 مدیر عامل لی، از این طرف 00:59:19.320 --> 00:59:20.600 ببخشید که منتظرتون گذاشتم 00:59:20.600 --> 00:59:22.200 مشکلی نیست، من خودم زود اومدم 00:59:23.830 --> 00:59:25.800 ممنون که اومدین منو ببینین 00:59:37.880 --> 00:59:39.280 سر قرار از پیش تعیین شده بودم 00:59:45.790 --> 00:59:47.290 به نظر میاد این مدته بهت ساخته 00:59:47.590 --> 00:59:49.560 برای منم همینطور بوده 00:59:49.560 --> 00:59:52.600 همونطور که گفتی، بدون تو حالم خیلی خوبه 00:59:54.360 --> 00:59:55.630 معلومه 01:00:03.240 --> 01:00:04.870 مراقب خودت باش 01:00:28.970 --> 01:00:30.970 کی میای؟ عجله کن پس 01:00:30.970 --> 01:00:34.070 تو راهم الان از خیابون رد میشم 01:00:34.070 --> 01:00:35.970 بخوای به این کارات ادامه بدی قطع میکنما 01:00:35.970 --> 01:00:37.660 باشه بابا بچه پررو 01:00:37.660 --> 01:00:39.780 با حضورتون محفل ما رو پر نور کنید 01:00:39.780 --> 01:00:41.950 باشه الان میام 01:02:25.038 --> 01:02:36.538 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 01:02:46.716 --> 01:02:49.294 او هرگز نخواهد فهمید 01:02:49.350 --> 01:02:51.170 مدیر عمومی یون سونگ آ، خوش اومدین 01:02:51.170 --> 01:02:52.730 بازگشت شکوهمندی بود 01:02:52.730 --> 01:02:54.910 مشکلی نداری که هیون سنگ رو ببینی؟ 01:02:54.910 --> 01:02:55.930 چطور به نظر میومدن؟ 01:02:55.930 --> 01:02:57.389 خوبن؟ 01:02:57.389 --> 01:02:59.300 فک میکردم مشکلی نباشه، ولی بود 01:02:59.300 --> 01:03:01.270 تلاش کردم مخفیش کنم 01:03:01.270 --> 01:03:03.010 یه سال گذشته، مگه نه؟ 01:03:03.010 --> 01:03:07.090 وقت کافی‌ای برای فراموش کردن کسی نیست 01:03:07.350 --> 01:03:08.440 میخوای شام بخوریم؟ 01:03:08.440 --> 01:03:11.070 نه الان دیگه میرم 01:03:11.070 --> 01:03:13.740 من هنوز با نبودت کنار نیومدم 01:03:13.740 --> 01:03:15.860 ببخشید 01:03:15.960 --> 01:03:25.720 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.