WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.050 فصل سوم - قسمت دهم «قهرمانانی در هر دو طرف» 00:00:11.100 --> 00:00:15.750 .ترس، عامل انگیزه بخشِ خوبی است 00:00:17.434 --> 00:00:19.560 نبرد با دیدگاه بی پایان 00:00:19.602 --> 00:00:23.147 در سراسر کهکشان باتلاق، جنگ ادامه دارد 00:00:23.440 --> 00:00:26.233 هنگامی که سپاهیان کلون از نرخ هشداردهنده ی تلفات رنج میبرند 00:00:26.276 --> 00:00:28.610 مجلس گالاکتیک برای یک جلسه ی ضروری جمع میشوند 00:00:28.820 --> 00:00:31.113 تا درباره ی هزینه ی جنگ مذاکره کنند 00:00:31.781 --> 00:00:36.618 دستور! دستور! بذارید سناتور سم حرفشونو تموم کنن 00:00:37.454 --> 00:00:39.663 این موضوع فلسفه نیست 00:00:39.789 --> 00:00:41.290 سربازان بیشتری لازمه 00:00:41.583 --> 00:00:45.294 جمهوری نمیتونه اجازه بده که جدایی طلبان زمین های بیشتری رو بگیرند 00:00:45.503 --> 00:00:49.298 ژنرال هایمانن به ما اطلاع دادند که سربازان شجاعانه در میدان جنگ به نبرد ادامه میدهند 00:00:49.799 --> 00:00:52.342 چیزی که نمیتونیم باشیم وظیفه نشناسی ـیست 00:00:52.802 --> 00:00:56.096 جمهوری بخاطر هزینه ی این جنگ داره ورشکسته میشه 00:00:59.309 --> 00:01:02.519 ورشکسته شدن واجب نیست، دوستان من 00:01:02.645 --> 00:01:06.648 اگر ما لایحه سناتور سم را برای ، باز کردن خط های جدید اعتباری رد کنیم 00:01:06.816 --> 00:01:09.485 .به سرمایه های مورد نیاز دسترسی پیدا خواهیم کرد 00:01:09.819 --> 00:01:13.113 این لایحه اساسا محدودیت برداشت از بانک رو نداره؟ 00:01:13.323 --> 00:01:17.493 یه مقدار پول برای خرج در جنگ مگه نه؟ 00:01:18.369 --> 00:01:23.373 به جنگ ادامه بدید - به جنگ ادامه بدید- 00:01:23.625 --> 00:01:27.628 اعضای مجلس صدای خودتونو میشنوید؟ 00:01:27.670 --> 00:01:29.797 پول بیشتر. کلون بیشتر 00:01:30.131 --> 00:01:33.467 جنگ بیشتر چیزی راجب مسئولیت مالی نگید 00:01:33.718 --> 00:01:35.511 مسئولیت اخلاقی چی میشه؟ 00:01:36.137 --> 00:01:38.180 جنگ کافی نبود؟ 00:01:38.515 --> 00:01:42.851 سناتور آمیدالا، دارید میگید که تسلیم جدایی طلبان بشیم؟ 00:01:43.019 --> 00:01:47.856 البته که نه. ولی مذاکره کردن کار بهتریه 00:01:48.024 --> 00:01:51.026 !تو نمیتونی با اون حیوون ها مذاکره کنی 00:01:51.194 --> 00:01:53.821 !به جنگ ادامه میدیم! رای بدید 00:01:57.659 --> 00:02:02.704 ،اعضای مجلس من پیشنهاد میکنم که هر لایحه ضروری رو مطرح کنیم 00:02:02.747 --> 00:02:05.749 تا وقتی که تکلیف مقررات زدایی مشخص بشه 00:02:05.875 --> 00:02:07.835 این بهترین کاره 00:02:08.920 --> 00:02:12.089 بسیار خب ما باید بزاریم که سکوت چیره بشه 00:02:19.055 --> 00:02:22.266 این قانون خیلی برای ما ضرر به همراه داره 00:02:22.433 --> 00:02:24.852 من تلاش خودمو کردم که لایحه رو مطرح کنم 00:02:25.186 --> 00:02:30.274 تو تلاش خودتو کردی ، نماینده مشکل ما سناتور آمیدالائه 00:02:30.567 --> 00:02:34.069 من فکر کردم بالارفتن سن، آرمانگرایی ـشو درست کرده 00:02:34.612 --> 00:02:38.073 من کسایی رو میشناسم که میتونن یه کارایی بکنن 00:02:38.408 --> 00:02:41.535 این کار از اونی که فکر میکنی خیلی سخت تره 00:02:41.578 --> 00:02:44.413 آقایان، دستۀ بانکداری و تجارت 00:02:44.539 --> 00:02:47.249 درباره ی کار هستند نه خشونت 00:02:47.584 --> 00:02:51.837 هممم. در این مورد، کار ما خشونته 00:02:52.255 --> 00:02:55.215 دقیقا، با یا بدون سناتور آمیدالا 00:02:55.258 --> 00:02:59.595 مجلس گالاکتیک بعید به نظر میرسه که مقررات بانک ها رو برداره 00:02:59.929 --> 00:03:01.889 تا وقتی که این جنگ به خونه ـشون برسه 00:03:02.432 --> 00:03:04.766 دقیقاً پیشنهادت چیه؟ 00:03:06.811 --> 00:03:11.940 شاید یه خون ریختن غیر منتظره تو کروسانت نظر تعدادی رو عوض کنه 00:03:12.483 --> 00:03:17.237 کروسانت؟ کروسانت طی هزار سال اخیر مورد حمله قرار نگرفته 00:03:17.780 --> 00:03:20.115 این یه حس غلط درباره ی امنیته 00:03:20.491 --> 00:03:23.994 یه تعداد مشتری قدرتمند هستن که میتونن کمکمون کنن 00:03:25.288 --> 00:03:27.789 میتونیم بگیم، کارو تموم کنند 00:03:28.917 --> 00:03:30.459 از این نقشه خوشم میاد 00:03:30.501 --> 00:03:32.461 هیچکس اهمیت نمیده که تو چه فکری میکنی 00:03:37.467 --> 00:03:40.510 تو باید به شورای جدای بگی که با صدر اعظم پالپاتین صحبت کنه 00:03:40.637 --> 00:03:42.012 منو وارد این قضیه نکن 00:03:42.138 --> 00:03:45.807 یه راه حل صلح آمیز تنها راه پایان دادن به این جنگه 00:03:46.017 --> 00:03:47.809 این کار من نیست، پدمه 00:03:47.936 --> 00:03:51.146 چرا نیست؟ چرا کار شما نیست؟ 00:03:51.439 --> 00:03:52.648 مگه ما شوالیه جدای نیستیم؟ 00:03:52.857 --> 00:03:56.193 مگه وظیفۀ ما نیست که نظراتمون رو با صدر اعظم در میون بزاریم؟ 00:03:56.444 --> 00:03:57.653 ...آه 00:03:57.695 --> 00:04:01.615 من به تو پیشنهاد میکنم که به شاگرد جوون من چندتا چیز درباره ی سیاست یاد بدی 00:04:01.783 --> 00:04:04.660 بعد از مباحثه ی امروز، امیدوارم که یه مسئله خوبُ یاد گرفته باشه 00:04:05.328 --> 00:04:08.163 راستشو بگم؟ من هیچی نفهمیدم 00:04:08.289 --> 00:04:09.831 من میدونم که جدایی طلبان شیطانن 00:04:09.874 --> 00:04:12.876 ولی همه درباره ی برداشتن مقررات بانکی بحث میکردن 00:04:13.002 --> 00:04:15.003 ،نرخ بهره، خب 00:04:15.046 --> 00:04:17.881 تقریبا هیچی درباره ی اینکه چرا از اول جنگیدیم 00:04:18.549 --> 00:04:21.385 ،جنگ پیچیده است، آسوکا ولی بذار برات روشنش کنم 00:04:22.011 --> 00:04:24.054 جدایی طلب ها باور دارن که جمهوری فاسده 00:04:24.180 --> 00:04:26.848 ،ولی اونا اشتباه میکنن و ما باید که دستورو عوض کنیم 00:04:27.475 --> 00:04:31.395 شاید بعد همۀ اینا صحبت کردن با شورای جدای کار تو نباشه 00:04:31.813 --> 00:04:34.064 ممنون به خاطر کمکت. زود باش، آسوکا 00:04:36.025 --> 00:04:37.192 هی 00:04:37.235 --> 00:04:39.194 بهم گفتی که به اون سیاست یاد بدم 00:04:39.696 --> 00:04:41.238 پس دارم انجامش میدم 00:04:46.869 --> 00:04:50.706 این یک موقعیت مشکل سازی است که در مجلس آمیخته شده است 00:04:50.957 --> 00:04:54.084 ما باید مطمئن شویم که استاد من هر چیزی رو که در این اقدام قرار داده است 00:04:54.210 --> 00:04:55.877 باز نشده باشد 00:04:56.045 --> 00:05:00.215 نماینده های من در جمهوری به تو اعتماد دارند، ژنرال 00:05:00.425 --> 00:05:03.302 مطمئن شو که درویدهای تو ماموریتشان را کامل کنند 00:05:03.553 --> 00:05:07.806 ولی، حتما، اونها شکست نمیخورن 00:05:11.311 --> 00:05:14.187 اگر فقط بتونم با سناتور بنتری صحبت کنم 00:05:14.230 --> 00:05:16.148 اون کیه؟- اون دختره- 00:05:16.733 --> 00:05:19.609 یک سناتور در اتحادیه سیستم های مستقل 00:05:20.445 --> 00:05:24.072 دوستت یه جدایی طلبه؟ یکی از پیاده سوار های دوکو؟ 00:05:24.407 --> 00:05:26.908 جدایی طلب ها قبلا جزئی از جمهوری بودن 00:05:27.243 --> 00:05:29.328 من با بسیاری از سناتورهایی که رفتن، صمیمی بودم 00:05:29.746 --> 00:05:32.914 من با اونا موافق نیستم ولی اونا بیشتر از یه پیاده سوار اند 00:05:33.082 --> 00:05:36.335 ،اگر فکر میکنی که مذاکره بهترین کاره پس با اون صحبت کن 00:05:37.086 --> 00:05:38.503 مجلس غیر قانونیش کرده 00:05:38.755 --> 00:05:39.796 غیر قانونی؟ 00:05:39.922 --> 00:05:43.675 اونها میگن جلسه های رسمی فقط جدایی طلب ها رو قانونی میکنه 00:05:43.968 --> 00:05:48.180 خب، استاد اسکای واکر و من این چیزیو که بهش میگیم "مذاکرۀ تهاجمی" برگزار میکنیم 00:05:48.264 --> 00:05:49.431 تمام وقت 00:05:49.599 --> 00:05:52.684 خجالت آوره که وقتی میخوای، نمیتونی گفت و گو رو صلح آمیز حفظ کنی 00:05:53.853 --> 00:05:55.145 تو فقط یه ایده به من دادی 00:05:55.438 --> 00:05:58.607 ،تو یه جدای هستی که این یه اختیار ویژه بهت میده 00:05:58.941 --> 00:05:59.983 درسته 00:06:00.151 --> 00:06:03.528 ،و جدای ها اجازه دارن که به جهان های بیطرف مثل ماندالور برن 00:06:04.030 --> 00:06:07.824 جایی که ما میتویم یه کشتی کارگو بگیریم و به سمت جدایی طلبان بریم 00:06:08.284 --> 00:06:12.120 داری بهم میگی که از مقامم به عنوان یک جدای استفاده کنم 00:06:12.205 --> 00:06:14.790 تا تو رو پشت خطهای دشمن برسونم؟ 00:06:14.957 --> 00:06:17.918 این تنها چیزیه که در ملاقات با اون میتونی به ما بدی 00:06:18.002 --> 00:06:20.587 و من خیلی وقته که اونو خونواده ـش رو ندیدم 00:06:20.963 --> 00:06:23.131 آروم باش. کمکت میکنم 00:06:23.174 --> 00:06:26.343 به هرحال، استاد اسکای واکر گفت که تو باید به من سیاست یاد بدی 00:06:26.844 --> 00:06:27.928 درسته 00:06:28.096 --> 00:06:30.764 میدونید، شما دوتا بیشتر از کنید شبیه همید 00:06:30.807 --> 00:06:32.808 جای تعجب نداره که خوب پیش میرید 00:06:32.975 --> 00:06:34.518 هاه، معلومه 00:06:35.186 --> 00:06:37.813 خب کجا میریم؟- راکسوس 00:06:40.483 --> 00:06:43.068 همۀ اون چیزایی که میخواستیم رو تهیه کردید؟ 00:06:43.152 --> 00:06:45.946 من در حال گسترش نفوذی ها هستم 00:06:46.155 --> 00:06:48.532 تو باید عجله کنی، مجلس مضطربن 00:06:48.658 --> 00:06:52.828 من از تو دستور نمیگرم فقط از کنت دوکو دستور میگیرم 00:06:57.333 --> 00:07:03.505 شما برای این مرحله طراحی شده اید تا واحد نفوذی رو به پایان ببرید 00:07:03.881 --> 00:07:09.386 بعضی از شما شاید برنگردید در واقع، هیچکدوم از شما برنمیگردید 00:07:09.846 --> 00:07:14.015 اما نزارید این جلوتونو بگیره همه چی روشنه؟ 00:07:24.694 --> 00:07:26.653 اونارو به کروسانت بفرست 00:07:26.988 --> 00:07:28.196 راجر،راجر 00:08:06.068 --> 00:08:08.361 حرکت کنید، لطفاً، حرکت کنید 00:08:09.363 --> 00:08:11.239 احراز هویت لطفا 00:08:15.369 --> 00:08:17.913 ـه؟B عذرمیخوام این پلتفرم 00:08:18.372 --> 00:08:20.749 - پلتفرم بی بعدیه، خانوم - از این طرف 00:08:20.958 --> 00:08:22.459 اوه، ممنون 00:08:25.379 --> 00:08:26.922 سلام دوست قدیمی 00:08:28.090 --> 00:08:30.050 آسوکا، این مینا بنتری ـه 00:08:30.301 --> 00:08:32.928 وقتی که در نابو بودم، مربی من بود 00:08:33.262 --> 00:08:35.096 تو یه جدایی طلبی؟ 00:08:35.264 --> 00:08:38.141 خب، معلومه، عزیزم چه انتظاری داشتی؟ 00:08:38.392 --> 00:08:40.435 حالا، بیاید، من منتظر حمل و نقلم 00:08:56.118 --> 00:08:59.746 لاکس، بیا پایین و به مهمونامون و بارِشون کمک کن 00:09:05.878 --> 00:09:08.964 پدمه، خوشحالم که تورو میبینم 00:09:09.048 --> 00:09:12.717 آره، چقدر از دفعه ی قبل که همو دیدیم چیزا عوض شده 00:09:12.885 --> 00:09:15.262 بیایید بریم داخل، خیلی چیزا برای صحبت کردن داریم 00:09:15.596 --> 00:09:16.972 لطفا، به من اجازه بده 00:09:19.141 --> 00:09:21.434 - اجازه هست؟ - خودم میتونم 00:09:30.570 --> 00:09:32.571 اون خیلی بزرگ شده، مینا 00:09:32.780 --> 00:09:35.657 ،زمان واینمیسته، حتی اگه درگیر جنگ باشیم 00:09:36.450 --> 00:09:39.953 و من نگران اینم که این اتفاقات زندگی جوونیش رو شکل میده 00:09:40.329 --> 00:09:44.666 با همه ی احترام، به عنوان یک جدایی طلب شما که عامل این جنگ نیستید؟ 00:09:45.167 --> 00:09:47.002 - آسوکا - همه چی مرتبه 00:09:47.753 --> 00:09:50.505 .این خیلی دیدگاه قطبی ـه ، عزیزم 00:09:50.923 --> 00:09:55.093 این تو رو غافلگیر میکنه که بیشتر آدمایی که بهشون میگی جدایی طلب 00:09:55.177 --> 00:09:58.346 احساس مشترکی درباره ی جمهوری دارند و جدای؟ 00:09:59.098 --> 00:10:01.016 پدر لاکس اونجوری بود 00:10:02.184 --> 00:10:04.269 شاید بتونم باهاش صحبت کنم 00:10:04.604 --> 00:10:06.187 اگه میتونستی 00:10:07.523 --> 00:10:09.024 یک سال پیش، هفتۀ بعد 00:10:09.942 --> 00:10:13.194 وقتی که کلون ها حمله کردن اون داشت یه پایگاه تو آرگونا آماده میکرد 00:10:14.030 --> 00:10:18.867 همسرم برای دفاع از خودش شجاعانه جنگید ولی کشته شد 00:10:21.704 --> 00:10:24.873 ببخشید، باید کمی هوا بخورم 00:10:38.804 --> 00:10:40.889 !اه، دریودهای نظافتچی. بالاخره 00:10:41.390 --> 00:10:42.932 وقتو تلف نکن. برو سر کار 00:11:00.910 --> 00:11:02.285 تو یه جدای هستی، مگه نه؟ 00:11:02.912 --> 00:11:04.704 آره، چرا میپرسی؟ 00:11:05.456 --> 00:11:08.083 ،قبل از جنگ همیشه میگفتم که جدای ها خوبن 00:11:08.959 --> 00:11:10.210 و الان؟ 00:11:11.712 --> 00:11:13.505 دیگه نمیدونم 00:11:13.589 --> 00:11:15.340 داره چیزای خیلی وحشتناکی اتفاق می افته 00:11:15.716 --> 00:11:19.969 کلی کشتار، و حالا دوستام میگن که باید جدای هارو سرزنش کنیم 00:11:20.680 --> 00:11:23.098 من اولین جدای ـی هستم که میبینی، مگه نه؟ 00:11:23.766 --> 00:11:24.808 ...خب 00:11:26.268 --> 00:11:27.310 آره 00:11:27.520 --> 00:11:29.979 به من نگاه کن. من خیلی بد نیستم، مگه نه؟ 00:11:36.362 --> 00:11:38.071 نه، خیلیم بد نیستی 00:11:39.365 --> 00:11:43.410 خب، به نظر میرسه که همۀ پسرها مثل همن چه جمهوری باشند چه جدایی طلب 00:11:44.453 --> 00:11:45.495 !صبر کن 00:11:46.330 --> 00:11:47.914 تا حالا چند تا جدایی طلب دیدی؟ 00:11:47.998 --> 00:11:49.082 چی؟ 00:11:49.250 --> 00:11:51.418 خب، منظورم اینه، تو فکر میکنی ،که ما همه آدمای بدی هستیم 00:11:51.502 --> 00:11:54.129 ولی واقعا چند نفر از مارو تا حالا دیدی؟ 00:11:54.255 --> 00:11:55.714 درویدها حساب نمیشن 00:11:56.340 --> 00:12:01.720 خب، بجز افسرهای نظامی مثل گریوس و ونترس، هیچکس، فکر کنم 00:12:02.179 --> 00:12:03.763 تو و مادرت اولین نفر هستید 00:12:04.265 --> 00:12:07.058 خب به من نگاه کن. خیلی بد به نظر میام؟ 00:12:10.062 --> 00:12:12.647 من حس میکنم که دوکو توی همه ی این مسائل دست داره 00:12:13.107 --> 00:12:17.193 اون فقط رهبر مجلس سناست رهبر کل جهان که نیست 00:12:17.361 --> 00:12:21.656 اه، یادم رفته بود. تو در واقع تحسینش میکنی 00:12:22.116 --> 00:12:25.577 دوست قدیمی من ما هیچوقت سر دوکو موافقت کامل نداریم 00:12:26.078 --> 00:12:30.457 ولی میتونیم سر اینکه جنگ به پایان برسه موافقت کنیم ولی سوال اینه چطوری 00:12:30.916 --> 00:12:33.501 برای همین خیلی ضروری بود که با تو صحبت کنم 00:12:33.794 --> 00:12:35.670 مجلس جمهوری دارن یه رای گیری فوری برگزار میکنن 00:12:35.755 --> 00:12:38.006 در مورد اینکه تقلای جنگ رو بالا ببرن 00:12:38.632 --> 00:12:42.218 اما خیلی از نمایندگان تصمیم نگرفتن ک چه کاری باید انجام بدن 00:12:42.970 --> 00:12:44.137 چه جالب 00:12:44.680 --> 00:12:48.099 میتونی مجلس جدایی طلبان رو هم توی معضل مشابه ببینی 00:12:48.642 --> 00:12:51.019 من مطمئنم که اگه تو نمایندگان ـت رو برای برقراری صلح 00:12:51.103 --> 00:12:53.980 ،به سوی جمهوری متقاعد کنی 00:12:54.064 --> 00:12:57.984 احساس همفکری کافی در مجلس به وجود میاد تا بتونیم مذاکره را شروع کنیم 00:12:58.402 --> 00:13:00.403 من روحیه ـتون رو تحسین میکنم، پدمه 00:13:01.071 --> 00:13:03.406 حداقل میتونم که این پیشنهاد رو مطرح کنم 00:13:04.074 --> 00:13:06.576 ممنون، مینا، این همون چیزیه که میخواستم 00:13:08.829 --> 00:13:10.163 پس، به سلامتی صلح 00:13:13.626 --> 00:13:14.793 به سلامتی امید 00:13:20.800 --> 00:13:25.887 چند تا زندگی دیگه باید به پایان برسه قبل از اینکه ما پوچی رو ببینیم؟ 00:13:26.430 --> 00:13:28.223 ،قطعا یه جایی توی این کهکشان هست 00:13:28.307 --> 00:13:31.559 برای متحدان و سیاره های جمهوری برای با هم زندگی کردن 00:13:32.061 --> 00:13:35.063 من اقدام میکنم که فوراً مذاکرۀ صلح رو با رئیس پالپاتین 00:13:35.147 --> 00:13:37.398 تو کروسانت شروع کنیم 00:13:40.402 --> 00:13:42.904 انجمن هیچوقت این اجازه رو نمیده که این اتفاق بیافته 00:13:43.239 --> 00:13:45.990 این یه دموکراسیه و برخلاف جمهوریه 00:13:46.116 --> 00:13:48.284 انجمن به ما حکومت نمیکنه 00:13:49.954 --> 00:13:51.579 - !نه -ساکت! 00:13:53.332 --> 00:13:56.000 ،بنابر آیین نامه ی سیستم های مستقل 00:13:56.085 --> 00:13:57.794 رای گیری ضروری است 00:13:58.587 --> 00:14:04.175 هر کس که موافق باآغاز مذاکرات صلح با گالاکتیک است، بله بگوید 00:14:04.760 --> 00:14:05.844 !بلی 00:14:06.178 --> 00:14:07.679 - بلی! - بلی 00:14:08.472 --> 00:14:09.681 چه کسانی مخالف هستند؟ 00:14:10.599 --> 00:14:11.599 نه! 00:14:11.809 --> 00:14:12.934 !نه 00:14:13.769 --> 00:14:14.936 اکثریت رای مثبت دادند 00:14:22.278 --> 00:14:26.823 این یه مشکله مجلسِ خودت به تموم کردن جنگ رای دادند؟ 00:14:26.949 --> 00:14:30.785 من به شما اطمینان میدهم، آقایان نگرانی های شما بیش از حد هستن 00:14:30.870 --> 00:14:34.789 چطوری میتونی مطمئن باشی که این صلح ادامه نخواهد داشت؟ 00:14:34.874 --> 00:14:36.833 اون حمله ای که قولشو دادیم، کجاست؟ 00:14:36.959 --> 00:14:40.378 ما نیاز داریم که بجنگیم تا دستگاه ها و منافعمون رو تامین کنیم 00:14:40.462 --> 00:14:44.924 بعد از حمله ی ما، شانسمان برای صلح کردن از دست میرود 00:14:44.967 --> 00:14:47.802 دسته ی بانکداری, اتحادیه ی تجارت و اتحادیه ی تکنولوژی 00:14:47.845 --> 00:14:52.307 همه سهم عادلانه خودشان را دریافت خواهند کرد 00:14:57.313 --> 00:14:59.814 خب، این یه خداحافظیه 00:14:59.857 --> 00:15:05.445 ،من قبلا ناامید بودم ،و هنوز احساس میکنم که اگر این دفعه 00:15:05.487 --> 00:15:09.490 جریان دوباره به جنگ کردن برمیگرده، باید عجله کنی 00:15:10.618 --> 00:15:12.785 خداحافظ خانم جوان 00:15:14.163 --> 00:15:16.789 تو واقعا باور داری که جمهوری برای صلح رای میدن؟ 00:15:17.166 --> 00:15:21.002 امیدوارم. من نمیخوام تورو توی میدون نبرد ببینم 00:15:21.128 --> 00:15:22.670 بخاطر شما 00:15:25.466 --> 00:15:27.342 شما دوتا، سریع برید 00:15:42.691 --> 00:15:45.526 رهبران تیم، داخل شوید 00:15:45.611 --> 00:15:47.403 شروع فاز 2 00:15:47.863 --> 00:15:51.324 با نفوذ امنیتی بالا ادامه بدید 00:16:08.801 --> 00:16:11.219 خیلی خب، همه گذرنامه هاشونو در بیارن 00:16:24.066 --> 00:16:27.193 همم. تعمیر و نگه داری ژنراتور؟ 00:16:27.236 --> 00:16:28.319 00:16:28.404 --> 00:16:31.739 خب همه چیز بررسی شد اون پایین موفق باشید 00:16:37.663 --> 00:16:39.122 !صبر کن یکه لحظه 00:16:43.127 --> 00:16:45.420 ژنراتورهای برق از این طرفه 00:16:49.299 --> 00:16:51.300 درویدهای احمق 00:16:55.389 --> 00:16:59.183 خب، خب، خب این یه پیشرفت چشم گیره 00:16:59.601 --> 00:17:03.438 ،عالیجناب, ما سست میشیم ،اگر وظیفه نشناس باشیم 00:17:03.522 --> 00:17:07.316 - برای رد کردن درخواست جدایی طلبان - معلومه 00:17:07.401 --> 00:17:08.735 پایانی به این جنگ 00:17:08.819 --> 00:17:11.738 به بنظر میرسه که دیگه نیازی نیست برای کلون بیشتر پول قرض بگیریم 00:17:11.822 --> 00:17:14.490 میبینم چرا سخت باور داری که 00:17:14.575 --> 00:17:17.493 جدایی طلبان مشتاق صلح هستند 00:17:17.578 --> 00:17:19.328 نمیفهمم 00:17:19.413 --> 00:17:23.124 در گذشته، هروقت که ما به صلح میرسیدیم 00:17:23.208 --> 00:17:25.668 اونها غیب میشدن 00:17:25.753 --> 00:17:29.589 میتونیم باور کنیم که اونا خیلی راحت برای صلح کردن تقاضا میدن؟ 00:17:30.466 --> 00:17:35.428 اگر ممکنه با شما محرمانه صحبت کنم میدونم که این حرفم صادقانه ـست 00:17:35.554 --> 00:17:38.639 ،من با دوست قدیمیم، مینا بونتری در تماس بودم 00:17:38.724 --> 00:17:41.100 ،و در اصل این درخواستو اون داده 00:17:41.185 --> 00:17:45.188 بوتری؟ چطوری این گفتگو ایجاد شد؟ 00:17:45.272 --> 00:17:49.275 مهم نیست، صدر اعظم اگر نتیجه اش پایانی برای این جنگ باشه؟ 00:17:49.359 --> 00:17:51.986 منظورتو میفهمم، فرزندم 00:17:52.071 --> 00:17:54.947 خب، باید رای گیری رو برگزار کنیم 00:18:11.840 --> 00:18:14.884 درویدهای رفتگر؟ ما برنامه ای برای تمیزکاری نداشتیم 00:18:28.774 --> 00:18:30.441 چه اتفاقی داره می افته؟ 00:18:48.710 --> 00:18:52.421 ،با توجه به اینکه جدایی طلبان خواستار مذاکره شدند 00:18:52.548 --> 00:18:55.508 به نظر میرسه به سربازهای اضافی نا به هنگام نیاز داریم 00:18:55.551 --> 00:18:59.345 که به این معنیه که دیگه نیازی به محدودیت بانک ها نداریم 00:18:59.388 --> 00:19:02.265 من میگم که الان رای بدیم 00:19:16.572 --> 00:19:19.073 یه حرکت برای رای دادن به لایحه ی پیشنهادی 00:19:19.199 --> 00:19:22.076 برای بالا بردن مقررات در گروه بانکی وجود داره 00:19:22.619 --> 00:19:24.912 دوکو قول داده که جلوی این رای گیری رو میگیره 00:19:27.249 --> 00:19:29.125 تو ممکنه رای خودتو وارد کنی 00:19:54.902 --> 00:19:56.736 !به ما حمله شده 00:20:12.294 --> 00:20:17.423 بمب گذاری ژنراتور برق یه حمله از سوی جدایی طلب ها رو تایید میکنه 00:20:17.466 --> 00:20:19.675 اونها باید تقاص کاری که انجام دادنو پس بدن 00:20:19.801 --> 00:20:22.762 اما این کنگره جدایی طلب بود که لایحه ی صلح را صادر کرد 00:20:23.138 --> 00:20:27.308 معلومه که این یک حرکت برای ضعیف کردن دفاع ما و شکل دادن حمله ی خودشون بوده 00:20:27.434 --> 00:20:29.810 !نه! این واقعیت نداره 00:20:29.937 --> 00:20:34.273 من فوراً میرم تا مقررات بانکی رو تنظیم کنم 00:20:34.691 --> 00:20:38.486 ما الان به یه وام بانکی احتیاج داریم تا سرباز بیشتری بگیریم 00:20:38.612 --> 00:20:40.488 منتظر چی هستیم؟ 00:20:42.991 --> 00:20:46.494 متاسفانه به ما حق انتخاب کمی داده شده 00:20:46.536 --> 00:20:51.666 برای اطمینان از امنیت جمهوری باید مقررات بانک ها رو برداریم 00:21:10.477 --> 00:21:12.478 من شاگردت رو پس میدم 00:21:12.521 --> 00:21:15.189 متاسفم که مذاکراتت با بونتری شکست خورد 00:21:15.232 --> 00:21:16.732 از کجا میدونی؟ 00:21:16.858 --> 00:21:19.193 ما همه جا چشم و گوش داریم آسوکا 00:21:19.236 --> 00:21:21.862 رفتن به راکسوس خیلی خطرناک بود 00:21:21.989 --> 00:21:25.408 به غیرقانونی بودن اشاره نکنیم این دفعه خیلی زیاده روی کردی 00:21:27.035 --> 00:21:30.579 تو هم همین کارو میکردی همیشه این کارو میکنی 00:21:30.706 --> 00:21:32.832 این خیلی زیاد بود 00:21:32.874 --> 00:21:37.420 ،شاید، ولی یه چیزی رو فهمیدم سیاست این جنگ 00:21:37.546 --> 00:21:41.257 اونجوری که فکر میکردم سیاه و سفید نیست 00:21:44.736 --> 00:21:52.736 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.