WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:01.940 --> 00:00:04.279
...ببین ما داشتیم با دخترشنی مبارزه میکردیم،بعدش اون

00:00:04.280 --> 00:00:06.279
یادت بمونه که دارم درباره مردعنکبوتی حرف میزنم

00:00:06.280 --> 00:00:08.806
اون برق رو بهش وصل کرد و اونو به دختر شیشه ای تبدیل کرد...

00:00:08.807 --> 00:00:10.069
یعنی کاملا شیشه ای شد

00:00:10.070 --> 00:00:12.859
و بعدش خیلی جدی میخواست اونو تیکه تیکه کنه

00:00:12.860 --> 00:00:15.989
اما من جلوشو گرفتم،و حالا ظاهرا از من متنفرشده

00:00:15.990 --> 00:00:18.989
یعنی،اون خودش نیست،درسته؟

00:00:18.990 --> 00:00:21.739
ممکن نیست
شاید اون یه کپی یا همچین چیزی باشه

00:00:21.740 --> 00:00:25.131
ممنون که اومدی سراغ من
عنکبوتی یه بار از من پشتیبانی کرد

00:00:25.166 --> 00:00:28.029
پس اگه توی دردسر باشه،من بهش کمک میکنم

00:00:28.030 --> 00:00:30.699
عالیه!خب به نظرت جریان چیه؟

00:00:30.700 --> 00:00:32.989
خب،میتونه یه بیگانه تغییرشکل دهنده باشه

00:00:32.990 --> 00:00:35.399
چی؟اون واقعا وجود داره؟

00:00:35.400 --> 00:00:39.029
البته
اما رسما،هیچوقت اینو نگفتم

00:00:39.030 --> 00:00:42.399
ببین،من از یه چیزی مطمئنم
پیت بهمون احتیاج داره

00:00:42.400 --> 00:00:44.779
میدونم که ما دقیقا همدیگه رو نمیشناسیم

00:00:44.780 --> 00:00:46.199
اما از اونجایی که تو و عنکبوتی باهم خوبید

00:00:46.200 --> 00:00:50.819
شاید ما بتونیم،میدونی،تیم بشیم؟

00:00:50.820 --> 00:00:53.199
نگران نباش
ما هواتو داریم

00:00:53.200 --> 00:00:55.899
واقعا امیدوار بودم که اینو بگی

00:01:03.940 --> 00:01:06.939
از اثار انرژی استفاده کنید
دستگاه ذهنی رو پیدا کنید

00:01:06.940 --> 00:01:08.859
بله

00:01:13.780 --> 00:01:16.069
فقط یه مامور فرستادن؟

00:01:16.070 --> 00:01:18.739
اصلا به اون بخش "ایم با

00:01:18.740 --> 00:01:21.609
هوش پیشرفته نمیخوره

00:01:27.110 --> 00:01:29.359
دستگاه یافت شد

00:01:30.900 --> 00:01:33.940
!مردعنکبوتی؟آتش

00:01:38.280 --> 00:01:42.439
اون همیشه زیاد حرف میزنه
دنبال صداش بگردید

00:01:42.440 --> 00:01:45.779
چرا انقدر ساکتی،کله عنکبوتی؟
ترسیدی؟

00:01:45.780 --> 00:01:49.280
نه،یکم اذیت شدم

00:01:50.860 --> 00:01:54.439
...هی،چطور

00:01:54.440 --> 00:01:56.939
من انتظار ایم رو داشتم

00:01:56.940 --> 00:01:59.169
فکرمیکنی من خودمو اماده نکردم که بتونم

00:01:59.170 --> 00:02:01.399
همه سلاح های شمارو غیرفعال کنم؟

00:02:01.400 --> 00:02:03.989
تو شاید برای سلاح هامون برنامه ریزی کرده باشی

00:02:03.990 --> 00:02:07.819
اما برای یه انبار پراز این اسلحه ها برنامه ای داری؟

00:02:09.400 --> 00:02:10.400
غیرمنتظره بود

00:02:28.030 --> 00:02:30.939
من باید به پایگاه داده اونا وصل میشدم

00:02:30.940 --> 00:02:34.278
و برای همه سلاح های اینجا اماده میشدم

00:02:34.940 --> 00:02:38.819
یه اشتباه احمقانه از اون ابله یعنی پیترپارکر

00:02:38.820 --> 00:02:41.439
چی؟داغ کرده؟

00:02:41.440 --> 00:02:45.439
جالبه -
بالاخره -

00:02:51.990 --> 00:02:54.399
اما حالا که من،اوتو اکتاویوس

00:02:54.400 --> 00:02:57.439
مغزم رو توی بدن پیترپارکر گذاشتم

00:02:57.440 --> 00:03:00.029
...من برتر

00:03:00.030 --> 00:03:03.279
نابودی مردعنکبوتی

00:03:03.280 --> 00:03:05.399
این ارزش ارتقا داره

00:03:05.400 --> 00:03:07.279
آشغال

00:03:07.280 --> 00:03:10.899
افسوس که اینجا بدون هیچ کمکی گیرافتادم

00:03:10.900 --> 00:03:12.819
متاسفانه دشمن بدون شک

00:03:12.820 --> 00:03:16.399
از این فرصت برای فرار استفاده میکنه

00:03:16.400 --> 00:03:20.109
عالیه
اون احمق نمایش من رو باورکرد

00:03:20.940 --> 00:03:23.489
حالا که ردیاب عنکبوتی رو کارگذاشتم

00:03:23.490 --> 00:03:26.029
بالاخره میتونم بفهمم که چرا ایم

00:03:26.030 --> 00:03:29.439
این چند روز سه تا دستگاه پروژه ذهنی رو دزدیده

00:03:29.440 --> 00:03:31.439
زمانی که اونا رو به سمت لونشون ردیابی کنم

00:03:31.440 --> 00:03:35.320
میتونم بازی اونا رو کشف کنم و نابودش کنم

00:03:36.650 --> 00:03:38.989
خب حالا که مغزم توی کامپیوتر

00:03:38.990 --> 00:03:40.989
دبیرستان گیرافتاده

00:03:40.990 --> 00:03:43.489
درحالی که یه ابرشرور با بدن من داره این اطراف میچرخه چه اتفاقی میخواد بیوفته؟

00:03:43.490 --> 00:03:45.609
...من توی شرایط عجیب تر هم

00:03:45.610 --> 00:03:50.199
اوه،کیو دارم گول میزنم؟
این عجیب ترین وضعیت زندگیمه

00:03:50.200 --> 00:03:53.029
،من باید بفهمم که چطور به مایلز

00:03:53.030 --> 00:03:55.029
گوئن،آنیا ،یا هرکسی پیام بدم

00:03:57.860 --> 00:03:59.989
اون چیه؟

00:04:01.761 --> 00:04:03.819
یه حافظه عکس

00:04:03.820 --> 00:04:06.989
همه چیز اینجا باید برچسب داشته باشه؟

00:04:06.990 --> 00:04:09.199
یعنی،واقعا انقدر سخته که مسیر اصلی رو نشون بده؟

00:04:09.200 --> 00:04:12.069
درحال آماده سازی مسیر اصلی

00:04:14.900 --> 00:04:16.939
ایول

00:04:16.940 --> 00:04:18.699
میبینید؟
صحبت با خود خیلی خوبه

00:04:18.700 --> 00:04:21.819
حالا،من فقط باید ارتباط برقرار کنم تا بتونم بدنم رو پس بگیرم

00:04:21.820 --> 00:04:24.549
و اختاپوس رو از اونجا بیرون بندازم

00:04:24.584 --> 00:04:27.699
!اه،عالیه
بخش های دسترسی

00:04:27.700 --> 00:04:29.969
دسترسی ردشد

00:04:29.990 --> 00:04:31.968
دسترسی ردشد

00:04:32.200 --> 00:04:34.819
!اوه،چی؟بسه

00:04:34.820 --> 00:04:39.621
بازشو.کامپیوتر،به بخش دسترسی پیدا کن

00:04:39.656 --> 00:04:42.149
...دسترسی ردشد،دسترسی ردشد،دسترسی ردشد،دسترسی ردشد

00:04:43.990 --> 00:04:46.899
اختاپوس وقتی که اینجا بود یه سری شرور رو استخدام کرد که بیان سراغ من

00:04:47.100 --> 00:04:51.130
پس باید راهی باشه که بتونم با دنیای بیرون ارتباط برقرارکنم

00:04:51.140 --> 00:04:54.930
این فقط هدردادنه وقته... اینکه تلاش کنم مثل یه دانشمند دیوونه فکرکنم

00:04:54.940 --> 00:04:58.260
یعنی،کی میدونه توی مغزاوتو اکتاویوس چه خبره؟

00:04:58.270 --> 00:05:00.130
اوتو اکتاویوس

00:05:00.140 --> 00:05:02.130
بک آپ حافظه ذهنی

00:05:02.140 --> 00:05:04.180
درحال بارگذاری -
چی؟ -

00:05:04.190 --> 00:05:09.220
حافظه اختاپوس؟
... این

00:05:09.230 --> 00:05:12.090
این میتونه نفرت انگیز و ترسناک باشه

00:05:12.100 --> 00:05:14.180
نفرتناک

00:05:14.190 --> 00:05:17.350
اما اگه بخوام از اینجا خارج شم،باید خاطرات اختاپوس رو ببینم

00:05:19.100 --> 00:05:22.630
این دیوونگیه
خیلی ...واقعیه

00:05:22.640 --> 00:05:26.010
!نه

00:05:26.020 --> 00:05:27.590
مثل همیشه

00:05:27.600 --> 00:05:29.890
..حتی با اینکه بزرگ شده بودی،اختاپوس،تو چیزی به جز

00:05:29.900 --> 00:05:34.470
قلدر؟ -
لطفاً،فقط ولم کن -

00:05:38.060 --> 00:05:41.180
!هی!کافیه

00:05:41.190 --> 00:05:43.680
نمیتونم جلوشو بگیرم

00:05:43.690 --> 00:05:46.680
این یه خاطره است
قبلا اتفاق افتاده

00:05:46.690 --> 00:05:50.220
اوتومن میخواد گریه کنه؟

00:05:50.230 --> 00:05:53.760
مطمئن شو که کفشم خیس نشه،اوتومن

00:05:53.770 --> 00:05:55.970
بذار یه چیزی بهت بگم
یه نمره بد دیگه بگیرم

00:05:55.980 --> 00:05:57.470
مربی منو از تیم حذف میکنه

00:05:57.480 --> 00:06:00.220
اما تو باید بذاری که از برگت کپی بگیرم

00:06:00.230 --> 00:06:02.930
و اینجوری شاید انقدر حواسم با بیسبال پرت بشه

00:06:02.940 --> 00:06:06.700
که دیگه وقتی برای تو نداشته باشم

00:06:12.020 --> 00:06:13.970
انتظارشو داشتم

00:06:13.980 --> 00:06:16.470
با فعالیت های اخیر مردعنکبوتی علیه ایم

00:06:16.480 --> 00:06:19.550
فقط دیروزود داشت که باهامون دربیوفته

00:06:19.560 --> 00:06:23.130
برای کمک کردن توی بیداری هدف،دستگاه ذهنی شما امادست،قربان

00:06:23.140 --> 00:06:27.050
مهم نیست.اون نمیتونه دربرابر سلاح مخفی ما دووم بیاره

00:06:27.060 --> 00:06:29.260
و با این،ما تقریبا کارمون تمومه

00:06:29.270 --> 00:06:31.050
پروژه باید حتی قویتر از

00:06:31.060 --> 00:06:34.310
چیزی باشه که یه دانشمند اعظم بتونه اونو تصور کنه

00:06:36.020 --> 00:06:38.300
به نظرمیرسه که هدفم

00:06:38.310 --> 00:06:41.130
به مقصدش رسیده

00:06:41.140 --> 00:06:43.840
داری از منظره ها لذت میبری،کله تاری؟ -
استارک!؟ -

00:06:45.310 --> 00:06:47.710
با لباس زره ای

00:06:47.740 --> 00:06:50.130
حالا،میتونی این چیزای ابرقهرمانی رو دربیاریم

00:06:50.140 --> 00:06:52.130
و برگردیم به حالت اولی که باهم روبرو شدیم؟

00:06:52.140 --> 00:06:54.340
چون میدونی،اشتباه نکن
من عاشق این چیزام

00:06:54.350 --> 00:06:56.720
اما ما چندتا سوال داریم

00:06:56.730 --> 00:06:59.090
مثلا اینکه تو اهل کدوم سیاره ای؟

00:06:59.100 --> 00:07:02.800
اسپارتکس؟ورلنکس؟ -
اینا چیه؟ -

00:07:03.010 --> 00:07:05.210
چیزی نیست که بخوای بترسی،بچه

00:07:05.220 --> 00:07:07.290
فقط یه رسیدگی محلی دوستانه است

00:07:07.300 --> 00:07:12.630
بذار به کارم برسم،استارک-
خب همچین خبری نیست -

00:07:12.640 --> 00:07:15.000
ببین،ما فقط میخوایم چندتا اسکن انجام بدیم

00:07:15.010 --> 00:07:17.710
تا مطمئن شیم همه چیز اوکیه و کاملا تحت کنترل توئه

00:07:17.720 --> 00:07:21.080
چرا نباید باشه؟ -
اوه،نمیدونم -

00:07:21.110 --> 00:07:23.420
شاید چون همه گزارشات دارن میگن که تو شبیه یه بمب شدی؟

00:07:23.430 --> 00:07:26.330
همچنین،تو دیگه اصلا بامزه نیستی

00:07:26.340 --> 00:07:28.420
خب،حتی کمتر از حالت عادی بامزه شدی

00:07:28.430 --> 00:07:31.210
شوخ طبعی من سطحش بالا رفته

00:07:31.220 --> 00:07:35.000
صبرکن.گزارش؟
از طرف کی؟

00:07:35.010 --> 00:07:38.130
ما انتقام جویان هستیم
ما منابع خودمون رو داریم

00:07:38.140 --> 00:07:40.500
مورالز

00:07:40.510 --> 00:07:46.290
من برای این چیزا وقت ندارم -
ما درخواست نکردیم -

00:07:46.300 --> 00:07:51.000
جالب نبود
تمومش کن!عنکبوتی

00:07:51.010 --> 00:07:52.960
ولم کن

00:07:52.970 --> 00:07:56.380
خب،این دیگه عادی نیست

00:07:56.390 --> 00:07:59.040
مطمئن نیستم جریان چیه
اما تو با ما میای

00:07:59.050 --> 00:08:02.380
حتی فکرشم نکن،استارک

00:08:04.490 --> 00:08:07.360
اه،بچه ،تو احتمالا بهتره که دوباره به این کارات فکرکنی

00:08:07.370 --> 00:08:10.440
محاسبات من هیچوقت نیازی به بازبینی نداره

00:08:14.080 --> 00:08:17.070
خب،کوچولو
خودت خواستی

00:08:20.580 --> 00:08:22.530
!استارک

00:08:22.540 --> 00:08:25.150
فقط یه سفر نمایشی سریع

00:08:25.160 --> 00:08:27.660
از منظره لذت ببر تا زمانی که خاموش بشی

00:08:29.450 --> 00:08:31.400
میخوای با رفتن به سطح بالای اتمسفر

00:08:31.410 --> 00:08:34.070
اکسیژن من رو تموم کنی؟

00:08:34.080 --> 00:08:36.980
چی...تو دیوونه شدی؟

00:08:36.990 --> 00:08:40.620
!نه،من از تو برترم

00:08:44.200 --> 00:08:48.740
امکان نداره این خوب تموم شه -
استارک از پسش برمیاد -

00:08:48.750 --> 00:08:52.190
سقوط محکمی داریم
بچه.بهتره که اماده باشی

00:08:52.200 --> 00:08:55.400
ساکت.دارم حساب میکنم

00:09:02.580 --> 00:09:05.170
...نه -
امکان نداره -

00:09:11.370 --> 00:09:14.360
..منطق تو نیاز به یه

00:09:14.370 --> 00:09:16.690
!بررسی جدی داره

00:09:21.490 --> 00:09:25.900
اون...شرم اور بود -
اره،بود -

00:09:25.910 --> 00:09:28.690
یکم برای دوستا زیاده روی بود

00:09:28.700 --> 00:09:32.280
چه دوست باشید چه نباشید
سر راه من هستید

00:09:33.910 --> 00:09:36.480
البته که هستیم

00:09:43.080 --> 00:09:45.740
این یه مجموعه کوری کرفتچمه؟

00:09:45.750 --> 00:09:50.830
اوه،پسر!وقتی بچه بودم عمو بن یدونه از اینا برام خرید

00:09:51.250 --> 00:09:55.530
چه اتفاقی برات افتاده،اختاپوس؟
تو هرچیزی که من داشتم رو داشتی

00:09:55.540 --> 00:09:58.320
تو یه بچه باهوشی
کجا اشتباه پیش رفته؟

00:10:03.870 --> 00:10:07.510
درباره بازی کردن با وسایلت روی میز چی بهت گفتم؟

00:10:07.910 --> 00:10:10.610
بهت گفتم،این یه مجموعه شیمیه

00:10:10.620 --> 00:10:14.160
چی؟
داری حاضرجوابی میکنی؟

00:10:15.490 --> 00:10:17.440
لطفاً،نه

00:10:17.450 --> 00:10:20.440
...من هفته هاست دارم روی پیشرفت اون فرمول کارمیکنم.اون میتونه

00:10:20.450 --> 00:10:23.610
تو حاضرجوابی میکنی!فکرمیکنی از من بهتری؟

00:10:23.620 --> 00:10:26.480
...نمرات خوبت،رویاهای بزرگت

00:10:26.490 --> 00:10:28.360
!نه

00:10:28.370 --> 00:10:33.360
میبینی؟تو از من بهتر نیستی

00:10:33.370 --> 00:10:35.530
هرکاری که کنی،من میتونم نابودش کنم

00:10:35.540 --> 00:10:38.400
حالا برو مثل ادم با بقیه بچه ها بازی کن

00:10:38.410 --> 00:10:42.440
یکبار هم که شده عادی باش -
... من عادیم.علم -

00:10:42.450 --> 00:10:45.820
من دیگه از این چرت و پرتا درباره علم خسته شدم

00:10:45.830 --> 00:10:47.860
علم بی فایده است

00:10:47.870 --> 00:10:50.400
میدونی چی من رو توی این دنیا به اینجا رسونده؟

00:10:50.410 --> 00:10:52.860
!این دستا،این بازوها

00:10:52.870 --> 00:10:56.940
قدرت تنها چیزیه که این دنیا میفهمه

00:10:56.950 --> 00:10:59.150
اون...اون عادلانه نیست

00:10:59.160 --> 00:11:01.050
"اون عادلانه نیست"

00:11:01.090 --> 00:11:03.690
زندگی به قدرتمند ها داده میشه

00:11:03.700 --> 00:11:07.940
به کسایی که درمورد عدالت ناله میکنن داده نمیشه

00:11:10.330 --> 00:11:12.400
...قدرت

00:11:12.410 --> 00:11:18.040
من قدرت دارم -
اوه پسر -

00:11:22.480 --> 00:11:24.970
هی،سلام،پی کوچولو.ما اسکن هایی که میخواستیم انجام دادیم

00:11:24.980 --> 00:11:28.220
خیلی بد نبود.شاید دراینده یه ابنبات چوبی هم بهت بدیم

00:11:28.230 --> 00:11:32.510
خیلی بد نبود؟
اون مثل یه اسکی تورو سواری داد

00:11:32.520 --> 00:11:35.680
اه،درسته
دیگه ابنبات نمیدم

00:11:35.690 --> 00:11:38.260
به جاش یه چک میلیون دلاری

00:11:38.270 --> 00:11:42.300
ببخشید بحث کمدیت رو خراب میکنم
ببخشید

00:11:42.310 --> 00:11:45.350
باید با هم تیمی هام صحبت کنم

00:11:46.560 --> 00:11:48.510
خب حالا چی؟

00:11:48.520 --> 00:11:51.680
منظورت چیه؟
اسکن ها تایید میکنن که خودشه

00:11:51.690 --> 00:11:54.300
خود واقعیشه
... اما بیگانه ها میتونستن

00:11:54.310 --> 00:11:57.550
بیگانه ای درکار نیست
من چک کردم

00:11:57.560 --> 00:12:01.390
نمیدونم.تونی،طرز جنگیدن اون...عوض شده بود

00:12:01.400 --> 00:12:04.130
یه مجموعه کاملا متفاوت از آخرین باری که دیدمش

00:12:04.140 --> 00:12:06.590
کل این ماجرا عادی به نظرنمیرسه

00:12:06.600 --> 00:12:08.340
عنکبوتی اینجوری رفتار نمیکنه

00:12:08.350 --> 00:12:10.840
اون یه دوسته
و شما دوتا الگو های اون هستید

00:12:10.850 --> 00:12:12.630
کنترل ذهنی رو بررسی کردی؟

00:12:12.640 --> 00:12:15.180
،کنترل ذهنی،همزاد،کپی

00:12:15.190 --> 00:12:17.720
طلسم های توهم اسگاردی
تغیرچهره هولوگرامی

00:12:17.730 --> 00:12:21.220
همشون منفین.اون همون بچه است
همون پیترپارکره

00:12:21.230 --> 00:12:25.420
حقیقت ناراحت کننده ایه اما بعضی وقتا مردم عوض میشن

00:12:25.450 --> 00:12:27.190
تبریک میگم،استارک

00:12:29.600 --> 00:12:32.390
تو برای اثبات چیزای واضح وقتتو هدر دادی

00:12:32.400 --> 00:12:34.630
!از کنترل ها دور شو،بچه !حالا

00:12:34.640 --> 00:12:38.470
فکرنمیکنم
بدون توجه به هشدارهام

00:12:38.480 --> 00:12:40.470
شما دستای منو بستید
وقتمو هدردادید

00:12:40.480 --> 00:12:42.470
خب حالا برای جبران این چیزا

00:12:42.480 --> 00:12:44.590
حالا شما شوفرمن هستید

00:12:44.600 --> 00:12:46.720
یعنی من دوباره باید اونو بزنم؟

00:12:46.730 --> 00:12:48.590
چون از اینکار لذت میبرم

00:12:48.600 --> 00:12:51.590
شما نمیخواید ادم بدا رو متوقف کنید؟

00:12:51.600 --> 00:12:54.760
اونایی که من داشتم ردیابی میکردم قبل از اینکه شما منو بدزدید؟

00:12:54.770 --> 00:12:58.680
مطمئنم ایم رو یادتونه -
توضیح بده -

00:12:58.690 --> 00:13:01.840
یه سری دزدی از آزمایشگاه های علمی صورت گرفته

00:13:01.850 --> 00:13:05.340
بعد من توی لونم منتظر موندم
درحالی که ربات های عنکبوتیم

00:13:05.370 --> 00:13:07.090
داشتن تحقیقات انجام میدادن
... و یه چیزی پیدا کردن به اسم

00:13:07.100 --> 00:13:10.050
صندلی روز قیامت -
توهم دربارش شنیدی؟ -

00:13:10.060 --> 00:13:12.680
حتی با اینکه ما دانشمند اعظم اونا رو شکست دادیم

00:13:12.690 --> 00:13:14.630
هنوزم چیزای بزرگی درحال اتفاق افتادنه

00:13:14.640 --> 00:13:17.470
یه مامور ایم که من ازش بازجویی کردم به این صندلی اشاره کرد

00:13:17.480 --> 00:13:19.800
پس شانس اوردید که به من برخورد کردید

00:13:19.810 --> 00:13:21.630
چون من مختصات پایگاه اونا رو دارم

00:13:21.640 --> 00:13:25.080
خودتون رو اماده کنید -
صبرکن.بذار ما -

00:13:30.970 --> 00:13:32.840
شکستگی درساختمان شناسایی شد -
چی؟ -

00:13:32.850 --> 00:13:34.890
اطلاع رسانی برای تعمیرات

00:13:44.850 --> 00:13:47.720
...همگی -
تسلیم شید -

00:13:47.750 --> 00:13:51.460
قبل اینکه من و نوکر هام شما رو نابود کنیم

00:13:51.470 --> 00:13:53.430
نوکر؟

00:13:53.460 --> 00:13:55.750
اه،تو انتقام جویان رو اوردی

00:13:55.760 --> 00:13:57.880
!عالیه.عالیه

00:13:57.890 --> 00:14:00.650
منظورت چیه

00:14:00.680 --> 00:14:03.050
فکرکردی که ما اسباب بازی تورو پیدا نمیکنیم؟

00:14:03.060 --> 00:14:06.500
ما برنامه داریم که جدید ترین اسلحمون رو روی تو امتحان کنیم

00:14:06.510 --> 00:14:10.640
اما حالا انتقام جویان هم هستن؟
خیلی بیشتر از انتظاراتمونه

00:14:10.970 --> 00:14:12.920
خب.من به زبون شروری ها حرف نمیزنم

00:14:12.930 --> 00:14:14.420
اینجا چه خبره؟
این چی میگه؟

00:14:14.430 --> 00:14:17.960
اجازه بدید که دانشمند اعظم بعدی رو بهتون معرفی کنم

00:14:17.970 --> 00:14:22.000
یک موجود ذهنی که فقط برای هرج و مرج طراحی شده

00:14:22.010 --> 00:14:25.630
همچنین به اسم ...موداک شناخته میشه

00:14:31.970 --> 00:14:35.460
ببخشید،ببخشید
به من دقت نکنید

00:14:35.470 --> 00:14:39.460
اون یه سر بزرگ و شناوره

00:14:44.670 --> 00:14:47.340
حالا بهم بخندید،احمق ها

00:14:47.350 --> 00:14:51.630
به نظرمیرسه که اون به صورت ذهنی میتونه محیط رو کنترل کنه

00:14:51.640 --> 00:14:53.960
انتقام جویان!ابله ها

00:15:04.010 --> 00:15:06.000
تو خیلی احمقی که منو به چالش کشیدی

00:15:06.010 --> 00:15:09.160
من یکی از بزرگان ایم هستم
چی؟

00:15:09.170 --> 00:15:12.240
یه دسترسی به سیم روی یه صندلی؟

00:15:12.250 --> 00:15:15.660
نه،نه،نه،نه -
از تثبیت کننده خدافظی کن -

00:15:19.010 --> 00:15:21.240
!انتقام جویان،جمع شید

00:15:21.250 --> 00:15:24.200
ما اینجوری حرف نمیزنیم

00:15:25.250 --> 00:15:27.790
اینم از نقشه
بیوه مخفیانه از چپ وارد شه ،حواسشون رو پرت کنه

00:15:27.800 --> 00:15:30.660
استارک ،پوششون رو پایین بیار و ربات هارو بزن

00:15:30.670 --> 00:15:32.370
مارول،از پشت به موداک برس

00:15:32.380 --> 00:15:35.000
معمولا،برای مسئول شدن توی انتقام جویان

00:15:35.010 --> 00:15:38.240
اول باید عضوی ازش بشی

00:15:38.250 --> 00:15:42.200
خب حالا چیکارکنیم،رییس؟

00:15:47.380 --> 00:15:49.790
بیوه،از چپ برو و حواس هارو پرت کن

00:15:49.800 --> 00:15:52.290
من پوششون رو پایین میارم و ربات هارو میزنم

00:15:52.300 --> 00:15:55.460
مارول از پشت به موداک برس

00:16:06.010 --> 00:16:08.950
بالاخره،از حرف های من پیروی کردن

00:16:08.960 --> 00:16:11.370
حالا میتونم به نقشم برسم

00:16:11.380 --> 00:16:13.910
استعدادهای تو واقعا خاصن،بچه

00:16:13.920 --> 00:16:18.950
اما تو داری با موداک روبرو میشی،یک قدرت خالص

00:16:18.960 --> 00:16:22.080
خدافظ -
من یه بچم؟ -

00:16:22.090 --> 00:16:25.120
تو کسی هستی که یه کله زشت بزرگ داری

00:16:28.090 --> 00:16:30.080
!خانم مارول

00:16:37.710 --> 00:16:39.700
!اینجا چه خبره،اوتومن

00:16:39.710 --> 00:16:42.000
!من دقیقا برگه تورو کپی کردم اما افتادم

00:16:42.010 --> 00:16:44.790
فکرمیکنم به اندازه ای که فکرمیکنی باهوش نیستی

00:16:46.340 --> 00:16:48.870
هنوز نفهمیدی،احمق؟

00:16:48.880 --> 00:16:51.160
من از قصد افتادم

00:16:51.170 --> 00:16:54.160
اما این یعنی توهم "اف "گرفتی احمق

00:16:54.170 --> 00:16:58.290
اره
اما به خاطر نمره های بالایی که دارم

00:16:58.290 --> 00:17:00.660
میتونم این یکی رو نادیده بگیرم

00:17:00.670 --> 00:17:04.330
به هرحال،تو دیگه هیچوقت نمیتونی جبران کنی

00:17:04.340 --> 00:17:06.410
خدافظ،ورزش

00:17:06.420 --> 00:17:08.450
...خدافظ،بورس تحصیلی

00:17:08.460 --> 00:17:12.000
تنها راهی که میتونستی امیدوار باشی که از طریقش به یه دانشگاه خوب بری ...

00:17:12.010 --> 00:17:14.040
نمیبینی؟

00:17:14.050 --> 00:17:19.580
من تورو کاملا نابود کردم
و حتی یه انگشت رو هم تکون ندادم

00:17:21.590 --> 00:17:26.240
...تو بهای -
استیو،خراب کاری بسه -

00:17:26.250 --> 00:17:28.040
!توی ماشین،همین الان

00:17:28.050 --> 00:17:31.290
ما باید درباره نمره هات صحبت کنیم

00:17:32.670 --> 00:17:37.040
!استیو

00:17:37.050 --> 00:17:39.290
...اون

00:17:39.300 --> 00:17:42.540
!اون...شگفت انگیز بود

00:17:42.550 --> 00:17:46.080
پس به این دلیل اختاپوس قدرت میخواد؟

00:17:46.090 --> 00:17:49.160
نابود کردن زندگی مردم؟

00:17:49.170 --> 00:17:52.000
و اگه من بن و می رو نداشتم که بهتر از این بهم درس بدن

00:17:52.010 --> 00:17:54.120
ممکن بود که منم اینجوری بشم؟

00:17:54.130 --> 00:17:58.290
یه ادم کینه ای؟
یه شرور؟

00:18:00.090 --> 00:18:02.920
اینم از نقشه درخشان مردعنکبوتی

00:18:04.880 --> 00:18:06.740
!موداک

00:18:06.750 --> 00:18:08.540
موجود احمق بیا جلو

00:18:08.550 --> 00:18:11.540
با یه دستگاه ذهنی میخوای چیکارکنی؟

00:18:11.550 --> 00:18:14.450
ذهن کوچیک تو بیش از حد محدوده

00:18:14.460 --> 00:18:16.870
فکرمیکنی تو تنها شخصی هستی

00:18:16.880 --> 00:18:19.290
که میتونی با استفاده از تکنولوژی قدرت های ذهنی بگیری؟

00:18:19.300 --> 00:18:23.040
من شخصا توی این زمینه تجربه دارم

00:18:28.960 --> 00:18:31.410
خیلی خب

00:18:31.420 --> 00:18:34.890
حالا که بهش فکرمیکنم،شاید نقشه بدی نبوده

00:19:05.300 --> 00:19:07.120
وقتی که تو مشغول شکست دادن نوچه های من بودی

00:19:07.130 --> 00:19:09.330
من تورو شکست دادم،موداک

00:19:09.340 --> 00:19:11.910
و من حتی انگشت هام رو هم تکون ندادم

00:19:11.920 --> 00:19:16.390
صبرکن.تو داشتی از ما استفاده میکردی؟
کل نقشه تو این بود

00:19:16.430 --> 00:19:18.290
که از ما به عنوان طعمه استفاده کنی تا بتونی به دستگاه ذهن برسی؟

00:19:18.300 --> 00:19:20.290
شما بدترین همراها نبودید

00:19:20.300 --> 00:19:22.410
امااگه توی زندگیم دوباره بهتون احتیاج داشته باشم

00:19:22.420 --> 00:19:25.410
لطفاً یادم بندازید که اول یه چیزایی رو بررسی کنم

00:19:25.420 --> 00:19:28.290
تمیزکاری رو برای شما میذارم

00:19:29.270 --> 00:19:33.160
اون خیلی خوب بود،شیرین بود

00:19:33.170 --> 00:19:38.000
اون دیگه قابل اعتماد نیست
و اینو از طرف یه جاسوس بشنو

00:19:38.010 --> 00:19:40.000
نمیدونم
عشق یا نفرت

00:19:40.010 --> 00:19:44.740
بدون شک این مردعنکبوتی توی جنگیدن از همیشه بهتره

00:19:45.050 --> 00:19:49.000
خب،حتی با اینکه من و اختاپوس خیلی باهم تفاوت نداشتیم

00:19:49.010 --> 00:19:51.910
این منو به خروج از این مکان نزدیک نمیکنه

00:19:51.920 --> 00:19:55.160
کامپیوتر،میتونی این خاطرات رو سریعتر جلو ببری؟

00:19:55.170 --> 00:19:57.830
دسترسی سریع

00:20:02.130 --> 00:20:04.120
این اول سال مدرسه است

00:20:04.130 --> 00:20:08.330
زمانی که اختاپوس گوئن،انیا و مایلز رو توی یه کامپیوتر گیرانداخت

00:20:08.340 --> 00:20:10.160
کامپیوتر،وایسا

00:20:10.170 --> 00:20:13.950
اونا یه سری انفجارهای ذهنی برای فرستادن

00:20:13.960 --> 00:20:15.950
همزمان ،کارولین ترینر و من

00:20:15.960 --> 00:20:18.430
بهش حمله کردیم

00:20:21.010 --> 00:20:23.000
همه چیز اینجا شروع شد

00:20:23.010 --> 00:20:26.120
اختاپوس وارد کما شد ... یا حداقل من فکرمیکردم که اینجوریه

00:20:26.130 --> 00:20:29.120
مشخص شد که اون فقط بدنش بوده

00:20:29.130 --> 00:20:33.290
...اون باید ذهنش رو

00:20:33.300 --> 00:20:38.040
توی بازوهاش منتقل کرده باشه
اما چطور؟

00:20:38.050 --> 00:20:42.260
کامپیوتر،کدهای دستوری فعال رو نشونم بده

00:20:42.300 --> 00:20:46.330
اطلاعات 47ای127

00:20:46.340 --> 00:20:49.330
این باید کد هایی باشه که اختاپوس

00:20:49.340 --> 00:20:52.160
برای منتقل کردن هوشش به بازوهاش ازشون استفاده کرده

00:20:52.170 --> 00:20:55.930
کامپیوتر،دستور پایانه
اجرا شو

00:20:57.130 --> 00:21:01.450
همه تست ها بررسی شد اما چیز خاصی دیده نشد

00:21:01.460 --> 00:21:03.200
نظر مرداهنی چیه؟

00:21:03.210 --> 00:21:06.330
اون عنکبوتی از همیشه بهتره حتی با اینکه اخلاقش افتضاحه

00:21:07.800 --> 00:21:11.370
برای تلاشت ممنون،خانم مارول،باید برم

00:21:13.420 --> 00:21:16.050
بازوی اختاپوس،زنده؟

00:21:22.010 --> 00:21:25.200
.مایلز،من پیترپارکر هستم"

00:21:25.210 --> 00:21:28.370
".اختاپوس منو اینجا زندونی کرده.کمک

00:21:28.380 --> 00:21:30.670
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.