﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:10.001
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.025 --> 00:00:11.025


00:00:11.049 --> 00:00:14.549


00:00:14.625 --> 00:00:17.226
،فاحشه بودن دارای زندگی‌های مختلفیـه

00:00:17.250 --> 00:00:19.166
در عین حال هیچ زندگی درستی نداره

00:00:23.958 --> 00:00:24.958
!کورال

00:00:25.500 --> 00:00:27.125
قرص‌هاتو فراموش کردی

00:00:27.208 --> 00:00:28.208
ممنونم

00:00:28.541 --> 00:00:31.666
توی خونه رومئو بعنوان معلم خصوصی
مشغول به کار بودم

00:00:31.750 --> 00:00:35.166
و خارج از اونجا، مویزس منتظرم ایستاده بود
تا منو واسه رقاصی ببره

00:00:35.708 --> 00:00:37.958
.مهمونی مجردی به پاست
.دوتا رقاص لختی می‌خوان

00:00:38.041 --> 00:00:41.083
و بعدش مستقیم برمی‌گردیم خونه -
لباس‌هام کجاست؟ -

00:00:41.166 --> 00:00:42.666
تو کیفِ پشت صندلیم

00:00:43.250 --> 00:00:46.458
من مثل جسیکا ربیت یا مرلین مونرو لباس می‌پوشیدم

00:00:46.541 --> 00:00:49.416
هرکاری می‌کردم تا دقیقا خواسته مشتری‌ها رو برآورده کنم

00:00:50.750 --> 00:00:52.875
،اما توی کلوپ، دوباره می‌شدم کورال

00:00:53.750 --> 00:00:56.250
شخصیتی که رومئو برای من ساخت

00:00:56.333 --> 00:00:59.166
با نگاه شهوانیِ با دقتش
،که مختص آدم‌های منحرف بود

00:00:59.250 --> 00:01:03.041
فانتزی‌های که تک تکِ ما توی ذهن‌مون داشتیم
رو بیرون می‌کشید

00:01:03.125 --> 00:01:06.541
تو گربه وحشی هستی که آدم‌ها دست به هرکاری می‌زنن
تا دستشون بهت برسه و رامت کنن

00:01:07.041 --> 00:01:08.250
با در کونی زدن می‌خوان رامت کنن

00:01:10.000 --> 00:01:11.625
یا شاید با کشیدنِ موهات

00:01:12.708 --> 00:01:14.666
ولی مطمئنا نه مثل جنده‌ها لباس پوشیدن

00:01:15.166 --> 00:01:16.166
می‌دونی چرا؟

00:01:16.708 --> 00:01:19.541
چون ته دلشون هیچکس نمی‌خواد جنده بکنه

00:01:20.333 --> 00:01:21.333
،از طرف دیگه

00:01:22.250 --> 00:01:24.000
،با خیالاتِ فانتزی زندگی کردن

00:01:24.583 --> 00:01:26.250
بدجور هوش از سر آدم می‌بره

00:01:27.500 --> 00:01:29.791
بگو میو

00:01:30.375 --> 00:01:31.208
میو

00:01:33.708 --> 00:01:35.791
دختر خوب. حالا خم شو ببینم

00:01:37.833 --> 00:01:38.833
واسم برقص

00:01:40.541 --> 00:01:42.791
نه، باید سکسی‌تر برقصی، جینا
زود باش

00:01:42.875 --> 00:01:46.333
سکسی‌تر، سکسی‌تر. اینطوری. تکون بده
دست بردار، دل به کار بده

00:01:47.583 --> 00:01:49.750
،ببین عزیزم، می‌دونم بچه‌اتو ترک کردی

00:01:50.250 --> 00:01:52.291
و تازه به منم بدهکاری. همم؟

00:01:53.083 --> 00:01:55.000
،گوش کن، الان نمی‌تونی زندگیتو تغییر بدی

00:01:55.583 --> 00:01:57.291
ولی واست خبر خوب دارم

00:01:57.833 --> 00:02:00.083
من می‌تونم شخصیتتو عوض کنم

00:02:00.166 --> 00:02:01.166
و شخصیتِ تو

00:02:02.041 --> 00:02:03.041
معصومیت محضه

00:02:04.166 --> 00:02:06.416
اونم با این صورت کوچیک و صاف‌وساده‌ای که داری

00:02:08.666 --> 00:02:09.541
بچرخ ببینم

00:02:19.458 --> 00:02:20.833
بوی گل بنفشه می‌دی

00:02:22.375 --> 00:02:24.583
معلم مدرسه‌ام همچین بویی می‌دادی

00:02:25.166 --> 00:02:26.666
و تو اینجا همین نقشو بازی می‌کنی

00:02:28.333 --> 00:02:29.416
...تو قراره بشی

00:02:30.083 --> 00:02:32.125
باارزش‌ترین موجودِ این فاحشه خونه

00:02:32.208 --> 00:02:33.333
بپوش

00:02:34.666 --> 00:02:36.458
،با این دلبریـت

00:02:37.041 --> 00:02:38.416
،دست نیافتنی هستی

00:02:38.500 --> 00:02:40.000
و هدف آدم‌های عادی

00:02:40.083 --> 00:02:42.416
بعد از تماشای فیلم‌های هنری فرانسوی همینه

00:03:24.375 --> 00:03:25.375
این علامت‌ها کار کی بوده؟

00:03:26.833 --> 00:03:27.833
رو کونتو می‌گم

00:03:29.875 --> 00:03:32.791
کار مشتری دیگه -
چرا بهم زنگ نزدی؟ کی بود؟ -

00:03:32.875 --> 00:03:35.041
کون تو که نیست
چرا واست مهمه؟

00:03:35.125 --> 00:03:36.958
این وسط قوانینی وجود داره، حالیته؟

00:03:37.458 --> 00:03:38.750
واقعا؟ -
آره -

00:03:38.833 --> 00:03:39.833
،اوه، خب

00:03:40.833 --> 00:03:42.500
،می‌تونن از کون بُکننم

00:03:42.583 --> 00:03:45.000
می‌تونن بی هیچ عیب و ایرادی
،دو نفری منو بکنن

00:03:45.083 --> 00:03:47.416
ولی با خط‌کش بزنن در کونـم ایراد داره

00:03:47.500 --> 00:03:51.125
این دقیقا چه قانون‌هاییه؟ -
قانون کلوپـه. قانونشونه -

00:03:52.416 --> 00:03:54.166
،واست مهمه که کی این کار رو باهام کرده

00:03:54.833 --> 00:03:57.500
ولی حال من واست اهمیتی نداره. چون
حتی امروز نپرسیدی خوبـم یا نه

00:03:59.833 --> 00:04:00.833
حالت خوبی؟

00:04:06.125 --> 00:04:07.666
راستشو بگم، امروز خوشحالم

00:04:08.791 --> 00:04:12.166
امروز صبح، رادیو یه آهنگیو پخش کرد
که وقتی بچه بودم می‌شنیدم

00:04:12.250 --> 00:04:13.250
بهم روحیه داد

00:04:14.916 --> 00:04:15.916
چی بود؟

00:04:16.583 --> 00:04:17.416
بهت نمی‌گم

00:04:17.500 --> 00:04:21.000
بچه بودی چه آهنگی گوش می‌دادی؟ -
نوچ. هیچی بهت نمی‌گم -

00:04:25.958 --> 00:04:26.958
گروهِ هامبرس جی بود؟

00:04:30.916 --> 00:04:32.916
اگه بوده باشه چی؟

00:04:33.000 --> 00:04:34.000
باشه

00:04:53.208 --> 00:04:56.083
،تمام سفرهای جاده‌ای واسه مراسم‌های رقاصی
،سکس گروهی

00:04:56.166 --> 00:04:58.625
،یا سکس سه نفره با یه زن و شوهر خسته کننده

00:04:58.708 --> 00:05:02.416
تنها لحظاتی در روز بودن که زندگیم
به‌نظر سر سوزنی عادی بود

00:05:02.500 --> 00:05:03.875
بنزین معمولی بزنم، جناب؟

00:05:05.333 --> 00:05:06.976
...سرشار از صحبت‌های عادی بود

00:05:07.000 --> 00:05:08.208
اونجا چیکار می‌کنی؟

00:05:08.291 --> 00:05:09.958
،در نهایت، بعد از چندین سفر

00:05:10.041 --> 00:05:11.375
بالاخره اتفاق افتاد

00:05:12.541 --> 00:05:16.250
پیچیدگی‌های بیشتری به زندگی که
همین الانش از دستم خارج شده بود، اضافه کردم

00:05:16.333 --> 00:05:18.500
وقتی واسه رقصیدن برسم
حسابی خیسِ خیسم

00:05:19.375 --> 00:05:21.125
شروع کردم به دادن به جاکشم

00:05:47.458 --> 00:05:48.458
[ درخواست توقف ]

00:06:18.666 --> 00:06:20.833
هی، این طرفی که می‌خواد کمکمون کنه کیه؟

00:06:20.916 --> 00:06:25.125
به توریست‌ها بانگالو و آپارتمان اجاره می‌ده

00:06:25.208 --> 00:06:27.833
پیش خودم گفتم شاید بهمون آپارتمان
و یه مقدار پول قرض بده

00:06:27.916 --> 00:06:29.791
گفتی بانگالو؟ -
اوهوم -

00:06:29.875 --> 00:06:31.250
کجا باهاش آشنا شدی؟

00:06:32.041 --> 00:06:33.416
تو... تو کلوپ

00:06:35.958 --> 00:06:37.125
مشتریه

00:06:37.625 --> 00:06:41.541
وایسا ببینم، داری می‌گی شاهزاده‌یِ اسب سفید سوار
که داره بهمون کمک می‌کنه از رومئو فرار کنیم، مشتریه؟

00:06:41.625 --> 00:06:43.208
خب، مشتری ساده که نیست

00:06:44.041 --> 00:06:46.250
راستش یه‌جورایی با هم رابطه داریم

00:06:46.333 --> 00:06:48.000
اسمش فرناندوئه

00:06:48.083 --> 00:06:50.916
با آدمی هستی که بهت پول می‌ده تا بکنتت؟
خل شدی؟

00:06:51.000 --> 00:06:53.208
هیس -
فقط سکس نیست -

00:06:53.291 --> 00:06:55.083
بیشتر از این حرفاست

00:06:55.875 --> 00:06:57.458
،آهنگ گوش می‌دیم

00:06:57.541 --> 00:06:59.875
می‌رقصیم و کوکتل می‌خوریم و این‌جور کارا

00:07:00.416 --> 00:07:01.458
با هم نقشه کشیدیم

00:07:01.541 --> 00:07:04.416
برای همین می‌خواست از کلوپ بری؟
چون نقشه داشتی؟

00:07:04.500 --> 00:07:05.583
خب، شاید

00:07:08.750 --> 00:07:10.958
این... دلم می‌خواد همین الان بیفتم بمیرم

00:07:11.541 --> 00:07:15.208
بذار ببینم درست فهمیدم. سه تایی زدیم
جمجمه یارو رو شکستیم

00:07:15.291 --> 00:07:17.458
،و شارلوت رو کشتیم اونم سر اینکه فرناندیتو کوچولویِ تو

00:07:17.541 --> 00:07:20.500
اون آدم عقب مونده چهارتا بانگالو داره
و هوس کرده مفت و مجانی بکنتت؟

00:07:20.583 --> 00:07:21.583
،وندی

00:07:22.125 --> 00:07:24.333
من مثل تو مراقب نیستم

00:07:25.416 --> 00:07:27.708
من میخوام عاشق بشم و رویا پردازی کنم

00:07:29.125 --> 00:07:30.541
من تو قرنطینه زندگی کردم

00:07:30.625 --> 00:07:33.750
پامو توی کتابخونه یا سینما نمی‌ذارم

00:07:33.833 --> 00:07:37.500
،جایی که می‌تونی با کلی آدم جدید آشنا بشی
همه زندگیم شده مشتری‌های تو کلوپ

00:07:38.666 --> 00:07:41.875
و من عادت ندارم وقتی کسی بهم دست می‌زنه
هیچ احساسی نداشته باشم

00:07:43.666 --> 00:07:44.666
نمی‌دونم

00:07:46.125 --> 00:07:48.625
و شاید عاشق شدن و قلبمو در اختیار کسی گذاشتن

00:07:48.708 --> 00:07:51.916
تنها راهی باشه که باعث می‌شه
دوباره احساس یه آدم عادیو داشته باشم

00:08:02.458 --> 00:08:04.166
بیا بریم یه جایی

00:08:04.833 --> 00:08:06.500
بیا یه کاری کنیم. نمی‌دونم چیکار

00:08:08.583 --> 00:08:09.583
کجا بریم؟

00:08:10.291 --> 00:08:11.375
واسم مهم نیست

00:08:12.041 --> 00:08:13.333
هرجا که دوست داری

00:08:17.000 --> 00:08:18.875
وقتی سر کار نیستی چیکار می‌کنی؟

00:08:19.541 --> 00:08:20.541
همم؟

00:08:21.333 --> 00:08:23.625
!وایسا، وایسا، وایسا، وایسا

00:08:25.000 --> 00:08:26.708
مگه کوری؟ نزدیک بود بزنی

00:08:26.791 --> 00:08:28.916
محض رضای خدا، داشتم به نقطه‌ی
توی جی‌پی‌اس نگاه می‌کردم

00:08:38.666 --> 00:08:42.000
چطوری ما رو پیدا کردن؟
حتما ماشین‌مونو دیدن

00:08:42.083 --> 00:08:43.500
نمی‌دونم ولی گاومون زاییده

00:08:49.541 --> 00:08:50.833
داری ما رو تعقیب می‌کنی؟

00:08:50.916 --> 00:08:53.541
اتوبوس داره می‌ره لالوگانا
ما هم مسیرمون همون‌جاست

00:08:53.625 --> 00:08:55.416
عجله‌ای نداریم -
آره -

00:08:55.500 --> 00:08:57.458
چرا مثل بقیه از جی‌پی‌اس استفاده نمی‌کنید؟

00:08:57.541 --> 00:09:00.500
می‌خوایم ولی موبایل نداریم، می‌دونی؟
زیاد اهل حرف زدن نیستیم

00:09:00.583 --> 00:09:01.583
پس اون چیه؟

00:09:05.625 --> 00:09:08.291
نگاه، تا کونتو به باد ندادی
برو بشین تو اتوبوست

00:09:08.375 --> 00:09:09.208
کریستین

00:09:09.291 --> 00:09:10.583
،ببین گنده گوز

00:09:10.666 --> 00:09:13.125
،اگه ببینم باز دارید منو تعقیب می‌کنید
زنگ می‌زنم به پلیس

00:09:13.208 --> 00:09:15.791
فهمیدی؟ باشه؟

00:09:15.875 --> 00:09:19.000
،اگه می‌خوای به پلیس زنگ بزنی
بهتره یه دلیل خوب بهت بدم

00:09:21.208 --> 00:09:22.916
بس کن! داری می‌کشیش، رفیق -
چی؟ -

00:09:23.000 --> 00:09:23.875
بریم

00:09:59.625 --> 00:10:02.500
مرگت چیه؟ عقلتو از دست دادی؟

00:10:02.583 --> 00:10:05.333
مگه راننده بیچاره باهات چیکار کرده بود؟ -
منو تهدید کرد -

00:10:05.416 --> 00:10:06.875
هیچکس دیگه منو تهدید نمی‌کنه

00:10:07.500 --> 00:10:08.333
باشه؟

00:10:10.750 --> 00:10:12.250
باز رفتی سراغ مواد؟

00:10:19.708 --> 00:10:20.708
فکرشو می‌کردم

00:10:22.416 --> 00:10:25.458
خوش ندارم مامان تو رو نشئه ببینه -
تو چرا واست مهمه؟

00:10:25.958 --> 00:10:27.958
اون که منو نمی‌شناسه
تو رو هم نمی‌شناسه، داداش

00:10:28.541 --> 00:10:32.875
کاش منو نشئه می‌دید و دوتا چپ و راست بهم می‌زد
و می‌گفت داری چه غلطی می‌کنی؟

00:10:32.958 --> 00:10:36.750
ولی می‌دونی همچین نمی‌شه
،چون اگه ده بار برم دیدنش

00:10:36.833 --> 00:10:38.958
چندبار قیافه منو می‌شناسه؟‌ یه بار؟

00:10:39.541 --> 00:10:40.541
هیچی؟

00:10:41.458 --> 00:10:44.833
یا شاید نمی‌خواد منو بشناسه -
منظورت چیه؟

00:10:44.916 --> 00:10:48.083
منظورم اینه که اسم پرستارشو
راحت‌تر از اسم من یادش میاد

00:10:48.583 --> 00:10:50.291
و مادر آدم اینطوری باشه عجیبه

00:10:50.875 --> 00:10:52.833
،واسه اینکه به من افتخار نمی‌کنه

00:10:52.916 --> 00:10:56.208
،برای همین می‌شینه و به من زل می‌زنه
انگار که داره تلویزیون می‌بینه

00:10:56.291 --> 00:10:57.611
نه، اینطوری نیست -
چرا، هست -

00:10:57.666 --> 00:11:00.250
بهت می‌گم نیست. نیست

00:11:00.833 --> 00:11:03.916
گوش کن، با پایین اوردن صورتِ این و اون
به جایی نمی‌رسی

00:11:04.000 --> 00:11:06.833
ببین، من قبلا مثل تو بودم. خب؟

00:11:08.000 --> 00:11:09.458
نمی‌تونستم عصبانیتمو کنترل کنم

00:11:09.958 --> 00:11:12.333
آدم‌ها رو به مشت و لگد می‌گرفتم
و نمی‌تونستم دست بردارم

00:11:13.625 --> 00:11:14.666
ولی رفتم مشاوره

00:11:14.750 --> 00:11:17.041
مشاوره کاری کرد دیگه خشن نباشی؟

00:11:17.125 --> 00:11:19.375
من هنوز خشنـم ولی زمانشو خودم مشخص می‌کنم

00:11:24.291 --> 00:11:25.291
باشه؟

00:11:27.000 --> 00:11:29.166
بیا حالا. بریم اون جنده‌ها رو پیدا کنیم

00:11:43.125 --> 00:11:44.791
جینا، برو فرناندو رو پیدا کن

00:11:44.875 --> 00:11:47.208
لباسمو در بیارم دیگه
همین‌جا می‌مونیم، نه؟

00:11:47.291 --> 00:11:48.291
اوهوم

00:11:54.291 --> 00:11:55.291
ممنون

00:11:57.333 --> 00:11:59.166
به‌نظرتون قبل اینکه برم
لباسمو عوض کنم؟

00:11:59.250 --> 00:12:00.250
یا همینطوری برم؟

00:12:03.083 --> 00:12:06.750
،مطمئن نیستم، از اونجایی که دیگه فاحشه نیستم

00:12:06.833 --> 00:12:10.791
ترجیح می‌دم یه‌چیز نسبتا معمولی بپوشم
منظورمو می‌فهمی؟

00:12:11.291 --> 00:12:12.666
عزیزدلم، مهم نیست

00:12:13.708 --> 00:12:15.041
...اونجا، توی

00:12:15.791 --> 00:12:17.708
...توی اتوبوس، حس کردم یه ذره

00:12:20.000 --> 00:12:21.041
احمقم

00:12:23.916 --> 00:12:27.541
منم کتابخونه نمی‌رم ولی می‌دونم
داستان‌های عاشقانه واقعیه

00:12:29.500 --> 00:12:30.500
و تو هم همین باور رو داری

00:12:31.666 --> 00:12:32.666
آره

00:12:34.000 --> 00:12:35.875
موفق باشی -
برمی‌گردم -

00:12:36.875 --> 00:12:37.875
ما همین‌جاییم، باشه؟

00:12:44.250 --> 00:12:45.625
چی می‌زنی؟

00:12:45.708 --> 00:12:48.083
مسکن حیوانات. بوتورفانول

00:12:50.208 --> 00:12:53.166
فکر نمی‌کنی باید یه مدت
این قرص‌ها رو کنار بذاری؟

00:12:53.250 --> 00:12:55.166
باید یه‌کم چشمامو ببندم، باشه؟

00:12:55.250 --> 00:12:58.041
باید سیاهی رو محو کنم
روز خوبی نبوده

00:12:59.333 --> 00:13:00.416
یا بهتره بگم، سال خوبی نبود

00:13:01.583 --> 00:13:02.708
فقط آروم باش

00:13:04.125 --> 00:13:05.125
درست می‌شه

00:13:05.916 --> 00:13:09.000
نیمه پر لیوانو ببین، تونستم
از دست جاکش‌مون فرار کنیم

00:13:10.083 --> 00:13:11.541
این‌که شش ماه رو مشغول فاحشگی باشی

00:13:11.625 --> 00:13:13.875
،ممکنه بدترین چیزی باشه که سر یه آدم میاد

00:13:14.375 --> 00:13:16.708
ولی اون کلوپ بدترین بدترین نبود

00:13:18.083 --> 00:13:19.958
من ضربه زیاد دیدم

00:13:22.583 --> 00:13:25.333
حالا بالاخره حس می‌کنم
به حد خودم رسیدم، می‌دونی؟

00:13:28.541 --> 00:13:30.875
مثل مانع‌هایی هست که آخر راه‌آهن می‌ذاری

00:13:30.958 --> 00:13:32.583
از اونجا نمی‌تونی جلوتر بری

00:13:35.000 --> 00:13:36.291
فقط دوتا گزینه داریم

00:13:37.250 --> 00:13:41.375
زندان یا یه قبر کم سطح وسط بیابون
و مطمئن نیستم کدومش بهتره

00:13:41.958 --> 00:13:44.333
،خانم‌ها نوشابه میل دارید
یا پیناکولادا یا موهیتو؟

00:13:44.416 --> 00:13:45.416
!موهیتو

00:13:46.416 --> 00:13:47.250
نوش جان

00:13:52.416 --> 00:13:54.666
سلام، صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:13:54.750 --> 00:13:56.958
دنبال آقای فرناندو آلکانتارا هستم

00:13:58.958 --> 00:14:00.666
هم دانشگاهی‌شون هستم

00:14:06.750 --> 00:14:09.250
واسه گذروندنِ آخرین روزمون
جای بدی نیست، نه؟

00:14:11.666 --> 00:14:12.666
استخر

00:14:14.000 --> 00:14:15.208
موهیتو

00:14:15.708 --> 00:14:17.000
چندتا مرد خوشتیپ

00:14:17.500 --> 00:14:19.416
مثل پیشخدمته؟ -
اوهوم -

00:14:19.500 --> 00:14:22.541
یه خوشتیپ کلاسیک که زودانزالی داره

00:14:22.625 --> 00:14:24.541
گیرم اصلا بتونه راست کنه

00:14:30.833 --> 00:14:32.791
فکر می‌کنی این دیدِ فاحشگی‌مون از بین می‌ره؟

00:14:37.375 --> 00:14:40.791
این‌که دیگه مردها رو به چشم مشتری نبینیم؟

00:14:43.041 --> 00:14:45.750
...این‌که... روزی می‌رسه

00:14:49.083 --> 00:14:50.750
...احساس عادی

00:14:52.708 --> 00:14:54.083
برای ساک زدن واسه غریبه‌ها نداشته باشیم؟

00:15:00.250 --> 00:15:02.208
رفیق، آب از دهنت آویزون شده
حالت خوبه؟

00:15:02.291 --> 00:15:04.958
...نمی‌تونم -
ها؟ -

00:15:05.958 --> 00:15:07.833
...نمی‌تونم

00:15:07.916 --> 00:15:10.125
زبونمو حس کنم. چسبناکه -
عالیه -

00:15:10.208 --> 00:15:11.416
چسبناکه

00:15:14.000 --> 00:15:16.125
واقعا داره همچین اتفاقی می‌افته؟ -
به من دست نزن -

00:15:18.000 --> 00:15:20.750
می‌رم شنا کنم، ببینم خوب می‌شم یا نه

00:15:49.708 --> 00:15:51.750
از همه مهمتر، جاکش بودن
مثل روانشناس بودن می‌‌مونه

00:15:52.666 --> 00:15:55.958
جنده‌ها با حال کاملا داغون و له سراغ ما میان

00:15:56.458 --> 00:15:58.875
هیچکس تو دنیا عزت نفس پایین‌تری
از اون‌ها نداره

00:15:59.375 --> 00:16:01.875
و ما چیکار می‌کنیم؟ به حرف‌هاشون گوش می‌دیم

00:16:03.041 --> 00:16:04.125
بهشون عشق می‌ورزیم

00:16:04.208 --> 00:16:05.708
و برای چی؟

00:16:05.791 --> 00:16:07.625
چون اهمیت می‌دیم؟

00:16:07.708 --> 00:16:08.708
نه

00:16:09.041 --> 00:16:11.958
تا ازشون اطلاعات بگیرم و تهدیدشون کنیم
اگه روزی خواستن با ما در بیفتن

00:16:12.041 --> 00:16:13.333
و این‌که نقطه‌ضعف‌هاشونو بشناسیم

00:16:14.208 --> 00:16:15.333
نه، مویزس

00:16:16.000 --> 00:16:17.000
نه

00:16:17.750 --> 00:16:18.750
خب، درست گفتی

00:16:20.416 --> 00:16:22.416
ولی دلیل اصلی کار ما این نیست

00:16:23.000 --> 00:16:25.375
همه‌ی این دخترا تک و تنها هستن

00:16:26.958 --> 00:16:28.750
هیچکسی توی این دنیا ندارن

00:16:28.833 --> 00:16:33.416
اگه فکر کنن که تو تنها کسی هستی
،که حتی ذره‌ای بهشون اهمیت میدی

00:16:34.166 --> 00:16:35.541
دنیا رو بهت می‌دن

00:16:37.916 --> 00:16:38.958
درسته

00:16:39.625 --> 00:16:40.625
قدر شناس‌ان

00:17:20.750 --> 00:17:23.166
با صومعه تریزیستاس تماس گرفتید
چه کمکی از دستم برمیاد؟

00:17:23.250 --> 00:17:24.416
خیلی بامزه‌ای

00:17:24.500 --> 00:17:27.583
معلومه، عزیزم. با من حسابی می‌خندی

00:17:27.666 --> 00:17:29.958
میای بالا یا من بیام پایین؟

00:17:30.041 --> 00:17:31.333
نه، تو بیا پایین

00:17:31.416 --> 00:17:32.500
اوهوم

00:17:38.208 --> 00:17:42.041
برای فاحشه‌ها، داستان‌های عاشقانه
به‌نظر برعکس جواب می‌دن

00:17:44.583 --> 00:17:48.625
اول با سکس هاردکور، کون‌لیسی و ساک شروع می‌شه

00:17:50.208 --> 00:17:51.666
و بعد برعکس کار می‌کنی

00:17:52.875 --> 00:17:54.125
،می‌رقصی

00:17:54.208 --> 00:17:55.833
...کوکتل می‌خوری

00:17:57.750 --> 00:17:59.291
یه روزی، اونو می‌بوسی

00:17:59.791 --> 00:18:02.291
بعد از داستان‌های بچگیش
توی مالاگا واست تعریف می‌کنه

00:18:02.375 --> 00:18:04.708
و از میمونی که عموش از برزیل واسش اورده بود

00:18:05.333 --> 00:18:06.416
،و در نهایت

00:18:07.375 --> 00:18:09.750
موقع خداحافظی دستتو می‌گیره

00:18:10.916 --> 00:18:12.000
،و پیش خودت فکر می‌کنی

00:18:12.083 --> 00:18:14.208
«هی، شاید عشق همین باشه»

00:18:20.916 --> 00:18:23.333
خدای من

00:18:25.083 --> 00:18:26.083
موفق شدم

00:18:26.416 --> 00:18:27.750
از کلوپ اومدم بیرون

00:18:28.541 --> 00:18:30.333
راستش، مجبور شدم فرار کنم

00:18:30.833 --> 00:18:32.583
ولی حالا آزادم

00:18:32.666 --> 00:18:35.333
بالاخره آزادم، عزیزم
می‌تونیم همه نقشه‌هامونو عملی کنیم

00:18:35.416 --> 00:18:37.958
خیلی‌خب، صبر کن ببینم، منظورت چیه
که از کلوپ فرار کردی؟

00:18:38.041 --> 00:18:39.166
با دوتا از دوست‌هام فرار کردم

00:18:39.958 --> 00:18:41.208
طبقه پایین‌ان

00:18:41.291 --> 00:18:43.875
پایین؟ پایین، کجا؟ -
سمت تخت آفتاب‌گرفتن -

00:18:44.375 --> 00:18:46.583
باید قایم بشیم. جاکش‌ها دنبالمون‌ان

00:18:49.583 --> 00:18:50.583
خیلی‌خب، صبر کن

00:18:54.708 --> 00:18:58.625
ببینم، تو لانزاروته آپارتمان دارم

00:18:59.208 --> 00:19:00.208
...آ

00:19:00.666 --> 00:19:02.833
،می‌تونی بری

00:19:03.416 --> 00:19:06.166
و نهایت تلاشمو می‌کنم
تا آخر هفته بیام پیشت

00:19:06.250 --> 00:19:08.041
ولی مگه خودِ تو نگفتی که میخواستی

00:19:08.916 --> 00:19:11.958
همیشه با من باشی؟
رویای منو می‌دیدی؟

00:19:12.041 --> 00:19:15.083
می‌خوام ولی باید کم‌کم قدم برداریم

00:19:15.166 --> 00:19:17.291
ولی تو کلوپ این حرف‌ها نمی‌زدی

00:19:18.333 --> 00:19:20.250
کلوپ واسه دلخوشیه

00:19:20.333 --> 00:19:22.083
آدم‌ها می‌رن اونجا تا فانتزی‌هاشون رو بدست بیارن

00:19:22.166 --> 00:19:24.875
،بعضی‌ها فانتزی‌شون اینه که روشون بشاشن
،بقیه دوست دارن کتک بخورن

00:19:24.958 --> 00:19:28.875
و فانتزی من اینه که دختری
مثل تو منتظرم باشه

00:19:29.375 --> 00:19:32.791
ولی یه‌جورایی غیرممکن بود

00:19:32.875 --> 00:19:35.333
حالا که ممکن شده، چی می‌شه؟

00:19:38.416 --> 00:19:40.375
هی، هی، هی، هی

00:19:40.458 --> 00:19:42.791
حالا باهامون میای لانزاروته؟

00:19:43.416 --> 00:19:45.208
آره. بچرخ

00:19:46.208 --> 00:19:47.208
صبر کن

00:19:49.375 --> 00:19:51.791
یه چیز دیگه هست -
چی؟ -

00:19:53.666 --> 00:19:54.750
من حامله‌ام

00:19:56.541 --> 00:19:58.291
مال توئه

00:20:00.333 --> 00:20:01.750
خب، اینو هم حل می‌کنم

00:20:09.291 --> 00:20:10.708
اون‌موقع بود که جینا فهمید

00:20:10.791 --> 00:20:13.708
حتی چیز بگایی‌تر از نگاهِ خیره فاحشه‌ها وجود داره

00:20:16.041 --> 00:20:18.041
اون هم طرز نگرش بقیه به ما بود

00:20:19.000 --> 00:20:22.041
و فراموش کردنش خیلی دشوار بود

00:21:13.875 --> 00:21:16.375
ولش می‌کنی؟ -
تا بی حساب بشیم -

00:21:17.500 --> 00:21:19.916
با ول کردن ماهی توی چی بی حساب می‌شی؟

00:21:21.791 --> 00:21:24.166
توی تمام گندکاری‌هایی که کردم

00:21:25.958 --> 00:21:27.125
پس چرا انجامشون می‌دی؟

00:21:28.375 --> 00:21:30.958
سگ دست‌آموز بودنِ رومئو
انقدر پولی خوبی داره؟

00:21:31.041 --> 00:21:33.208
...فقط مسئله پول نیست. اون

00:21:34.000 --> 00:21:37.708
...واسم مثل پدر بوده
کارهایی واسم انجام داده که هیچکس دیگه نمی‌کرد

00:21:38.666 --> 00:21:39.958
و پدر واقعیت؟

00:21:41.500 --> 00:21:42.500
خیلی حرف می‌زنیم

00:21:43.625 --> 00:21:45.916
ای‌بابا. همیشه بعد دوساعت ترس برمی‌دارتت؟

00:21:47.166 --> 00:21:48.958
هی، من اینجام چون خودم می‌خوام

00:21:49.458 --> 00:21:50.833
کسی منو مجبور نکرده

00:21:52.541 --> 00:21:53.833
تو هیچی نمی‌دونی

00:21:55.791 --> 00:21:59.416
اینجایی چون هیچکس نپرسید روزت چطور بوده
من پرسیدم و حالا منو می‌شناسی

00:22:01.041 --> 00:22:04.958
،فکر می‌کنم با هم دوستیم چون دور دور می‌کنیم
هامبرس جی گوش می‌دیم و شیرین بیان می‌خوریم

00:22:06.125 --> 00:22:07.208
ولی از این خبرا نیست

00:22:07.291 --> 00:22:10.208
فکر می‌کنی چون منو می‌رسونی
عاشقت می‌شم؟

00:22:10.291 --> 00:22:12.500
فکر می‌کنم نمی‌تونم کارمو انجام بدم

00:22:12.583 --> 00:22:14.791
،من می‌تونم با یه ماهی رقت‌انگیز مهربون باشم
ولی با تو نه

00:22:15.458 --> 00:22:18.500
چون روزی می‌رسه که رومئو ازت خسته شده
یا بهش پول بدهکاری

00:22:18.583 --> 00:22:21.166
یا دردسر درست می‌کنی و من مجبورم بزنمت

00:22:25.333 --> 00:22:27.666
بگیرش. بابت سکس و هم‌صحبتی

00:22:46.333 --> 00:22:47.333
خب؟

00:22:48.291 --> 00:22:49.416
فرناندو چی گفت؟

00:22:49.916 --> 00:22:50.916
هیچی

00:22:51.666 --> 00:22:52.833
نبودش

00:23:02.250 --> 00:23:04.333
نور خورشید به آدم جون می‌ده، نه؟

00:23:06.708 --> 00:23:09.291
می‌دونی چیه، وندی؟

00:23:11.416 --> 00:23:13.833
بهش فکر کردم و به فرناندو نیازی نداریم

00:23:16.583 --> 00:23:18.416
از اول زندگی‌ رو پای خودمون بودیم

00:23:20.208 --> 00:23:21.791
می‌تونیم ادامه‌اش بدیم

00:23:25.708 --> 00:23:26.541
آره

00:23:28.416 --> 00:23:30.250
تنهایی خیلی بهتره -
اوهوم -

00:23:37.125 --> 00:23:38.208
کورال چشه؟

00:23:40.125 --> 00:23:41.708
داره خوب میشه

00:23:42.250 --> 00:23:43.708
قرص بیهوشی سگ خورده بود

00:24:13.500 --> 00:24:30.500
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.