WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.950 فصل دوم - قسمت نهم «دسیسۀ گریووس» 00:00:12.100 --> 00:00:16.750 ،در ازای هرچیزی که به دست میاری .یه چیزی از دست میدی 00:00:18.643 --> 00:00:20.519 !شکست سنگین 00:00:20.603 --> 00:00:23.147 اگرچه پیروزی های جمهوری بیشتر از شکست هایشان است 00:00:23.231 --> 00:00:27.651 جدای قادر به متوقف کردن پیشرفت های جدایی طلب ها در حاشیه بیرونی نیست 00:00:27.736 --> 00:00:32.489 ژنرال گریوس همیشه زیرک یک قدم از دشمنانش جلو تر است 00:00:32.574 --> 00:00:35.200 با هزاران دروید تحت فرمان او 00:00:35.285 --> 00:00:38.787 جدای هرگز نمیتواند پیش بینی کند که حمله بعدی گریوس به کجاست 00:00:38.872 --> 00:00:40.247 تا الان 00:00:40.707 --> 00:00:42.624 به گوش!گریوس داره نفوذ میکنه 00:00:54.971 --> 00:00:57.222 -وضعیتو گزارش بدید -اونا خیلی زیادن 00:00:57.390 --> 00:01:00.559 برید سمت غلاف عقب نشینی من همینجا با گریوس مقابله میکنم 00:01:00.727 --> 00:01:02.394 ولی،قربان.اونا دروید های کماندو هستند 00:01:02.812 --> 00:01:04.855 !مهم نیست کاپیتان،حالا برید 00:01:22.665 --> 00:01:23.832 00:01:28.588 --> 00:01:29.755 جدای 00:01:30.340 --> 00:01:31.673 گریوس 00:01:32.092 --> 00:01:34.218 00:01:58.201 --> 00:01:59.201 00:02:08.044 --> 00:02:13.215 ایث کاث،درسته؟ در به در دنبال این بودم که ببینمتون 00:02:13.508 --> 00:02:15.467 00:02:15.677 --> 00:02:17.177 00:02:17.679 --> 00:02:19.930 آوازه ـتو زیاد شنیدم،ژنرال 00:02:20.056 --> 00:02:22.933 آوازه بزدل و قاتل بودنتون رو 00:02:23.560 --> 00:02:30.566 قاتل؟به خلاص کردن کهکشان از شر شما جدای های کثافت میگی قتل؟ 00:02:59.220 --> 00:03:00.262 00:03:01.681 --> 00:03:03.223 00:03:04.893 --> 00:03:06.101 00:03:08.062 --> 00:03:10.814 00:03:17.030 --> 00:03:22.784 سلام جدای.بنظر یبار دیگه سفارشتون راهشو گم کرده 00:03:22.827 --> 00:03:28.040 و ازون بهتر،یکی از اعضای شورای جدای رهبرش بوده 00:03:28.791 --> 00:03:33.128 به من گوش بدین جدای سیاست شما اصلا برام مهم نیست 00:03:33.213 --> 00:03:36.131 جمهوری شما اصلا برام مهم نیست 00:03:36.257 --> 00:03:39.801 !فقط میخوام شما بمیرید 00:03:41.888 --> 00:03:44.640 00:03:44.724 --> 00:03:48.393 ولی مرگ خیلی آسون به سراغ ارباب کاث نمیاد 00:03:48.478 --> 00:03:50.812 من تا بتونم باعث زجرش میشم 00:03:50.897 --> 00:03:54.316 چون میدونم این چقدر براتون دردناکه 00:03:54.400 --> 00:03:56.777 00:03:58.821 --> 00:04:00.948 00:04:00.990 --> 00:04:04.409 ببر این جوان هارو ازینجا خیلی چیزا هست برای صحبت کردن 00:04:07.664 --> 00:04:10.749 دیگه وقتشه یکی به کار این هیولا پایان بده 00:04:11.417 --> 00:04:16.338 با اون،موافقیم هممون سوال ماس اینکه چطور پیداش کنیم 00:04:18.258 --> 00:04:22.177 بعد از درگیر شدن با گریوس،ما ارتباطمونو با استاد کوث از دست دادیم 00:04:22.262 --> 00:04:23.345 اون ممکنه هرجایی باشه 00:04:24.138 --> 00:04:27.266 فرمانده وولف تو بخش هولو-مخابره یه پیام پیدا کرده 00:04:27.350 --> 00:04:28.517 پیامو پخش کنید 00:04:33.648 --> 00:04:35.315 ببین،پیغام با دست 00:04:36.401 --> 00:04:39.528 اعتراف میکنم که مهارتام فرسوده شدن ...ولی 00:04:41.322 --> 00:04:46.827 منظومه سالوکامی،بخش جی19 00:04:47.203 --> 00:04:52.582 صفر-هشت،صفر-پنج،دو-نُه 00:04:52.875 --> 00:04:57.504 سالوکامی؟ولی گزارش شده که گریوس نزدیک اون منطقه هیچ سفینه ای نداره 00:04:58.006 --> 00:05:02.592 بله،وقتی معمولا غلطه اطلاعاتمون 00:05:02.844 --> 00:05:05.595 - من باید برم - منم همینطور 00:05:05.722 --> 00:05:06.722 و من 00:05:25.325 --> 00:05:26.408 شما آماده این؟ 00:05:28.786 --> 00:05:30.162 آماده و منتظر 00:05:30.246 --> 00:05:31.747 من میخوام ناوگان جدایی طلب ها رو مشغول کنم 00:05:31.789 --> 00:05:34.416 و مختصات سفینه فرماندهی گریوس رو براتون ارسال کنم 00:05:34.500 --> 00:05:38.086 -فقط مطمئن شو درست میفرستی -همیشه درست میفرستم 00:05:38.338 --> 00:05:41.089 با چه نقشه ای میخوای بری سفینه گریوس؟ 00:05:41.341 --> 00:05:44.426 نگران نباشید،من و ژنرال خوبمون داستان ها داریم باهم 00:05:44.469 --> 00:05:47.137 من مطمئن میشم که حتی بخواد رو در رو باهام طرف شه 00:05:47.513 --> 00:05:50.932 همون موقع،ما مخفیانه وارد سفینه فرماندهی میشیم 00:05:50.975 --> 00:05:54.478 اگه ارباب کاث زنده باشه پیداش میکنیم 00:05:54.771 --> 00:05:56.772 امید اینه که در پایان این ماموریت 00:05:56.814 --> 00:06:00.734 ارباب کاث رو نجات بدیم و ژنرال گریوس رو دستگیر کنیم 00:06:16.209 --> 00:06:20.003 قربان،وارد منظومه سالوکامی شدیم 00:06:22.965 --> 00:06:27.427 -برای فرود آماده بشید -چشم،قربان 00:06:27.970 --> 00:06:32.182 قربان،چند سفینه دارن به محدوده هایپراسپیس ما میرسند 00:06:32.475 --> 00:06:34.643 جمهوری هستند یا جدایی طلب؟ 00:06:38.689 --> 00:06:42.192 جمهوری.سه کلاس رزمناو.چهار کلاس اسکورت 00:06:43.820 --> 00:06:47.781 میبینی؟رفیقای جون جون ـیت اومدن نجاتت بدن 00:06:48.783 --> 00:06:50.534 همونطور که حدس میزدم این کارو بکنن 00:07:08.136 --> 00:07:11.555 یکی از سفینه های جمهوری باهامون تماس گرفتن،قربان 00:07:11.722 --> 00:07:13.390 روشنش کن 00:07:13.558 --> 00:07:14.683 00:07:14.767 --> 00:07:16.435 00:07:16.519 --> 00:07:19.521 ژنرال میدونم که یه روز دستگیرت میکنم 00:07:19.689 --> 00:07:25.944 کنوبی!عجب سورپرایزی.حدس میزنم اینجایی که منو به آغوش عدالت بسپری 00:07:26.195 --> 00:07:29.448 -قشنگ منو میشناسی -!دقیقا میشناسمت 00:07:29.532 --> 00:07:34.369 به همشون شلیک کنید،آژیرو بزنید ،هرجایی که کنوبی هست 00:07:34.454 --> 00:07:37.789 اون دور و برا اسکای واکر رو هم پیدا میکنید 00:07:38.416 --> 00:07:44.713 سفینه های دشمن سریعتر هستن پیشنهاد میکنم احتیاط کنیم 00:07:44.797 --> 00:07:50.218 اونارو بکشید سمت ما.میخوام سوار سفینه شم خودم کنوبی رو چشم تو چشم میکشم 00:07:55.933 --> 00:07:58.518 خب،مطمئناً توجهشو جلب کردیم 00:07:58.728 --> 00:08:02.898 ادمیرال یولران،ناوگان گریوس رو مشغول نگه دارید،که ورود آناکین بتونه مخفی بمونه 00:08:05.067 --> 00:08:09.821 بله،ژنرال حمله آغار میشود!همه سفینه ها شلیک کنید 00:08:12.241 --> 00:08:13.742 بله قربان! در راهیم 00:08:22.168 --> 00:08:25.337 فرمانده کودی،تونستین مختصات سفینه فرماندهی رو پیدا کنید یا نه 00:08:25.421 --> 00:08:26.922 همین الان داریم پیداشون میکنیم،قربان 00:08:29.509 --> 00:08:31.760 در حال دریافت مختصات از طرف ژنرال کنوبی هستیم 00:08:31.802 --> 00:08:35.263 از چه فاصله ای میخواید روی سفینه گریوس بپرید؟ 00:08:35.348 --> 00:08:38.475 خیلی نزدیک.کمربندا بسته،پسرا 00:08:38.726 --> 00:08:42.521 -خیلی نزدیک رو تعریف کن -اینقدر نزدیک تا کار رو بتونیم انجام بدیم 00:08:50.780 --> 00:08:54.699 یه موشک قفل شده روی سفینه کنوبی بدین به من و آماده مهمونی روی سفینه هاشون باشید 00:08:56.285 --> 00:08:59.704 00:08:59.789 --> 00:09:02.499 روی ما قفل کردن،قربان روی منبع شلیک کنیم؟ 00:09:02.625 --> 00:09:07.212 نه کودی.بذار فکر کنن مارو دارن به یه انحراف برای اناکین نیاز داریم 00:09:10.174 --> 00:09:12.842 داریم به بیرون هایپراسپیس میرسیم،طاقت بیارین 00:09:27.817 --> 00:09:29.150 قدرت اصلی به سمت پایین 00:09:37.994 --> 00:09:40.328 خب،اون به قدر کافی نزدیکه برات؟ 00:09:40.496 --> 00:09:43.164 اینقدر نزدیک که بتونیم رو راهرو ها فرود بیایم 00:09:43.332 --> 00:09:44.416 آه،دفغه بعد 00:09:57.096 --> 00:09:59.306 -امنه،رکس -دریافت شد،قربان 00:09:59.348 --> 00:10:00.515 00:10:00.558 --> 00:10:04.352 همینجا بمون و از ورودی محافت کن این شاید تنها راه خروجمون باشه 00:10:04.437 --> 00:10:08.189 ،اسکای واکر،ارباب کاث روی عرشه اسیر شده ازین طرف 00:10:18.826 --> 00:10:23.413 یادتون باشه،ما باید گریوس رو روی این سفینه نگه داریم تا ژنرال اسکای واکر به جای امن برسه 00:10:37.511 --> 00:10:38.511 !بپا 00:10:40.723 --> 00:10:42.223 00:10:55.821 --> 00:10:56.905 کنوبی 00:10:57.406 --> 00:10:59.783 -کجای کاریم؟ -نزدیکیم 00:11:16.634 --> 00:11:19.928 خب،کنوبی.همه چیز طبق نقشه پیش میره؟ 00:11:20.096 --> 00:11:23.098 این بستگی به طرز فکر شما داره،ژنرال 00:11:30.439 --> 00:11:34.776 تو بدون نقشه نمیای اینجا و تنها هم نمیای 00:11:34.944 --> 00:11:38.738 بهم بگو،بنظرت اسکای واکر الان تونسته ارباب کاث رو نجات بده؟ 00:11:50.626 --> 00:11:53.795 -سورپرایز -نه دقیقا 00:12:03.973 --> 00:12:06.141 خب،حداقل اونا دروید های نابودگر نیستند 00:12:06.976 --> 00:12:12.647 توضیحات ژنرال در رابطه با تاکتیک های شما امروز صد در صد دقیق بوده است 00:12:12.732 --> 00:12:16.151 چقد تحت تاثیر قرارم دادین،حتی با استانداردام 00:12:28.998 --> 00:12:33.126 نقشه هات تو رو به ویرانی میکشونه ، جدای 00:12:33.836 --> 00:12:36.004 ازین حرفا زیاد شنیدم،ژنرال 00:12:36.046 --> 00:12:39.299 ولی آخرش همیشه ازین حرفا چی عایدت شده؟ 00:12:39.341 --> 00:12:42.886 تلاش بیهوده برای قدرت،جسم حروم شده 00:12:42.970 --> 00:12:45.764 و جایگاهت بعنوان پسر مطیع دوکو 00:12:46.265 --> 00:12:51.352 من پسر مطیع نیستم من بخاطر سیاست دوکو تو این جنگ نیستم 00:12:51.479 --> 00:12:56.274 من رهبر قوی ترین دروید هایی هستم که کهکشان به خودش دیده 00:13:00.196 --> 00:13:04.949 یه ارتش بدون وفاداری،بدون روح فقط طبق برنامه ریزی 00:13:05.034 --> 00:13:08.453 با همه قدرتات تاحالا چیکار کردی؟ تهش چی بدست آوردی؟ 00:13:09.038 --> 00:13:13.041 آینده.آینده ای که هیچ جدای ـی توش نباشه 00:13:23.302 --> 00:13:26.554 داستان اوبی وان کنوبی همینجا تموم میشه 00:13:33.896 --> 00:13:40.735 00:13:41.278 --> 00:13:44.405 یه قدم دیگه و دوستات میمیرن 00:13:46.408 --> 00:13:48.159 ها ها ها 00:14:04.760 --> 00:14:05.927 !نه 00:14:22.278 --> 00:14:26.072 دوستات باید بمیرن،کنوبی و بزودی تو هم باید بری دنبالشون 00:14:32.705 --> 00:14:34.622 باید یگیرمش 00:14:38.127 --> 00:14:39.210 !پشت سرت 00:14:49.346 --> 00:14:51.806 00:14:51.891 --> 00:14:54.058 00:14:54.602 --> 00:14:55.643 ...آه 00:15:02.276 --> 00:15:05.528 میبینم که پیاممو گرفتین.گریوس کجاست؟ 00:15:06.030 --> 00:15:09.782 اگه همه چی طبق نقشه پیش رفته باشه اون رو سفینه اوبی وان کنوبی ـه 00:15:10.159 --> 00:15:11.200 دستگیرش کردن؟ 00:15:11.327 --> 00:15:14.245 اگه راه فرارشو ببندیم شانس خوبیه براش 00:15:29.470 --> 00:15:32.347 -تسلیم شو،ژنرال -!هرگز 00:15:32.765 --> 00:15:34.098 00:15:39.438 --> 00:15:42.023 آناکین!امیدوارم ارباب کاث رو نجات داده باشی 00:15:42.316 --> 00:15:44.734 چون گریوس داره برمیگرده به سفینش 00:15:44.985 --> 00:15:48.780 شما دوتا برید من خودم برمیگردم،من حالم خوبه 00:15:49.031 --> 00:15:51.074 باید تو این یکی باهاتون مخالفت کنم 00:15:51.158 --> 00:15:54.827 ارباب گالیا،شما برید جلو من ایث رو میبرم شاتل 00:15:55.663 --> 00:15:57.789 فورس همراه شما باشه 00:16:01.210 --> 00:16:04.504 برگردید به عرشه.باید قبل ازینکه سفینه گریوس جداش کنیم 00:16:06.465 --> 00:16:08.800 کودی،جواب بده -بله،قربان 00:16:08.884 --> 00:16:10.760 گریوس داره میاد سمت شما 00:16:17.518 --> 00:16:20.853 به سفینه های جمهوری شلیک کنید !موتورهاشونو هدف بگیرید 00:16:20.938 --> 00:16:23.523 ولی قربان،سفینه هنوز بهش وصله 00:16:23.607 --> 00:16:27.402 مهم نیست،کل نیرو ها رو برای فرود روی سالوکامی آماده کنید 00:16:44.962 --> 00:16:48.798 مدار ها سوختن.هیچ کنترلی روش نداریم حتی نمیتونیم موتور هارو روشن کنیم 00:16:53.929 --> 00:16:55.596 00:17:08.235 --> 00:17:09.277 00:17:20.956 --> 00:17:23.541 -!پایداری خودمونو از دست دادیم -نمیتونم ثابت نگهش دارم 00:17:35.804 --> 00:17:37.680 00:17:51.695 --> 00:17:54.822 تا دیدار بعدی بدرود،کنوبی 00:18:09.713 --> 00:18:10.797 00:18:35.697 --> 00:18:37.782 !بجنبین!هنوزم میشه گرفتش 00:18:37.866 --> 00:18:41.327 اوبی وان،آناکین رفت ما رو سفینه گیر افتادیم 00:18:44.581 --> 00:18:45.832 آناکین،جواب بده 00:18:49.211 --> 00:18:52.463 ما تو یه نقطه گیر کردیم و به یه راه برا خروج از سفینه گریوس نیاز داریم 00:18:52.548 --> 00:18:56.634 یه دهنه بزرگ نزدیک موقعیت شما هست خودتونو برسونید اونجا و من میام میگیرمتون 00:18:59.346 --> 00:19:01.472 همه دروید ها به سمت دهانه فرود 00:19:01.557 --> 00:19:03.766 همه دروید ها به سمت دهانه فرود 00:19:03.851 --> 00:19:05.309 !هی 00:19:18.699 --> 00:19:21.075 برین به ایستگاهاتون،قراره جدا شیم 00:19:28.000 --> 00:19:29.458 آماده جداسازی بشید 00:19:41.263 --> 00:19:43.723 به راکتور رخنه کردن نمیتونم قفلش کنم 00:19:50.022 --> 00:19:51.856 00:19:59.990 --> 00:20:01.032 !بریم سراغش 00:20:20.177 --> 00:20:21.928 آناکین،ادمیرال یولران رو برام بگیر 00:20:24.348 --> 00:20:28.309 چند واحد جدا شده از سفینه گریوس در تلاشن تا در سالوکامی فرود بیان 00:20:28.727 --> 00:20:30.603 پس ماهم باید به دنبالشون اونجا فرود بیایم 00:20:30.687 --> 00:20:32.480 -تانک هارو آماده کنید چشم،قربان - 00:20:32.773 --> 00:20:37.068 باید چند محل فرود وجود داشته باشه شاید پیدا کردن یه ژنرال نمونه سخت باشه 00:20:37.152 --> 00:20:40.696 تا من و کودی و رکس میریم رو سطح تو باید نبرد رو فضا رو فرماندهی کنی 00:20:41.031 --> 00:20:42.615 مطمئنی میتونی خودت انجامش بدی؟ 00:20:42.950 --> 00:20:44.533 فکر کنم بتونم مدیریتش کنم 00:21:07.432 --> 00:21:10.017 من ارباب کاث رو به بخش پرشکی میبرم 00:21:10.519 --> 00:21:14.939 -شما همتون ریسک بزرگی برا نجاتم کردید -قابل نداشت،ارباب کاث 00:21:15.274 --> 00:21:18.901 تا وقتی که شما نیروهاتونو تقسیم کنید گریوس هنوزم بزرگه 00:21:19.820 --> 00:21:21.195 من حاضرم جونمم بدم 00:21:21.280 --> 00:21:23.906 اگه این کار اون هیولا رو به عدالت برمیگردونه 00:21:24.324 --> 00:21:27.410 خب،حداقل هممون زنده ایم تا یه روز دیگه هم باهاشون بجنگیم 00:21:29.000 --> 00:21:39.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.