WEBVTT

00:00:06.960 --> 00:00:17.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:19.144 --> 00:00:20.853
گم شده در عمل

00:00:21.271 --> 00:00:25.941
ناوبر درویدی آناکین اسکای واکر،آر2 دی2
بصورت قهرمانانه در نبرد گم شد

00:00:26.276 --> 00:00:28.819
وقتی که جستجوی ناامیدانه آرتو با شکست
مواجه شد

00:00:28.945 --> 00:00:32.698
آناکین تصمیم گرفت که یه ناوبر جدید بگیره
به اسم آر3اس6

00:00:33.199 --> 00:00:35.784
حالا جدای وارد ماموریت خطرناک

00:00:35.869 --> 00:00:38.328
پیدا کردن لیست محرمانه دشمن شده

00:00:38.955 --> 00:00:43.667
در همین زمان،آر2دی2 گرفتار دستان
قاچاقچی بی رحم درویدها شده

00:00:43.960 --> 00:00:46.211
و تو راه تحویل به ژنرال گریوسه

00:00:46.296 --> 00:00:50.132
که میتونه اسرار جمهوری که داخل اون پنهانه
رو غارت کنه

00:00:56.056 --> 00:01:01.226
دارم وارد مدار شما میشم،ژنرال
بزودی میام به قرارگاهتون

00:01:01.478 --> 00:01:02.895
و ژنرال

00:01:02.979 --> 00:01:05.147
چی شده،قانکت؟

00:01:05.190 --> 00:01:08.525
ترجیح میدم پاداشمو نقدی دریافت کنم

00:01:09.152 --> 00:01:10.486


00:01:10.987 --> 00:01:12.362


00:01:17.702 --> 00:01:19.536
 شبکه آذوقه آشون رو جستجو کردیم،قربان

00:01:19.662 --> 00:01:22.372
چیزی از حضور دشمنان خارج از پست
برای نشون دادن وجود نداره

00:01:37.263 --> 00:01:38.931


00:01:39.015 --> 00:01:40.182


00:01:40.266 --> 00:01:41.517
ها؟

00:01:43.937 --> 00:01:47.481
ارباب،من یه ارتباط عجیب دارم دریافت میکنم

00:01:47.565 --> 00:01:49.483
نمیفهم که چیو میخواد برسونه

00:01:49.567 --> 00:01:50.901


00:01:50.985 --> 00:01:52.653
صدارو ببر بالا،گولدی

00:01:52.737 --> 00:01:54.363


00:01:54.447 --> 00:01:56.198
نه،داری از دست میدیش

00:01:58.576 --> 00:01:59.993


00:02:00.286 --> 00:02:03.664
-آرتو ـه
-آه،بنظر نمیاد آرتو باشه

00:02:03.748 --> 00:02:06.125
خودشه.هیچوقت نمیتونم صداشو فراموش کنم

00:02:06.209 --> 00:02:08.293
-ردیابیش کن رکس
-چشم

00:02:08.378 --> 00:02:10.420
چه خبره اینجا؟

00:02:10.672 --> 00:02:11.964


00:02:12.465 --> 00:02:13.841


00:02:14.884 --> 00:02:17.177
ای موش دزد کوچولو

00:02:17.262 --> 00:02:18.470


00:02:18.555 --> 00:02:19.972


00:02:20.431 --> 00:02:22.975
بهتره ارزش اینهمه بدبختیو داشته باشی

00:02:23.810 --> 00:02:25.644


00:02:25.728 --> 00:02:26.812


00:02:26.896 --> 00:02:30.023
استاد،دستورات پیدا کردن لیست پست
جدایی طلب هاس

00:02:30.108 --> 00:02:33.944
شاید آرتو هم تو لیست پست باشه
در نظر بگیرش

00:02:34.988 --> 00:02:37.030
مکان دروید هارو پیدا کردیم،قربان

00:02:37.115 --> 00:02:40.159
- آماده پرش روی مختصات بشید
-بله،قربان

00:02:40.618 --> 00:02:42.494


00:02:42.579 --> 00:02:45.289
طاقت بیار آرتو.رفیق قدیمی.داریم میایم

00:02:55.049 --> 00:02:56.967
چیشده قانکت؟

00:02:57.051 --> 00:02:59.887
رسیدم.کیشه سپرهارو بردارید؟

00:03:10.857 --> 00:03:12.191


00:03:12.275 --> 00:03:13.442


00:03:13.526 --> 00:03:15.611
تکون بخور،نقطه چرب

00:03:15.945 --> 00:03:17.529


00:03:18.239 --> 00:03:19.865


00:03:20.658 --> 00:03:21.867


00:03:21.951 --> 00:03:23.452


00:03:23.536 --> 00:03:27.456
این درویدیه که اون جدای ها دنبالشن،ژنرال

00:03:27.665 --> 00:03:31.543
چه اسراری تو خودت داری،دوست کوچیک من؟

00:03:32.086 --> 00:03:33.462


00:03:33.546 --> 00:03:35.547
چقدر متعصب

00:03:35.757 --> 00:03:39.801
لازم نیست بترسی،هممون اینجا درویدیم

00:03:39.886 --> 00:03:41.011


00:03:41.095 --> 00:03:44.890
این موش کوچولو رو تیکه تیکه کن و
ببین چی میدونه

00:03:47.018 --> 00:03:48.101


00:03:48.186 --> 00:03:49.811
امرتون مطاعه،ژنرال

00:03:56.778 --> 00:03:58.654


00:04:01.783 --> 00:04:05.202
قربان،آخرین ارتباط ازون ماه
 بالای اتمسفر میاد

00:04:05.286 --> 00:04:06.495
همین روبرو

00:04:08.164 --> 00:04:10.290
اون میدون جنگی جدایی طلب هاس

00:04:10.375 --> 00:04:12.793
من کلی پچ پچ رمزگذاری شده دارم دریافت میکنم

00:04:12.877 --> 00:04:17.589
با اوبی وان تماس بگیر
استابی کد 1477 رو ست کن

00:04:18.466 --> 00:04:20.717
نمیخوام اون ایستگاه اینو دریافت کنه

00:04:24.180 --> 00:04:26.515
-آناکین
-ارباب،من فکر میکنم ما تونستیم

00:04:26.599 --> 00:04:28.141
لیست پست جدایی طلبی که گفتیدو
 پیدا کنیم

00:04:28.226 --> 00:04:30.352
عالی بود کارت،برگرد عقب و صبر کن

00:04:30.436 --> 00:04:32.980
من دو ناوگان خط مقدم میفرستم که کمکت کنن
 نابودشون کنی

00:04:33.064 --> 00:04:34.273
...ولی آرتو

00:04:34.357 --> 00:04:37.985
ما معتقدیم دروید من،آرتو رو عرشه اوناس
اون کسی بود که مارو به اینجا کشوند

00:04:38.319 --> 00:04:39.403
.همم

00:04:39.487 --> 00:04:41.363
چه اتفاقات پیچیده ای

00:04:41.572 --> 00:04:43.991
تو باید بری سمت اون ایستگاه و نابودش کنه

00:04:44.075 --> 00:04:46.118
قبل ازینکه اونا حافظه آرتو رو بازبینی کنن

00:04:46.411 --> 00:04:50.038
میدونم تو به اون دروید علاقه داری
ولی اون افتاده دست دشمن

00:04:50.456 --> 00:04:52.791
من میتونستم آرتو رو نجات بدم

00:04:53.042 --> 00:04:55.794
نه.این عملیات نجات نیست

00:04:57.005 --> 00:05:00.215
به اسکن اونا ادامه بدین
اگه بهمون شلیک کنن،میمیریم

00:05:11.185 --> 00:05:12.261
درویده رو میاریم؟

00:05:12.645 --> 00:05:16.815
به گولدی نیاز داریم که سیستم امنیتیشونو
 هک کنه و بهمون اجازه دسترسی بده

00:05:16.941 --> 00:05:19.818
اوه و رکس،تو میاریش

00:05:22.113 --> 00:05:23.280


00:05:23.364 --> 00:05:24.740
چه شود

00:05:37.253 --> 00:05:39.004
بیاین دنبالم پسرا

00:06:03.613 --> 00:06:06.531
اینو ببر بالا و مطمئن شو که ولش نمیکنی

00:06:06.616 --> 00:06:08.158
!وای!او

00:06:10.620 --> 00:06:13.997
اون 631 ها درخشان ترین مهره های سفینه نیستن

00:06:22.632 --> 00:06:25.509
دفعه بعد،تو این چمدون فضایی رو حمل میکنی

00:06:25.635 --> 00:06:27.302


00:06:27.387 --> 00:06:28.970


00:06:29.055 --> 00:06:31.598


00:06:37.313 --> 00:06:40.148
اینهمه رطوبت داره موتور هامو داغون میکنه

00:06:40.316 --> 00:06:42.651
برو مرحله هشت و سرتو تنظیم کنه

00:06:42.819 --> 00:06:44.820
-حس خوبی میده
-...اون حس

00:06:44.904 --> 00:06:46.196


00:06:46.280 --> 00:06:47.614
..چیـ

00:06:54.163 --> 00:06:55.956
خیله خب سابی،برا براش

00:06:59.377 --> 00:07:04.005
ما اینجاییم
راکتور ها 30 مرحله بالای ما هستن،اینجا

00:07:04.382 --> 00:07:07.050
آسوکا،جوخه رو بردار و برو بالا سراغ
راکتور ها

00:07:07.218 --> 00:07:09.845
جاذبه بقیه کارارو میکنه
تو منطقه فرود میبینیم همو

00:07:10.012 --> 00:07:13.890
-تو کجا میری؟
-من فقط میخوام یکم دور و برو بپام

00:07:13.975 --> 00:07:16.476
امیدوارم آرتو رو کامل پیدا کنی

00:07:17.437 --> 00:07:19.062


00:07:24.235 --> 00:07:27.571
!این...این...ژنرال گریوس

00:07:28.281 --> 00:07:29.865
چیه؟

00:07:29.949 --> 00:07:33.785
بنظر میرسه حافظه ماموریت دروید
هرگز پاک نشده

00:07:34.078 --> 00:07:38.623
این شامل تمام تشکیلات جمهوری و
 استراتژی اوناس

00:07:40.293 --> 00:07:44.754
کارت خوب بود
مطمئنا اینبار دستمزدتو کامل میگیری

00:07:44.964 --> 00:07:46.590
بیشتر از دستمزدم

00:07:46.799 --> 00:07:51.094
این دروید ارزشش بیشتره،من بیشتر پول میگیرم
...حالا فک کنم

00:07:51.304 --> 00:07:53.054


00:07:53.764 --> 00:07:55.390


00:07:55.475 --> 00:07:57.058
اینم از پولت

00:08:08.821 --> 00:08:11.239
گزارش بده،مامور آر3

00:08:11.574 --> 00:08:12.908


00:08:13.159 --> 00:08:14.659
جدای اینجاست؟

00:08:14.911 --> 00:08:16.661
تا وقتی میام حواستون بهشون باشه

00:08:16.996 --> 00:08:18.330


00:08:18.414 --> 00:08:20.415
گولدی کجایی؟

00:08:22.752 --> 00:08:24.252
آژیر رو فعال کن

00:08:26.130 --> 00:08:28.840
!اینجا داری چیکار میکنی؟بیا

00:08:33.095 --> 00:08:36.598
حالا تمام رازهاتو به من
منتقل میکنیم

00:08:36.766 --> 00:08:37.849


00:08:37.934 --> 00:08:41.937
نگران نباش
نمیذارم اتفاقی بیفته برات

00:08:42.271 --> 00:08:43.772


00:08:47.652 --> 00:08:52.197
نیروهای جمهوری تو پایگاه نفود کردند
ازین دروید محافظت کنید

00:08:52.323 --> 00:08:53.782


00:08:53.824 --> 00:08:56.660
خودم میرم سراغ جدای

00:09:02.833 --> 00:09:04.292


00:09:05.795 --> 00:09:09.381
اتاق راکتور رو پیدا کردیم قربان
زنگ خطر یه درب امنیتی دیگه بوجود آورده

00:09:09.632 --> 00:09:11.007
سپر اشعه

00:09:11.467 --> 00:09:14.386
-یه ذره طول میکشه که میانبر بزنیم
-پس موفق باشید

00:09:14.554 --> 00:09:16.972
برو براش گولدی،باعث افتخارم شو

00:09:19.642 --> 00:09:21.226
امیدوارم خوب بشه

00:09:23.813 --> 00:09:25.105


00:09:25.856 --> 00:09:27.315


00:09:27.441 --> 00:09:29.150
اون دروید ها دارن نزذیک میشن،قربان

00:09:29.360 --> 00:09:31.945
فکر میکنین آر3 فراره این درو به این زودی
 باز کنه؟

00:09:32.154 --> 00:09:34.823
داره روش کار میکنه،صبر داشته باش کاپیتان

00:09:34.991 --> 00:09:36.825


00:09:38.035 --> 00:09:41.496
-میتونم همیشه گرم باشم،قربان
-بجنب،گولدی

00:09:42.873 --> 00:09:44.541
فک کنم وقتمونو از دست دادیم

00:09:44.667 --> 00:09:46.167
!بترکونیدشون

00:09:47.169 --> 00:09:49.379


00:09:59.890 --> 00:10:01.641


00:10:09.483 --> 00:10:11.568
!رکس،توپای درویدی،حالا

00:10:11.694 --> 00:10:13.028
!توپای درویدی

00:10:14.071 --> 00:10:15.655


00:10:16.157 --> 00:10:17.824


00:10:23.581 --> 00:10:25.040


00:10:25.082 --> 00:10:26.875


00:10:35.718 --> 00:10:37.260


00:10:37.386 --> 00:10:38.678


00:10:38.721 --> 00:10:41.431
آر2 دستگیر شده رو ببرید به سفینه من

00:10:48.022 --> 00:10:51.066
اونا یه بچه فرستادن که ایستگاه منو
نابود کنه؟

00:10:51.901 --> 00:10:54.736
جمهوری باید از جدای پاک شه

00:10:55.196 --> 00:10:57.614
شما باید ژنرال گریوس باشی

00:10:57.740 --> 00:10:58.782


00:10:58.908 --> 00:10:59.949


00:11:00.076 --> 00:11:04.204
اونم فقط یه اسباب بازیه پسرا
بیاین اینم مث بقیه بترکونیم

00:11:05.414 --> 00:11:07.457


00:11:08.709 --> 00:11:10.418


00:11:16.092 --> 00:11:17.300


00:11:24.266 --> 00:11:28.603
شرمنده مزاحم بازی کردنت میشم گرامپی
ولی تو یه چالشو بیشتر ترجیح نمیدی؟

00:11:28.729 --> 00:11:30.605
نه با تو

00:11:41.617 --> 00:11:42.909


00:11:44.078 --> 00:11:45.245


00:11:52.920 --> 00:11:55.130
همه واحد ها روی هشدار بالا

00:11:55.172 --> 00:11:58.508
حواستون به جدای دوم روی ایستگاه باشه

00:12:05.516 --> 00:12:06.808


00:12:06.934 --> 00:12:08.143
!آرتو

00:12:11.939 --> 00:12:13.732
!طاقت بیار،آتو

00:12:13.983 --> 00:12:15.316


00:12:21.365 --> 00:12:24.200
اون جنگی که بهم قول دادی چیشد،کوچولو؟

00:12:31.792 --> 00:12:33.793


00:12:35.045 --> 00:12:38.047
آسوکا،منم رکس
فقط دوتامون موندیم

00:12:38.132 --> 00:12:41.301
-ماموریتو متوقف کنیم؟
-نه.ماموریتو کامل کنید

00:12:41.385 --> 00:12:43.803
شارژارو آماده کنید و بیاین رو محل فرود

00:12:43.846 --> 00:12:46.181
- ولی قربان
- این یه دستوره،رکس

00:12:46.265 --> 00:12:48.850
من ژنرالو مشغول میکنم،آسوکا تمام

00:12:49.560 --> 00:12:53.188
اون گریوسو مشغول کنه
بیاین،هنوزم کاری واسه انجام دادن داریم

00:12:54.523 --> 00:12:57.859
بیا اینجا بچه،دنبالتم

00:12:58.611 --> 00:13:01.112
تا حالا که تو تحت تاثیر قرار دادنم
مایوسم کردی

00:13:02.531 --> 00:13:04.365
!گولدی!بیا اینجا

00:13:04.450 --> 00:13:05.617


00:13:05.701 --> 00:13:06.826
!گولدی،نه

00:13:06.911 --> 00:13:07.994


00:13:08.078 --> 00:13:09.704
آسوکا،ما تو اتاق راکتوریم

00:13:12.249 --> 00:13:15.794
دوستات کمکی بهت نمیکنن
اینجا با من گیر افتادی

00:13:27.348 --> 00:13:28.723


00:13:29.809 --> 00:13:31.643
شما یه چیزی دارین که متعلق به منه

00:14:05.469 --> 00:14:06.636


00:14:11.517 --> 00:14:12.809
مرسی،آرتو

00:14:12.893 --> 00:14:14.102


00:14:14.186 --> 00:14:17.605
عالیه که میبینمت،رفیق
خوب بنظر نمیای.خوبی؟

00:14:18.232 --> 00:14:19.941


00:14:19.984 --> 00:14:21.734


00:14:23.028 --> 00:14:26.614
رکس،رکس،صدامو داری؟
آر3،آر3،تویی؟

00:14:27.408 --> 00:14:30.243
آرتو رو دارم
میام سمت محل فرود

00:14:32.329 --> 00:14:33.413


00:14:33.497 --> 00:14:36.416
آر3؟آره باید یه دروید جایگزین
میگرفتم

00:14:36.625 --> 00:14:37.959
ببین،شرمندم آرتو

00:14:38.002 --> 00:14:39.127


00:14:39.169 --> 00:14:40.503
این ایده اوبی وان بود

00:14:40.629 --> 00:14:42.672
ببین،بعدا راجبش حرف میزنیم

00:14:42.840 --> 00:14:44.340
توایلت،اسکای واکرم

00:14:46.302 --> 00:14:49.304
سریعا بیاین سمت محل فرود جمهوری
برای تخلیع

00:14:49.388 --> 00:14:51.723
امرتون مطاعه ژنرال،تو راهم

00:14:56.103 --> 00:14:59.314
آر3تو چی برای گزارش داری؟

00:15:00.149 --> 00:15:02.650


00:15:03.319 --> 00:15:05.778
استابی موش کوچولوی ابله

00:15:05.988 --> 00:15:09.157
خب،اسکای واکر پس اومده واسه واحد آر2 ـش

00:15:09.491 --> 00:15:10.742


00:15:10.868 --> 00:15:13.494
برو و مطمئن شو که فرار نمیکنن

00:15:26.759 --> 00:15:30.094
عالی شد.اینم از توایلت
حالا بقیه کوشن؟

00:15:33.140 --> 00:15:34.182
قربان

00:15:34.308 --> 00:15:35.475


00:15:35.517 --> 00:15:37.727
هی استابی،آسوکا کجاست؟

00:15:40.689 --> 00:15:41.981
!ژنرال اسکای واکر

00:15:42.024 --> 00:15:44.400
مواد منفجره جایگذاری شدن قربان
اهداف تکمیل شدن

00:15:44.652 --> 00:15:47.528
-آسوکا کجاست؟
-اون با ژنرال گریوس مواجه شد

00:15:47.655 --> 00:15:48.738
تنها؟

00:15:48.822 --> 00:15:50.949
اون داشت حواسشونو پرت میکرد

00:15:51.158 --> 00:15:54.035
این دستور خودشون بود قربان
اون دروید همراهش بود

00:15:54.078 --> 00:15:56.704
-باید پیداش کنیم
-میتونیم ببریمتون پیشش،قربان

00:16:04.880 --> 00:16:07.966
مرض تو چیه؟
میخوای به کشتنمون بدی؟

00:16:08.050 --> 00:16:09.175


00:16:20.729 --> 00:16:23.564
حس بدی راجب این دارم،قربان

00:16:24.733 --> 00:16:26.943
اون دروید عوضی داشت جاسوسی میکرد

00:16:27.027 --> 00:16:28.903


00:16:51.301 --> 00:16:53.136


00:16:54.304 --> 00:16:56.931


00:17:00.102 --> 00:17:03.229
یه شمشیر دیگه که به کلکسیونم اضافه کنم

00:17:03.772 --> 00:17:08.276
دروید جاسوس من،آر 3
پیش ارباب احمق تو گیر افتاده

00:17:08.777 --> 00:17:11.738
وقتی کارم با تو تموم شد،بعدی اونه

00:17:12.114 --> 00:17:14.866
اشتبا میزنی،اون الان رفته

00:17:15.159 --> 00:17:18.828
و قراره ایستگاه جاسوسی مسخرتو بترکونه

00:17:19.288 --> 00:17:20.830
الان نه

00:17:21.999 --> 00:17:23.332


00:17:28.714 --> 00:17:33.217
-!کاپیتان،مواد منفجره رو بترکون
-ولی قربان ماهنوز رو  ایستگاهیم

00:17:33.302 --> 00:17:36.763
-فقط بذار من نگران جزییات باشم
-قربان،بله قربان

00:17:38.807 --> 00:17:39.849


00:17:39.933 --> 00:17:41.392


00:17:57.493 --> 00:17:58.826


00:18:04.750 --> 00:18:07.168
آرتو،ازت میخوام درو باز نگه داری

00:18:08.003 --> 00:18:10.296
ببین کنترل دیگه ای تو پلتفرمای دیگه
وجود نداره یا نه

00:18:10.339 --> 00:18:32.819


00:19:00.097 --> 00:19:01.556


00:19:01.640 --> 00:19:02.723


00:19:07.104 --> 00:19:08.855
خب،چی از دست دادم؟

00:19:09.356 --> 00:19:10.982
اوه،اتفاق خاصی نبود

00:19:12.693 --> 00:19:15.403
این احمقانه بود که خودت بری سراغ گریوس

00:19:15.487 --> 00:19:20.199
خب،داشتم ماموریتو رهبریو میکردم و اون لحظه
کاملا درست بنظر میرسید

00:19:26.415 --> 00:19:29.584
بهت گفته استابی کوچولو رفیفت واسه اون
کار میکنه؟

00:19:30.085 --> 00:19:33.880
ممکنه بهش اشاره کرده باشه
فک کنم هممون احمقیم

00:19:37.176 --> 00:19:40.136
ژنرال اسکای واکر
سوخت داره میاد سمت ما

00:19:40.304 --> 00:19:41.470
آماده شو رکس

00:19:52.608 --> 00:19:54.567
-آرتو انجامش داد
-معلومه که انجامش ذاد

00:19:54.776 --> 00:19:55.943
حالا،بیاین ازینجا بزنیم بیورن

00:19:56.904 --> 00:19:58.154


00:19:58.989 --> 00:20:00.323
آرتو،کجایی؟

00:20:10.542 --> 00:20:11.792


00:20:16.757 --> 00:20:17.965


00:20:18.800 --> 00:20:19.967


00:20:20.052 --> 00:20:23.054
ژنرال اسکای واکر رفته به جنگنده خودش
کجاست اون؟

00:20:23.138 --> 00:20:24.805
رفته دنبال آرتو

00:20:24.973 --> 00:20:27.225
من برمیگردم،منتظر من نمونید

00:20:34.149 --> 00:20:35.274


00:20:40.280 --> 00:20:41.864


00:20:46.036 --> 00:20:47.578


00:20:52.668 --> 00:20:54.460
بجنب،آرتو

00:20:57.506 --> 00:20:59.006


00:21:12.187 --> 00:21:14.021
خب بذار من نتیجه گیری کنم،آناکین

00:21:14.356 --> 00:21:20.361
تو ماموریت و جون افرادتو به خطر انداختی
حالا شاگردتو .تا یه دروید رو نجات بدی؟

00:21:20.445 --> 00:21:21.737


00:21:21.863 --> 00:21:24.907
آرتو لیست پست هارو پیدا کرد
و زندگیمونو نجات داد

00:21:25.200 --> 00:21:27.201
نمیونستیم همینجوری ولش کنیم،اوبی وان

00:21:27.369 --> 00:21:29.954
...آناکین،یه روز

00:21:31.623 --> 00:21:35.835
خوشحالیم که آرتو رو گرفتیم،استاد
ولی اوبی وان منظور خوبی داشت

00:21:35.919 --> 00:21:38.254
آسوکا،فهمیدم تو بودی که ماموریتو
تکمیل کردی

00:21:38.547 --> 00:21:42.341
همچنین،آرتو بیشتر از یه درویده
اون یه دوسته

00:21:42.801 --> 00:21:52.094
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.