WEBVTT 00:00:06.041 --> 00:00:14.041 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.666 --> 00:00:47.291 عوضیا اونجان 00:00:48.208 --> 00:00:50.708 ببین چقدر دلشون خوشه 00:00:53.000 --> 00:00:55.750 این اولین باریه که از این فاصله آدم می کشم 00:00:56.375 --> 00:00:59.375 دوتا مرد و یه زن دیگه هم هستن همشونو بکشیم؟ 00:01:00.125 --> 00:01:02.000 البته - خسارات جانبی 00:01:02.083 --> 00:01:04.625 بریم ازشون مثلث برمودا درست کنیم 00:01:04.708 --> 00:01:08.333 از اونجایی که قراره قایقشون رو غرق کنیم کسی پیداشون نمی کنه 00:01:10.500 --> 00:01:15.125 00:01:15.208 --> 00:01:17.708 00:01:17.791 --> 00:01:23.000 00:01:23.083 --> 00:01:25.583 00:01:25.666 --> 00:01:28.250 00:01:28.333 --> 00:01:32.833 00:01:33.416 --> 00:01:36.000 00:01:36.083 --> 00:01:38.708 00:01:38.791 --> 00:01:42.833 00:01:42.916 --> 00:01:46.583 00:01:46.666 --> 00:01:49.166 00:01:49.250 --> 00:01:54.291 00:01:54.375 --> 00:01:56.791 00:01:56.875 --> 00:01:59.333 00:01:59.416 --> 00:02:03.625 00:02:04.625 --> 00:02:06.083 وایسا عزیزم وایسا 00:02:08.083 --> 00:02:11.875 دخترا باید یه چیزی بهتون بگم 00:02:13.000 --> 00:02:15.125 خیلی خب در حقیقت دوتا چیز 00:02:15.708 --> 00:02:18.583 یدونه خوب و یکی دیگه هم خوب ولی غمگین 00:02:19.083 --> 00:02:21.166 خب از خوبه خوب شروع کن 00:02:22.166 --> 00:02:24.208 به تونی بله رو گفتم 00:02:25.583 --> 00:02:27.708 به برنامه ی دومش بله گفتم ، قراره با هم ازدواج کنیم 00:02:27.791 --> 00:02:29.041 چی؟ 00:02:30.500 --> 00:02:32.625 جینا چه عالی 00:02:32.708 --> 00:02:34.916 خیلی برات خوشحالم - ممنون 00:02:35.000 --> 00:02:36.166 و خبر غمگین؟ 00:02:37.708 --> 00:02:40.750 خب ، غمگین ولی در آخر خوب 00:02:43.333 --> 00:02:44.208 00:02:44.291 --> 00:02:46.458 من و تونی تصمیم گرفتیم نقل مکان کنیم 00:02:47.291 --> 00:02:50.291 می خوایم بریم یه جای دیگه تا وقتی که بچه به دنیا میاد 00:02:50.916 --> 00:02:52.666 و به کجا فکر می کنید؟ 00:02:52.750 --> 00:02:54.708 نمی دونم فیلیپین، تانزانیا 00:02:55.666 --> 00:02:59.083 هر جایی که دریا باشه تا تونی بتونه کار پیدا کنه 00:03:02.750 --> 00:03:05.500 تنها چیزی که یه کم ناراحتم می کنه اینه که... 00:03:06.916 --> 00:03:08.708 نمی تونیم بچه رو ببینیم 00:03:09.875 --> 00:03:13.458 من و کورال هم در برابرش حس مسئولیت می کردیم 00:03:14.541 --> 00:03:17.750 خب می تونیم هر سه تامون یه اسم براش بذاریم نه؟ 00:03:17.833 --> 00:03:19.875 اینجوری یه چیزی از شما همراهشه 00:03:21.208 --> 00:03:23.041 خیلی دل تنگت می شم 00:03:30.666 --> 00:03:32.791 قول بدین بیاین دیدنم باشه؟ 00:03:33.666 --> 00:03:37.166 شما خاله ی این بچه هستید خواهرای منید باید بیاید پیشم 00:03:37.666 --> 00:03:39.833 بهم قول بدین لطفا - باشه 00:03:41.708 --> 00:03:42.583 یالا 00:03:42.666 --> 00:03:45.666 00:03:45.750 --> 00:03:48.041 00:03:48.125 --> 00:03:49.125 به سلامتی جینا 00:03:49.208 --> 00:03:52.833 00:03:52.916 --> 00:03:56.208 00:03:56.291 --> 00:03:59.791 00:03:59.875 --> 00:04:04.291 00:04:06.000 --> 00:04:08.166 00:04:08.958 --> 00:04:11.583 00:04:12.166 --> 00:04:13.333 وای دخترا 00:04:13.916 --> 00:04:15.458 00:04:18.208 --> 00:04:20.791 00:04:24.166 --> 00:04:25.708 اینا دارن چیکار می کنن 00:04:26.375 --> 00:04:29.375 ما رو میبینن؟ - نه مستقیم دارن میان طرفمون 00:04:29.458 --> 00:04:30.708 00:04:40.000 --> 00:04:42.208 00:04:43.250 --> 00:04:44.750 ماهیگیری شروع شد 00:04:46.000 --> 00:04:49.208 دور بزنین دور بزنین 00:04:49.291 --> 00:04:50.875 دیوونه ها 00:04:53.583 --> 00:04:54.958 00:04:57.666 --> 00:04:59.916 00:05:00.666 --> 00:05:02.000 تونی 00:05:02.708 --> 00:05:04.333 بگیرش احمق 00:05:15.500 --> 00:05:16.666 00:05:30.833 --> 00:05:33.166 من هنوز دستور نداده بودم کدوم خری شلیک کرد؟ 00:05:33.250 --> 00:05:35.583 باید مثل نیروی دریایی منتظر دستور می بودیم؟ 00:05:35.666 --> 00:05:37.875 حالا برای کمک خواستن وقت دارن 00:05:38.375 --> 00:05:40.500 بیا تونی بیا 00:05:40.583 --> 00:05:42.458 بیا زود بیاش 00:05:50.750 --> 00:05:51.916 00:05:52.541 --> 00:05:53.500 کورال 00:05:53.583 --> 00:05:54.708 کورال 00:05:55.500 --> 00:05:56.833 کمک کمک کمک 00:05:56.916 --> 00:05:57.958 حالا 00:05:59.041 --> 00:06:02.458 00:06:12.500 --> 00:06:13.541 00:06:18.750 --> 00:06:19.583 تونی 00:06:19.666 --> 00:06:20.583 00:06:20.666 --> 00:06:22.000 بشین 00:06:22.708 --> 00:06:24.083 حالت خوبه؟ 00:06:26.541 --> 00:06:27.375 00:06:30.875 --> 00:06:33.333 00:06:37.416 --> 00:06:39.000 مویسس اسلحه ها رو پر کن 00:06:39.083 --> 00:06:41.250 بیاید این کشتی لعنتی رو غرق کنیم 00:06:48.000 --> 00:06:49.708 حالت خوبه - آره 00:06:51.708 --> 00:06:54.041 00:06:54.125 --> 00:06:56.125 00:06:57.666 --> 00:06:58.875 00:07:00.250 --> 00:07:01.250 پائو 00:07:03.208 --> 00:07:04.416 00:07:07.500 --> 00:07:08.500 پائو 00:07:14.375 --> 00:07:15.458 00:07:19.000 --> 00:07:24.250 00:07:31.708 --> 00:07:33.708 00:07:45.166 --> 00:07:46.458 00:08:04.541 --> 00:08:06.541 00:08:07.250 --> 00:08:09.000 عزیزم حالت خوبه؟ 00:08:09.083 --> 00:08:11.791 داری خونریزی می کنی - نه چیزی نیست 00:08:11.875 --> 00:08:14.375 اینو روش فشار بده ، باشه؟ 00:08:15.500 --> 00:08:16.333 00:08:16.416 --> 00:08:18.416 00:08:19.208 --> 00:08:20.750 پائو مُرده 00:08:30.416 --> 00:08:31.250 حالت خوبه؟ 00:08:31.333 --> 00:08:33.375 00:08:34.208 --> 00:08:35.708 بگیرش عزیزم 00:08:35.791 --> 00:08:39.250 اینو رو زخمت فشار بده باید خونریزی رو بند بیاریم 00:08:39.333 --> 00:08:40.916 00:08:47.500 --> 00:08:48.458 برگشتن 00:08:49.041 --> 00:08:50.625 اینا از کجا اومدن؟ 00:08:50.708 --> 00:08:54.250 دلال موادن و اشتباهی دنبال قایق ما افتادن یا چی؟ 00:08:55.541 --> 00:08:57.416 00:09:07.666 --> 00:09:08.625 چه غلطی می کنی؟ 00:09:09.166 --> 00:09:11.583 اینجوری فقط داریم دور قایقشون طواف می کنیم 00:09:15.583 --> 00:09:17.750 00:09:19.166 --> 00:09:22.041 کسی کاری کرده؟ به کلوب زنگ زدین؟ 00:09:22.125 --> 00:09:24.708 به دوست دختر قبلیت زنگ زدی؟ - نه چطور؟ 00:09:24.791 --> 00:09:25.875 با مویسس صحبت کردی؟ 00:09:25.958 --> 00:09:28.208 کم مونده بود یه گلوله توی مغزم خالی کنه 00:09:28.291 --> 00:09:30.416 چرا باید به اون عوضی زنگ می زدم 00:09:30.500 --> 00:09:31.333 من بودم 00:09:35.000 --> 00:09:38.458 چند روز پیش به مامانم زنگ زدم که بگم پسرمو بیاره... 00:09:38.958 --> 00:09:43.333 فکر نمی کردم تماس به این دوری رو ردیابی کنن 00:09:45.083 --> 00:09:46.958 معلومه که ردیابیش کردن جینا 00:09:47.541 --> 00:09:48.625 البته که می کنن 00:09:49.291 --> 00:09:50.958 و حالا پائو مُرده 00:09:51.458 --> 00:09:53.083 و قراره همه ی ما رو بکشن 00:09:53.166 --> 00:09:54.583 می فهمی؟ 00:10:01.291 --> 00:10:02.791 دوستان ، یه دور دیگه می زنیم 00:10:02.875 --> 00:10:04.750 این دفعه نزدیک تر حله؟ 00:10:06.875 --> 00:10:11.291 ببخشید من نمی خواستم این کارو کنم من فکر نمی کردم اینجوری میشه 00:10:11.375 --> 00:10:14.291 مشکلت همینه جینا مشکلت اینه که فکر نمی کنی 00:10:14.375 --> 00:10:15.416 احمقی 00:10:16.041 --> 00:10:19.916 چرا می خوای پسرتو بیاری؟ تا توی ۵ دقیقه یتیمش کنی؟ 00:10:20.500 --> 00:10:21.583 نه احمق نیست 00:10:22.250 --> 00:10:23.541 یه حرومزاده است 00:10:23.625 --> 00:10:25.500 منظورت چیه وندی؟ من... 00:10:25.583 --> 00:10:26.625 منظورم چیه؟ 00:10:27.208 --> 00:10:30.625 توی این ۶ ماه اصلا به فکرت نیوفتاد به مامانت زنگ بزنی 00:10:30.708 --> 00:10:32.708 به جاش الان بهش زنگ زدی می دونی چرا؟ 00:10:32.791 --> 00:10:35.708 چون دیگه خرت از رو پل گذشته می خوای بری اون سر دنیا 00:10:35.791 --> 00:10:38.000 ما می مونیم و گوه کاری تو 00:10:38.083 --> 00:10:40.625 به هیچ جات نیست که ما رو به خطر بندازی 00:10:41.708 --> 00:10:45.333 تو چی؟ تو تا حالا ما رو تو خطر ننداختی؟ 00:10:46.166 --> 00:10:50.208 مثلا وقتی که اوردوز کرده بودی و داشتی توی استخر غرق می شدی 00:10:50.291 --> 00:10:52.500 یا وقتی که رفتی کلوب دنبال پاسپورت ها 00:10:52.583 --> 00:10:54.625 ولی پاسپورت ها رو نیوردی 00:10:54.708 --> 00:10:58.208 به جاش رفتی مثل سگ نئشه کردی آره یا نه؟ 00:10:58.291 --> 00:11:01.125 دارید راجع به چی صحبت می کنید؟ چه کلوبی؟ چه اوردوزی؟ 00:11:01.208 --> 00:11:04.333 کی می خواد به چندتا شیرینی فروش شلیک کنه؟ من هیچی نمی فهمم 00:11:04.416 --> 00:11:06.791 ما قاچاق شده بودیم گرتا 00:11:08.375 --> 00:11:10.458 ما از فاحشه خونه فرار کردیم 00:11:10.541 --> 00:11:13.541 و تقریبا صاحاب کارامونو کشتیم ، ولی فقط تقریبا 00:11:13.625 --> 00:11:16.791 ازشون ۴ میلیون یورو پول دزدیدیم شایدم بیشتر 00:11:16.875 --> 00:11:19.000 00:11:28.083 --> 00:11:29.041 بخوابید زمین 00:11:29.125 --> 00:11:31.791 00:11:33.750 --> 00:11:34.625 00:11:42.500 --> 00:11:44.875 تونی وسیله ای برای دفاع از خودمون داری؟ 00:11:45.875 --> 00:11:48.958 تفنگ های نیزه ای توی جعبه ابزارند 00:11:49.041 --> 00:11:51.416 می تونیم ازش به عنوان تیر و کمون استفاده کنیم؟ 00:11:51.500 --> 00:11:53.958 آره منور انداز(فلر گان*) هم داریم 00:11:55.708 --> 00:11:56.666 عزیزم 00:11:57.833 --> 00:11:58.666 00:11:59.208 --> 00:12:00.833 عزیزم من خیلی متاسفم 00:12:01.333 --> 00:12:03.750 لطفا منو ببخش 00:12:05.000 --> 00:12:07.916 برام مهم نیست که چه چیزایی رو بهم نگفتی جینا 00:12:08.791 --> 00:12:10.708 حقیقتا اهمیتی نمی دم 00:12:10.791 --> 00:12:13.833 تنها چیزی که برام مهمه اینه که زنده از اینجا بیرون بریم 00:12:14.416 --> 00:12:18.208 چون برنامه ی دوم بهترین برنامه ی زندگیم بود 00:12:18.791 --> 00:12:20.041 00:12:20.125 --> 00:12:21.333 00:12:24.458 --> 00:12:26.458 00:12:27.083 --> 00:12:28.625 00:12:35.458 --> 00:12:37.125 00:12:55.958 --> 00:12:58.750 00:13:24.125 --> 00:13:25.250 چرا داریم می چرخیم؟ 00:13:25.333 --> 00:13:28.541 اگه مستقیم بریم سمتشون مجبور می شن جهتشون رو عوض کنن 00:13:29.791 --> 00:13:31.541 دارن می چرخن ، می خوان بیان سمتمون 00:13:31.625 --> 00:13:34.750 اون احمق می خواد با سپر قایقش از رومون رد بشه 00:13:39.625 --> 00:13:41.708 بپیچید به سمت راست ، مویسس برو 00:13:48.458 --> 00:13:50.000 خیلی تند میرن 00:13:56.541 --> 00:13:58.916 یارو رو بزنید ، به راننده شلیک کنید 00:13:59.000 --> 00:14:01.083 تونی برو سمت ساحل 00:14:01.166 --> 00:14:02.541 00:14:03.041 --> 00:14:03.875 تونی 00:14:03.958 --> 00:14:06.000 00:14:06.083 --> 00:14:07.375 نه 00:14:08.333 --> 00:14:10.500 خواهش می کنم عشقم خواهش می کنم 00:14:10.583 --> 00:14:12.750 حالا اگه می تونی بلند شو مردک 00:14:12.833 --> 00:14:14.000 عزیزم 00:14:15.916 --> 00:14:18.208 عزیزم لطفا نفس بکش 00:14:18.750 --> 00:14:21.125 نه لطفا ، لطفا 00:14:23.041 --> 00:14:25.791 عزیزم لطفا نفس بکش 00:14:25.875 --> 00:14:27.666 خواهش می کنم خواهش می کنم 00:14:27.750 --> 00:14:29.833 00:14:33.958 --> 00:14:37.125 در حالی که با بیهودگی تمام سعی می کردم جون تونی رو نجات بدم 00:14:37.208 --> 00:14:40.458 فکر می کردم ممکنه جسمش رو از دست داده باشیم ولی روحش هنوز اونجاست 00:14:41.000 --> 00:14:43.291 و یاد حرفی که مادربزرگم می زد افتادم: 00:14:43.375 --> 00:14:46.708 وقتی آدما می میرن تا چند لحظه بعد با ما هستند 00:14:46.791 --> 00:14:49.541 تا به ما قدرتی رو بدن که هیچ وقت نداشتیم 00:14:50.333 --> 00:14:53.791 و همون موقع بود که فهمیدم باید چیکار کنم 00:14:54.458 --> 00:14:55.500 00:14:57.333 --> 00:14:59.875 جینا جینا برگرد اینجا 00:14:59.958 --> 00:15:01.375 داری چیکار می کنی؟ 00:15:07.125 --> 00:15:08.458 00:15:09.166 --> 00:15:10.541 00:15:12.000 --> 00:15:13.250 یه زخمی داریم 00:15:16.375 --> 00:15:18.208 00:15:22.541 --> 00:15:25.625 به یکیشون شلیک کردم کمکم کن اسلحه رو پر کنم 00:15:26.375 --> 00:15:27.666 بیشتر از این خطر نکن 00:15:27.750 --> 00:15:30.291 باید رومئو رو بکشم 00:15:30.833 --> 00:15:31.750 پُرش کن 00:15:37.916 --> 00:15:39.166 کورال 00:15:39.250 --> 00:15:41.416 ولش کن اون دیگه مُرده 00:15:51.750 --> 00:15:54.541 00:15:56.333 --> 00:15:59.416 اینقدر اون کوفتی رو نزن بهش داره می سوزه 00:16:00.583 --> 00:16:01.791 بهش آب بده 00:16:04.541 --> 00:16:05.583 یالا 00:16:06.250 --> 00:16:07.291 بهش آب بده 00:16:12.041 --> 00:16:13.750 00:16:19.333 --> 00:16:21.333 00:16:26.708 --> 00:16:27.625 00:16:34.541 --> 00:16:35.958 جینا ، نه نه 00:16:36.041 --> 00:16:39.583 00:16:39.666 --> 00:16:42.250 بازی تمومه چاقالو 00:16:42.333 --> 00:16:45.791 نه نه نه درو ببند گرتا 00:16:48.375 --> 00:16:49.625 جینا 00:16:51.875 --> 00:16:55.125 00:16:57.166 --> 00:16:59.375 00:16:59.458 --> 00:17:01.791 آروم باش بچه چیزیش نشده 00:17:05.166 --> 00:17:07.958 عزیزم باید تحمل کنی باشه؟ 00:17:08.041 --> 00:17:10.125 تحمل کن - باشه 00:17:11.250 --> 00:17:12.291 رومئو موتور 00:17:12.375 --> 00:17:13.958 به موتور شلیک کن - باشه 00:17:17.458 --> 00:17:19.041 دارن بهمون شلیک می کنن 00:17:19.666 --> 00:17:20.666 حالا 00:17:22.541 --> 00:17:24.916 00:17:33.916 --> 00:17:34.750 00:17:41.833 --> 00:17:43.500 00:17:51.916 --> 00:17:53.083 00:17:56.291 --> 00:17:58.916 00:17:59.000 --> 00:18:00.291 چی شده؟ 00:18:01.000 --> 00:18:03.541 نه نه صبر کن فشارش بده 00:18:03.625 --> 00:18:05.166 فشارش بده ، بذار ببینمش 00:18:05.916 --> 00:18:09.125 گلوله خارج شده نگران نباش ، کثافتا 00:18:09.958 --> 00:18:11.541 دوباره میان 00:18:11.625 --> 00:18:13.333 فقط یه راه داریم 00:18:13.416 --> 00:18:15.666 شیرجه بزنیم و از زیر آب بهشون حمله کنیم 00:18:16.166 --> 00:18:17.583 آره آره 00:18:18.083 --> 00:18:19.500 منتظر بمون ، اونو فشار بده 00:18:19.583 --> 00:18:21.166 اینجا بمون آروم باش 00:18:24.916 --> 00:18:27.375 00:18:32.833 --> 00:18:33.875 اینجاست 00:18:34.583 --> 00:18:36.041 00:18:39.916 --> 00:18:42.666 00:18:42.750 --> 00:18:44.041 00:18:46.000 --> 00:18:47.916 00:18:48.000 --> 00:18:49.666 00:18:49.750 --> 00:18:51.333 چرا آهنگ گذاشتن؟ 00:18:52.125 --> 00:18:54.250 دارن باهامون بازی می کنن 00:18:54.333 --> 00:18:56.291 00:18:56.375 --> 00:18:58.291 00:18:58.375 --> 00:19:00.166 00:19:00.250 --> 00:19:02.208 00:19:02.291 --> 00:19:04.083 00:19:09.166 --> 00:19:11.750 00:19:11.833 --> 00:19:15.625 00:19:15.708 --> 00:19:18.625 00:19:18.708 --> 00:19:19.625 00:19:19.708 --> 00:19:23.625 00:19:23.708 --> 00:19:27.250 00:19:28.083 --> 00:19:29.750 خیلی خب ما هم بازی می کنیم 00:19:30.708 --> 00:19:32.875 هر حرکتی دیدید فقط شلیک کنید 00:19:32.958 --> 00:19:35.541 برای بر هم زدن سکوت ، حله؟ 00:19:40.208 --> 00:19:41.208 00:19:41.791 --> 00:19:43.541 بین اون همه سکوت 00:19:44.250 --> 00:19:47.875 با بوی باروت و گاز و خون در هوا 00:19:48.375 --> 00:19:49.750 من نگران پسرم بودم 00:19:50.666 --> 00:19:53.250 مثل اولین باری که فهمیدم وجود داره 00:20:05.000 --> 00:20:06.958 00:20:11.041 --> 00:20:12.666 00:20:14.250 --> 00:20:17.208 ببین، میشه آروم گریه کنی لطفا؟ 00:20:22.791 --> 00:20:24.166 جینا حالت خوبه؟ 00:20:27.750 --> 00:20:29.750 فکر کنم نفسم بالا نمیاد 00:20:30.416 --> 00:20:31.708 نمی تونم نفس بکشم 00:20:35.583 --> 00:20:36.958 هی 00:20:38.000 --> 00:20:40.666 یه حمله ی اضطرابی بهت دست داده بلند شو 00:20:42.125 --> 00:20:45.083 سرتو بذار بین پاهات و نفس بکش 00:20:45.583 --> 00:20:47.708 آروم، از ۱ تا ۱۰ بشمر 00:20:48.791 --> 00:20:50.375 حالا آروم نفستو بده بیرون 00:20:51.958 --> 00:20:53.833 با شمارش ۱ تا ۱۰ اینکارو انجام بده 00:20:54.791 --> 00:20:56.791 00:21:01.166 --> 00:21:03.666 به نقطه ای رسیدم که تنها چیزی که حالمو خوب می کنه 00:21:03.750 --> 00:21:06.125 نوشیدن دوتا لیوان ویسکی یا 00:21:07.583 --> 00:21:10.291 خوردن غذاهاییه که پوستمو خراب می کنه 00:21:13.958 --> 00:21:19.583 نودل آسیایی و گوشت اردک به همراه قارچ سرخ شده برای ملکه 00:21:19.666 --> 00:21:20.666 مرسی 00:21:21.541 --> 00:21:23.500 خب عزیزم می دونی که اینجا... 00:21:23.583 --> 00:21:26.541 رخ دادن حملات اضطرابی یه چیز طبیعیه 00:21:27.041 --> 00:21:28.500 ولی غذا خوردن حلش می کنه 00:21:29.083 --> 00:21:31.416 آره ، واقعا نمی دونم امروز چه مرگم شده 00:21:32.125 --> 00:21:35.125 من نه آدم مضطربی بودم نه حملات اضطرابی داشتم 00:21:35.750 --> 00:21:38.291 من همیشه آدم خوش بین و مثبتی بودم و... 00:21:39.083 --> 00:21:42.833 با خودم می گفتم ...نمی دونم فکر می کنم همه چیز بهتر میشه 00:21:42.916 --> 00:21:44.875 همه چیز بهتر میشه 00:21:46.708 --> 00:21:48.958 چیزی که هست اینه که الان فرق می کنه 00:21:49.041 --> 00:21:50.666 الان؟ مگه چی شده؟ 00:21:53.791 --> 00:21:57.458 فکر می کنم به اون نقطه از زندگی رسیدم که دیگه نمی کشم 00:21:58.791 --> 00:22:00.041 به اونجا رسیدم 00:22:03.666 --> 00:22:06.666 دخترا من واقعا باید از اینجا برم بیرون 00:22:06.750 --> 00:22:08.041 دیگه نمی کشم 00:22:09.125 --> 00:22:11.375 من واقعا نمی تونم بمونم 00:22:11.458 --> 00:22:14.750 هنوز ۶۰۰ یورو بدهی دارم که به رومئو ندادم 00:22:14.833 --> 00:22:17.250 ولی دیگه نمی تونم صبر کنم باید همین الان برم 00:22:17.333 --> 00:22:18.750 جینا - واقعا می گم 00:22:18.833 --> 00:22:20.208 00:22:20.291 --> 00:22:21.166 آروم باش 00:22:22.583 --> 00:22:24.750 همه ی ما روز های وحشتناکی رو اینجا داشتیم 00:22:25.458 --> 00:22:28.708 ولی همه چیز بهتر میشه مگه نه؟ از اینجا میری بیرون 00:22:29.208 --> 00:22:33.333 همه ی این چیزا تموم میشه خونه ی خودتی خواهی داشت یه خونه ی بزرگ 00:22:33.416 --> 00:22:35.541 با یه خدمتکار ، من بهت ایمان دارم 00:22:37.000 --> 00:22:37.958 آره 00:22:38.666 --> 00:22:40.625 راستش من به این زندگی نیاز ندارم 00:22:41.125 --> 00:22:45.083 واقعا نه من به یه زندگی لوکس نیاز ندارم 00:22:47.250 --> 00:22:51.166 من فقط می خوام یه زندگی آروم داشته باشم 00:22:52.333 --> 00:22:54.708 توی یه خونه ای که بتونم 00:22:55.416 --> 00:22:57.625 نیازمندی های خانواده ام رو تامین کنم 00:22:57.708 --> 00:22:58.541 00:22:59.125 --> 00:23:02.666 و پولی که باهاش بتونم برم سوپر مارکت 00:23:02.750 --> 00:23:06.000 و باهاش کالاهایی که تخفیف خوردن رو بخرم 00:23:07.166 --> 00:23:12.041 با همسایه ها یه فنجون قهوه بخورم چند ساعت باهاشون حرف بزنم ، نقاشی بکشم‌... نمی دونم 00:23:12.541 --> 00:23:15.875 چیزی که من می خوام یه زندگی معمولیه 00:23:16.375 --> 00:23:17.333 زندگی کردن 00:23:22.875 --> 00:23:24.125 شاید 00:23:25.041 --> 00:23:27.791 شاید این چیزیه که من می خوام چون هیچ وقت زندگی نکردم 00:23:29.125 --> 00:23:30.416 خب آره همینه 00:23:32.750 --> 00:23:35.416 من می تونم ۶۰۰ یورو بهت بدم جینا 00:23:40.125 --> 00:23:44.000 اون موقع تصمیم گرفتم به دوستام بگم که حامله ام 00:23:44.583 --> 00:23:47.958 و به لطف اونا می تونم از کلوب برم و با بچه ام زندگی کنم 00:23:49.000 --> 00:23:51.625 با این که تلاش کردم یه زندگی معمولی داشته باشم 00:23:51.708 --> 00:23:54.166 بازم به روال مزخرف قبلی برگشتم 00:23:54.750 --> 00:23:56.291 حالا بی حساب شدیم مگه نه؟ 00:23:57.083 --> 00:23:59.375 00:23:59.458 --> 00:24:04.958 00:24:07.291 --> 00:24:09.291 00:24:10.791 --> 00:24:12.083 گرتا 00:24:12.166 --> 00:24:14.125 00:24:14.208 --> 00:24:16.291 گرتا بچه داره به دنیا میاد لطفا کمکم کن 00:24:16.375 --> 00:24:18.583 گرتا ، گرتا 00:24:18.666 --> 00:24:19.666 00:24:19.750 --> 00:24:21.458 00:24:21.541 --> 00:24:25.125 00:24:25.833 --> 00:24:26.916 گرتا 00:24:28.333 --> 00:24:30.750 گرتا من... - نمی تونم بیام 00:24:32.291 --> 00:24:33.875 نمی تونم بیام 00:24:36.375 --> 00:24:37.791 موتورا رو خاموش کنید 00:24:43.208 --> 00:24:48.291 00:24:48.375 --> 00:24:50.375 00:24:54.958 --> 00:24:57.500 00:25:05.625 --> 00:25:06.500 00:25:11.708 --> 00:25:12.708 مویسس 00:25:14.041 --> 00:25:15.375 کاچوپو 00:25:15.916 --> 00:25:17.083 خودشونن 00:25:18.000 --> 00:25:19.333 به حباب ها شلیک کنید 00:25:26.958 --> 00:25:30.958 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.