WEBVTT 00:00:06.041 --> 00:00:14.041 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.750 --> 00:00:31.458 چیزی میبینی؟ 00:00:31.541 --> 00:00:32.958 آفتاب داره کورم می کنه چیزی نمی بینم 00:00:36.416 --> 00:00:38.083 خب درست وایسا احمق 00:00:38.166 --> 00:00:39.583 اونجا رو ببین 00:00:49.500 --> 00:00:50.916 00:00:51.000 --> 00:00:51.958 00:00:52.750 --> 00:00:54.000 00:00:55.125 --> 00:00:56.416 00:00:57.541 --> 00:00:58.958 00:00:59.041 --> 00:01:00.166 00:01:01.416 --> 00:01:02.750 00:01:10.291 --> 00:01:11.583 اینجا 00:01:15.083 --> 00:01:16.333 00:01:23.333 --> 00:01:25.250 مویسس مویسس 00:01:27.541 --> 00:01:29.458 00:01:37.125 --> 00:01:38.875 وایسا مویسس 00:01:44.625 --> 00:01:46.250 وقتی که رومئو زیر آب بود 00:01:46.333 --> 00:01:49.333 فکر می کرد اگه اونجا بمیره خیلی تحقیر آمیز میشه 00:01:49.416 --> 00:01:51.500 با تیری که توی بازوش فرو رفته بود 00:01:51.583 --> 00:01:55.916 و توسط زنی که قلبشو شکونده بود داشت کشته می شد 00:01:56.000 --> 00:01:58.416 ولی کسی که مُرد رومئو نبود 00:01:58.500 --> 00:01:59.500 00:01:59.583 --> 00:02:03.041 خواهش می کنم خواهش می کنم لطفا 00:02:04.041 --> 00:02:04.916 گرتا 00:02:05.000 --> 00:02:06.333 00:02:08.083 --> 00:02:10.708 گرتا بچه ام داره به دنیا میاد کمکم کن 00:02:10.791 --> 00:02:12.083 گرتا گرتا 00:02:12.166 --> 00:02:13.125 00:02:13.708 --> 00:02:14.875 گرتا 00:02:14.958 --> 00:02:16.958 00:02:17.625 --> 00:02:18.916 00:02:19.000 --> 00:02:19.958 گرتا 00:02:24.166 --> 00:02:25.041 زخمی شدی؟ 00:02:25.125 --> 00:02:27.541 حالم خوبه گلوله در اومده 00:02:28.583 --> 00:02:30.083 00:02:31.208 --> 00:02:32.083 می شنوی؟ 00:02:32.958 --> 00:02:35.166 دخترا دارن موفق می شن 00:02:35.666 --> 00:02:37.083 00:02:37.166 --> 00:02:39.250 باید بهم کمک کنی بچمو به دنیا بیارم 00:02:43.375 --> 00:02:45.125 00:02:50.125 --> 00:02:51.666 بیا منو نگه دار 00:02:51.750 --> 00:02:52.875 فشار بده فشار بده 00:02:52.958 --> 00:02:55.458 محکم فشار بده 00:02:55.541 --> 00:02:57.791 00:02:59.541 --> 00:03:01.041 یالا مویسس 00:03:02.125 --> 00:03:04.458 00:03:05.958 --> 00:03:08.583 نمی تونم - لعنت بهش ، چیکار کنیم؟ 00:03:08.666 --> 00:03:10.166 دنبال یه جسم تیز بگرد 00:03:11.041 --> 00:03:11.875 باشه باشه 00:03:14.375 --> 00:03:15.458 00:03:17.250 --> 00:03:18.958 بچه ام داره به دنیا میاد 00:03:19.666 --> 00:03:21.500 و من دارم میمیرم گرتا 00:03:22.208 --> 00:03:23.625 تحمل کن لطفا 00:03:23.708 --> 00:03:24.666 00:03:25.875 --> 00:03:27.375 ولی خوشحالم 00:03:29.291 --> 00:03:31.458 چون که می دونم اون سالم به دنیا میاد 00:03:31.541 --> 00:03:35.208 00:03:35.291 --> 00:03:38.125 و این زندگی نکبت بار رو تموم می کنه 00:03:39.666 --> 00:03:41.750 شاید فقط برای یه لحظه شادم کنه 00:03:42.666 --> 00:03:44.375 بریم بهش سلام کنیم 00:03:52.916 --> 00:03:54.625 باید شکمم رو ببری 00:03:54.708 --> 00:03:55.791 نه 00:03:55.875 --> 00:03:57.000 باید شکمم رو ببری 00:03:57.083 --> 00:03:58.250 لطفا 00:03:59.875 --> 00:04:02.125 باشه 00:04:04.541 --> 00:04:05.916 00:04:06.000 --> 00:04:07.583 00:04:07.666 --> 00:04:09.250 آره می تونی - باشه 00:04:10.333 --> 00:04:12.375 00:04:13.750 --> 00:04:16.083 00:04:16.166 --> 00:04:18.041 به خودت و بچه آسیب می زنم 00:04:18.125 --> 00:04:20.250 نمی تونم 00:04:20.333 --> 00:04:22.875 دیگه هیچکس نمی تونه بهم آسیب برسونه 00:04:22.958 --> 00:04:24.208 آروم باش 00:04:25.541 --> 00:04:26.666 بدش بهم 00:04:26.750 --> 00:04:27.750 بده 00:04:28.250 --> 00:04:29.875 00:04:29.958 --> 00:04:31.833 بیا بیا اینجا 00:04:33.208 --> 00:04:34.666 00:04:36.750 --> 00:04:38.250 00:04:39.833 --> 00:04:44.083 00:04:44.166 --> 00:04:46.500 00:04:46.583 --> 00:04:48.291 00:04:48.375 --> 00:04:50.750 00:04:51.500 --> 00:04:53.041 مویسس مویسس 00:04:54.208 --> 00:04:55.541 00:04:55.625 --> 00:04:56.958 بیا از اینجا بریم 00:04:58.166 --> 00:05:00.041 یالا بریم 00:05:01.250 --> 00:05:04.041 00:05:13.625 --> 00:05:16.041 00:05:16.125 --> 00:05:18.291 00:05:20.250 --> 00:05:21.125 درش بیار 00:05:33.083 --> 00:05:34.083 دخترا 00:05:39.208 --> 00:05:40.750 00:05:43.583 --> 00:05:45.208 00:05:45.833 --> 00:05:46.875 چیکار می کنی؟ 00:05:48.166 --> 00:05:50.583 بچه داره به دنیا میاد من سعی کردم درش بیارم 00:05:50.666 --> 00:05:51.916 توانشو ندارم - جینا 00:05:52.000 --> 00:05:54.375 آروم باش - اون هم نمی تونه 00:05:54.458 --> 00:05:57.291 خیلی ضعیفه ، جینا جینا عزیزم - جینا 00:05:57.375 --> 00:05:58.333 جینا 00:05:59.333 --> 00:06:00.416 جینا 00:06:00.500 --> 00:06:01.500 جینا 00:06:02.458 --> 00:06:03.625 موفق شدیم؟ 00:06:03.708 --> 00:06:05.458 آره؟ موفق شدیم؟ 00:06:05.958 --> 00:06:08.041 باید بچه رو در بیارید 00:06:08.125 --> 00:06:09.458 لطفا 00:06:10.458 --> 00:06:13.750 محکم بکشیدش بیرون حتی اگه سخت باشه لطفا بیارینش بیرون 00:06:13.833 --> 00:06:15.458 لطفا ازتون خواهش می کنم 00:06:16.291 --> 00:06:18.791 آب داره میاد داخل باید از قایق خارج شیم 00:06:18.875 --> 00:06:21.291 یه قایق نجات روی عرشه است برو بازش کن 00:06:21.375 --> 00:06:22.208 باشه 00:06:23.666 --> 00:06:25.083 بیارش بیرون 00:06:25.625 --> 00:06:26.541 مطمئنی؟ 00:06:28.375 --> 00:06:30.541 00:06:31.250 --> 00:06:32.083 00:06:32.166 --> 00:06:34.875 00:06:35.500 --> 00:06:36.625 00:06:36.708 --> 00:06:37.875 00:06:44.125 --> 00:06:45.250 00:06:45.333 --> 00:06:47.083 00:06:48.708 --> 00:06:50.583 00:06:52.166 --> 00:06:53.833 باید بازش کنیم ، چاقو می خوام 00:06:53.916 --> 00:06:56.375 00:07:01.250 --> 00:07:02.416 00:07:07.666 --> 00:07:08.750 زنده است؟ 00:07:15.041 --> 00:07:16.500 بیارش اینجا 00:07:17.541 --> 00:07:18.625 بدش به من 00:07:21.541 --> 00:07:23.166 00:07:25.000 --> 00:07:27.250 آروم باش 00:07:29.958 --> 00:07:31.208 آروم باش 00:07:32.791 --> 00:07:34.458 بیا 00:07:36.916 --> 00:07:38.250 خواهش می کنم 00:07:39.333 --> 00:07:40.333 00:07:40.416 --> 00:07:42.416 00:07:44.791 --> 00:07:46.333 00:07:46.416 --> 00:07:47.250 00:07:49.041 --> 00:07:50.250 پسرم 00:07:54.625 --> 00:07:56.083 موفق شدی 00:07:56.833 --> 00:07:58.250 موفق شدی عزیزم 00:08:05.500 --> 00:08:06.625 جینا 00:08:10.041 --> 00:08:10.916 جینا؟ 00:08:12.541 --> 00:08:13.416 جینا؟ 00:08:13.500 --> 00:08:14.666 جینا 00:08:14.750 --> 00:08:16.333 نه جینا خواهش می کنم - جینا 00:08:16.416 --> 00:08:17.750 00:08:23.875 --> 00:08:25.875 00:08:28.666 --> 00:08:30.333 دخترا قایق رو آزاد کردم 00:08:36.500 --> 00:08:37.375 00:09:15.000 --> 00:09:17.000 00:09:24.958 --> 00:09:26.416 00:09:26.500 --> 00:09:27.583 00:09:29.708 --> 00:09:31.166 00:09:31.250 --> 00:09:33.208 خون زیادی از دست دادم 00:09:35.416 --> 00:09:38.125 بریم بیمارستان - سوالات زیادی ازت می پرسن 00:09:39.125 --> 00:09:40.208 00:09:41.083 --> 00:09:42.166 00:09:44.500 --> 00:09:46.500 00:09:56.166 --> 00:09:57.375 دکتر گررا؟ 00:09:57.458 --> 00:09:58.291 بله 00:09:58.375 --> 00:10:00.375 غافلگیر شدیم ، مجروح زیاد داریم 00:10:00.458 --> 00:10:02.500 باید بیاید آلمریا 00:10:02.583 --> 00:10:03.500 چندتا مجروح دارید؟ 00:10:03.583 --> 00:10:07.541 دو نفر تیر خوردن یه نفرم سوختگی داره 00:10:07.625 --> 00:10:09.208 جراحات کجان؟ 00:10:09.291 --> 00:10:11.583 رومئو سمت چپ شونه اش 00:10:11.666 --> 00:10:13.791 کاچوپو گلوله هنوز توی شکمشه 00:10:13.875 --> 00:10:16.583 ولی خونریزی شدیدی داره، درش بیارم؟ 00:10:16.666 --> 00:10:17.583 بهش دست نزن 00:10:17.666 --> 00:10:20.791 ممکنه روده رو پاره کنی که بدتر میشه 00:10:20.875 --> 00:10:24.291 اگه این اتفاق بیوفته ممکنه زخم عفونی بشه 00:10:24.375 --> 00:10:26.500 باید خودم عملش کنم - باشه 00:10:26.583 --> 00:10:29.666 رومئو زوبین چند متر بالاتر از سینه ات هست؟ 00:10:29.750 --> 00:10:30.625 رومئو 00:10:30.708 --> 00:10:34.708 راستش سمت چپ شونه ام خورده 00:10:35.291 --> 00:10:38.416 چند سانت بالاتر از سینه ام - اونجا هیچ عضوی نیست 00:10:38.500 --> 00:10:42.833 زوبین رو در بیارید بعد زخم رو بدوزید و ضد عفونی کنید 00:10:42.916 --> 00:10:44.916 خوبه - نخ و سوزن داریم؟ 00:10:45.583 --> 00:10:47.750 من یه چیزی دارم که به درد می خوره 00:10:47.833 --> 00:10:49.666 حالا بریم سراغ سوختگی 00:10:49.750 --> 00:10:52.666 سوختگی درجه چنده؟ - به نظر خیلی بد میاد دکتر 00:10:52.750 --> 00:10:54.958 باید دقیق تر بدونم، سوختگی رو شرح بده 00:10:55.041 --> 00:10:56.125 باشه 00:11:02.958 --> 00:11:06.208 ببینید دکتر گلوله ی منور انداز توی صورتش خورد 00:11:06.291 --> 00:11:07.125 00:11:07.208 --> 00:11:08.916 باروت به پوستش چسبیده 00:11:09.000 --> 00:11:11.333 چون حداقل ۱۰ تا ۱۵ ثانیه داشت می سوخت 00:11:11.416 --> 00:11:14.916 پوستش صورتی و سیاه شده چشماشم بی رنگ شده 00:11:15.000 --> 00:11:15.833 بی رنگ؟ 00:11:15.916 --> 00:11:19.583 یه چیزی مثل چشم ماهی - سوختگی درجه ۳ هست 00:11:19.666 --> 00:11:22.125 این نوع سوختگی نیاز به جراحی داره 00:11:22.208 --> 00:11:26.416 پیوند پوست یا همون پیوند صورت 00:11:26.500 --> 00:11:29.583 لامصب اونو از حالت بلندگو بردار داری نگرانش می کنی 00:11:29.666 --> 00:11:32.875 من نمی تونم تا وقتی که دکتر می رسه صبر کنم 00:11:32.958 --> 00:11:33.875 باشه دکتر 00:11:33.958 --> 00:11:35.458 می تونم تنها برم بیمارستان 00:11:36.333 --> 00:11:39.541 می گم توی غواصی این اتفاق برام افتاده 00:11:40.041 --> 00:11:41.416 کاچوپو منو ببین 00:11:43.333 --> 00:11:45.083 نمی تونیم بریم بیمارستان 00:11:45.666 --> 00:11:47.875 دکتر امروز می رسه باهاش صحبت کردم 00:11:47.958 --> 00:11:50.208 مقدمات رو انجام می ده بعد با جت شخصی میری تنریف 00:11:50.291 --> 00:11:52.166 چند ساعت دیگه اینجاست ، باشه؟ 00:11:52.250 --> 00:11:54.291 خودش گفت چند ساعت دیگه می رسه 00:11:54.375 --> 00:11:58.208 باید صورتش رو پانسمان کنیم و بهش آنتی بیوتیک بدیم تا عفونت نکنه 00:11:58.291 --> 00:12:00.250 خوبه خوبه 00:12:00.333 --> 00:12:01.333 داروین 00:12:02.250 --> 00:12:03.958 تو وضعت از همه بهتره 00:12:04.833 --> 00:12:06.791 برو داروخونه ، یالا 00:12:08.666 --> 00:12:10.416 00:12:16.166 --> 00:12:17.083 بخور 00:12:17.833 --> 00:12:20.125 00:12:21.125 --> 00:12:21.958 00:12:22.041 --> 00:12:23.208 گازش بگیر 00:12:25.541 --> 00:12:26.375 ببینم... 00:12:26.958 --> 00:12:28.708 یک دو... 00:12:31.083 --> 00:12:32.750 00:12:38.208 --> 00:12:40.375 00:12:42.083 --> 00:12:43.875 حالا از اینجا ببرم بیرون لطفا 00:12:45.041 --> 00:12:48.208 که اگه از خون ریزی مُردم، توی این ماشین بی صاحاب نباشم 00:12:53.458 --> 00:12:55.250 00:12:56.958 --> 00:12:58.958 00:13:19.708 --> 00:13:21.708 00:13:46.041 --> 00:13:47.250 رومئو 00:13:51.541 --> 00:13:55.625 اگه یک یا دو لیتر خون از دست بدم میمیرم 00:13:56.833 --> 00:13:59.500 می خوام با پای خودم برم بیمارستان 00:14:00.625 --> 00:14:03.708 بیا از لحظات جادویی زندگی لذت ببریم 00:14:04.916 --> 00:14:06.125 غروب آفتاب 00:14:08.916 --> 00:14:11.583 00:14:15.666 --> 00:14:16.500 00:14:25.083 --> 00:14:27.291 برای امشب یه اتاق می خواستیم 00:14:27.375 --> 00:14:28.916 برای هر سه تاتون؟ 00:14:29.583 --> 00:14:30.625 چهار تا 00:14:39.250 --> 00:14:40.708 00:14:45.625 --> 00:14:47.541 00:14:51.583 --> 00:14:54.833 00:14:58.875 --> 00:15:00.666 ای گندش بزنه از خونه زنگ زدن 00:15:05.416 --> 00:15:07.500 عزیزم چرا این ساعت بیداری؟ 00:15:07.583 --> 00:15:11.916 مشق هامو ننوشتم - چرا مگه خواهر بزرگترت کمکت نمی کنه؟ 00:15:12.000 --> 00:15:16.291 اون خوابیده ، ماریا هم این سوال رو بلد نیست 00:15:18.625 --> 00:15:20.541 خب دخترم به خودم بگو 00:15:21.250 --> 00:15:24.375 سی برابر صد تقسیم بر ده چند میشه؟ 00:15:26.708 --> 00:15:29.041 سی برابر صد تقسیم بر ده چند میشه؟ 00:15:33.916 --> 00:15:34.916 ماشین حساب بیار 00:15:35.000 --> 00:15:37.666 الان بهت می گم عشقم یه لحظه صبر کن 00:15:38.208 --> 00:15:39.375 ببینم 00:15:39.458 --> 00:15:40.916 صد؟ 00:15:41.000 --> 00:15:42.041 بله 00:15:42.125 --> 00:15:43.333 سه هزار 00:15:43.416 --> 00:15:45.833 ۳ هزار؟ نه نه نمیشه 00:15:45.916 --> 00:15:48.041 تقسیم بر ده کن - صد ضرب در سی 00:15:48.125 --> 00:15:49.875 نه نه تقسیم بر ده کن 00:15:50.500 --> 00:15:53.041 نه - میشه ۳۰۰ 00:15:53.833 --> 00:15:57.166 عزیزم جواب میشه ۳۰۰ 00:15:57.250 --> 00:15:59.666 مرسی بابا کِی بر می گردی؟ 00:16:01.333 --> 00:16:04.416 احتمالا دو روز دیگه - عمو مویسس کنارته؟ 00:16:04.500 --> 00:16:07.375 آره اینجاست - بهش بگو ((پو)) مُرده 00:16:07.458 --> 00:16:09.500 پو مُرده عزیزم؟ 00:16:11.375 --> 00:16:15.041 چرا خودت به عمو نمیگی؟ گوشی رو می دم بهش 00:16:19.041 --> 00:16:20.166 سلام پرنسس 00:16:20.250 --> 00:16:22.666 پو مُرده - چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:16:22.750 --> 00:16:25.833 فکر کنم بهش زیاد غذا دادم بعدشم باهاش بازی نکردم 00:16:25.916 --> 00:16:28.916 چیزی نیست تو خودتو ناراحت نکن 00:16:29.000 --> 00:16:30.583 می تونیم یه پو دیگه داشته باشیم 00:16:30.666 --> 00:16:31.666 پو دیگه کیه؟ 00:16:32.250 --> 00:16:33.458 حیوون خونگی آنلاین 00:16:33.541 --> 00:16:36.375 یا می تونیم یه اسم جدید روش بذاریم - باشه 00:16:37.125 --> 00:16:39.291 خیلی دوستت دارم پرنسس - منم همین طور 00:16:41.666 --> 00:16:42.500 00:16:48.041 --> 00:16:50.416 00:16:53.875 --> 00:16:57.208 منو ببرین بیمارستان - گلوله خارج شده نگران نباش 00:16:57.291 --> 00:17:00.625 باید خون رو بند بیاریم بعد بدوزیمش من می تونم کمکت کنم 00:17:00.708 --> 00:17:02.708 بخیه هم بلدی بزنی 00:17:04.166 --> 00:17:05.791 جراح، فاحشه و شیرینی فروش 00:17:06.875 --> 00:17:08.625 گرتا نمی تونیم بریم بیمارستان 00:17:09.250 --> 00:17:10.875 اگه بریم زنگ می زنن به پلیس 00:17:10.958 --> 00:17:14.541 و ازت می خوان که گزارش بنویسی بعد اون عوضیا میوفتن دنبالت 00:17:14.625 --> 00:17:16.916 همین الانشم کلی تلفات دادیم 00:17:17.500 --> 00:17:20.875 "کلی تلفات" خیر سرم رفتم یه روز رو توی دریا بگذرونم 00:17:20.958 --> 00:17:23.291 بهم تیر زدن الانم نمی تونم برم بیمارستان 00:17:25.416 --> 00:17:26.500 دخترا 00:17:27.541 --> 00:17:31.291 بچه خوابیده من میرم پولمون رو بیارم 00:17:33.541 --> 00:17:34.750 00:17:40.500 --> 00:17:41.500 مویسس 00:17:44.125 --> 00:17:46.125 باید بهم یه لطفی کنی 00:17:47.500 --> 00:17:50.250 باید به دوست دخترم زنگ بزنی و بگی ترکش کردم 00:17:50.333 --> 00:17:54.750 چرا همچین حرفی می زنی بعدا خودت باهاش صحبت می کنی حالتم بهتر میشه 00:17:54.833 --> 00:17:57.208 تا آخر عمرم از ریخت و قیافه افتادم 00:18:01.833 --> 00:18:04.333 باید بگی بهش خیانت کردم 00:18:06.166 --> 00:18:08.041 می خوای چیکار کنی؟ قلبشو بشکنی؟ 00:18:09.541 --> 00:18:12.083 ببین خوآن اگه واقعا عاشقت باشه 00:18:12.833 --> 00:18:14.666 به ظاهرت اهمیتی نمی ده 00:18:14.750 --> 00:18:16.791 کنارت می مونه حالا خودت میبینی 00:18:17.291 --> 00:18:19.583 تو نمی فهمی، من آدم خوبی نیستم 00:18:20.166 --> 00:18:21.375 یه هیولام 00:18:21.458 --> 00:18:23.291 اون یه دختر ساده است 00:18:23.375 --> 00:18:25.416 توی مهدکودک کار می کنه 00:18:26.625 --> 00:18:27.916 من راجع به خودم بهش دروغ گفتم 00:18:28.625 --> 00:18:32.000 براش آسون تره اگه بهش بگم رفتم با یکی دیگه 00:18:32.083 --> 00:18:35.916 زمانی که داشتم خوآن رو متقاعد می کردم که همه چیز خوب میشه 00:18:36.000 --> 00:18:38.125 بیشتر فهمیدم که هیچ وقت قرار نیست چیزی بهتر بشه 00:18:38.208 --> 00:18:40.750 اونم مثل بقیه ی ما محکوم به فنا بود 00:18:41.250 --> 00:18:45.583 آدمایی مثل ما نمی تونن به زنی که دوستش دارن واقعیت رو بگن 00:18:45.666 --> 00:18:48.083 هیچ وقت نمی تونی حقیقت رو فاش کنی 00:18:48.166 --> 00:18:51.291 چون از داشتن یه زندگی عادی محروم میشی 00:18:51.375 --> 00:18:52.833 من باهاش صحبت می کنم خوآن 00:18:53.958 --> 00:18:55.166 بهت قول می دم 00:18:59.208 --> 00:19:01.041 من یه زندگی داشتم وندی 00:19:02.541 --> 00:19:06.166 قرار بود با دوست دخترم یه خونه اجاره کنیم قرار بود خوشحال باشیم 00:19:06.666 --> 00:19:10.125 ولی حتما باید میومدی پمپ بنزین تا مخ منو بزنی 00:19:11.250 --> 00:19:13.500 بعدم منو سوار موتورت کنی 00:19:14.750 --> 00:19:17.125 من بهت چی گفتم؟ گفتم دوست دختر دارم 00:19:17.208 --> 00:19:18.500 00:19:20.458 --> 00:19:22.416 ولی برات فرقی نداشت 00:19:22.500 --> 00:19:26.333 تلاشتو کردی 00:19:27.208 --> 00:19:28.541 و به خواسته ات رسیدی 00:19:29.833 --> 00:19:31.250 من عاشقت شدم 00:19:32.750 --> 00:19:34.000 و همه ی اینا واسه چی بود؟ 00:19:34.500 --> 00:19:36.041 برای زندگی کردن یه دروغ؟ 00:19:38.041 --> 00:19:40.666 برای اینکه توی زندگی جعلیت دوست دخترت باشم؟ 00:19:40.750 --> 00:19:41.583 00:19:50.791 --> 00:19:53.125 بگیر اینو عوض کن - مواظب باش مواظب باش 00:19:53.208 --> 00:19:54.375 تموم شد 00:19:57.500 --> 00:19:58.833 یه زندگی جعلی نبود 00:20:01.250 --> 00:20:02.708 زندگی قبلیم توی کلوب 00:20:04.416 --> 00:20:07.125 وقتی هر شب بهم تجاوز می کردن زندگی جعلیم بود 00:20:07.625 --> 00:20:10.083 00:20:11.083 --> 00:20:12.166 این واقعیته 00:20:14.666 --> 00:20:18.500 حداقل فکر کردم حق اینو دارم 00:20:20.833 --> 00:20:22.708 که برای بار دوم عاشق بشم 00:20:24.333 --> 00:20:25.916 چون اولیش 00:20:31.375 --> 00:20:34.041 به چیز خوبی ختم نشد 00:20:36.250 --> 00:20:38.916 من تن به فاحشگی دادم تا دوست دخترمو از فقر نجات بدم 00:20:40.666 --> 00:20:41.666 اونم ولم کرد 00:20:45.708 --> 00:20:48.333 و من موندم و این حرومزاده ها 00:20:52.166 --> 00:20:55.041 و هیچ کس مثل فیلم ها برای نجاتم نیومد 00:21:00.916 --> 00:21:01.958 جینا نجاتم داد 00:21:06.416 --> 00:21:07.625 جینا نجاتم داد 00:21:10.333 --> 00:21:11.416 و کورال 00:21:13.791 --> 00:21:16.083 و بعدش به این زندگی رسیدم 00:21:19.875 --> 00:21:21.416 به جایی رسیدم که فکر می کردم 00:21:22.583 --> 00:21:25.791 می خوام برای همیشه تنها بمونم و با کسی حرف نزنم 00:21:29.291 --> 00:21:30.333 تا اینکه تو رو دیدم 00:21:33.000 --> 00:21:34.291 و تو منو نگاه کردی 00:21:37.750 --> 00:21:39.125 و بهم لبخند زدی 00:21:41.458 --> 00:21:44.500 و توی این ۲۰ ، ۳۰ ثانیه 00:21:45.000 --> 00:21:45.833 00:21:47.125 --> 00:21:48.791 من هیچ ترسی نداشتم ، می دونی؟ 00:21:50.791 --> 00:21:52.416 احساس می کردم یه آدم معمولیم 00:21:54.291 --> 00:21:55.916 و بعدش برگشتم خونه 00:21:57.291 --> 00:21:58.333 و... 00:21:59.875 --> 00:22:02.708 بنزین موتور رو خالی کردم 00:22:03.583 --> 00:22:05.833 با یه شلنگ ، تا بتونم دوباره ببینمت 00:22:10.375 --> 00:22:12.958 مویسس تو فکر می کنی عیسی مسیح وجود داره؟ 00:22:16.875 --> 00:22:18.750 که معنای زندگی فقط 00:22:19.833 --> 00:22:22.000 نیکی و بخششه؟ 00:22:24.333 --> 00:22:27.833 همیشه به این باور داشتم که اهداف پلید ما رو نابود می کنه 00:22:32.166 --> 00:22:34.208 غریزه هامون 00:22:34.916 --> 00:22:36.000 رسیدن به پایین تنه 00:22:36.750 --> 00:22:37.916 گرسنگی 00:22:39.083 --> 00:22:40.208 آرزو 00:22:43.458 --> 00:22:45.333 خودخواهی ، طمع 00:22:49.041 --> 00:22:50.375 و انتقام 00:22:50.458 --> 00:22:52.166 00:22:53.041 --> 00:22:54.625 برای همینه که به اینجا رسیدیم 00:22:54.708 --> 00:22:56.291 برای انتقام کوفتی 00:22:56.875 --> 00:22:57.958 و حالا نگاهمون کن 00:22:58.958 --> 00:23:00.791 شاید حق با عیسی مسیح بود 00:23:01.583 --> 00:23:04.375 الان می تونستم با آرامش کنار دخترام شام بخورم 00:23:05.500 --> 00:23:09.291 و به دختر کوچیکم بگم چجوری مشقشو بنویسه 00:23:12.500 --> 00:23:14.291 اگه این آخرین شبم باشه چی؟ 00:23:17.333 --> 00:23:19.833 زندگی یه نشونه برام فرستاده مویسس 00:23:21.250 --> 00:23:23.125 یه بار تا آستانه ی مرگ پیش رفتم 00:23:24.458 --> 00:23:25.875 و به نشونه ها اهمیتی ندادم 00:23:27.041 --> 00:23:29.708 برای بار دوم این کارو نمی کنم 00:23:48.791 --> 00:23:50.791 00:23:51.875 --> 00:23:53.875 00:23:54.500 --> 00:23:55.833 00:24:08.500 --> 00:24:09.791 00:24:14.416 --> 00:24:16.000 00:24:16.833 --> 00:24:17.958 00:24:20.083 --> 00:24:21.458 00:24:22.625 --> 00:24:25.166 00:24:34.916 --> 00:24:36.416 واقعا... 00:24:38.041 --> 00:24:39.791 همه ی اینا لازم بود؟ 00:24:42.083 --> 00:24:42.916 ها؟ 00:24:44.583 --> 00:24:46.500 که داستانتو اینجوری تعریف کنی 00:24:47.500 --> 00:24:49.791 جوری که انگار زن ها همه چیز رو خراب می کنن؟ 00:24:50.750 --> 00:24:54.000 گفتی ما سیب رو گاز زدیم هر چند اینکارو نکردیم 00:24:54.083 --> 00:24:55.666 ولی ما رو مجازات کردی 00:24:55.750 --> 00:24:58.208 با درد زایمانی که داریم 00:24:59.750 --> 00:25:00.791 00:25:01.916 --> 00:25:04.250 چقدر تو عقده ای هستی 00:25:05.625 --> 00:25:07.416 پیامبرا چی؟ 00:25:07.500 --> 00:25:08.541 ۱۲ تا مرد 00:25:09.583 --> 00:25:10.625 یه فاحشه 00:25:11.916 --> 00:25:12.750 00:25:13.250 --> 00:25:16.291 و خب جالب تر از همه اینه که 00:25:16.875 --> 00:25:18.708 اول از همه یه مرد رو آفریدی 00:25:19.208 --> 00:25:21.666 و بعدش برای اینکه حوصلش سر نره 00:25:21.750 --> 00:25:25.333 از دنده ی چپش ما رو آفریدی 00:25:28.250 --> 00:25:30.833 ما رو از قسمت بدرد نخور یه مرد ساختی 00:25:30.916 --> 00:25:32.375 00:25:32.458 --> 00:25:34.166 00:25:35.500 --> 00:25:38.500 نمی دونستی قراره این همه درد بکشیم؟ 00:25:38.583 --> 00:25:39.916 از اولشم می دونستی 00:25:40.000 --> 00:25:43.375 می دونستی که همه چیز به سادگی برامون پیش نمیره 00:25:44.541 --> 00:25:46.125 البته که می دونستی 00:25:46.208 --> 00:25:50.291 نمی تونستی چیزی رو که خودت خلق کردی 00:25:50.375 --> 00:25:54.416 بدتر از اینی که هست ارائه بدی کاش حداقل یه کم براش سعی می کردی 00:25:57.541 --> 00:25:58.625 باشه ببخشید 00:25:59.750 --> 00:26:03.541 ببخشید نمی خواستم اذیتت کنم اونم با این همه مشغله... 00:26:03.625 --> 00:26:05.458 ولی ، لعنت بهش 00:26:08.500 --> 00:26:11.958 الان مجبوریم همه چیز رو خودمون درست کنیم می فهمی؟ 00:26:12.583 --> 00:26:14.291 و این کار خیلی سختیه 00:26:15.958 --> 00:26:16.958 خیلی سخته 00:26:45.833 --> 00:26:48.000 00:26:50.833 --> 00:26:53.500 کارمن پاک دامن ، بانوی دو دریا 00:26:54.833 --> 00:26:55.916 00:27:00.916 --> 00:27:02.791 از جینای ما مواظبت کن باشه؟ 00:27:04.000 --> 00:27:05.375 آدم خوبیه 00:27:06.916 --> 00:27:08.166 00:27:28.791 --> 00:27:29.875 00:28:08.875 --> 00:28:11.291 ما اینجا داریم چه غلطی می کنیم؟ 00:28:11.875 --> 00:28:14.333 دارم از خونریزی میمیرم لعنتی 00:28:15.083 --> 00:28:17.125 دارم از خونریزی میمیرم 00:28:17.208 --> 00:28:18.666 من میرم 00:28:20.583 --> 00:28:23.375 میرم یه بیمارستان کوفتی پیدا کنم 00:28:23.458 --> 00:28:24.916 بشین کاچوپو 00:28:25.958 --> 00:28:26.833 نه 00:28:27.625 --> 00:28:31.625 نه نه من نمی خوام عاقبتم مثل خوآن بشه 00:28:31.708 --> 00:28:33.958 نه نه من اینو نمی خوام 00:28:34.041 --> 00:28:36.500 آروم باش ، بیا بشین - ولم کن 00:28:36.583 --> 00:28:38.083 نه اینجوری بدتر میشه 00:28:38.666 --> 00:28:39.833 بعدش می خوای باهام چیکار کنی؟ 00:28:41.750 --> 00:28:43.708 می خوای به وضعیت کریستین دچارم کنی؟ 00:28:44.208 --> 00:28:45.500 00:29:08.750 --> 00:29:10.708 چه کوفتی می خواست بگه؟ 00:29:12.083 --> 00:29:13.208 اینو من باید بگم 00:29:14.125 --> 00:29:16.000 چه زهر ماری می خواستی بگی؟ 00:29:16.083 --> 00:29:17.875 فکر کردی می ذاریم همین جوری خونریزی کنی؟ 00:29:17.958 --> 00:29:20.791 مثل کاری که اون حرومیا با کریستین کردن؟ 00:29:21.291 --> 00:29:24.375 اینو تو بهش بگو لعنتی این احمق داره عقلشو از دست می ده 00:29:24.458 --> 00:29:26.500 اون لحظه رومئو رو نگاه کردم 00:29:26.583 --> 00:29:29.166 به شدت منتظر این بود که من تائیدش کنم 00:29:29.250 --> 00:29:32.958 همین باعث شد بفهمم که از حرفی که زده شده بیشتر از هر چیزی ترسیده 00:29:33.041 --> 00:29:34.000 بهش بگو 00:29:34.083 --> 00:29:37.833 از دو باری که نزدیک بود بمیره بیشتر ترسیده بود 00:29:37.916 --> 00:29:41.000 ولی هنوزم باور کردن حرفاش برای من 00:29:41.083 --> 00:29:44.625 آسون تر از این بود که به همه چیز شک کنم و بذارم زندگیم از هم بپاشه 00:29:45.750 --> 00:29:46.666 البته هنوز... 00:29:50.916 --> 00:29:54.916 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.