﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.620 --> 00:00:05.450
من کجام؟

00:00:12.790 --> 00:00:15.080
خب،این امکان نداره چیز خوبی باشه

00:00:16.620 --> 00:00:20.159
خب،پیت،وحشت نکن
تو میتونی حلش کنی

00:00:20.160 --> 00:00:23.119
آخرین چیزی که یادمه
این بود که داشتم با دکتر اختاپوس میجنگیدم

00:00:23.120 --> 00:00:25.539
..و بعدش

00:00:25.540 --> 00:00:29.119
من میخوام که دفاع تو پایین بیاد

00:00:29.120 --> 00:00:32.869
تا بتونم هوش خودم رو

00:00:32.870 --> 00:00:38.659
به صورت دائم به بدن تو منتقل کنم

00:00:38.660 --> 00:00:40.869
اختاپوس توی حالت رباتیک بود

00:00:40.870 --> 00:00:44.409
اون ذهنش رو بامن عوض کرد؟
این مگه نباید غیرممکن باشه؟

00:00:44.410 --> 00:00:47.199
یعنی من توی یه نوع وسیله گیرافتادم؟

00:00:47.200 --> 00:00:51.369
ام،سوال بزرگتر
اگه این مغز من نیست

00:00:51.370 --> 00:00:55.160
حالا بیخیال اینکه این چیه،الان بدن من کجاست؟

00:00:58.500 --> 00:00:59.999
چه خبر؟

00:01:00.000 --> 00:01:02.119
این همون چیزیه که میخوام شما بهمون بگید

00:01:02.120 --> 00:01:04.659
شرط میبندم دوباره درباره اون حشرست

00:01:04.660 --> 00:01:08.239
همه چی داره آروم میشه حالا که عنکبوتی توی خیابون ها میچرخه

00:01:08.240 --> 00:01:11.119
چی؟

00:01:11.120 --> 00:01:14.079
سیلورمین ...شکست خورد
بیگ ویل هم همینطور

00:01:14.080 --> 00:01:16.159
همرهد...نابود شد

00:01:16.160 --> 00:01:18.239
مردعنکبوتی داره کل دنیای زیرین رو نابود میکنه

00:01:18.240 --> 00:01:20.079
و شایدم بدتر

00:01:20.080 --> 00:01:24.119
یه مدت که خبری از اقای حشره نیست -
من قبلا از نزدیک دیدمش -

00:01:24.120 --> 00:01:27.289
بچه ها اون فقط یه آکروبات باز سیرکه که یه عالمه جوک مسخره میگه

00:01:27.290 --> 00:01:30.571
خیلی هم سبک وزنه

00:01:32.120 --> 00:01:35.159
!خودشه

00:01:35.160 --> 00:01:37.119
اره اما ما سه تاییم و اون یکیه

00:01:37.120 --> 00:01:38.949
...پس نذارید

00:01:38.950 --> 00:01:41.877
الان یک به یک خوبه؟

00:01:44.670 --> 00:01:47.269
الان وقت صحبت کردنه

00:01:47.270 --> 00:01:50.229
من یه پیام رو شناسایی کردم که همه شمارو به اینجا دعوت کرد

00:01:50.230 --> 00:01:53.979
کی اونو فرستاد؟ -
... نمیدونم چی -

00:01:55.440 --> 00:01:58.979
باشه،دختر شنی بود
اون این برنامه رو چیده

00:01:58.980 --> 00:02:01.649
یه نقشه بزرگ داره
نمیدونم چیه

00:02:01.650 --> 00:02:04.889
ببین،من اینجا بی گناهم
من تاحالا جرمی مرتکب نشدم

00:02:04.890 --> 00:02:08.439
و هیچوقت هم نمیشه

00:02:08.440 --> 00:02:10.440
همه چیز دیگه فرق میکنه

00:02:38.940 --> 00:02:42.689
همه میگن که تحت تاثیر مردعنکبوتی جدید قرارگفتن

00:02:42.690 --> 00:02:45.439
من اینجام که بهتون بگم
من مخالفم

00:02:45.440 --> 00:02:48.320
اوه من خیلی جدیدتر از

00:02:48.344 --> 00:02:50.939
چیزی هستم که میتونی تصور کنی،پیراحمق

00:02:50.940 --> 00:02:56.309
با ذهن درخشان اوتو اکتاویوس که الان توی بدن پیترپارکره

00:02:56.310 --> 00:03:00.979
کارای مردعنکبوتی یک جهش کوانتومی داره که توی همه چیز میترکونه

00:03:00.980 --> 00:03:02.769
پارکر ارزش این چیزا رو نداشت

00:03:02.770 --> 00:03:05.222
صبح بخیر پیت -
همم؟ -

00:03:05.267 --> 00:03:08.809
یعنی...صبح شما هم بخیر،عمه می

00:03:08.810 --> 00:03:13.019
وای خدایا
اینجا رو ببین

00:03:13.020 --> 00:03:15.414
خیلی خب
تو کی هستی

00:03:15.415 --> 00:03:17.809
و با پیتر من چیکارکردی؟

00:03:17.810 --> 00:03:21.149
هیچی
من هیچکاری نکردم

00:03:21.150 --> 00:03:23.849
اوه

00:03:23.850 --> 00:03:28.939
فکرمیکنم بالاخره بزرگ شدی

00:03:28.940 --> 00:03:31.389
شوخی کردی.چقدر باحال

00:03:31.390 --> 00:03:34.939
اره،من بدون اینکه متوجه بشی بزرگ شدم

00:03:34.940 --> 00:03:39.349
برای مثال،به اون برنج پروتئینی که من برات اماده کردم نگاه کن

00:03:39.350 --> 00:03:43.439
دیگه خبری از اون کیک های بیخودی که بهش میگید"کیک گندمی" نیست

00:03:43.440 --> 00:03:47.229
بیخود"؟"
فکرمیکردم که عاشقشونی

00:03:47.230 --> 00:03:49.389
بیخود؟بیشتر

00:03:49.390 --> 00:03:52.769
منظورم طعم های بیشتر بود

00:03:52.770 --> 00:03:54.849
اما حالا که بزرگ شدم

00:03:54.850 --> 00:03:57.849
اولویت من اینه که تو رو سالم و خوشحال نگه دارم

00:03:57.850 --> 00:03:59.599
خب،باشه

00:03:59.600 --> 00:04:05.599
فکرمیکنم میتونم به این عادت کنم -
خیلی خب،من برم مدرسه -

00:04:05.600 --> 00:04:07.889
...الان؟ اما الان

00:04:07.890 --> 00:04:11.389
نمیتونم برای روز اول برگشتم دیرکنم

00:04:11.690 --> 00:04:14.633
روز اول برگشت"؟"

00:04:14.780 --> 00:04:20.149
من باید بتونم هویت جعلی پیترپارکر  رو حفظ کنم تا کسی متوجه من نشه

00:04:20.150 --> 00:04:21.729
سلام،پیت

00:04:21.730 --> 00:04:24.479
اره!من پیترپارکر هستم

00:04:24.480 --> 00:04:26.609
کاملا درسته

00:04:26.610 --> 00:04:28.519
ها؟

00:04:28.520 --> 00:04:31.395
فکرمیکنم اون خوب پیش رفت

00:04:35.570 --> 00:04:37.519
اگه این کویز هفتگیه

00:04:37.520 --> 00:04:39.440
پس چرا هر روز برگذار میشه؟

00:04:46.480 --> 00:04:49.399
دان،من متوجه شدم که تئوری چندین دنیا

00:04:49.400 --> 00:04:52.399
همین الان خیلی از طرفدارای داستانای تخیلی رو جذب کرده

00:04:52.400 --> 00:04:54.779
اما اگه بخوایم روی مدارک واقعی

00:04:54.780 --> 00:04:57.399
موجود کوانتوم نظربدیم
تو هیچی ازش نمیفهمی

00:04:57.400 --> 00:04:59.399
اینجا کلاس فیزیکه

00:04:59.400 --> 00:05:02.730
پس لطفاً وقت مارو با این چیزای فانتزی هدر نده

00:05:04.230 --> 00:05:07.109
هم!مسخره است

00:05:07.110 --> 00:05:10.479
!هی،پیت
مکس داره دنبالت میگرده

00:05:10.480 --> 00:05:14.399
مودل؟ -
مطمئنم یه چیز مسخرست -

00:05:14.400 --> 00:05:17.439
بهش بگو که وقتی وقت داشته باشم بهش سرمیزنم

00:05:17.440 --> 00:05:19.439
اه،من دستیار تو نیستم،رفیق

00:05:19.440 --> 00:05:23.019
فقط پیغامو رسوندم -
... چی؟ -

00:05:23.020 --> 00:05:26.899
اوه،درسته
ببخشید...رفیق

00:05:26.900 --> 00:05:31.109
اما این مسئله دستیار چیزخوب...ایده خوبیه

00:05:31.110 --> 00:05:33.730
اگه داوطلب مناسبی پیدا کردی خبرم کن

00:05:36.440 --> 00:05:38.399
پیت به اندازه کافی خوابیده؟

00:05:38.400 --> 00:05:41.229
جواب اونو نمیدونم
اما میدونم که

00:05:41.230 --> 00:05:45.359
همین الان توی کلاس،اون کاملا دکتر لماز رو داغون کرد

00:05:45.360 --> 00:05:48.076
کی فکرشو میکرد که پارکر انقدر بی اعصاب باشه؟

00:05:48.843 --> 00:05:52.279
اگه میدونستم که تو اینجایی
خونه میموندم

00:05:52.280 --> 00:05:54.649
باید خیلی جرات داشته باشی که خودتو نشون دادی

00:05:54.650 --> 00:05:57.319
این یه جور شوخیه؟ -
فکرنمیکردم تو اینجا باشی -

00:05:57.320 --> 00:05:59.120
من هیچی ندارم که به شما بگم

00:06:00.520 --> 00:06:04.019
!تمومش کنید
مسائل قدیمی بین گنگ ها؟

00:06:04.020 --> 00:06:07.109
!تمومش کنید،حالا
فهمیدید؟

00:06:07.110 --> 00:06:09.319
میدونم که بعضی از شما ادمای همرهد بودید

00:06:09.320 --> 00:06:10.979
و بعضی هاتون هم برای سیلورمین کارمیکردید

00:06:10.980 --> 00:06:12.899
حالا هرچی
اونا دیگه رفتن

00:06:12.900 --> 00:06:16.319
برگردید پیش ادماتون و بهشون بگید که همه ما دوباره باهمیم

00:06:16.320 --> 00:06:18.819
دیگه کارای مردعنکبوتی برای کسی مخفی نیست

00:06:18.820 --> 00:06:22.620
اگه ما متحد شیم،اون نمیتونه همه مارو شکست بده

00:06:28.900 --> 00:06:32.399
بالاخره،کارای مسخره مدرسه دیگه تمومه

00:06:32.400 --> 00:06:34.779
وقتشه روی چیزایی که واقعا مهمه کار کنم

00:06:34.780 --> 00:06:37.939
خب باتوجه به گفته های اون آدم کش کثیف

00:06:37.940 --> 00:06:40.479
دخترشنی میخواد یه حرکتی انجام بده،ها؟

00:06:40.480 --> 00:06:43.189
یعنی نقشش چی میتونه باشه؟

00:06:43.190 --> 00:06:47.399
شاید روبات های عنکبوتی من سرنخی از اون نیمه عقل ها پیدا کرده باشن

00:06:47.400 --> 00:06:50.889
صبرکن.اون چیه؟

00:06:51.900 --> 00:06:54.319
دختر شنی تموم مدت اونجا بوده؟

00:06:54.320 --> 00:06:56.479
حالا اون یه قدم از من جلوتره

00:06:56.480 --> 00:07:00.649
هیچی از چشم های بینای روبات های عنکبوتی من خارج نمیشه

00:07:00.650 --> 00:07:05.319
دخترشنی،کجایی؟

00:07:05.320 --> 00:07:08.399
اخراجی؟
فروشگاه ؟

00:07:08.400 --> 00:07:11.189
ببخشید.امروز هیچ خبری از مردعنکبوتی نیست

00:07:11.190 --> 00:07:14.279
چیزای بزرگتری برای رسیدگی دارم

00:07:14.280 --> 00:07:17.190
بله.میخوام یه آتیش سوزی و یه دزدی رو گزارش بدم

00:07:18.150 --> 00:07:19.689
کسی پیت رو دیده؟

00:07:19.690 --> 00:07:22.189
اینو گوش بده.من بهش گفتم که میخوایم ناهار بخوریم

00:07:22.190 --> 00:07:24.399
و اون گفت که وقت نداره با ما حرف بزنه

00:07:24.400 --> 00:07:27.979
بعد بهم گفت که براش وسیله ببرم
انگار که خدمتکارشم

00:07:27.980 --> 00:07:30.069
بعد از اون فاجعه توی مراسم عمومی

00:07:30.070 --> 00:07:32.069
اون خیلی چیزا رو سخت کرده

00:07:32.070 --> 00:07:34.689
من دیدم که پیت یه عالمه پروژه رو خراب کرد

00:07:34.690 --> 00:07:36.479
به نظرمیرسه که این خیلی بیشتر از اون مسائله

00:07:36.480 --> 00:07:40.069
هرچی که هست،امیدوارم که بتونه حلش کنه

00:07:40.070 --> 00:07:41.770
بهش وقت بدید

00:07:43.480 --> 00:07:46.819
سرم شلوغه!چیه؟

00:07:46.820 --> 00:07:49.399
...فقط برات ساندویچ اوردم که تو

00:07:49.400 --> 00:07:52.124
زیاد اهل ژله نیستم،درسته؟

00:07:54.190 --> 00:07:59.110
یعنی،ممنون...داداش
عالیه

00:08:00.480 --> 00:08:03.457
خیلی هم عالی نیست

00:08:04.070 --> 00:08:06.859
مطمئن نیستم که این چیز چیه

00:08:06.860 --> 00:08:10.520
این مگه یه بخش از طراحی نرو کورتکس نبود

00:08:12.520 --> 00:08:15.439
امیدوارم که بتونم یه کاری کنم که مجبور نشم کامل تورو پاک کنم،دوست قدیمی

00:08:15.440 --> 00:08:18.859
پس اول بهتره که یه اسکن ویروس انجام بدم نه؟

00:08:18.860 --> 00:08:22.480
اگه فقط میتونستم یه چیزی رو اینجا تشخیص بدم

00:08:24.480 --> 00:08:26.649
اونارو تشخیص میدم

00:08:26.650 --> 00:08:30.319
سیستم های امنیتی ای هستن که مایلز و آنیا و گوئن برای نرو کورتکس ساختن

00:08:30.320 --> 00:08:33.399
...خبر خوب اینه که ،الان میدونم کجام.خبربد اینه که

00:08:33.400 --> 00:08:35.279
!پاکسازی!پاکسازی

00:08:35.280 --> 00:08:37.881
تقریبا همه چیز بده ...

00:08:38.980 --> 00:08:41.359
پاکسازی!پاکسازی -
عالیه -

00:08:41.360 --> 00:08:44.080
سیستم امنیتی فکرمیکنه که من یه ویروسم
پس داره تلاش میکنه منو پاک کنه

00:08:46.400 --> 00:08:49.729
باید یه جوری از اینجا خارج شم

00:08:51.440 --> 00:08:54.399
!پاکسازی -
دارم توسط دوستای خودم نابود میشم -

00:08:54.400 --> 00:08:57.110
این وضعیت همینجوری داره عجیب تر میشه

00:09:08.550 --> 00:09:11.759
صبرکن.من یه ویروسم

00:09:11.760 --> 00:09:15.719
به طور فنی،من یه نفوذی الکتریکی توی یه دنیای الکتریکی هستم

00:09:15.720 --> 00:09:18.759
اگرچه این سیستم های امنیتی نمیتونن منو تشخیص بدن

00:09:18.760 --> 00:09:21.629
...که یعنی

00:09:21.630 --> 00:09:25.589
اره!من به صورت الکتریکی اینجا فعالم

00:09:25.590 --> 00:09:29.299
!پاکسازی!پاکسازی

00:09:29.300 --> 00:09:31.549
!پاکسازی!پاکسازی

00:09:31.550 --> 00:09:34.509
صبرکن.مایلز یه کد کشتار برای این چیزا اماده کرده بود

00:09:34.510 --> 00:09:36.509
چی بود؟

00:09:36.510 --> 00:09:38.210
!پاکسازی!پاکسازی

00:09:41.090 --> 00:09:44.840
اوه،اره،کد این بود:مایلز مورالز،نابودکننده نابودگر ها

00:09:46.390 --> 00:09:49.798
اره!اره!اره!اره

00:09:49.833 --> 00:09:53.469
نه،نه،نه
یه کد کشتار؟

00:09:53.470 --> 00:09:55.680
تو خراب تر از چیزی هستی که فکرمیکردم

00:09:56.840 --> 00:09:59.549
پس فکرمیکنم هیچ راهی به جز ریست کردن ندارم

00:09:59.550 --> 00:10:02.259
ما فقط باید امیدوار باشیم

00:10:02.260 --> 00:10:06.049
درحال کامل سازی خاموش سازی دستگاه

00:10:06.050 --> 00:10:08.648
چی؟نه

00:10:08.683 --> 00:10:09.629
!نه،نه،نه،نه

00:10:09.630 --> 00:10:12.719
دقیقا زمانی که متوجه شدم چطور میتونم اینجا زنده بمونم؟

00:10:12.720 --> 00:10:16.759
ریست کردن هارد هرچیزی که توی نروکورتکس هست رو پاک میکنه،که شامل منم میشه

00:10:16.760 --> 00:10:19.630
چرا همه امروز دارن تلاش میکنن که منو حذف کنن؟

00:10:23.510 --> 00:10:26.249
کلمات کلیدی:عناصر شن

00:10:26.250 --> 00:10:29.169
اونو به پردازنده اصلی ربات عنکبوتیم وارد میکنم

00:10:29.170 --> 00:10:32.959
ذهن متوسط پارکر هیچوقت به این نمیرسید

00:10:32.960 --> 00:10:36.089
حالا ،باید دی اکسید سیلیکون رو درحالت سنگین

00:10:36.090 --> 00:10:39.840
و درحال حرکت توی شهر نیویورک جستجو کنم

00:10:49.670 --> 00:10:53.589
!پیدات کردم،حشره کوچولو

00:10:53.590 --> 00:10:55.959
همراه با بزرگترین قدرت"

00:10:55.960 --> 00:10:58.249
"بزرگترین ضعف به وجود میاد

00:10:58.250 --> 00:11:01.670
کی اینو گفته؟
خودم اگه حافظه یاری کنه

00:11:11.840 --> 00:11:13.589
لباس جدید؟

00:11:13.590 --> 00:11:16.339
نمیفهمم جریان چیه،پیت

00:11:16.340 --> 00:11:18.130
اما میفهمم

00:11:20.170 --> 00:11:23.669
خاموش سازی درحال انجام
پنجاه درصد

00:11:23.670 --> 00:11:26.669
حالا وقتشه که یه ایده درخشان پیدا کنی،پیت

00:11:26.670 --> 00:11:29.512
چون تقریبا وقتت تمومه

00:11:29.880 --> 00:11:33.089
صبرکن
اون چیه؟

00:11:33.090 --> 00:11:34.749
و چرا پاک نمیشه؟

00:11:34.750 --> 00:11:37.669
وایسا ببینم.اون باید بخش ذخیره سازی داخلی باشه

00:11:37.670 --> 00:11:40.839
البته!حتی یه ریست هارد هم نمیتونه اونو پاک کنه

00:11:40.840 --> 00:11:44.709
احتمالا نمیتونه.به هرحال،اونجا امن ترین مکانه

00:11:49.960 --> 00:11:52.839
بسه دیگه
کی اینجا رو طراحی کرده؟

00:11:52.840 --> 00:11:54.839
خیلی خب.حالا هرچی

00:11:54.840 --> 00:11:58.590
حتی اگه این بخش پاک نشه،هنوزم باید یه راه برای خروج پیدا کنم

00:12:05.760 --> 00:12:07.719
مایلز مورالز داره منو تعقیب میکنه

00:12:07.720 --> 00:12:09.719
چه خوش قلب

00:12:09.720 --> 00:12:12.969
اما الان نمیتونم با اون درگیر بشم

00:12:12.970 --> 00:12:15.510
باید از قلبش برعلیش استفاده کنم

00:12:17.510 --> 00:12:21.879
ربات های عنکبوتی،چندتا مشکل توی مسیر به وجود بیارید

00:12:21.880 --> 00:12:24.929
هم،نه،نه
خیلی ساده است

00:12:24.930 --> 00:12:26.930
اه،عالیه

00:12:29.760 --> 00:12:32.799
کمک!مردعنکبوتی

00:12:32.800 --> 00:12:35.719
!کمک

00:12:35.720 --> 00:12:40.089
همینجوری رد شد؟
امکان نداره اینکارو انجام بده

00:12:40.090 --> 00:12:43.680
این باید سرش رو گرم کنه

00:12:45.320 --> 00:12:47.689
همه افراد اینجا با دقت انتخاب شدن

00:12:47.690 --> 00:12:50.019
مردعنکبوتی فکرمیکنه میتونه کارمارو تموم کنه

00:12:50.020 --> 00:12:53.609
ما بهش نشون میدیم که نمیتونه همه مارو باهم شکست بده

00:12:55.190 --> 00:12:59.773
و کی قراره مارو رهبری کنه؟تو؟ -
درسته -

00:12:59.808 --> 00:13:02.979
هیچکس به اندازه من مردعنکبوتی متنفرنیست

00:13:02.980 --> 00:13:06.069
اون کله عنکبوتی به پدر خائن من کمک کرد

00:13:06.070 --> 00:13:08.479
بعدش مربی من،همرهد رو شکست داد

00:13:08.480 --> 00:13:12.899
نفرت از مردعنکبوتی توی تموم سلول های بدن من وجود داره

00:13:12.900 --> 00:13:14.940
دیگه کی انقدر ازش نفرت داره؟

00:13:18.570 --> 00:13:21.399
تازه،من توی انباری بودم که اون حمله کرد

00:13:21.400 --> 00:13:23.939
من تاکتیک های جدید مردعنکبوتی رو دیدم

00:13:23.940 --> 00:13:25.939
ما میتونیم شکستش بدیم

00:13:25.940 --> 00:13:29.069
وقتشه که شکار به شکارچی تبدیل بشه

00:13:29.070 --> 00:13:31.899
ما حتما اینکارو انجام میدیم -
حق با دختر شنیه -

00:13:33.690 --> 00:13:37.359
اما تو باید قبول کنی که مردعنکبوتی دیگه اون ادم سابق نیست

00:13:37.360 --> 00:13:41.069
اون الان عوض شده
خشن تر شده

00:13:42.570 --> 00:13:47.109
بچه ها،اون یه بچه است که تظاهر میکنه که یه ابرقهرمانه

00:13:47.110 --> 00:13:49.109
ما اونو نابود میکنیم

00:13:49.110 --> 00:13:52.109
...همراه با من به عنوان رهبر این سازمان

00:13:52.110 --> 00:13:55.263
شما نابود میشید

00:13:57.020 --> 00:13:59.779
فکرکردی میتونی منو شکست بدی،دخترشنی

00:13:59.780 --> 00:14:02.569
لطفاً.تو شرم آوری

00:14:05.230 --> 00:14:06.930
چی؟

00:14:08.070 --> 00:14:11.979
اوه،تو باهوشی،مردعنکبوتی
اما این مشکل توئه

00:14:11.980 --> 00:14:14.319
میدونستم که یه راه پیدا میکنی که منو پیدا کنی

00:14:14.320 --> 00:14:16.859
درحقیقت،جزو برنامه هام بود

00:14:16.860 --> 00:14:20.441
...تو فکرکردی که یه آهن

00:14:21.110 --> 00:14:23.979
کسی هست که به من به عنوان رهبر این سازمان شک داشته باشه؟

00:14:23.980 --> 00:14:26.689
خیلی خب!بیاید انجامش بدیم

00:14:34.980 --> 00:14:36.779
چی شده،مردعنکبوتی؟

00:14:41.940 --> 00:14:45.439
پرتاب کننده های تارم!سوختن

00:14:45.440 --> 00:14:49.819
فکرکن،اوتو وگرنه شکست خوردن توسط یه بچه

00:14:49.820 --> 00:14:51.980
آخرین لحظه زندگیت میشه

00:14:53.280 --> 00:14:55.319
عنکبوتی خیلی داره عجیب رفتار میکنه

00:14:55.320 --> 00:14:59.069
اما تنهایی روبرو شدن با یه ابرشرور؟

00:14:59.070 --> 00:15:01.280
این همون عنکبوتی ای که من میشناسم

00:15:06.570 --> 00:15:08.149
!ممنون

00:15:13.940 --> 00:15:17.109
یه کوچولو دیرکردی،عنکبوت کوچولو

00:15:17.110 --> 00:15:20.069
دوتا مردعنکبوتی توی یه شب

00:15:20.070 --> 00:15:23.689
گروه ما خیلی بهتر از چیزی که انتظار داشتم کارشو شروع کرده

00:15:23.690 --> 00:15:26.280
!ما هنوز کارمون تموم نشده

00:15:30.240 --> 00:15:34.501
چطور جرات کردید منو زندانی کنید!؟ -
حمله -

00:15:38.530 --> 00:15:40.239
چه تصادفی

00:15:40.240 --> 00:15:42.910
من هم همین دستور رو دادم

00:16:00.450 --> 00:16:03.529
تار ندارم
این باید کمکم کنه

00:16:06.740 --> 00:16:09.280
آهن دربرابر شن؟
ادامه بده حشره

00:16:15.450 --> 00:16:18.949
فکرمیکنم متوجه نیستی که واقعی چیکارکردی

00:16:18.950 --> 00:16:21.485
بیچاره

00:16:21.490 --> 00:16:25.199
...الکتریک به اضافه شن تبدیل میشه به

00:16:25.200 --> 00:16:26.950
شیشه

00:16:28.200 --> 00:16:31.029
دخترشنی،به نظرمیرسه که

00:16:31.030 --> 00:16:34.739
دیگه الان یه تیکه شیشه ای

00:16:34.740 --> 00:16:36.989
داری چیکارمیکنی؟
بذار پلیس دستگیرش کنه

00:16:36.990 --> 00:16:38.699
ما شرورهارو خرد نمیکنیم

00:16:38.700 --> 00:16:42.279
!دستتو بکش
بذار این یه درس بشه

00:16:42.280 --> 00:16:46.200
برای اونایی که سرراه مردعنکبوتی قرارمیگیرن

00:16:49.200 --> 00:16:51.700
عنکبوتی،چه اتفاقی برات افتاده؟

00:16:54.320 --> 00:16:57.109
97درصد خاموش سازی کامل شد

00:16:57.110 --> 00:16:59.859
شروع حذف بخش ذخیره سازی داخلی

00:17:03.030 --> 00:17:07.069
!چی؟فکرمیکردم که اینجا امنه

00:17:07.070 --> 00:17:10.030
هیچ جایی برای رفتن نمونده

00:17:29.240 --> 00:17:33.109
باید یه جوری بتونم جلوشو بگیرم

00:17:33.110 --> 00:17:36.029
اون چیه؟

00:17:36.190 --> 00:17:39.588
وقت ندارم که جواب رو بفهمم

00:17:43.690 --> 00:17:47.609
اختاپوس!اون یه برنامه پشتیبانی توی نروکورتکس داره؟

00:17:47.740 --> 00:17:49.489
یه برنامه برای خارج شدن؟

00:17:49.490 --> 00:17:52.319
رمز شناسایی نشد

00:17:52.320 --> 00:17:55.739
رمز اختاپوس چیه؟

00:17:55.740 --> 00:17:57.529
!هشت،هشت،هشت

00:17:57.530 --> 00:18:00.029
رمز شناسایی نشد

00:18:00.030 --> 00:18:02.029
!ابرشرور

00:18:02.030 --> 00:18:04.820
.رمز شناسایی نشد

00:18:05.900 --> 00:18:08.399
من از مردعنکبوتی متنفرم

00:18:09.940 --> 00:18:11.359
واقعا؟

00:18:24.320 --> 00:18:29.610
تموم شد.هرچیزی که باعث خرابی تو شده بود،دیگه رفته

00:18:39.780 --> 00:18:43.030
...خب،بالاخره خارج شدم و

00:18:44.150 --> 00:18:45.850
الان کجام؟

00:18:48.570 --> 00:18:52.529
من توی سیستم شبکه هورایزن هستم

00:18:52.530 --> 00:18:56.029
دکتر باید اینجوری به کمیلیون دستورداده باشه که به من حمله کنه

00:18:56.030 --> 00:18:57.730
...که یعنی

00:19:03.400 --> 00:19:05.439
از اینجا ،باید راهی باشه

00:19:05.440 --> 00:19:08.636
!که بتونم با یکی توی هورایزن ارتباط برقرار کنم

00:19:11.490 --> 00:19:13.440
ببینم چی میشه

00:19:26.780 --> 00:19:28.900
چی میخوای؟

00:19:30.610 --> 00:19:34.399
وقتشه که یه پیام جدید رو پخش کنی

00:19:34.400 --> 00:19:38.529
دیگه وقتت رو با بدگویی درباره من هدر نده

00:19:38.530 --> 00:19:42.319
یا توسط حشرات مجرم نابود میشی

00:19:42.320 --> 00:19:45.279
یا از سر راهم برو کنار

00:19:45.280 --> 00:19:47.609
تو نمیتونی همینجوری بیای و منو تهدید کنی

00:19:47.610 --> 00:19:52.029
همین الان اینکارو کردم.شهر باید بفهمه که من میخوام چیکارکنم

00:19:52.030 --> 00:19:54.490
و تو پیام رسان من میشی

00:19:57.440 --> 00:20:01.529
اونا درباره تو درست میگن
تو عوض شدی،مردعنکبوتی

00:20:01.530 --> 00:20:03.820
و من دوسش دارم

00:20:08.570 --> 00:20:11.399
حالا،امیدوار باشیم که راحت راه اندازی شی

00:20:11.400 --> 00:20:15.109
من درخواست احضارت رو دریافت کردم

00:20:15.110 --> 00:20:18.400
سه دقیقه وقت داری
وقتمو هدر نده

00:20:19.400 --> 00:20:21.439
واضحه که

00:20:21.440 --> 00:20:24.859
اخیرا خیلی فشار روی توئه،پیتر
و من متنفرم که اینو بگم

00:20:24.860 --> 00:20:29.569
اما پرداخت شهریه تو به سطح غیرقابل قبولی رسیده

00:20:29.570 --> 00:20:31.399
همین؟

00:20:31.400 --> 00:20:33.439
خب،راه حل که به نظرساده میاد

00:20:33.440 --> 00:20:35.900
حتی برای ذهن ساده تو

00:20:38.990 --> 00:20:41.319
یه بورس تحصیلی بهم بده

00:20:41.320 --> 00:20:44.530
من یه دانش آموز درخشان و یه دارایی عالی برای مدرسه هستم

00:20:45.900 --> 00:20:49.109
فکرنمیکنم اینجوری بشه کاری کرد

00:20:49.110 --> 00:20:51.439
...شاید بتونیم یه برنامه پرداخت بچینیم

00:20:51.440 --> 00:20:55.569
!من هیچوقت توی زندگیم شهریه پرداخت نکردم

00:20:55.570 --> 00:20:56.924
پیتر،البته که اینکارو کردی

00:20:56.925 --> 00:21:00.279
...تو چه مشکل -
منو گیج نکن -

00:21:00.280 --> 00:21:03.279
نکته اینجاست که،هورایزن باید برای حضور درخشان

00:21:03.280 --> 00:21:05.319
من توی این مکان به من پول بده

00:21:05.320 --> 00:21:09.279
پیت!چه مرگت شده؟

00:21:09.280 --> 00:21:13.069
این دومین باره که مزاحمم شدی

00:21:13.070 --> 00:21:16.257
مطمئناً دفعه سومی درکار نخواهد بود

00:21:18.150 --> 00:21:20.319
هورایزن چیزی نیست که منو ساخته

00:21:20.320 --> 00:21:24.859
هرمدرسه ای که من واردش بشم
به خاطر حضور من به برترین مدرسه تبدیل میشه

00:21:24.860 --> 00:21:29.730
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.