WEBVTT

00:00:01.001 --> 00:00:08.001
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.390 --> 00:00:40.390
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:40.415 --> 00:00:41.916
...یه بار یه نفر یهم گفت

00:00:46.004 --> 00:00:47.338
برای شروع دوباره

00:00:48.173 --> 00:00:49.716
اول باید یه سری چیزها رو تموم کنی

00:00:51.718 --> 00:00:53.678
منم اومدم تا یه سری از این چیزها رو تموم کنم

00:01:07.901 --> 00:01:09.069
از پسش بر میام

00:01:09.152 --> 00:01:10.779
چی؟-
میخوام ازت پیانو یاد بگیرم-

00:01:14.032 --> 00:01:15.033
بزن بریم

00:01:44.187 --> 00:01:49.150
موسیقی متن، فصل دوم

00:01:56.074 --> 00:01:58.076
(جایزه نفر اول، پیانو)

00:02:11.047 --> 00:02:14.551
عالیه، کارت خیلی خوبه سو جون

00:02:22.851 --> 00:02:25.103
خانم دو، بجنب

00:02:25.186 --> 00:02:27.313
خیلی خب، دارم میام

00:02:27.397 --> 00:02:29.440
سوجون بیا غذا بخوریم

00:02:30.316 --> 00:02:31.818
آخجون، دوکبوکی

00:02:32.485 --> 00:02:35.196
خیلی خب، نوش جان

00:02:35.947 --> 00:02:38.950
دوکبوکی غدای مورد علاقه سو جونه-
ظاهرش که خیلی خوبه-

00:02:39.617 --> 00:02:41.744
بفرمایین-
ممنونم-

00:02:41.828 --> 00:02:43.288
نوش جان

00:02:45.832 --> 00:02:47.083
خوشمزه ست؟

00:02:47.917 --> 00:02:50.670
آره-
چقدر اشتهات باز شده-

00:02:51.588 --> 00:02:52.589
سوجون، سویون

00:02:52.672 --> 00:02:55.175
هیچ آموزشگاهی از این غذاهای خوشمزه براتون درست نمیکنه

00:02:55.884 --> 00:02:56.885
غیر از اینه؟

00:02:56.968 --> 00:03:01.055
پس یادتون باشه به مادرتون بگین میخوایین
به یاد گرفتن پیانو ادامه بدین

00:03:01.139 --> 00:03:05.977
معلم پیانو دوستم براش آهنگ نیو جینز رو زده بود

00:03:06.060 --> 00:03:09.063
هان؟-
دوست دارم بدونم از هایپ بوی هم چیزی براشون زده-

00:03:09.147 --> 00:03:10.190
بله اونم زده بود

00:03:10.773 --> 00:03:12.775
خانم دو، شما هم برای ما پیانو بزنین

00:03:12.859 --> 00:03:13.860
هایپ بوی؟

00:03:13.943 --> 00:03:15.778
لطفا-
خواهش میکنم-

00:03:17.697 --> 00:03:20.617
خیلی خب، بعد دستشویی

00:03:20.700 --> 00:03:22.327
براتون میزنم، باشه؟-
باشه-

00:03:22.410 --> 00:03:23.828
دوکبوکی تون رو بخورین-
باشه-

00:03:23.912 --> 00:03:25.788
آفرین بچه ‌های خوب-
باشه-

00:03:42.305 --> 00:03:43.389
...هایپ بوی

00:03:57.320 --> 00:03:58.446
اوه

00:03:58.738 --> 00:03:59.948
یالا

00:04:01.950 --> 00:04:02.951
نه

00:04:03.618 --> 00:04:06.162
تمرکز کن، از پسش بر میام

00:04:06.913 --> 00:04:08.331
من میتونم

00:05:08.016 --> 00:05:09.017
...بچه ها

00:05:15.982 --> 00:05:17.066
- اوه نه - حالت خوبه؟

00:05:18.985 --> 00:05:21.112
چیزی نیست، گرفتمش

00:05:21.195 --> 00:05:22.447
سوجون گریه نکن

00:05:26.784 --> 00:05:28.745
نوش جان، اومدم

00:05:28.828 --> 00:05:32.498
دو تا دوکبوکی، یه سوخاری و یه کیک ماهی

00:05:32.582 --> 00:05:33.583
پیک

00:05:33.666 --> 00:05:35.126
سلام

00:05:35.209 --> 00:05:36.377
بذارین ببینم

00:05:37.712 --> 00:05:38.796
- ممنونم- ممنون- - خوش اومدین

00:05:39.964 --> 00:05:41.716
سفارش 346

00:05:51.100 --> 00:05:52.894
از دوکبوکی خسته شدم

00:05:59.025 --> 00:06:03.863
اگه اجاره این ماه رو ندی باید اینجا رو خالی کنین

00:06:08.368 --> 00:06:11.913
یوگان سولونگ تانگ - 4.2 کیلومتر
هزینه ارسال 6700 وون

00:06:11.996 --> 00:06:14.040
هزینه ارسال 6700 وون

00:06:15.166 --> 00:06:17.377
...شیش هزار و هفتصد وون

00:06:18.169 --> 00:06:19.712
شماره 9227

00:06:20.546 --> 00:06:23.758
شماره 9227، شماره 9227 نیستش؟

00:06:23.841 --> 00:06:26.302
منم، شماره 9227

00:06:26.386 --> 00:06:27.804
(پذیرش)

00:06:49.826 --> 00:06:52.703
الو؟-
سلام، غذاتون رو آوردم-

00:06:52.787 --> 00:06:53.788
هیون سو؟

00:06:54.414 --> 00:06:55.540
الو؟

00:06:57.333 --> 00:06:58.501
- الو؟
- هیون سو

00:07:00.378 --> 00:07:02.088
خودتی، درسته؟

00:07:02.171 --> 00:07:03.881
دایونگ

00:07:03.965 --> 00:07:07.635
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم-
چه تصادفی-

00:07:07.718 --> 00:07:10.179
دقیقا
چرا انقدر دیر وقت غذا میخوری؟

00:07:10.263 --> 00:07:12.598
تازه تمرینم تموم شده

00:07:12.682 --> 00:07:14.016
تو چی؟

00:07:14.100 --> 00:07:15.852
پیانو رو ول کردم

00:07:15.935 --> 00:07:17.019
اوه

00:07:17.103 --> 00:07:18.604
بخاطر اون مشکلی که برات پیش اومد؟

00:07:18.688 --> 00:07:21.899
هم اون، هم اینکه با پیانو زدن نمیتونستم مخارجم رو در بیارم

00:07:22.984 --> 00:07:24.235
پس الان چیکار میکنی؟

00:07:24.318 --> 00:07:28.281
میخوام یه رستوران باز کنم بخاطر همین دارم
کار پاره وقت انجام میدم تا پول پس انداز کنم

00:07:28.364 --> 00:07:30.950
یه رستوران؟-
آره-

00:07:31.534 --> 00:07:33.953
مشکلی پیش اومده؟-
سلام کن-

00:07:34.036 --> 00:07:36.164
از اون سونگ میشناختمش

00:07:36.247 --> 00:07:37.623
اون سونگ؟

00:07:37.707 --> 00:07:39.167
سلام-
سلام-

00:07:39.250 --> 00:07:41.669
جوون ترین کسی بود که تو اون سونگ قبول شده بود

00:07:41.752 --> 00:07:43.254
خیلی کارش گرفته بود

00:07:43.337 --> 00:07:45.339
هی، این مال خیلی وقت پیشه

00:07:46.382 --> 00:07:48.593
رکوردم هموز سرجاشه، نه؟

00:07:48.676 --> 00:07:50.136
کارم خیلی خوب بود

00:07:50.219 --> 00:07:52.638
بیشتر از این حرف ها

00:07:52.722 --> 00:07:55.933
تا حالا بهش فکر کردی تا دوباره شروع کنی؟

00:08:00.354 --> 00:08:03.065
هی، مدام دارن بهم زنگ میزنن

00:08:03.149 --> 00:08:04.150
بهتره زودتر برم بسته هاشون رو تحویل بدم

00:08:04.233 --> 00:08:05.943
این چه جور رستورانیه؟

00:08:06.027 --> 00:08:07.820
هر وقت افتتاحش کردی خبرم کن

00:08:07.904 --> 00:08:09.697
دوستام رو با خودم میارم

00:08:09.780 --> 00:08:10.865
- باشه، حتما - باشه- خداحافظ-

00:08:12.033 --> 00:08:13.659
از غذاتون لذت ببرین، خداحافظ

00:08:51.447 --> 00:08:52.448
هی

00:08:53.616 --> 00:08:54.742
- هوم؟
- کی رسیدی اینجا؟

00:09:12.510 --> 00:09:14.428
(آموزش پیانو)

00:09:20.351 --> 00:09:22.770
تموم روز کل این دور و اطراف رو گشتم

00:09:22.853 --> 00:09:24.855
امروز روز تعطیلت بود باید استراحت میکردی

00:09:24.939 --> 00:09:27.858
بیا با اسنک بار عوضش کنیم
باور کن نتیجه میده

00:09:27.942 --> 00:09:30.152
در مورد آموزشگاهم همینو گفتی

00:09:30.236 --> 00:09:31.862
قسم خوردی نتیجه میده

00:09:31.946 --> 00:09:32.989
بیخیال

00:09:33.281 --> 00:09:36.742
اون شکست محسوب نمیشه بهش میگن درس زندگی

00:09:37.952 --> 00:09:39.954
فکر میکنی فروش غذا خیلی سود داره؟

00:09:40.454 --> 00:09:44.208
فکر می کنم بتونم تا 50 میلیون وون به عنوان کمک هزینه استارت آپی وام بگیرم

00:09:45.167 --> 00:09:47.712
دو تا چیز هست که قبل از تو تجربه شون کردم

00:09:47.795 --> 00:09:49.547
ازدواج و راه انداختن یه کسب و کار

00:09:49.630 --> 00:09:51.549
ازدواجم شکست خورد بخاطر همین توصیه ای برات ندارم

00:09:51.632 --> 00:09:53.926
اما کسب و کارم گرفت
پس بهت پیشنهاد میکنم

00:09:57.763 --> 00:09:58.764
بیا اینجا

00:09:59.265 --> 00:10:00.641
چیه؟

00:10:01.601 --> 00:10:02.810
ببین

00:10:03.561 --> 00:10:06.314
فقط دو تا اسنک بار تو این محله ان

00:10:06.397 --> 00:10:08.149
و اینجا هم محله شلوغیه

00:10:08.232 --> 00:10:10.151
فقط کافیه کار خودت رو شروع کنی

00:10:10.234 --> 00:10:13.404
و شاگردهای پیانوت رو بیاری اینجا غذا بخورن
اونوقت نونت تو روغنه

00:10:14.363 --> 00:10:17.366
نونت تو روغنه؟
از صداش خوشم اومد

00:10:18.034 --> 00:10:19.910
جاش هم خيلی خوبه، نه؟

00:10:19.994 --> 00:10:22.204
معلومه که خوبه، اسنک بارت رو باز کن

00:10:22.288 --> 00:10:24.457
اونوقت ببین که دانش آموزهای مدرسه همینطوری صف میکشن

00:10:24.540 --> 00:10:25.625
حسابی کارت میگیره

00:10:25.708 --> 00:10:27.960
مردم یه صف بزرگ برای دوکبوکی میبندن

00:10:29.337 --> 00:10:30.338
بیا دست به کار بشیم

00:10:30.838 --> 00:10:31.839
بیا نوشیدنی بخوریم

00:10:38.763 --> 00:10:40.723
(سومگو)

00:10:42.099 --> 00:10:43.434
(یه پیام دریافتی از لی جین سول)

00:10:43.893 --> 00:10:47.229
معذرت میخوام، یه معلم دیگه پیدا کردم

00:10:55.112 --> 00:10:58.115
(اکانت حذف شده)

00:11:25.893 --> 00:11:28.896
جایزه بزرگ
دو هیون سو

00:11:52.336 --> 00:11:54.547
آب خوردنه، مگه نه؟

00:11:54.630 --> 00:11:58.592
این بار یه جغد شاخدار رو درست میکنیم

00:11:58.676 --> 00:12:00.553
بیایین شروع کنیم

00:12:01.220 --> 00:12:04.515
اول کاغذتون رو بصورت مورب تا کنین

00:12:04.598 --> 00:12:07.351
پرهاش رو درست کردیم

00:12:07.435 --> 00:12:10.229
حالا میخواییم دمش رو درست کنیم

00:12:10.771 --> 00:12:11.772
کارش عالیه

00:12:11.856 --> 00:12:14.358
تا چند وقت دیگه یه ثروت خوبی بهمون میرسه

00:12:14.442 --> 00:12:15.568
حوصله ام سر رفت
خوابم میاد

00:12:15.651 --> 00:12:17.319
دمش هم تموم شد

00:12:18.320 --> 00:12:22.241
قربان چند از فیلم هاش خیلی معروف شده

00:12:22.324 --> 00:12:25.911
کره ایش زیاد خوب نیست، بخاطر همین یکم از نظر کامنت ضعیفه

00:12:25.995 --> 00:12:26.996
کی استخدامش کرده؟

00:12:27.079 --> 00:12:29.749
جغد شاخدارمون کامل شد

00:12:29.832 --> 00:12:32.001
...اگه یکمی بهش زمان بدین

00:12:32.084 --> 00:12:34.670
ممنون از اینکه تماشا کردین-

00:12:34.754 --> 00:12:35.838
- خداحافظ - تعداد
بینندگان لایو، صفر

00:12:37.089 --> 00:12:38.924
اصلا خوب نیست، نه؟

00:12:39.300 --> 00:12:40.301
خودم حواسم بهش هست

00:12:41.927 --> 00:12:43.262
کاملا خوبه

00:12:44.180 --> 00:12:45.181
آقای جی

00:12:46.974 --> 00:12:47.975
من خیلی طرفدارتونم

00:12:48.642 --> 00:12:49.643
این برای شماست

00:12:55.024 --> 00:12:57.151
ممنونم، موفق باشین

00:13:06.243 --> 00:13:07.536
انقدر بد بود؟

00:13:15.169 --> 00:13:19.089
اسلایمی که امروز بهتون معرفی میکنم بهترین اسلایم موجوده

00:13:19.173 --> 00:13:21.592
به شدت به اونایی که عاشق اسلایمن پیشنهادش میکنم

00:13:22.176 --> 00:13:23.219
- اسمش چی بود؟
- فرانسوا بوریس

00:13:24.595 --> 00:13:26.639
فرانسوا...بوریس؟

00:13:26.722 --> 00:13:29.016
بله، بوریس
در رابطه با اسلایم محتوا درست میکنه

00:13:29.433 --> 00:13:30.768
اسلام...اوهوم

00:13:32.394 --> 00:13:33.896
...اسلایم، گفتی

00:13:34.230 --> 00:13:37.149
این دختره میتونه جلو دوربین غذا بخوره و موکبانگ بگیره، درسته؟

00:13:37.233 --> 00:13:38.400
وقت نهاره

00:13:42.822 --> 00:13:45.115
نسبت به بقیه زمینه ها، موسیقیمون زیاد خوب نیست

00:13:45.199 --> 00:13:47.701
پیدا کردن یه آهنگساز تو اولیتمون قرار داره

00:13:47.785 --> 00:13:50.412
بیست درصد همه آهنگساز ها رو مرور کن

00:13:50.496 --> 00:13:51.705
نه، بکنش سی درصد

00:13:53.207 --> 00:13:55.084
قرارداد هاشون رو بررسی کن و آدم جدید پیدا کن

00:13:55.167 --> 00:13:57.419
دارین میشنوین؟ رئیس؟-
لعنت بهش-

00:13:58.963 --> 00:14:00.381
اون صدای چیه؟

00:14:00.840 --> 00:14:02.550
اسپیکرهای استودیو رو چک کردی؟

00:14:03.008 --> 00:14:05.636
گفتن هیچ مشکلی نداره اما باز دوباره چک میکنن

00:14:09.974 --> 00:14:12.601
...مطمئنی-

00:14:14.228 --> 00:14:15.771
الان توی این صنعت سومیم

00:14:15.855 --> 00:14:17.439
فکر نمیکنین یه خرده بیکاریم؟

00:14:22.361 --> 00:14:23.988
لعنت بهش-
هی-

00:14:24.071 --> 00:14:26.323
سوهو، چی شده؟

00:14:26.407 --> 00:14:28.909
هی، سوهو؟

00:14:28.993 --> 00:14:31.370
یه لحظه صبر کن-
چی شده؟-

00:14:31.996 --> 00:14:36.208
هی رفیق، حالت خوبه؟

00:14:36.292 --> 00:14:38.836
صبر کن سوهو

00:14:46.927 --> 00:14:49.221
هی، سوهو

00:14:49.305 --> 00:14:51.515
همین الان زنگ بزنین به آمبولانس

00:14:51.599 --> 00:14:53.976
سوهو، سوهو

00:15:07.364 --> 00:15:08.365
روانپزشک

00:15:08.449 --> 00:15:10.284
سندروم سازگاری عمومیه

00:15:11.785 --> 00:15:14.371
ما به اسم معتاد به کار میشناسیمش

00:15:14.455 --> 00:15:17.499
این وزوز گوش ناشی از کار زیاد و استرسه

00:15:17.583 --> 00:15:20.210
علائم بسته به شرایط فرد ظاهر میشه

00:15:20.294 --> 00:15:23.297
بخاطر همین تست شنوایی هیچ مورد غیر عادی و عجیبی رو نشون نداد

00:15:23.380 --> 00:15:25.215
...پس-
باید استراحت کنه-

00:15:29.595 --> 00:15:31.096
بله، متوجهم

00:15:32.514 --> 00:15:34.058
بیا بریم یه چیزی بگیریم و بخوریم

00:15:34.141 --> 00:15:35.142
هی

00:15:35.225 --> 00:15:39.146
اگه جدیش نگیری ممکنه شنواییت رو از دست بدی

00:15:39.229 --> 00:15:40.230
شنوایی رو از دست بدم؟

00:15:40.314 --> 00:15:44.234
باید کافئین رو ترک کنی و یه زندگی سالم رو داشته باشی

00:15:44.318 --> 00:15:45.444
فهمیدم

00:15:45.527 --> 00:15:47.196
باید استراحت کنم

00:15:47.279 --> 00:15:48.280
بریم

00:15:48.364 --> 00:15:51.951
راهی هست که زودتر حالش خوب بشه؟
خیلی اذیته

00:15:55.496 --> 00:15:58.123
استراحت سریع ترین روشه

00:15:58.540 --> 00:16:01.043
میتونی موقع استراحت به موسیقی کلاسیک گوش کنی

00:16:01.126 --> 00:16:03.295
یاد گرفتن یه ساز هم میتونه کمک کننده باشه

00:16:03.379 --> 00:16:06.757
برای تسکین علائم از صداها مختلف استفاده میشه

00:16:06.840 --> 00:16:09.593
اما نه صداهای بلند مثل موسیقی راک و درام

00:16:09.677 --> 00:16:12.346
یاد گرفتن یه ساز؟-
بله، یه ساز-

00:16:14.348 --> 00:16:15.599
یه ساز موسیقی

00:16:27.987 --> 00:16:29.947
امروز دیگه نمیتونم چیزی بخورم

00:16:31.657 --> 00:16:34.201
دلم میخواد بخورم-
بخور-

00:16:35.786 --> 00:16:36.787
دو ماه مرخصی بگیر

00:16:36.870 --> 00:16:38.539
مسخره بازی در نیار

00:16:39.456 --> 00:16:41.834
فقط دو ماه
نه بیشتر نه کمتر

00:16:43.669 --> 00:16:46.130
عقلت رو از دست دادی؟
چت شده؟

00:16:46.213 --> 00:16:47.756
واقعا حالم خوبه، ببین

00:16:47.840 --> 00:16:49.049
آهان

00:16:49.383 --> 00:16:51.760
کاملا خوبم-
پس چرا از حال رفتی؟-

00:16:53.929 --> 00:16:57.641
جی سوهو، تو تنها دوست منی

00:17:00.477 --> 00:17:02.688
نمیتونم دو ماه مرخصی بگیرم
خیلی زیاده

00:17:15.701 --> 00:17:17.870
نهایت یه ماه-
باشه پس یه ماه-

00:17:17.953 --> 00:17:21.832
ببخشید، میشه غذایی که برای بیرون بر سفارش داده بودم رو
بهم بدین؟ همین جا میخورمش

00:17:24.334 --> 00:17:26.628
چه سازی میخوایی یاد بگیری؟

00:17:26.712 --> 00:17:28.589
هر کاری دکتر گفت رو بکن

00:17:29.715 --> 00:17:31.759
از قبل سازی بلدی بزنی؟

00:17:33.385 --> 00:17:34.845
از قبل؟

00:17:34.928 --> 00:17:36.221
فلوت چطوره؟

00:17:36.305 --> 00:17:38.932
قبلا فلوت بامبو میزدی
توش خوب بودی؟

00:17:39.683 --> 00:17:43.145
پیانو، هوم؟-
پیانو؟ گفتی پیانو؟-

00:17:43.228 --> 00:17:44.938
نه-
چرا خودت گفتی-

00:17:45.022 --> 00:17:46.440
نخیر نگفتم-
چرا خودت گفتی-

00:17:46.523 --> 00:17:48.984
گفتم نخیر-
پیانو خیلی خوبه-

00:17:49.068 --> 00:17:52.029
منظورت چیه که خوبه؟
چرا داری به منشی زنگ میزنی؟

00:17:52.112 --> 00:17:54.823
خانم لی، لطفا یه پیانو به دفتر مدیریت بفرستین

00:17:54.907 --> 00:17:57.117
پیانو؟-
چیکار داری میکنی؟-

00:17:57.201 --> 00:18:00.954
بله هر چی سریعتر بهترین و پیشرفته ترین پیانو رو بفرستین

00:18:01.038 --> 00:18:02.539
چشم قربان

00:18:04.875 --> 00:18:06.919
از کی تا حالا از این کارها میکنی؟

00:18:07.002 --> 00:18:09.046
وقتی از تصمیمم مطمئن شدم این کارو کردم

00:18:09.129 --> 00:18:11.548
چرا سرکار از این کارها نمیکنی؟

00:18:11.632 --> 00:18:14.468
کلی ترافیکه-
نخیر، نیست-

00:18:18.514 --> 00:18:19.807
از غذاتون راضی بودین؟

00:18:19.890 --> 00:18:22.851
بله ممنونم-
ممنون، لطفا بازم بیایین-

00:18:25.395 --> 00:18:27.898
(مو مو پوکا)

00:18:35.823 --> 00:18:36.824
من حساب میکنم

00:18:36.907 --> 00:18:39.034
بهت که گفتم، خودم حساب میکنم

00:18:39.618 --> 00:18:42.037
هردومون داریم تموم تلاشمون رو میکنیم

00:18:42.121 --> 00:18:43.580
من که مشکلی ندارم

00:18:43.664 --> 00:18:46.125
بنظرم بهتره من برم

00:18:46.208 --> 00:18:48.836
دارم بدهیام رو صاف میکنم

00:18:48.919 --> 00:18:50.170
بهت حسودیم میشه

00:18:50.504 --> 00:18:52.714
با دوکبوکی به یه جایی میرسی

00:18:52.798 --> 00:18:53.966
- بهم اعتماد کن - به سلامتی

00:19:04.977 --> 00:19:07.062
هی دایونگ، چی شده؟

00:19:09.231 --> 00:19:10.232
درسته

00:19:10.732 --> 00:19:13.318
مطمئنی میتونم؟
منطورم اینه که واقعا خوشحال میشم

00:19:15.404 --> 00:19:17.948
خیلی خب، ممنون

00:19:19.700 --> 00:19:22.703
کی بود؟-
یه دختره که از اون سونگ میشناختمش-

00:19:22.786 --> 00:19:24.663
دیروز بهت گفتم که دیدمش

00:19:24.746 --> 00:19:27.749
یکی از آشناهاش دنبال معلم پیانوعه

00:19:27.833 --> 00:19:29.877
برای یه ماه پنج روز در هفته هر جلسه یه ساعت

00:19:29.960 --> 00:19:31.545
حقوقش چقدره؟-
نمیدونم-

00:19:32.337 --> 00:19:34.339
چه خوب

00:19:37.801 --> 00:19:38.802
یه پیام بهم رسید

00:19:42.306 --> 00:19:44.516
سلام، در رابطه با آموزش بهت زنگ زدم

00:19:44.933 --> 00:19:45.934
سلام

00:19:46.018 --> 00:19:48.353
قبلا پیانو یاد گرفتی؟

00:19:48.437 --> 00:19:49.438
یکمی؟

00:19:50.522 --> 00:19:53.317
تقریبا یکم-
که اینطور-

00:19:53.400 --> 00:19:55.027
تا چه سطحی پیش رفتی؟

00:19:55.944 --> 00:19:58.447
زیاد مطمئن نیستم
برای خودم نمیخوام

00:19:58.530 --> 00:20:00.324
فکر کنم برای بچه هاشونه

00:20:00.407 --> 00:20:03.744
فهمیدم
برای بچتونه؟

00:20:07.247 --> 00:20:08.248
بچه؟

00:20:08.373 --> 00:20:09.750
خواهش میکنم

00:20:09.833 --> 00:20:12.461
یه جورایی

00:20:12.544 --> 00:20:13.962
تقریبا مثل بچه ام میمونه

00:20:14.046 --> 00:20:17.090
منظورش چیه که تقریبا مثل بچشه

00:20:20.802 --> 00:20:23.847
اما تو شرایط سختیه

00:20:23.931 --> 00:20:25.432
...یکمی تخسه

00:20:27.392 --> 00:20:29.353
یکمی حساسه، مشکلی نداری؟

00:20:29.436 --> 00:20:32.147
درسته که میگه حساس اما یعنی تخس و آتیش پاره ست

00:20:32.231 --> 00:20:33.232
- دقیقا - خیلی حساسه؟

00:20:35.067 --> 00:20:37.903
با توجه به شرایطش، یکمی

00:20:37.986 --> 00:20:40.280
پرخاشگر هم هست؟

00:20:43.116 --> 00:20:44.409
- نسبت به آدما نه - ولش کن

00:20:45.911 --> 00:20:47.454
خوب نیست؟-
ردش کن-

00:20:47.537 --> 00:20:48.956
نه ممنون

00:20:49.456 --> 00:20:51.166
...ببخشید من نوشیدنی

00:20:51.708 --> 00:20:55.170
اگه قبول کنی دو برابر بهت حقوق میدم

00:20:55.254 --> 00:20:56.755
بگو قبول میکنی، بگو دیگه

00:20:56.838 --> 00:21:00.550
شاید بنظر بیاد کنترل کردنش خیلی سخته

00:21:00.634 --> 00:21:02.094
اما من کاملا از پسش بر میام

00:21:02.177 --> 00:21:05.347
به من میگن اوه یون یونگ دنیای آموزش پیانو

00:21:05.430 --> 00:21:07.891
سراغ آدم درستی اومدین

00:21:08.308 --> 00:21:10.519
میتونیم از فردا آموزش رو شروع کنیم؟

00:21:10.602 --> 00:21:14.147
بله حتما، آدرس و ساعتش رو بهم بگین

00:21:14.231 --> 00:21:16.149
آفرین

00:21:16.233 --> 00:21:18.568
حقوقش دو برابره، حالا هر چقدرم که میخواد بچه شیطونی باشه

00:21:19.111 --> 00:21:22.239
یه بچه مگه چقدر ممکنه حساس باشه؟

00:21:23.282 --> 00:21:24.658
معذرت میخوام

00:21:24.741 --> 00:21:26.159
لطفا کلاس پیانو رو کنسل کنین

00:21:27.327 --> 00:21:29.288
فردا ساعت دو کلاس پیانو

00:21:33.292 --> 00:21:34.376
صبر کن

00:21:37.713 --> 00:21:40.215
بله درسته، باریکلا دختر

00:21:40.299 --> 00:21:41.466
میشه حقوقم رو زودتر بگیرم؟

00:21:49.891 --> 00:21:52.936
نمیتونم پیش پرداخت بدم
اما باید تا فردا پیش پرداخت رو بفرستم

00:21:53.020 --> 00:21:54.021
پات رو بیار

00:21:54.104 --> 00:21:56.106
پیانو فردا ساعت یک میرسه

00:21:56.189 --> 00:21:57.733
...اگه نمیدونی چیکار کنی

00:21:57.816 --> 00:21:59.234
هر جور شده سعی میکنم استراحت کنم

00:21:59.985 --> 00:22:01.320
فکر کنم چیز خوبی باشه

00:22:02.029 --> 00:22:03.030
ممنونم چانگ شیک

00:22:04.489 --> 00:22:07.534
دیدی؟ از همین حالا نشون دادی که داری تغییر میکنی

00:22:07.617 --> 00:22:09.161
خوبه، خیلی خوبه

00:22:09.786 --> 00:22:11.913
من میرم، یکم استراحت کن

00:22:11.997 --> 00:22:14.416
دیگه تا دم در باهات نمیام-
مشکلی نیست خودم میرم-

00:22:14.499 --> 00:22:15.584
بهت زنگ میزنم

00:22:29.222 --> 00:22:30.766
ارزش یه جایزه اسکار رو داشت واقعا

00:22:34.394 --> 00:22:36.271
چرا غافلگیر نشدم؟

00:22:36.355 --> 00:22:37.773
یالا-
بدش-

00:22:37.856 --> 00:22:39.816
واقعا مجبورم-
تو چت شده؟-

00:22:39.900 --> 00:22:42.069
بدش، بدش

00:22:48.492 --> 00:22:50.202
این آخریشه؟

00:22:50.285 --> 00:22:53.121
آره، دیگه نیست

00:22:56.416 --> 00:22:57.417
باشه

00:23:19.564 --> 00:23:20.565
لعنت بهش

00:23:21.900 --> 00:23:23.193
یادت نره غذات رو بخوری

00:23:23.276 --> 00:23:25.320
یادت نره غذا رو بخوری، برو بابا

00:23:25.404 --> 00:23:27.072
...هونگ چانگ شیک، توی

00:23:35.831 --> 00:23:38.083
تماس ها

00:23:40.544 --> 00:23:42.629
هانجو یونیو

00:23:45.006 --> 00:23:46.216
چوی سوک هون

00:23:48.468 --> 00:23:51.680
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:24:38.810 --> 00:24:40.645
خودم رو به این درو اون در میزنم

00:24:40.729 --> 00:24:41.730
به تو فکر میکنم

00:24:41.813 --> 00:24:45.275
تلاش میکنم تا بهت ثابت کنم دیوونه‌تم

00:24:45.692 --> 00:24:47.944
باورش سخته

00:24:48.028 --> 00:24:52.365
توی ذهنم معلقم و در عجبم از این دنیا

00:24:52.449 --> 00:24:55.952
یه نفر بهم کمک کنه

00:24:56.036 --> 00:24:57.496
عزیزم

00:24:57.579 --> 00:25:00.165
تو با من چیکار کردی؟
نمیتونم

00:25:00.248 --> 00:25:01.583
(آهنگ فالو از پنتاگون)

00:25:01.666 --> 00:25:03.126
تو چشم های تو، آره

00:25:03.210 --> 00:25:05.086
...بدون تردید تو نوری هستی

00:25:05.170 --> 00:25:07.756
سلام، جی سوهو مدیر عامل پلیینگ هستم

00:25:07.839 --> 00:25:11.176
ما دنبال یه آهنگسازیم و اتفاقی ویدیو شما رو دیدم

00:25:11.259 --> 00:25:14.221
خیلی مشتقام باهات ملاقات کنم
لطفا بهم زنگ بزنین

00:25:20.018 --> 00:25:23.730
شک ندارم که روشنایی رو دنبال میکنم

00:25:23.813 --> 00:25:25.815
آره، آره، آره

00:25:33.406 --> 00:25:36.159
کی

00:25:53.385 --> 00:25:54.844
کی

00:26:32.382 --> 00:26:34.551
پیانو رو آوردم

00:26:39.764 --> 00:26:40.974
روز خوبی داشته باشین

00:26:42.934 --> 00:26:44.102
ممنونم

00:27:51.127 --> 00:27:52.170
واو

00:27:53.296 --> 00:27:54.964
خونه قشنگیه

00:28:16.736 --> 00:28:19.072
کیه؟

00:28:19.155 --> 00:28:21.908
برای آموزش پیانو اومدم

00:28:22.534 --> 00:28:24.411
میشه بیایین تو و منتظر باشین؟

00:28:24.494 --> 00:28:25.787
حتما

00:28:44.305 --> 00:28:45.515
واو

00:29:03.324 --> 00:29:04.325
واو

00:31:17.208 --> 00:31:18.293
سلام

00:31:22.297 --> 00:31:23.381
هان؟

00:31:23.464 --> 00:31:25.466
چی شده؟ اینجا چیکار میکنی؟

00:31:25.550 --> 00:31:26.718
اینجا چیکار میکنی؟

00:31:26.801 --> 00:31:29.387
منظورت چیه؟ نا سلامتی خونمه

00:31:29.470 --> 00:31:31.681
تو برای آموزش پیانو زنگ زده بودی؟

00:31:31.764 --> 00:31:33.266
معلم پیانو تویی؟

00:31:35.852 --> 00:31:38.646
...نمیدونم چه نقشه ای تو سرته اما این کار

00:31:38.730 --> 00:31:40.315
هیچ نقشه‌ای ندارم

00:31:40.398 --> 00:31:42.859
و خودمم معلم پیانو استخدام نکردم
دوستم این کارو کرد

00:31:43.568 --> 00:31:45.570
باشه منم باور کردم

00:31:46.362 --> 00:31:49.157
چی؟ باور نمیکنی؟

00:31:49.240 --> 00:31:52.535
...چرا باید-
مهم نیست کار خودت بوده یا نه-

00:31:52.619 --> 00:31:54.996
به هر حال من نمیتونم بهت یاد بدم، برو یکی دیگه رو پیدا کن

00:31:58.625 --> 00:31:59.918
اصلا عوض نشدی

00:32:02.295 --> 00:32:03.296
چی؟

00:32:19.646 --> 00:32:21.689
(فرشته)

00:32:22.440 --> 00:32:23.775
اونجایی؟

00:32:24.400 --> 00:32:27.403
سوهو-
این چیه؟ دیر کردی؟-

00:32:27.487 --> 00:32:30.573
نگران نباش، از خلبان میخوام صبر کنه

00:32:31.532 --> 00:32:33.701
کی میرسی؟-
نمیتونم بیام-

00:32:36.287 --> 00:32:39.999
انقدر مسخره بازی در نیار
داری دیوونه ام میکنی

00:32:41.918 --> 00:32:44.754
روبروی گیت شماره سیزدهم

00:32:45.880 --> 00:32:46.881
بیا اونجا دیدنم

00:32:52.929 --> 00:32:55.264
کجایی؟ دارم میام

00:33:05.274 --> 00:33:06.567
خیلی سخت بوده

00:33:08.111 --> 00:33:09.195
چی؟

00:33:09.737 --> 00:33:13.700
تماشای لبخند تو و همزمان برنامه ریزی واسه این سفر

00:33:14.701 --> 00:33:17.620
اصلا نتونستم خودم رو قانع کنم با تو به همچین سفر طولانی ای برم

00:33:18.329 --> 00:33:21.916
از اینکه میدیدم انقدر خوشحالی عصبانی میشدم

00:33:25.336 --> 00:33:27.714
خودت گفتی میخواستی بری

00:33:27.797 --> 00:33:30.091
در مورد برنامه سفر مورد علاقه ات
که شنبه ها پخش میشه گفتی که

00:33:31.050 --> 00:33:33.261
به کسایی که تو این برنامه ان حسودیت میشه

00:33:33.344 --> 00:33:35.221
اون آدما یه آینده خوبی در پیش دارن

00:33:36.097 --> 00:33:37.223
یه آینده روشن

00:33:40.143 --> 00:33:42.645
مگه ما با اونا فرق داریم؟

00:33:43.813 --> 00:33:46.149
بله داریم

00:33:51.863 --> 00:33:53.364
چون من بیچاره ام؟

00:33:54.657 --> 00:33:56.075
بیا بس کنیم

00:33:56.909 --> 00:33:57.910
معذرت میخوام

00:34:20.516 --> 00:34:23.436
گفتم اصلا عوض نشدی
بازم همه چیز رو اونطور که خودت میخوایی تموم میکنی

00:34:24.020 --> 00:34:26.397
حرف خودت رو میزنی و برای حرف بقیه تره هم خرد نمیکنی

00:34:28.733 --> 00:34:31.736
فراموشش ون، تو دقیقا همونطوری هستی که یادمه

00:34:36.199 --> 00:34:37.200
میدونی چیه؟

00:34:37.867 --> 00:34:39.285
حالا که دوباره همدیگه رو دیدیم

00:34:40.578 --> 00:34:42.080
...بذار ازت بپرسم، چرا

00:34:42.163 --> 00:34:44.207
یادم نمیاد-
چی رو یادت نمیاد؟-

00:34:44.290 --> 00:34:45.917
من که هنوز چیزی نپرسیدم

00:34:46.000 --> 00:34:48.669
هر چی که بود من یادم نمیاد

00:34:49.170 --> 00:34:50.671
پول رو به‌ حسابت بر می‌گردونم

00:34:54.133 --> 00:34:56.385
اگه اینطوری بری به غرورت بر نمیخوره؟

00:34:58.179 --> 00:34:59.222
غرور؟

00:34:59.889 --> 00:35:01.849
جلو جلو درخواست پولت رو کردی

00:35:02.642 --> 00:35:03.684
اوه، اونو میگی؟

00:35:04.393 --> 00:35:06.562
آره، جون فکر میکردم شاید یه وقت پولم رو نتونم بگیرم

00:35:06.646 --> 00:35:09.565
بهم گفته بودن شاگردم حساس و تخسه

00:35:09.649 --> 00:35:12.110
نگران بودم پولم رو کامل نگیرم

00:35:12.193 --> 00:35:13.402
تو چت شده؟

00:35:14.195 --> 00:35:15.613
ولش کن

00:35:15.696 --> 00:35:17.073
همیشه همین طوری بودی

00:35:17.657 --> 00:35:19.784
...واضحه که هیچکدوممون نمیخواییم

00:35:19.867 --> 00:35:21.994
پس اینطوری هردومون برد میکنیم

00:35:22.078 --> 00:35:23.913
بیا وقت همدیگه رو نگیریم

00:35:24.372 --> 00:35:27.208
دیگه بدرقه ات نمیکنم
خداحافظ

00:35:39.846 --> 00:35:42.181
اگه همینجوری بری به غرورت بر نمیخوره؟

00:35:48.396 --> 00:35:52.358
محاله یادت نیاد
فقط چهار سال گذشته، امکان نداره

00:35:52.441 --> 00:35:54.318
مو به مو همه چیز رو یادمه

00:36:12.712 --> 00:36:14.213
اون جی سوهوی قدیم نیستی

00:36:23.431 --> 00:36:24.557
قبوله

00:36:24.640 --> 00:36:26.309
چی؟-
میخوام ازت پیانو یاد بگیرم-

00:36:28.019 --> 00:36:29.020
بیا شروع کنیم

00:36:30.730 --> 00:36:33.149
باشه، بیا شروع کنیم

00:36:36.736 --> 00:36:38.613
قبول میکنی؟-
آره-

00:37:10.019 --> 00:37:11.687
(موسیقی زنده)

00:37:11.771 --> 00:37:15.316
چون نمیتونستم بخوابم لایو گرفتم

00:37:15.399 --> 00:37:17.610
از شما دو نفری که اومدین ممنونم

00:37:17.693 --> 00:37:21.530
امشب یه ماهی مرکب درست میکنیم

00:37:22.740 --> 00:37:24.492
دو نفر

00:37:27.370 --> 00:37:29.789
اول کاغذ رو از وسط نصف کنین

00:37:30.873 --> 00:37:33.334
واقعا بنظرت جالبه؟

00:37:34.085 --> 00:37:37.380
وقتی خودتون کاغذ رو تا کنین متوجه میشین

00:37:37.463 --> 00:37:39.715
به آدم آرامش میده

00:37:41.133 --> 00:37:43.135
حتی اون کاغذی که تو کشوت افتاده یه گوشه هم

00:37:43.219 --> 00:37:45.888
اگه با تموم وجود تاش کنی
تبدیل به یه خاطره دوست داشتنی میشه

00:37:45.972 --> 00:37:47.515
بامزه ست

00:37:48.015 --> 00:37:49.934
واقعا روح و روان آدم رو جلا میده

00:37:52.144 --> 00:37:56.065
این ساعت با هم بودن خیلی بهمون خوش میگذره

00:37:57.066 --> 00:37:59.694
آره مگه نه؟ من که خیلی خوشحالم

00:38:03.281 --> 00:38:07.201
صدای تا کردن کاغذ رو که میشنوم

00:38:08.494 --> 00:38:09.996
انگار داری توی گوشم زمزمه میکنی و شب بخیر میگی

00:38:16.961 --> 00:38:19.213
شب بی خوابی، ماهی مرکب

00:38:28.973 --> 00:38:30.474
درسته

00:38:31.973 --> 00:38:38.973
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:38.997 --> 00:38:45.997
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.