WEBVTT

00:00:06.845 --> 00:00:17.845
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:18.893 --> 00:00:21.353
بعد از تحمیل شکست های
خفت بار

00:00:21.438 --> 00:00:23.272
بدست ژنرال گریواس

00:00:23.356 --> 00:00:26.734
منافع جمهوری در اوتو ریم
در خطر است

00:00:26.776 --> 00:00:29.445
دستور داده شده تا از "بوثوایی"
محافظت کنند

00:00:29.529 --> 00:00:31.739
اناکین اسکای واکر
و اراتش خسته او

00:00:31.781 --> 00:00:33.615
تنها کسایی هستند که
مقاومت کردند

00:00:33.700 --> 00:00:36.201
دربرابر تهاجم ربات ها

00:00:41.958 --> 00:00:45.127
در بین شکست های اخیرمون

00:00:45.253 --> 00:00:48.714
سفینه جدایی طلبان به فرماندهیه
ژنرال گریواس به اینجا رسیده

00:00:48.798 --> 00:00:51.717
بنظر میاد این بزدل ،همیشه میدونه
کِی و کجا به ما حمله کنه

00:00:51.801 --> 00:00:54.470
افرادت خیلی کم هستن
توصیه میکنم عقب نشینی کنید

00:00:54.596 --> 00:00:57.473
اگه ما فرار کنیم،جدایی طلبان
کنترل این منطقه رو بدست میگیرند

00:00:57.599 --> 00:01:00.392
-نمیتونم بزارم این کارو کنه
-مشکلت همینجاست

00:01:00.477 --> 00:01:04.438
مستر کنوبی درست میگن،ما باید تجدید
قوا کنیم،هیچ شانسی دربرابر اونا نداریم

00:01:04.481 --> 00:01:07.441
-اسوکا....
-خودکشی راه و رسم جدای نیستش مستر

00:01:07.776 --> 00:01:09.651
باید به شاگردت گوش کنی

00:01:09.778 --> 00:01:13.655
مثل تو که به حرف شاگردت گوش میدی؟
نه، ما میمونیم و مبارزه میکنیم

00:01:13.782 --> 00:01:16.492
و فکر کنم بدونم چطوری
گریواس و با نقشه خودش شکستش بدم

00:01:25.001 --> 00:01:27.002


00:01:27.629 --> 00:01:29.463
جاسوسامون درست میگفتن ژنرال

00:01:29.506 --> 00:01:32.716
جدای یه سفینه رو پشت
سیاره حلقه ایی قرار داده

00:01:38.890 --> 00:01:42.851
سفینه رو به سمت اونا حرکت بده
تا نابودشون کنیم

00:01:42.894 --> 00:01:45.145
از بین سنگ ها؟

00:01:45.188 --> 00:01:49.108
اگه از بالا حمله کنیم
اونا برتری پیدا میکنن

00:01:49.192 --> 00:01:52.027
پس از بین سنگا میریم

00:01:59.536 --> 00:02:04.456
-اصلا نشونه خوبی نبود
-با تمام توان به سمت سنگ ها

00:02:04.541 --> 00:02:06.542
اگه از پشت به ما حمله کنن چی؟

00:02:07.293 --> 00:02:11.213
نمیتونن.سنگ ها نمیزارن

00:02:21.474 --> 00:02:23.142


00:02:23.226 --> 00:02:26.812
اماده باشید ،بریم اونارو نابود کنیم

00:02:26.896 --> 00:02:27.980
بله قربان

00:02:28.064 --> 00:02:29.273


00:02:29.399 --> 00:02:32.151
نگران نباش ارتو
گریواس تو دام ما میوفته

00:02:41.161 --> 00:02:44.079
ما اماده ایم

00:02:44.247 --> 00:02:46.331
دشمن به منطقه 6نزدیک میشه

00:02:46.708 --> 00:02:49.126
-صبر اسوکا
-منطقه 4

00:02:49.586 --> 00:02:50.669
منطقه 3

00:02:53.548 --> 00:02:56.466
ژنرال دید خوبی داریم

00:02:56.551 --> 00:02:59.136
خوبه خوبه

00:03:01.055 --> 00:03:03.265
اونا درست جلومونن
شلیک کنیم؟

00:03:03.349 --> 00:03:05.350
صبر کنید صبر کنید

00:03:05.518 --> 00:03:08.770
به نزدیک ترین سفینه شلیک کنید

00:03:09.147 --> 00:03:10.272
چشم چشم

00:03:10.398 --> 00:03:11.690


00:03:12.775 --> 00:03:14.151


00:03:20.700 --> 00:03:21.742
اونا از ما سلاح بیشتری دارن

00:03:21.826 --> 00:03:23.952
ما یه دقیقه هم اینجا دووم نمیاریم

00:03:24.454 --> 00:03:26.747
طاقت بیار
ما اونارو میکشیم به جایی که میخوایم

00:03:29.209 --> 00:03:30.751
مواظب باشید

00:03:37.008 --> 00:03:38.884
خوب نیست قدرتشون خیلی بالاس

00:03:42.055 --> 00:03:43.722
حمله کنید

00:03:43.890 --> 00:03:45.390
بله قربان

00:03:47.769 --> 00:03:49.102


00:03:49.187 --> 00:03:52.481
نه ارتو ما تجدید قوا نمیخوایم
خوبه که تو هستی

00:03:56.486 --> 00:03:58.237
برین کارشونو تموم کنیم

00:03:58.404 --> 00:03:59.655


00:04:01.574 --> 00:04:04.743
اسوکا اونا تو موقعیتن
سورپرایزمونو رو کن

00:04:04.994 --> 00:04:08.413
چشم مستر
رکس نوبته توعه

00:04:08.665 --> 00:04:10.499
با افتخار قربان

00:04:19.676 --> 00:04:21.510
ژنرال دارن به ما حمله میکنند

00:04:22.929 --> 00:04:24.346
همه واحدها حمله کنید

00:04:24.472 --> 00:04:25.681


00:04:30.353 --> 00:04:31.687
غیرممکنه

00:04:32.188 --> 00:04:34.022
با تمام قدرت

00:04:36.693 --> 00:04:38.443


00:04:41.197 --> 00:04:42.364
چقد اسون

00:04:49.330 --> 00:04:50.872
مارو ازینجا ببر

00:04:50.999 --> 00:04:53.417
خوب کجا باید بریم؟

00:04:53.543 --> 00:04:54.835


00:04:55.837 --> 00:04:59.756
ژنرال؟
فکر کنم الان من رییسم

00:05:03.052 --> 00:05:04.386


00:05:07.765 --> 00:05:09.182


00:05:19.360 --> 00:05:20.402
گریواس

00:05:22.697 --> 00:05:23.905


00:05:25.033 --> 00:05:29.411
بریم تمومش کنیم

00:05:34.417 --> 00:05:35.751


00:05:36.419 --> 00:05:38.587
صبر کن ارتو
اون داره قدرتشو زیاد میکنه

00:05:42.091 --> 00:05:43.258
سرعتو بیشتر کن ارتو

00:05:43.343 --> 00:05:45.344


00:05:45.470 --> 00:05:47.596
ببین اونو چیکار میتونی بکنی

00:05:52.268 --> 00:05:53.685


00:05:53.770 --> 00:05:54.936


00:05:55.772 --> 00:05:58.190
ی حس بدی دارم

00:05:58.483 --> 00:05:59.858


00:06:06.699 --> 00:06:08.116


00:06:12.705 --> 00:06:13.955


00:06:16.292 --> 00:06:19.795
-چی شد؟
-جونتو به رکستر مدیونی

00:06:19.879 --> 00:06:22.964
فقط کارمو انجام دادم قربان
نفشه شما بود که مارو نجات داد

00:06:23.299 --> 00:06:27.469
گریواس فرار کرد اما
سفینه ربات ها تیکه پاره شد

00:06:27.553 --> 00:06:31.556
جفتتون عالی بودین،ارتو کجاست؟

00:06:31.641 --> 00:06:34.309
متاسفم اون ازبین رفته

00:06:35.520 --> 00:06:36.812


00:06:39.649 --> 00:06:43.402
تبریک میگم اناکین
نقشه ها تو همیشه منو سورپرایز میکنه

00:06:43.486 --> 00:06:45.028
ممنون مستر

00:06:45.113 --> 00:06:48.615
-غمگین به نظر میایی؟
-ارتو رو از دست دادم

00:06:48.699 --> 00:06:53.203
خوب هزارتا ارتو وجود داره
مطمعنم میتونی یه جایگزین خوب پیدا کنی

00:06:53.287 --> 00:06:55.539
میتونم یه گروه وردارم
برم پیداش کنم

00:06:55.623 --> 00:06:57.541
اناکین،اون فقط ی رباته

00:06:57.625 --> 00:07:00.168
میدونی که یه جدای
نباید وابستگی داشته باشه

00:07:00.253 --> 00:07:03.422
فقط اون نیست مستر
چجوری بگم

00:07:04.465 --> 00:07:06.842
حافظشو پاک نکردم

00:07:06.926 --> 00:07:11.012
چی؟اون هنوز نقشه های ما
و اطلاعات مارو داره؟

00:07:11.055 --> 00:07:13.515
اگه جدایی طلبان دستشون بهش برسه..

00:07:13.599 --> 00:07:16.518
چرا حافظه اون رباتو پاک نکردی؟

00:07:16.561 --> 00:07:17.936


00:07:18.020 --> 00:07:20.355
بعضی وقتا اطلاعات اضافه اون

00:07:20.398 --> 00:07:21.857
بدرد میخورد

00:07:21.941 --> 00:07:26.611
خب اون رباتو پیدا کن
جونمون به اون بستگی داره

00:07:26.696 --> 00:07:28.196
چشم مستر

00:07:39.709 --> 00:07:41.042
اماده ایی بریم؟

00:07:41.169 --> 00:07:44.880
مستر همین الان جایگزین ارتو
رو فرستادن

00:07:45.006 --> 00:07:46.882
این ارتریه

00:07:47.008 --> 00:07:48.216


00:07:50.344 --> 00:07:54.097
شنیدم آرتری ها چندین برابر سریعتر
از ارتو هستن

00:07:54.223 --> 00:07:57.058
و چندین برابر قوی تر

00:07:58.895 --> 00:08:01.396
و از همه چیز مهم تر
این طلاییه

00:08:01.522 --> 00:08:05.567
یه ربات عالی برای ی رهبر عالی؟

00:08:06.194 --> 00:08:07.319
تو نمیتونی اونو
جایگزین ارتو کنی

00:08:07.403 --> 00:08:08.487


00:08:08.571 --> 00:08:11.865
نگران نباش
اونو بهتر میشناسی بعدا

00:08:11.908 --> 00:08:13.074


00:08:21.834 --> 00:08:22.918
اینم از سفینه

00:08:30.218 --> 00:08:34.346
شاید فرار کرده
اون باید یه جایی همین جاها باشه

00:08:35.181 --> 00:08:38.225
رو اسکنر ها نیست
ولی یه سفینه اونجاست

00:08:45.691 --> 00:08:47.442
بنظر غارتگره

00:08:47.527 --> 00:08:50.028
احتمالا اومده بازمانده سفینه هارو
جمع کنه

00:08:50.112 --> 00:08:51.321
متن قدیمی میگه که..

00:08:51.405 --> 00:08:54.741
متن های بایگانی شده فقط
قسمتی از اتفاقو بهت یاد میده

00:08:54.825 --> 00:08:57.369
چیزای زیادی یادمیگیری با
تجربه کردن

00:08:57.703 --> 00:08:59.079


00:09:05.753 --> 00:09:06.878


00:09:07.129 --> 00:09:09.005
بوی چیه؟

00:09:09.090 --> 00:09:10.423


00:09:10.716 --> 00:09:11.967
عادت میکنی

00:09:12.510 --> 00:09:14.469


00:09:15.221 --> 00:09:16.555


00:09:19.976 --> 00:09:22.978
سلامم.میخوایم ربات بخریم
شما میفروشین؟

00:09:23.020 --> 00:09:24.854


00:09:24.981 --> 00:09:26.314


00:09:32.905 --> 00:09:34.030


00:09:34.156 --> 00:09:35.198


00:09:35.324 --> 00:09:36.575


00:09:37.368 --> 00:09:40.662
ما دنبال یه ارتو میگردیم
اونو برنداشتی؟

00:09:40.746 --> 00:09:46.293
نه نه خیلی وقته که ندیدم

00:09:46.460 --> 00:09:50.297
ایشون خیلی دلش یه ارتو میخواست

00:09:50.339 --> 00:09:52.007
از دست داده اخریشو

00:09:52.133 --> 00:09:54.342


00:09:54.844 --> 00:09:59.014
چه آرتریه با سی-14عوض میکنی؟

00:09:59.640 --> 00:10:03.476
-عمرا
-خب ببینیم من چیا دارم

00:10:04.812 --> 00:10:09.190
فکر کنم یه ارتو اون اخرا دارم

00:10:12.361 --> 00:10:14.654
مواظب باشید

00:10:14.697 --> 00:10:18.325
اینجا چیزای خاصی هست

00:10:33.257 --> 00:10:34.382


00:10:34.425 --> 00:10:36.009


00:10:36.886 --> 00:10:38.178


00:10:41.891 --> 00:10:44.976
این همون چیز خاصیه که
دربارش بهمون هشدار داد

00:10:45.061 --> 00:10:47.228
این رباتای قاتل
خیلی غیرقابل پیش بینی هستند

00:10:47.313 --> 00:10:50.315
خاموشن
خیلیم خشن نیستن

00:10:50.399 --> 00:10:54.569
هیچی بنظر تو خشن نیست
اما از من داشته باش اینا خیلی خطرناکن

00:10:55.071 --> 00:10:56.655


00:11:00.159 --> 00:11:03.578
آرتری به کامپیتورش وصل شو و
فهرست وسایلشو ببین

00:11:03.663 --> 00:11:05.664
ارتو باید یه جایی همین جاها باشه

00:11:05.748 --> 00:11:07.332


00:11:11.003 --> 00:11:12.128


00:11:12.254 --> 00:11:13.922
-تو هم شنیدی؟
-چیو؟

00:11:13.964 --> 00:11:16.591
-این صدای ارتو بود
-چجوری میتونی تشخیص بدی

00:11:16.676 --> 00:11:19.636
ازین پایین میاد.آرتری این
درو باز کن

00:11:19.845 --> 00:11:21.179


00:11:23.766 --> 00:11:26.935
-چراغارو نمیخایم که
-نه این نه

00:11:26.977 --> 00:11:28.436
ولش کن خودم انجام میدم

00:11:28.521 --> 00:11:29.813


00:11:29.939 --> 00:11:31.189


00:11:35.820 --> 00:11:37.028


00:11:37.446 --> 00:11:38.780


00:11:42.034 --> 00:11:43.952


00:11:48.708 --> 00:11:50.458
اینارو خاموش کن

00:11:50.626 --> 00:11:52.001


00:11:54.463 --> 00:11:56.798
فکر کنم آرتریه یکم کنده

00:11:56.841 --> 00:11:58.133


00:11:58.175 --> 00:12:00.051


00:12:05.057 --> 00:12:06.391


00:12:06.475 --> 00:12:07.726


00:12:15.735 --> 00:12:17.068
پشت سرت

00:12:31.292 --> 00:12:33.585
درباره تجربه کسب کردن راست میگفتی

00:12:33.669 --> 00:12:36.796
-خیلی بهتره
-کارا خوب بود ولی یکیو جا انداختی

00:12:37.757 --> 00:12:39.299


00:12:40.426 --> 00:12:41.926


00:12:42.011 --> 00:12:43.595
تو

00:12:43.679 --> 00:12:45.597
بهونع خوبی نداشتی

00:12:47.266 --> 00:12:50.310
-مطمئنم بهترین تلاششو کرد
-تلاشش مارو بع کشتن داد

00:12:50.394 --> 00:12:51.936
ارتو هیچ وقت همچین
اشتباهی نمیکرد

00:12:52.021 --> 00:12:53.104


00:12:53.189 --> 00:12:55.648
آرتری حتی نمیتونه یه در باز کنه

00:12:56.692 --> 00:12:58.109


00:12:58.277 --> 00:12:59.944
یکم دیره

00:13:00.029 --> 00:13:01.279


00:13:03.032 --> 00:13:07.202
اگه لیزر نداشتی
حتما مرده بودی

00:13:07.286 --> 00:13:09.746
-ربات من کجاست
-مستر چیکار داری میکنی

00:13:09.830 --> 00:13:11.539
ارتو اینجا نیست

00:13:15.419 --> 00:13:17.253
بریم ازینجا بیرون

00:13:17.338 --> 00:13:20.632
بهت گفتم هیچ ارتویی نداریم

00:13:21.717 --> 00:13:25.762
ببین چه گندی زدی
تو بهم بدهکاری جدای

00:13:28.974 --> 00:13:32.352
پشیمون میشی ازین که
اومدی تو سفینم

00:13:32.436 --> 00:13:35.605
میخوام زندگیتو خفت بار کنم

00:13:35.689 --> 00:13:36.940
چیه

00:13:37.024 --> 00:13:40.276
من در رزندواوو هستم

00:13:40.361 --> 00:13:43.530
من اون رباتیی ک دنبالش هستیم
رو دارم

00:13:44.156 --> 00:13:45.740


00:13:45.825 --> 00:13:50.411
حتما باارزشه
یه جدای اومد دنبالش

00:13:50.496 --> 00:13:54.165
شاید ارزشش بیشتر بشه
وقتی مذاکره کنیم

00:13:54.250 --> 00:13:56.292
با من بحث نکن

00:13:56.377 --> 00:14:01.506
هرچه زودتر اون رباتو برام میاری
یا خودم میدونم چیکارت کنم

00:14:01.590 --> 00:14:05.134
بله قربان ..شوخی کردم

00:14:06.428 --> 00:14:07.762


00:14:09.640 --> 00:14:11.599
باید فرض کنیم ارتو نابود شده

00:14:11.684 --> 00:14:13.601
تو اون انفجار ک سفینه توهم نابود شد

00:14:13.894 --> 00:14:16.104
-بله مستر
-گزارش ها نشون میده

00:14:16.188 --> 00:14:18.982
جاسوسای گریواس جلوی
گرفتن

00:14:19.066 --> 00:14:22.443
اون حتما یه منبعی داره

00:14:22.528 --> 00:14:25.071
این توضیح میده که
چطوری برامون تله گزاشتن

00:14:25.155 --> 00:14:28.992
تقسیم شید و اون منبع و پیدا کنید

00:14:29.076 --> 00:14:33.538
-چشم مستر کنوبی
-خدا به همراهتون

00:14:36.333 --> 00:14:37.417
من منطقه بیرونی و پاکسازی میکنم

00:14:37.501 --> 00:14:39.627
درحالی که تمرکز
شما رو منطقه وسطه

00:14:39.712 --> 00:14:41.504
مطمعنی میخوای تنها بری؟

00:14:41.589 --> 00:14:44.382
مطمئنم
ببشتر از یدونه توجه زیاد جلب میکنه

00:14:44.466 --> 00:14:45.550
بله قربان

00:14:45.634 --> 00:14:48.386
شما به ی ربات نیاز دارین

00:14:48.721 --> 00:14:52.098
-اون ناقصه
-یه فرصت دیگه بهش بدین

00:14:52.224 --> 00:14:56.185
بهترین فرصت که باهم
صمیمی بشین

00:14:58.188 --> 00:14:59.397


00:14:59.815 --> 00:15:02.400
باشه بیا

00:15:03.027 --> 00:15:04.402


00:15:24.381 --> 00:15:26.925
خدا به همراهتون

00:15:31.722 --> 00:15:33.056


00:15:37.686 --> 00:15:39.270


00:16:09.718 --> 00:16:11.052


00:16:21.897 --> 00:16:26.192
چیکار میخواستی بکنی؟

00:16:26.568 --> 00:16:28.027


00:16:29.071 --> 00:16:31.906
مختصاتو رو صفحه شناسایی کردی؟

00:16:32.241 --> 00:16:33.491


00:16:37.246 --> 00:16:41.082
خب بریم ببنیم چی پیدا میکنیم
اسکنر رو فعال کن

00:16:41.166 --> 00:16:42.417


00:16:43.335 --> 00:16:45.086


00:16:45.170 --> 00:16:48.715
نه ردیابی نه
خاموشش کن

00:16:48.924 --> 00:16:50.091


00:16:52.928 --> 00:16:54.929
اون علامت ردیابی اسکای واکره

00:16:55.014 --> 00:16:56.180
داره چیکار میکنه؟

00:16:56.265 --> 00:16:58.766
رکس افرادتو جمع کن

00:16:58.892 --> 00:17:00.560
همین الان

00:17:03.772 --> 00:17:04.939


00:17:05.065 --> 00:17:07.734
اون علامت ردیابیه جدایه

00:17:09.069 --> 00:17:13.614
اسکای واکر افتاده تو دام من

00:17:14.116 --> 00:17:15.867
چرا باید همه کارا رو خودم بکنم؟

00:17:18.454 --> 00:17:20.455
خداکنه گریواس ندیده باشه مارو

00:17:23.959 --> 00:17:25.626
خب دید

00:17:27.463 --> 00:17:28.796


00:17:29.256 --> 00:17:30.465
وقته رفتنه

00:17:32.760 --> 00:17:35.136
یه مقصد پیدا کن و موتور هارو ازمایش کن

00:17:39.475 --> 00:17:41.976
چیکار میکنی؟
گفتم ازمایش کن نگفتم جداش کن

00:17:49.109 --> 00:17:50.401


00:17:50.819 --> 00:17:52.653
ارتو کجاست وقتی نیازش دارم

00:17:52.738 --> 00:17:57.658
-همه رو اماده کن
-اون فقط یه نفره نمیتونه فرار کنه

00:17:57.743 --> 00:17:59.160
همه روو

00:18:12.508 --> 00:18:14.842
میدونم میدونم موشکا

00:18:14.968 --> 00:18:16.302
متنفرم ازشون

00:18:16.345 --> 00:18:19.472
اماده باش ارتری

00:18:19.556 --> 00:18:21.015


00:18:21.058 --> 00:18:22.558
اون کاری که میگم بکن

00:18:28.524 --> 00:18:30.024
بزنشون

00:18:35.697 --> 00:18:38.866
-هوشمندانه بود
-ساکت

00:18:38.992 --> 00:18:41.744
سفینه رو حالت جنگی قرار بده

00:18:43.580 --> 00:18:46.999
بزن بریم قبل ازینکه سر برسن

00:18:47.042 --> 00:18:48.251


00:18:56.593 --> 00:18:59.178
اگه این سفینه بترکه
توهم باهاش میترکی

00:18:59.596 --> 00:19:01.055


00:19:01.557 --> 00:19:03.474
ینی چی لیزر ها کار نمیکنه؟

00:19:09.231 --> 00:19:11.816
درا بازه
بهتره زود بیایی تو

00:19:11.942 --> 00:19:15.444
میام ولی ارتری با
موتور ها مشکل پیدا کرده

00:19:22.452 --> 00:19:25.580
نابودشون کنید
نزارید فرار کنن

00:19:25.914 --> 00:19:28.416
-یکم پوششون بدیم
-چشم قربان

00:19:36.175 --> 00:19:38.092
ارووم..تقریبا رسیدیم

00:19:39.595 --> 00:19:41.596
من داخلم
بریم ازینجا

00:19:42.097 --> 00:19:46.100
قدرتو زیاد کن رکس
میخوایم از وسطشون رد شیم

00:19:56.278 --> 00:19:57.612


00:19:59.865 --> 00:20:02.825
بزنشون

00:20:06.288 --> 00:20:08.289
فرار کردن

00:20:08.373 --> 00:20:09.624


00:20:17.382 --> 00:20:20.509
اولین سفرت چطور بود؟

00:20:20.594 --> 00:20:23.804
من بهت میگم چطور بود
شانس اوردم که زنده ایم

00:20:23.972 --> 00:20:25.264


00:20:27.100 --> 00:20:32.230
-عالی شد..به احساساتش لطمه زدی
-احسایاتش؟پس ارتو چی ؟

00:20:36.068 --> 00:20:38.027
اون بیرونه مطمئنم

00:20:38.051 --> 00:20:48.051
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.